✬Para más traducciones de Daughter suscríbete y consulta mi canal. ✬La traducción fue modificada para que el mensaje no resultara confuso (por lo que no es literal).
Gracias por todos sus bonitos comentarios, no había tenido oportunidad de agradecerles por todo el apoyo que me brindan siempre. Y sí, pronto subiré algunas canciones de Sóley y de Lorde, así como el cover de Daughter que Yari me ha pedido. ¡Saludos!
Te felicito por haber modificado parte de los lyrics con el fin de que no sea confusa la traducción, excelente trabajo y muy buen gusto por cierto, Daughter es una cantante sin igual, saludos :)
Genial, me encantan tus traducciones, especialmente las de Daughter, espero y algún día puedas traducir la de Perth (se que es un cover pero me gusta mas con Daughter ) ... muchas felicidades por tu pagina me encanta, y ya estoy suscrita ;) :3
Marycruz Gamer creo que habla de pedir el contacto físico porque no siente más (emocionalmente) entonces prefiere sentir un tacto aunque sea físico a sentirse vacía. Desde mi particular punto de vista.
Cuando no se le encuentra sentido a la vida, en ocasiones se busca en algo...... lo q sea!. Cuando hay un sentimiento tan grande de soledad o incomprensión, por mas que te rodees de personas, no se llena el vacío!. La respuesta no está en los demás, sino en uno mismo. Primero hay q aceptarse y quererse uno mismo, para q todo lo demás tenga sentido!.
Gracias por todos sus bonitos comentarios, no había tenido oportunidad de agradecerles por todo el apoyo que me brindan siempre. Y sí, pronto subiré algunas canciones de Sóley y de Lorde, así como el cover de Daughter que Yari me ha pedido. ¡Saludos!
Diana Salazar Amo la melodia que tiene cada una de las canciones de Daughter, & gracias por las traducciones, sigue asii :D
Muy linda traducción jeje solo jna cosita To chew something/someone up significa carcomer.
Es hermosa esta canción. Es profunda y tan simple, algo tan bello.como sentir... intentar sentir algo
amo todas sus canciones, desde que la descubri hace un tiempo no puedo dejar de escucharla en sus canciones habla tanta verdades❤
Te felicito por haber modificado parte de los lyrics con el fin de que no sea confusa la traducción, excelente trabajo y muy buen gusto por cierto, Daughter es una cantante sin igual, saludos :)
Banda*
Genial, me encantan tus traducciones, especialmente las de Daughter, espero y algún día puedas traducir la de Perth (se que es un cover pero me gusta mas con Daughter ) ... muchas felicidades por tu pagina me encanta, y ya estoy suscrita ;) :3
Identificada con esta canción!!
Dios !!! TT^TT creo que cada día Te amo más, gracias por la traducción
te amo n.n
TheUndyingknight Como llegaste aquí? :c (Te amo)
salia al lado de mis mensajes :c
GRAAAACIAS por traducirla en serio
Me encanta gracias por la traducción :)
Sinceramente, esta canción a mi me deprime mucho, mi vida es muy vacía...
primera reproduccion *-*
I love it
alguien que me ayude a entender la canción plis
Marycruz Gamer Ella implora por ese "tacto" por que teme, si no es que ya, de llegar al punto de no sentir algo por alguien... así lo interpreto c:
Marycruz Gamer creo que habla de pedir el contacto físico porque no siente más (emocionalmente) entonces prefiere sentir un tacto aunque sea físico a sentirse vacía. Desde mi particular punto de vista.
Cuando no se le encuentra sentido a la vida, en ocasiones se busca en algo...... lo q sea!. Cuando hay un sentimiento tan grande de soledad o incomprensión, por mas que te rodees de personas, no se llena el vacío!. La respuesta no está en los demás, sino en uno mismo. Primero hay q aceptarse y quererse uno mismo, para q todo lo demás tenga sentido!.