लखो री आली ! लाली जू की झूलन बहार | Lali Ju Ki Jhulan Bahar (Prem Ras Madira - Savita Ji)
Вставка
- Опубліковано 28 сер 2024
- A beautiful pastime revealed by Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj. English translation provided below.
lakho ri aali! Lali ju ki jhoolan bahar
(O Sakhi! Look at the beauty of Kishori Ji swinging!)
jhulavata laal roop janu laali, jhoolat janu singaar
(Shyamsundar, who is pushing the swing is like Beauty personified, and complementing Him perfectly, Kishori Ji is like Adornment in-person!)
hiya phooli kaalindi ta tata, phooli kadamani daar
(The heart of the Yamuna river appears to be overflowing with joy, and on Her banks, the ‘kadamb’ tree is flowering profusely in divine ecstasy)
taa par lata-beli bahu phooli, urajhi taruvara jhaar
(The tree itself is being embraced by many flowering creepers and vines)
rang birange vividh suphoolani, reshama dora sanvar
(The silken rope of the swing has been decorated with many coloured flowers)
kiya soraha shringar phoolan ko, rajati bhanudular
(Kishori Ji Herself has been adorned with the 16 traditional ornaments, all made of flowers!)
jhuki jhuki jhonte deta laal ju, karana chata driga chaar
(Shyamsundar is bending forward and pushing the swing trying to look into Kishori Ji’s eyes)
muri muri mridu musakaya ladali, karati naina son vaar
(Turning back and smiling sweetly, She is wounding Him with Her loving side glances)
laal alapata taan, ladali, gavati megh malhaar
(Kishori Ji is singing the raag Megh Malhar and Shyamsundar is augmenting it with various musical notes)
ati druta jhonte diyo laal jaba, darapin hiya sukumaar
(Kishori Ji, being extremely delicate, gets frightened when Shyamsundar starts pushing the swing fast)
kahyo ladali ‘karu na langaraee, natakhata nandkumar!’
(She says, “O Naughty Nandkumar! Don’t misbehave!”)
‘haun ‘kripalu’ taba hi manaun jaba, sang jhulavo rijhavar’
(In the words of Shri Kripalu Mahaprabhu, Shyamsundar understanding the desire of the Sakis, answers, “I will stop misbehaving only if You allow Me to sit beside You, and we swing together!”)
Prem Ras Madira - Nikunj Madhuri 25
Singer: Savita Ji
Mangarh, 1987
जय जय श्री राधे जी, कोटि कोटि प्रणाम गुरुदेव ❤❤❤
Vary vary good kirtan Jai gurudev
Jai Maharaj ji koti koti pramam
Guruvar Pyaare ki Jai ho ♥♥♥♥
Yugal Sarkaar ki Jai ho ♥♥♥
Balihaaaaaar 🥀🙏♥️
Radhe Radhe 🙏❤️🙏❤️🙏
Radhe Radhe ❤️❤️❤️
Radhe Radhe 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
❤❤ radhey radhey
Radhe Radhe ❤❤
राधे राधे 🙏🙏
Radhey Radhey Poojaniya Bhaiya ji ♥♥♥
Radhe Radhe 🙏🏻🙏🏻🪷🪷
लखो री आली ! लाली जु कि झुलन बहार।
झुलवत लाल रूप जनु, लाली, झूलत जनु सिंगार।
हिय फूली कालिंदी, ता तट, फूली कदमनि डार। ता पर लता-बेलि बहु फूली,
उरझी तरुवर झार। रंग बिरंगे बिविध सुफूलनि, रेशम डोर सँवार।
किय सोरह श्रृंगार फुलन को, राजति भानुदुलार।
झुकि झुकि झोंटे देत लाल जू, करन चहत दृग चार।
मुरि मुरि मृदु मुसकाय लाड़ली, करति नैन साँ वार।
लाल अलापत तान, लाड़ली, गावति मेघ मलार।
अति द्रुत झोंटे दियो लाल जब, डरपीं हिय सुकुमार।
कह्यो लाड़ली 'करु न लँगरई, नटखट नंदकुमार'।
'हौं 'कृपालु' तब ही मानौं जब, सँग झुलवो रिझवार' ।।
भावार्थ - एक सखी दूसरी सखी से कहती है कि अरी सखी ! आज वृषभानुदुलारी की झूले की बहार तो देख ! लाल जी मूर्तिमान् रूप के समान झूला झुला रहे हैं तथा लाड़िली जी साक्षात् श्रृंगार के समान झूल रहीं हैं। श्रीयमुना जी आनंद में फूली नहीं समा रही हैं तथा यमुना के किनारे कदंब का वृक्ष भी फूलों से सुशोभित हो रहा है एवं उस कदंब के वृक्ष में पूर्णतया लिपटी हुई अनेक रंग के फूलों से युक्त लतायें उलझी हुई हैं। अनेक रंग के फूलों से सजाई हुई झूले की रेशमी रस्सी शोभायमान हो रही है। झूले के ऊपर श्रीराधिका जी फूलों के सोलहों शृंगार से युक्त होकर विराजमान हैं। लाल जी झुक- झुककर झूमते हुए पीछे से झूले में झोटे दे रहे हैं एवं किशोरी जी की आँखों से आँखें मिलाने का प्रयत्न भी कर रहे हैं। किशोरी जी भी मुड़-मुड़कर पीछे की ओर देखती हुई श्यामसुन्दर पर कटाक्षपात् कर रही हैं। लाल जी तान आलाप लेते हैं, एवं लाड़िली जी मेघमल्हार राग से गाना गाती हैं। कुछ देर बाद लालजी ने ज्यों ही जोरों से झोटे दिये तब लाड़िली जी परम सुकुमार होने के कारण, डर गयीं। किशोरी जी ने लाल जी से कहा, 'अरे नटखट ! ऊधम न करो। "कृपालु' कहते हैं कि तब लाल जी ने कहा कि मैं यह ऊधम तभी बंद करूँगा जब तुम मुझे भी अपने पास बिठाकर झूलने की आज्ञा प्रदान करोगी।
।। राधे राधे ।।
👏👏💐💐
राधे राधे कृपालु राधे ❤❤❤
राधे राधे श्री महाराज जी