Дякую за цю колядку ! Улюблена колядка від Антонича! Мріяла ,щоб Ви зняли різдвяний відеокліп на неі! Чомусь Іі рідко співають,А це одна з найкрасивіших в найвизначніших наших колядок
Подяка Христині та всім причетним до створення цієї версії колядки! Вона мене дуже надихнула! Можна сприймати її текст як просто художній переспів Біблійної історії на лемківській лад, а можна як метафору нашого сьогодення, де -“Різдвянії сни”, (“Веснянії сни” - в оригіналі) - наші мрії про майбутнє, про майбутнє відродженої України. -“Срібні сани”, що їх тешуть теслі - матеріальне втілення майбутнього нашої мрії, що ми його творимо кожною дією, кожною думкою, кожним порухом своєї Душі просто зараз. Наскільки якісно і з Душею “витешемо”, які замисли закладемо, так далеко нас і довезе цей чудо-транспорт у потрібному нам напрямку:-) -Дитя - син Божий, Іісус, і разом з тим, - кожен з нас. Символ божественного і творчого начала в нас. І ще новонароджений - символ нового Незнаного, яке ще попереду у “синій далі”. -“Ніч у сніговій завії” - символ наших буремних часів… -“На долонях у Марії(-Украіни) місяць - золотий горіх” - потужний подвійний символ духовного світла і матеріального наддостатку (рос. - “изобилия”). Світло нашого українського серця, здатного пролитися на весь світ радістю і життєлюбством. Я ще божественний вогник в Душі кожного з нас, що освітлює шлях у непроглядній темряві. Горіх - щось їстівне і поживно-цінне - отже, символ багатства, родючості та процвітання. Крім того це ще - ядро, і те, що має прорости. -…плаче Пані”- як тут не плакати Україні-Богородиці - ясно без коментарів. Але “сани” їдуть далі і везуть Мати з Дитям, бо є в світі такі дороги, яким здається немає кінця, та не пройти їх також годі, навіть крізь смуток, біль і сльози. І на останок, для оптимізму “Сходить сонце у крисані” - відродження світу, який вичерпав проект розвитку, почнеться з відродження України? Цілком можливо:-)
Христино, дуже файні пісні. Будьласка, перевірте Apple music посилання. Вони використовують інтерфейс з московською мовою. Це гидотно шо вони це роблять... (користувач з США).
Христино, заспівайте ще з кимось акапело Щедрик ❤ Мережами ширяться прекрасні виконання копії Carol of the bells, ніхто не знає що оригінал наш. А запостити і немає кого 😢
дівчинка перекладачка - заспівала (є відео) та набрала декілька мільйонів з нашим щедриком українською та перекладом наших слів на англійську.. це десь років 3-4 тому було.. тому хто хотів знають дійсні слова про ластівку англійською! ua-cam.com/video/GqeJ38DThVc/v-deo.html&ab_channel=Eileen
Народився Бог на санях В лемківськім містечку Дуклі. Прийшли лемки у крисанях І принесли місяць круглий. Прийшли лемки у крисанях І принесли місяць круглий. Народився Бог на санях, Прийшли лемки у крисанях І місяць круглий принесли. Тешуть теслі з срібла сани, Стелиться сніжиста путь. На тих санях в синь незнану Дитя Боже повезуть. (2) Тешуть теслі з срібла сани, Сняться різдвяні пісні. На тих санях ясна Пані, Очі наче у сарни. (2) Ніч у сніговій завії Крутиться довкола стріх. На долонях у Марії Місяць - золотий горіх. (2) Сходить сонце у крисані, Спить слав’янськеє дитя. Їдуть сани, плаче Пані, Снігом стелиться життя. (2) Тешуть теслі з срібла сани. (4) lyricstranslate.com
Прийшла написати дякую за чітку позицію на 'екзамені'💛 а тут виявляється моя улюблена колядка з дитинства, була приємно здивована почути її у вашому виконанні🥰 ще раз дякую, але тепер за вашу творчість, це прекрасно✨🥲
Христинa Соловiй! Як з ненавистю до всього росiйського, ви виставляєте свої пiснi на росiйських музикальних сервicах VK МУЗЫКА i ЯНДЕКС МУЗЫКА, з яких получаєте грошi за кожну прослухану пiсню? Чи росйськi кровавi грошi не пахнуть? Може ви про це не знаєте i вас хтось використовує?
@@Kalyna777нічого жахливого, тим паче антихристиянського, там не побачив. Трішки провокації. Зрештою, загальний посил того кліпу і пісні - звичайна собі любов.
спасибо, что заявила, что тебя учили в украине с самого детства ненавидеть Россию. теперь мои сомнения полностью исчезли, что Россия поступила правильно. да и многим в России это открыло глаза,что в украине действительно есть нацизм. и еще больше мотивации поддерживать спецоперацию
@@sergeipehovУкраїна для всіх одна. Нехай мандрує в окоп, нічого пісні писати, не на часі. А то буряти прийдуть і писати та співати не зможе. В окоп її
Дякую за цю колядку ! Улюблена колядка від Антонича! Мріяла ,щоб Ви зняли різдвяний відеокліп на неі! Чомусь Іі рідко співають,А це одна з найкрасивіших в найвизначніших наших колядок
Такие мрази не могут петь о Боге.
Антонич - це неймовірний поет, який заслуговує на любов усього світу. Ця пісня для мене саме про українське Різдво.
боже, антонич і соловій в одному флаконі, це прекрасно)))
Зайшов, щоб сказати Вам Сердечне Дякую за ваші пісні та громадянську позицію!
Could you make descriptions also in English? I am from Poland, I really like your music and I think that it blocks spreading your songs.
♥️🇵🇱
Христина Соловій!💙💛🇺🇦☀ 👍❤🔱💪
Она русская 👍
@@OlegSolomidахахах їбанько😅
@@OlegSolomid 😂😂😂😂😂
@@OlegSolomidкакая русская? Самая что ни на есть лемка западенская
@@user-du6ol6lp9k она русская, у неё отец русский, а мама с Турции
Подяка Христині та всім причетним до створення цієї версії колядки! Вона мене дуже надихнула!
Можна сприймати її текст як просто художній переспів Біблійної історії на лемківській лад, а можна як метафору нашого сьогодення, де
-“Різдвянії сни”, (“Веснянії сни” - в оригіналі) - наші мрії про майбутнє, про майбутнє відродженої України.
-“Срібні сани”, що їх тешуть теслі - матеріальне втілення майбутнього нашої мрії, що ми його творимо кожною дією, кожною думкою, кожним порухом своєї Душі просто зараз.
Наскільки якісно і з Душею “витешемо”, які замисли закладемо, так далеко нас і довезе цей чудо-транспорт у потрібному нам напрямку:-)
-Дитя - син Божий, Іісус, і разом з тим, - кожен з нас. Символ божественного і творчого начала в нас. І ще новонароджений - символ нового Незнаного, яке ще попереду у “синій далі”.
-“Ніч у сніговій завії” - символ наших буремних часів…
-“На долонях у Марії(-Украіни) місяць - золотий горіх” - потужний подвійний символ духовного світла і матеріального наддостатку (рос. - “изобилия”).
Світло нашого українського серця, здатного пролитися на весь світ радістю і життєлюбством. Я ще божественний вогник в Душі кожного з нас, що освітлює шлях у непроглядній темряві.
Горіх - щось їстівне і поживно-цінне - отже, символ багатства, родючості та процвітання.
Крім того це ще - ядро, і те, що має прорости.
-…плаче Пані”- як тут не плакати Україні-Богородиці - ясно без коментарів.
Але “сани” їдуть далі і везуть Мати з Дитям, бо є в світі такі дороги, яким здається немає кінця, та не пройти їх також годі, навіть крізь смуток, біль і сльози.
І на останок, для оптимізму
“Сходить сонце у крисані” - відродження світу, який вичерпав проект розвитку, почнеться з відродження України?
Цілком можливо:-)
Христино, дуже файні пісні. Будьласка, перевірте Apple music посилання. Вони використовують інтерфейс з московською мовою. Це гидотно шо вони це роблять... (користувач з США).
супер виконання😊
Дякую Вам за відео! Дякую усім Військовим, усім вам хлопці і дівчата за вашу тяжку героїчну працю! Слава ЗСУ! Слава Силам Оборони України!
Христина 4 роки тому говорила " мистецтво поза політикою" з інтервю для Яніни Соколової.
Передумала
Христино, заспівайте ще з кимось акапело Щедрик ❤ Мережами ширяться прекрасні виконання копії Carol of the bells, ніхто не знає що оригінал наш. А запостити і немає кого 😢
дівчинка перекладачка - заспівала (є відео) та набрала декілька мільйонів з нашим щедриком українською та перекладом наших слів на англійську.. це десь років 3-4 тому було.. тому хто хотів знають дійсні слова про ластівку англійською! ua-cam.com/video/GqeJ38DThVc/v-deo.html&ab_channel=Eileen
Це прекрасно, дякую Вам
Народився Бог на санях
В лемківськім містечку Дуклі.
Прийшли лемки у крисанях
І принесли місяць круглий.
Прийшли лемки у крисанях
І принесли місяць круглий.
Народився Бог на санях,
Прийшли лемки у крисанях
І місяць круглий принесли.
Тешуть теслі з срібла сани,
Стелиться сніжиста путь.
На тих санях в синь незнану
Дитя Боже повезуть. (2)
Тешуть теслі з срібла сани,
Сняться різдвяні пісні.
На тих санях ясна Пані,
Очі наче у сарни. (2)
Ніч у сніговій завії
Крутиться довкола стріх.
На долонях у Марії
Місяць - золотий горіх. (2)
Сходить сонце у крисані,
Спить слав’янськеє дитя.
Їдуть сани, плаче Пані,
Снігом стелиться життя. (2)
Тешуть теслі з срібла сани. (4)
lyricstranslate.com
Прийшла написати дякую за чітку позицію на 'екзамені'💛 а тут виявляється моя улюблена колядка з дитинства, була приємно здивована почути її у вашому виконанні🥰 ще раз дякую, але тепер за вашу творчість, це прекрасно✨🥲
Христос Народився!
Вау, я вчила цей вірш у школі, автор Богдан Лепкий. Дуже запам’ятала, що він був лемком
Дякую за цю пісню , я вважаю , що ви просвітитель і культурна цінність ,носій культури
пречудово, прекрутезно, чарівно, любомо тебе.
Охайо джупанці лівого інленду азії хР батьківщини мікімауса татаігор та коміксів хР Сіндзянська Україна Відновлює Омську Україну
Христинa Соловiй! Як з ненавистю до всього росiйського, ви виставляєте свої пiснi на росiйських музикальних сервicах VK МУЗЫКА i ЯНДЕКС МУЗЫКА, з яких получаєте грошi за кожну прослухану пiсню? Чи росйськi кровавi грошi не пахнуть? Може ви про це не знаєте i вас хтось використовує?
Дуже мелодійно, та гарно виконано. Дякую!
Голубонько Христику❤.......Так гарно.
Сколько чудесной энергии в этой щедрівці
Ви наша Україна ❤
Клавдія Петрівна🎉🎉🎉
Дякую вам дорога Христина! Ви-найкраща!!!
Люди, боженька про нас забыл((😢😢😢😢, Слава ЗСУ!!!
скільки кумедних хейтерів в коментах..))
Ваш фанат, хай бог вас береже)
І вперш за все - людство!
Наша найдорожча спадщина
🔥🔥🔥
❤❤❤😊❤
Колядувати треба в церкві а не знімати бездарні кліпи. Щей священник постраждав.
колядувати треба там, де хочеться! З Різдвом)
@@KhrystynaSoloviy колядки це наші традиції а де хочеться знімаються кліпи з безбожниками
Гарно.Файно.Эт вам не Соловей
Чудова колядка Антонича але виконання просто немає слів. Це дно, 10 секунд послухав і не зміг далі
Wow👍
Коли ти зрозуміла, що скоро Різдво і треба буде вертатися у Галичину
Так собі накидаєте, слабенько( Народився Бог на санях в репертуарі Христини вже давно
@@user-om8cg4zz2c фанатське полихання)
❤дуже сподобалося ❤
Из всех украинских исполнителей/исполнительниц только её и могу слушать.
Не цікаво
Везе мені , на українок, хитрих,підлих,чарівних, красивих,високомірних....
Живу, вже давно, на ніццовшині, тута таких ...
🇺🇦✌️
огида
Після знятого розпусного кліпу в Церкві, тепер співати колядки
який жах
🤡 Україна хоче бути частиною ЄС. Там це не розпуста 😮
Бог є любов
Бог не знає меж
Любов не має меж
Браво ❤
❤ Украина ❤
Я думала вона не буде колядувати ,як протест проти Бога. Навернулася чи що?...
Христина колись декларувала протест проти бога?!
@@user-om8cg4zz2c а що то було в церкві св.Андрія у Львові? Чи вона неповнолітня несвідома дитина?
@@Kalyna777нічого жахливого, тим паче антихристиянського, там не побачив. Трішки провокації. Зрештою, загальний посил того кліпу і пісні - звичайна собі любов.
Послухайте її інтервю 4 річної давності,де вона сказала що атеїстка@@user-om8cg4zz2c
@@romanstareckii2008а атеїзм це щось проти богів?🤡
спасибо, что заявила, что тебя учили в украине с самого детства ненавидеть Россию. теперь мои сомнения полностью исчезли, что Россия поступила правильно. да и многим в России это открыло глаза,что в украине действительно есть нацизм. и еще больше мотивации поддерживать спецоперацию
Не зрівняти з виконанням Оксани Мухи- прірва! Коли співае Оксана - все радіе, відновлюеться, живе!
не згодна, навіщо порівнювати - всі виконання чудові. Це дуже глибока, сповнена різними Біблейськими змістами пісня
Чому не в окопi?
Довбо..об?
@@sergeipehovУкраїна для всіх одна. Нехай мандрує в окоп, нічого пісні писати, не на часі. А то буряти прийдуть і писати та співати не зможе. В окоп її
@@soapbubble13 хто за зелю голосовав той хай і шурує. Сами сюди війну покликали своїм вибіром.
Людина хоче жити
КТо-то ещё слушает эту шароварщину?
@ukraineiseurope5377 какие могут быть пытання) твой ник за тебя говорит
Ну не Бог, а син Божий, і точно не на санях. Хоча для Соловій то не дивно.
Та це ж відома поезія Антонича. Ну хоч якусь книжку скуріть врешті(
@@user-om8cg4zz2c +
🤮🤮🤮
Куриця?
Дурдом,страшно
Нацистская Вампирша Христина Нахтигаль поёт о Боге милота
куры на хуторе и те лучше поют.
А кто поёт лучше, чем она?
@@user-fr3vi1bk2y курица , когда яйцо снесёт.