Danke, es ist meine älteste Sirene. Gebaut zu einer Zeit, als Modelleisenbahnen noch mit 220V fuhren und über offene Fahrpulte mit Glühlampenwiderständen gesteuert wurden.
@@HaumeiFranzP Hübsch! Es ist cool, dass Google Translate gut funktioniert, da meine Hauptsprache Englisch ist und ich aus den Vereinigten Staaten komme
@@MonkeyFilmProductions Danke für den Tipp, ich traue dem Übersetzer nicht so richtig. Scheint aber wirklich zu funktionieren, es war nichts "schräg" übersetzt 🤔😉
@@HaumeiFranzP Ich habe ihm auch nie vertraut, deshalb habe ich “Entschuldigung für mein schlechtes Deutsch“ gesagt, aber es scheint tatsächlich ganz gut zu funktionieren!
Cool wie immer
Danke
Coole Sirene
Danke, es ist meine älteste Sirene. Gebaut zu einer Zeit, als Modelleisenbahnen noch mit 220V fuhren und über offene Fahrpulte mit Glühlampenwiderständen gesteuert wurden.
Alles klar weiß jetzt Bescheid
An foreign Coded siren? I Thought that was a US thing?
klaxon cs8
was für eine Sirene ist das? Entschuldigung für mein schlechtes Deutsch
Das ist eine VS2, Hersteller leider unbekannt. Dein Deutsch ist prima 😉
@@HaumeiFranzP Hübsch! Es ist cool, dass Google Translate gut funktioniert, da meine Hauptsprache Englisch ist und ich aus den Vereinigten Staaten komme
@@MonkeyFilmProductions Danke für den Tipp, ich traue dem Übersetzer nicht so richtig. Scheint aber wirklich zu funktionieren, es war nichts "schräg" übersetzt 🤔😉
@@HaumeiFranzP Ich habe ihm auch nie vertraut, deshalb habe ich “Entschuldigung für mein schlechtes Deutsch“ gesagt, aber es scheint tatsächlich ganz gut zu funktionieren!
@@MonkeyFilmProductions Ja, liest sich prima, finde ich gut 👍
What is this Siren?
@@ACAAllertor125 It's a VS2. Unfortunately there is no manufacturer in the nameplate 🙄
@@HaumeiFranzP Cool. Sad we don’t know who Made it.
Welcher
Typ ist das.😕
Das ist eine VS2. Leider hat es der Hersteller nicht für nötig erachtet, sich auf dem Typenschild zu verewigen.