캬~~~감동 말을 이렇게 겸손하게 잘할 수가 정말 방탄은 국보 애국자다 김구선생님 말씀 "오직 갖고 싶은 것은 높은 문화의 힘 " 맞다 곧3.1절 백주년 빼앗기고 짖밟히고 없어진 무 에서 이렇게 대단한 일을 하고 있는 방탄! 어찌 팬이 안될 수가~유려하고 겸손한 수상소감에 알엠은 도대체 나이가 몇살이니? 어른들도 탄복하게 만드는군
방탄의 무대퍼포먼스도 물론 좋지만 남준이의 소감은 들을때마다 놀랍고 신기하다. 그 많은 수상소감들을 했는데도 마르지 않는 샘물처럼 장소와 취지에 맞게 너무 의미있고 멋지게 쏟아내는 멘트장인ㅎㅎ. 남준이는 비주얼부터 목소리까지 완벽 그자체다. 신뢰가 가는 사람ㅎㅎ. 쭈욱 이렇게 멋진 어른으로 성장해서 먼훗날 우리나라 아니 세계의 문화에 영향력을 미칠 수 있는 지도자가 되기를 ㅎㅎ
RM & Jin were totally surprised when they heard their name was announced. CONGRATULATION to BTS! 1st time ever for Concert category won Daesang in this award event. That is what I heard. Plus they won more afterwards at KMA! SUPER WOWW!! I am sure all the artists were proud of them especially hearing RM's speeches. Again, Congratulation to all winners!!
NAMJOON: “3 years ago, we said we would like to receive the ‘Best Concert Award’. To our ARMY who created even this Daesang for us, I would like to say “thank you” first and foremost. To be honest, we really didn’t know we would receive this award so just in the case we did, I had briefly thought about what to say. These Culture Awards to us are very, if you look at it one way, “fresh” and “new”, since many cultural professionals are here today. This thought came to mind the most, the words of Kim-Gu (an important hero and figure of Korean Independence): “The only thing I’ve wanted, is the power of high culture”. This remains in my memory most. I believe that more than any existing physical power, culture is truly the strongest, intangible type of power that breaks down all boundaries. Not only of the music I pursue, but also of ‘guk-ak’ (a traditional Korean music), musicals, drama, theatre, dance, as both a fan and consumer of all forms of culture, and as these forms of culture live and breathe next to me, and as I enjoy these forms of culture, I believe that as a human, a human becomes more human and also, it is the kind of power that gives me much inspiration in the music I do and a very powerful one that makes a human into a human, like a human. And so, although it is just us standing in this honourable place, here in this empty space next to us, not just us artists, but the many staff who help these artists, and more than anything, the many fans and consumers who love and consume this culture, I hope you make sure to remember them as well. I am not sure if we are qualified to receive this award among the many amazing professionals of culture who are here today, but we will think of this award as a message to spread the power of Korean culture to the world, and to work harder. We will become a BTS who displays an admirable effort with a humility and modesty. Thank you.” this trans is not mine, i only copied from cafearmy.wordpress.com naur it's my 5th fancam of this i can't get enough
![[EPISODE] BTS (방탄소년단) @ 64th GRAMMY Awards](http://i.ytimg.com/vi/Hr1OSHf3S2Q/mqdefault.jpg)
![[EPISODE] BTS (방탄소년단) @ 64th GRAMMY Awards](/img/tr.png)
캬~~~감동 말을 이렇게 겸손하게 잘할 수가 정말 방탄은 국보 애국자다 김구선생님 말씀 "오직 갖고 싶은 것은 높은 문화의 힘 " 맞다 곧3.1절 백주년 빼앗기고 짖밟히고 없어진 무 에서 이렇게 대단한 일을 하고 있는 방탄! 어찌 팬이 안될 수가~유려하고 겸손한 수상소감에 알엠은 도대체 나이가 몇살이니? 어른들도 탄복하게 만드는군
김남준 진짜 너무 멋져 어떡해 수상소감 어떻게 그렇게 해 진짜 남준아 ㅠㅠㅠㅠㅠ
RM의 말한마디 한마디 제대로 학문을 배운 선비같아요!
어쩌면 이렇게 말도 공손히 마음에 깊이 새겨지도록 하는지 모르겠네요!
이런 언어에 문화와 예절도 젊은 이들에게 전달되어 져서 예의바른 한국인의 자세로 돌아오길 소원합니다^*^
방탄의 무대퍼포먼스도 물론 좋지만 남준이의 소감은 들을때마다 놀랍고 신기하다. 그 많은 수상소감들을 했는데도 마르지 않는 샘물처럼 장소와 취지에 맞게 너무 의미있고 멋지게 쏟아내는 멘트장인ㅎㅎ.
남준이는 비주얼부터 목소리까지 완벽 그자체다. 신뢰가 가는 사람ㅎㅎ.
쭈욱 이렇게 멋진 어른으로 성장해서 먼훗날 우리나라 아니 세계의 문화에 영향력을 미칠 수 있는 지도자가 되기를 ㅎㅎ
오늘의 남준군 소감은 언제나 그렇듯 정말 멋지네요👍 수상을 진심으로 축하하고 올 한해도 행복하고 건강하게 활동했으면 합니다💜 정국이 뒤에서 손으로 두구두구두구 하는 거 너무 귀엽다🐰
영상보면서 그냥생각난 단어 방탄 애국자 ~세계를 다니면서 한국을음악으로 홍보하는 애국자라는 생각이든다 오늘 방피디님의 뻔하지않은서울대축사와 역시나 멋진리더 남준이 소감 ~~애들아 축하해~~
방탄을 더욱 빛나게하는 남준이!!
그냥 남준이 수상소감 다시 듣고 싶어서 왔어요, 언제나 감동이네요.
어쩜 말을 저렇게 잘할까? 역시 방탄의 리더답다
역시 랩몬스터입니다! BTS는 대한민국의 자랑이자 세계를 꿈꾸게 하는 아티스트들입니다.
우리 리더 남준님!! 정말 멋지고 감동적임요!! 방탄소년단 모두 자랑스럽고 멋진 인간 문화재! 대한민국 보물같은 사람들입니다^^👍
RM & Jin were totally surprised when they heard their name was announced. CONGRATULATION to BTS! 1st time ever for Concert category won Daesang in this award event. That is what I heard. Plus they won more afterwards at KMA!
SUPER WOWW!!
I am sure all the artists were proud of them especially hearing RM's speeches.
Again, Congratulation to all winners!!
I don’t understand what RM was saying but I know he gave a very good speech. BTS were so handsome in their suits. 💜🥰
얘들은 신의 아이들 같아 ᆢ 봐도 봐도 신기하고 신비스럽고ᆢ @@
역시 울 리더남준 존경 하고 사랑한다💜💜💜💜💜💜💜
저때 가서 본 사람으로 그날의 대상 감동 ㅜㅜㅜㅜ 울뻔해써여 ㅜㅜ 대표분이 못받을수잇다고 하셔서 그랫엇는지 더 짜릿했죠 ㅠㅠ
You truly are the CHAMPIOINS KINGS!
아... 멋지다..
아 졸라 개 머찜요 흑흑
감동!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
남준..최고다~~~누나감동했다
멋있는 지성인 유려한 말솜씨에 겸손이 정말 빛난다
겸손한 방탄소년단 축하합니다
자랑스러워요
저리 믿음주는 리더가 또 있을까요?^^
그렇게 수상을 많이 했는데도 수상도 안하고 소감 말하려고 하고, 수상하고는 소감도 안하려고 하고 ㅎㅎ 남준이 많이 긴장했나? 그런데도 소감은 여전히 최고다. ㅜㅜ
남준이 우리 리더!!! 빠심 빼고 봐도 언어적 능력은 타고 났다. 검사 변호사 아나운서 계열등. 이런쪽으로 갔어도 성공했을듯. 여튼 아주 훌륭해
울컥울컥음음....
I LOVE U BTS I LOVE U SO MUCH❤❤❤❤
슈가에게 자리양보하는 태형이 넘 멋지다
NAMJOON:
“3 years ago, we said we would like to receive the ‘Best Concert Award’. To our ARMY who created even this Daesang for us, I would like to say “thank you” first and foremost. To be honest, we really didn’t know we would receive this award so just in the case we did, I had briefly thought about what to say. These Culture Awards to us are very, if you look at it one way, “fresh” and “new”, since many cultural professionals are here today. This thought came to mind the most, the words of Kim-Gu (an important hero and figure of Korean Independence): “The only thing I’ve wanted, is the power of high culture”. This remains in my memory most. I believe that more than any existing physical power, culture is truly the strongest, intangible type of power that breaks down all boundaries. Not only of the music I pursue, but also of ‘guk-ak’ (a traditional Korean music), musicals, drama, theatre, dance, as both a fan and consumer of all forms of culture, and as these forms of culture live and breathe next to me, and as I enjoy these forms of culture, I believe that as a human, a human becomes more human and also, it is the kind of power that gives me much inspiration in the music I do and a very powerful one that makes a human into a human, like a human. And so, although it is just us standing in this honourable place, here in this empty space next to us, not just us artists, but the many staff who help these artists, and more than anything, the many fans and consumers who love and consume this culture, I hope you make sure to remember them as well. I am not sure if we are qualified to receive this award among the many amazing professionals of culture who are here today, but we will think of this award as a message to spread the power of Korean culture to the world, and to work harder. We will become a BTS who displays an admirable effort with a humility and modesty. Thank you.”
this trans is not mine, i only copied from cafearmy.wordpress.com
naur it's my 5th fancam of this i can't get enough
Aamazing , I heard this Award is big deal!!!!
because it is Daesang among all traditional, pop, rock all genre artists
진심 보다가 좋아서 요절할뻔했다 남주나........... 김남준 나라세워
참..남준이 대단하다.. 남준이 반만 닮았으면..
bts( taehyung &jimin)
hi !! :] 🐰🐰
😆😆😆👏👏👏🥳🥳🥳😻😻😻