콘서트에서 공개된 카리나 솔로 미발매곡💎 | 𝗞𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 (에스파 카리나) - '𝗨𝗽' (Concert live ver.) [가사/해석/번역/lyrics]
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- #에스파 #aespa #카리나 #karina #kpop #solo #up #지젤 #giselle #윈터 #winter #닝닝 #ningning #SYNK
️⚠️이 해석은 주인장의 지극히 주관적인 해석을 담고 있습니다. 또한, 해당 노래는 미발매곡인지라 주인장이 들으면서 직접 쓴 가사이기 때문에 정확하지 않을 수 있다는 점 양해 부탁드립니다.
•••
Karina - Up
다들 뻔해 또 거짓말 just fine
Don't switch it up whenever you like
번듯한 말 get it, get it, all out
I pump it, I pump it, I pump it up, up
So we roll up every weekend (Yeah)
어디든 뛰어다녀 여기저기 freakin'
'Cause we be winning, be winning in a row
다 가져갈게, yeah
I'ma run it up, get it, get it all mine
한 순간에 and I'm losing my mind
타올라 다 I‘m never gon' stop it
I pump it, I pump it, I pump it up
Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, see me down, controller
Up, up, up, roll up (Uhm)
내게 좀 더 가까이 (가까이)
살며시 스르르 스르르 스르르 널
감아 니 안에 모든 걸 잊게 해
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body
Whippin', whippin', 친절히 너를 감아내
이제부터 난 네 모든 걸 다 알아내 (Hey)
They're hating, 너나 나나 눈치는 없거든
They're faking, 괜히 들러붙기만 하거든
And like my, my, my so fine
Looking like a ten, ten, ten, times five
왜 쉬어 move
느낌을 알아 get groove
I'ma run it up, get it get it all mine
한 순간에 and I'm losing my mind
타올라 다 I'm never gon' stop it
I pump it, I pump it, I pump it up
Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, see me down, controller
Up, up, up, roll up (Uh)
내게 좀 더 가까이 (가까이)
살며시 스르르 스르르 스르르 널
감아 니 안에 모든 걸 잊게 해
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body
Knockin', knockin', knock
Make you fall in love (Like a choir sings)
아무도 넘보지 못한 height
다른 누구도 겸비 못 할
When I say never know (Yeah)
But I've been watching how it's done (Yeah)
I'ma show you where I'm from (Yeah)
Everybody knows I don't leave no clues (Yeah)
Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, see me down, controller (Uh)
Up, up, up, roll up (Uh)
내게 좀 더 가까이 (가까이)
꽉 잡아 놓지마 (놓지마)
니 안에 모든 걸 잊게 돼 (잊게 돼)
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body (Yeah, uh)
I'ma run it, I'ma run it up (Umm, yeah)
Spice it up, up, up, roll up
•••
00:10 난 괜찮다며 남에게 맞춰왔던 사람들에게 그러지 말라고 하고, 번듯한 말로 다가오는(속은 그렇지 못한) 사람들에게 그런 말들은 치우라 말합니다.
00:20 가식과 가십 속에서도 에스파는 승리를 맛 보며 바쁜 나날들을 보냈습니다. 또한, 이런 행보를 멈출 생각이 없죠.
00:42 카리나는 자신을 인형인 것 처럼 대했던 사람들에게 자신은 당신들의 조종(=비난)속에 흔들리거나 조종 당하는 인형이 아니며 그런 그들을 태워버리겠다 말합니다.
00:50 그런 그들조차 자신에게 감겨 자신의 가십이나 나쁜 것들을 잊고 자신을 좋아하도록 만들겠다 말합니다.
*spice up: 흥미를 끌다
*run up: 준비 운동하다, (돈 등을) 끌어모으다
*roll up: (모습을) 드러내다
01:04 헤이터, 파파라치 저격
그들은 자신들을 헐뜯느라 바쁘면서 앞에서는 자신에게 친절하게 굽니다. 그러면서 그들은 카리나에게 카메라를 들이밀며 들러붙는 앞뒤 다른 존재들이죠.
*Ten times five: 50배 줌 카메라를 의미하는 듯 함
뒤에선 자신을 헐뜯으며 앞에선 카리나를 따라다니고 좋아라 행동하는 존재들에게 카리나는 ‘내가 그들을 유혹하여 진짜 모습을 드러내고는 계속해서 성공을 맛 보겠다’ 라며 노래가 마무리 됩니다.
•••
아 진짜...유지민...개멋진 여성....🤦🏻♀️🔥
![[SUB] 정재현이 술을 마셔. 그러면 이제 우린 여기에 갇혀 사는 거야 [차린건 쥐뿔도 없지만] EP.28 #이영지 #재현](/img/n.gif)
문요정 PICK💎
00:10 00:29 01:08 01:28
+영상 설명을 참고해주세요!
항상 감사합니다🩷
해시 수정을 해도 검색이나 알고리즘에 영상이 안 올라가는 것 같아요😭 이러한 경우에는 저도 할 수 있는 게 없어서 일단 조금 기다려봐야할 것 같습니다! 안 좋은 조건들 속에서도 영상 보러와주셔서 감사해요🎀
괜찮아요❤❤힘내세요
2:20 돌때 머리카락으로 얼굴 칠까봐 잡는거봐 진짜 무대 천재야 나 또 반해....
이 곡 카리나가 작사했다고 해서 개놀람진짜.. 곡 분위기도 무작정 핫하기보다는 은근하게 풍겨오는 올드스쿨 바이브라서 더 세련되게 느껴짐
작사랑 작곡은 달라용..
@@user-dg8nj7gs4t 저도 알아용 긍데 저는 작사는 작사대로, 곡 분위기는 그거대로 그냥 제가 느낀점을 말한거고 다들 그렇게 이해해주신거같네요..
@@alohomora4520 그냥 솔로 하니까 젤 먼저 생각나서
작곡도 카리나가 한건가여?
@@1029zjjsh 작사만 다했고 작곡은 안함.
근래 들은 모든 노래중에 제일 섹시함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보컬부터 비트.. 가사까지..
진심 에스파 팬아닌데 역대급 노래다 ㄹㅇ 에스파노래 취향에 하나도 안맞았는데 퍽 꽂힘ㄹㅇ
나오면 미친듯이 재생한다
마이분들 나빴다 이런거 님들끼리만 듣고...빨리 여기저기 자랑합시다
나도 마이 아닌데 확 꽂힘
나도 넥스트 레벨 이후 딴 곡들은 팬심으로 들었는데 이건 SM느낌 없어 너무 좋다
카리나 진짜 꽉찬 육각형 올라운더이심.. 춤 노래 랩 다 됨 근데 음색까지 사기.. 뭘 불러도 간지남... 근데 작사도 잘함...... 말도안됨 진짜
진짜 본투비 아이돌.너무 귀하심
얼굴을 제일 잘한다는 게 제일 사기임...
@@x6h-b3h 얼굴을 제일 잘한다기보단 본업 능력치가 저정도 최상치인데 심지어 세대 대표하는 비주얼인게 대단하다 생각
@@tesseractnotcube그게 그거잖음
@@user-hb9hg3kv8w 국어 6등급도 안되는거 아님??
가사 이렇게 보니까 진짜 딱 카리나 그 자체ㅎ 정병들마저도 미쳐버리게하는 카리나잖아
정병이 꼬이는 필수 조건: 미친 스타성
카리나 음색 ㄹㅇ 미쳤다ㅣㅣㅣㅣ ㅅㅂ 존나죻아 그냥 돌판 탑인것 같음 모든면에서
음색 자체가 개간지난다
되게.. 뾰족하고 세련된 느낌? 카랑카랑한 느낌이긴 하지만 윈터랑은 또 다르고 고혹적인 느낌?
이걸 앨범에 안넣었다고..?? 미친거 아님.?
ㄹㅇ 노래 개좋은데 ..
솔로곡이여서 그런듯
카리나가 작사한게 아니니까 찔렷나보지ㅋㅋ
@@user-nf7ks3nc3p 카리나가 작사하든 안하든 노래가 너무 좋음
@@user-nf7ks3nc3p응 이미 저작권 크레딧 작사에 카리나 혼자 올라가있어
카리나는 나중에 솔로 활동해도 잘 되겠다
생긴것도 그렇고 같은 SM이니깐 태연 길 그대로 따라갈수도 ㅇㅇ..
카리나는 새 캐릭터, 새로운 광야 걸을 듯 태연 롤은 윈터
네 명 다 솔로 가능할 거 같은데… 윈터는 태연 계열, 카리나는 그냥 카리나, 닝닝은 바다 계열, 지젤은 랩 기깔난 거 내면 ㄹㅇ 대박날듯 솔직히 지젤 솔로 랩이 젤 기대됨 ㅋㅋ
세계 정복 ㅇㅇ
카리나는 태민계열 이면 진짜 개쩔 것 같음 ㅜㅜㅜㅜ
카리나 춤을 볼때마다 느끼는 게 여돌이 꼭 남돌처럼 춤을 춘단말이지 개멋지다공
@@dflkgjhs2 맞음 근데 그런 안무를 받는거랑 카리나처럼 원래 춤선 자체가 그 느낌인거랑은 차이가 있으니까
@@aespaNAKY소위 남돌춤이 잘어울리는 이유는 춤선도 있겠지만 오픈 장르의 기본이 잘 되어있다는 뜻입니다 예쁘게 추려는 강박이 없고 힘이나 그루브를 쓸 줄 아는거예요
@@user-ot5pl7rl3n 맞슴다 머.. 춤선이라는 단어가 전문용어 아니니 쓰지말라 걍써라 로 나뉘긴 하는데 사실 춤선에 님 댓글에 써있는 것들이 포함됐다고 생각함요 그런 기본기가 돼야 그런 느낌 = 춤선이 나오는거니까
요즘 진짜 맥락맹 너무 많다... 걸그룹이 중성적인 춤을 예전부터 추구하기 시작한 거 뭐 어쩌라는... 그냥 카리나가 가진 남돌스러운 춤선이 멋있다는 거 뿐인데
정말 카리나라서 가능한 노래
가사 서사마저 카리나 자체고, 랩+보컬+퍼포먼스 안정적으로 다 해내는 육각형 올라운더 카리나라서 소화할 수 있는 그런 노래임..
와 음색 뭐야 엄청 유니크하고 매력적이다
랩도 잘하고 음역대도 다양하고 진짜 매력적인 보컬인듯
스엠이 확실히 이런 보석들을 잘 알아보는듯
에스파 진짜 대단하네
톤도 여러가지라 즇네요
아니 노래 진짜 개좋아사 놀랐음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ수록곡으로 넣어도 될거같은데..카리나 무대랑 보니까 쾌감 쩔고 너무 멋지다라..y2k느낌도 나고..여튼 좋음 내스탈
진짜 노래 퍼포 헤메코 더이상 완벽하기 어려웠음...미네저리 넘을수있을까 했는데 연출은 상대적으로 심심하지만 그냥 자기 역량으로 밀어버림
김영대 평론가도 카리나 무대 좋았다고 무대 못보신분은 손해보는거라고 하던데ㅋㅋㅋ 음원 안나오면 말도 안된다 ㄹㅇ
나오면 진짜 찬양한다
@@Mu_a520 근데 그럼 악개 너무 심해질것 같아서 슴에서 안내는데. 사실 내기만 하면 흥하는건 확정이라서.
@@user-zv5ur8gm8u 음? 먼소리임 이판 악개는 데뷔때부터 안심했던 적이 없는데 ㅋㅋㅋ 악개는 이러나저러나 지랄발광함
그럼 반대로 보면 언제까지 집단주의 위주로만 돌아가야됨? 각자 능력 되면 하는거지
근데 에스파 저번 솔로곡들도 안냈었어서..... 한번에 모아서 내는거 아니면 카리나 솔로 할때 수록곡으로 낼듯
저음과 가성 조화로 노래가 세련됨
진짜 현장감 장난 아니었어요 카리나가 좋아서 소리지르는 사람도 많았지만 진짜 그냥 다들 무대에 감탄했었음ㅠㅠ 닝닝이가 음원 발매됐으면 좋겠다고 했는데 진짜 제발😭😭
저런건 어디서 볼수있나요
@@user-dv1pj5ln8y 콘서트요!
음색이 너무 좋은듯,,,이런 솔로로 나중에 앨범내자
가사 정리된거 보자마자 자전적인 얘기인걸 짐작하긴 했는데 해석도 참 멋지네요! 카리나의 야망과 포부, 거기에 걸맞는 실력과 솔로가수로서의 역량이 돋보이는 무대...
아니 춤이 저게 맞냐.. 개쩔잖아..
카리나 의외로 솔로 무대 하는것 마다 무대가 꽉 찬 느낌난다 솔로 활동도 잘할거 같음
스엠은당장음원발매해라
입에발린 말이 아니라 진짜 무대 좋다
+저 해어밴드까지 갓벽,,,
카리나가 직접 사운드클라우드에라도 노래 올려줘라 ㄹㅇ
카리나가 힙합을 그냥도 아니고 진짜진짜 개잘한다고요;;; 이렇게 예쁘면 조금만 잘해도 되잖아요 솔직히
아니 가사가 너무 세련됨 일단.... 그리고 비트랑 착 잘감김 어감도 따라부르기 좋고 뭐야 도대체 ,,???? 근래 들은 노래중 제일 좋음
진짜 여우한테 홀린 두더지 그 분 심정이 백번 이해감...나도 방금 두더지였음
카리나가 보컬을 이렇게 잘쓰는줄 몰랐음 기교를 너무 잘쓰고 가성으로 바꾸는것도 피치가 잘맞음 그니까 자기 목소리를 진짜 잘쓰는것같음
돌판 레전드 여솔 무대
구라 안 치고 이걸로 솔로데뷔했어도 될 거 같은데... 일회성으론 너무 아까운 노래랑 무대임 제발... 나중에라도 한번만 더 해줘
진짜 미쳤음...그냥
예쁘기만 한줄 알았는데 이렇게 무대를 장악해버리면 카리나 없이 어떻게 살아가라는거임 진짜
마이도 아닌데 매일 들음..카리나가 최고다
팬 호칭이 마이였음? ㅋㅋ
@@tnals3 MY 에스파 팬덤 명이요
이거 진짜 최애곡 될 정도로 좋은데..? 음원 꼭 내줬으면 좋겠다 진짜
Sm 제발 카리나 솔로곡좀 빨리 내주세요
뭐하나 빠지는 게 없다.. 개인적으로 여돌 중 음색 탑인거같음.. 너무 좋아
2:00 여기 가사랑 멜로디 미침 모른척 하고 있어도 다 알고 있다고 너무 좋다..걍
진짜 본새 철철 왜이리 멋있음..? 카리나 음색 진심 사기 ㅈㄴㅈㄴ좋음
미쳣나,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 제발정식발매해주세요
1:28 나만 진짜 여기서 소름 돋았나 대박이야..
저도요..진짜 무대 기획 미쳤음
함성소리 보니 다들 같은 마음인가봐요😍
해석 보니까 진짜 더 와닿는다; 진짜 존나 멋있어서 며칠째 계속 보는중 😂😂😂😂
근데 진짜 여돌중 흔치 않은 중저음 너무 너무 좋아 어떻게 다 가졌나요 카리나씨...
쿨한 공주스타일 아니고 와일드한 y2k 감성인데 생각보다 진짜 잘어울린다..... 실력이 좋아서 그런지 진짜 소화력이 좋은 듯 멜로디랑 가사도 진짜 힙함
가사 해석보니 곡이 카리나 그 자체네 존멋이다
하 언니 진짜 멋있는 거 알죠????
스엠아 제발 음원 좀 줘.... 이 노래 당장 발매해야됨 ㅜ 심지어 전체 작사라는 게 대박임..
하루죙일 듣고 있어도 질리지가 않아....
1:13 아니 이부분이 진짜 개개개개개지림 진짜 너무좋음
ㄱㅋㅋㅋㄱㅋ
카리나 보컬도 진짜 좋네.. 특히 가성 미쳤다
노래 개 좋네...음원내놔
카리나님 저 이미 입덕했다구요.. 🚰·̫🚰
완곡작사+중독성갑 노래+개쩌는 보컬, 춤, 랩+신 의 비 주 얼.. na… 이 바보고양이를 안사랑하는 법 없자나요.. 선생님 영상 올려주셔서 감사합니다..🫶🏻
근 1년 들었던 그 어떤 노래보다 좋다... 귀에 때려박히는 이 강렬한 음 이게 음악이지...
음색도 개멋있고 춤선도 넘나 잘생김 카리나는 춤을 대박 멋지게 춘다고 왜냐면 기교부리지않고 정석대로 추니까
가사서사가 카리나 그자체네 결국 정상에서서 다 자기편으로 만든다는게ㅋㅋㅋ
엥 카리나가 작사했다고???? 이 여자 도대체 못하는게 뭐임? 아티스트로서 너무 완벽함. 미모, 댄스, 보컬, 랩 못하는게 뭔데??
이거 카리나도 카리나고 영상도 영상인데 번역까지 너무 좋음 ㅋㅋㅋㅋ 채널주인분 배우신 분인 듯
근데 진짜 너무 멋있음....
와 진짜 휘몰아친다 카리나 스타성에 압도당함 진짜 미쳤다… 😭😭😭😭😭
진짜 카리나 음색...🤍
진짜 말도 안됨/…저 비주얼에 춤노래랩빠지는게없어…다잘해…천재야
노래 너무 좋아서 무한반복중인데 카리나가 직접 작사?? 진짜 대박이다
0:49 이부분 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
"살며시 스르르 널 감아 니안에 모든걸 잊게해" 이부분 꺽는 음색 미침ㅁㅁㅁㅁㅁㅁ
시발 카리나 걍 천재잖아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
0:12 don't switch it up whenever you like = 니가 유리할 때 말 바꾸지 마
1:10 so fine looking like a ten ten ten times five = 10점만점을 다섯번 곱한 정도로 멋지다, 아름답다, 훌룽하다 라는 뜻
맞음 looking like a ten ten ten times 여기를 카메라 줌 으로 이야기하는건 너무 드라마적인 해석
와 미쳤나… 에스파 그냥 예쁘다 하고 대중으로서 노래듣던 사람인데 진짜 무대에 서려고 태어난 사람 같음
오...그냥 노래가 개좋네요 무슨 광야로 걸어가는거 부르다가 이거 부르니까 달라보인다
와 카리나 진짜.... 올라운더 재능 짱 그냥 완전 모든게 완벽하고 진짜 예쁘고 노래도 잘하고 노래도 잘 만들고 잘 부르고 나 선정 가장 가지고 싶은 여자 1위임 ㄹㅇ 근데 진짜 너무 예쁜데 ㅠㅠ 감사합니다
목소리가 악기같다.. 솔로 최곤데 내 최애 노랜데ㅠㅠ 이거 왜 미발메곡이야ㅠㅠ 발매해줘ㅠㅠ
진짜 너무 내 스타일😢..왜 음원 안 내주지..계속 듣고 싶다
살며시 스르르 부분 작사 진짜 미쳤네......
카리나 랩도 너모 잘한댜🫢❤ 음색도 너무 좋음ㅠㅠ
카리나 못하는 게 뭐야
아 난 카리나가 ㄹㅇ 음색퀸이라 생각함 되게 날카롭고 강하면서도 한없이 부드럽고 섬세함
진짜 카리나는 신이라는 말이 괜히 나온게 아니다.. 앞으로 더 좋은 노래와 퍼포먼스로 카리나로서 유지민으로서 멋있는 모습 보여주길 기대되는 아티스트🫶🏻
아 근데 심각하게 좋아 진짜로
미쳤다 진심 와....타팬도 팬이 되게 만드는 카리나ㅠㅠㅠㅠ
아니 저 헤어밴드가 저럴 수 있는 헤어밴드인가요? 진짜 그 누가해도 이상할 것 같은데,, 카리나가 하니까 예쁘고 힙하고 노래랑도 잘어울리고 미침,,,,,,,,,!!!!!!!!!😢
아니 춤을 너무 잘춤 노래도 좋은데 춤 보다가 노래를 놓칠 정도
이리 꽉찬 육각형아이돌... 내돌이에요 내돌 ㅜㅜ 자랑스럽다 지민아
그림자 연출 카리나가 제안했다는데 진짜 본업 천재다ㅋㅋㅋㅋ
저음과 가성의 조합이 미쳣어,,,,
대박이다 진짜 미춌는데?
ㅁㅊ...미친사람이시구나 생각보다 (in a positive way…………)
데뷔때 카리나 안좋은 얘기 진짜 많았는데 나도 그 얘기들 듣고 그렇게 관심이 가지 않았기도 했고 근데 지금 카리나가 최애가 된 것처럼 진짜 이 가사가 카리나 그 자체 같음
0:36 그녀는 제스처의 신이다
0:47 억떡게 가성까지 듣기좋은것이냐
1:00 CHEEㄴ절히 너를 감아내
ㅋㅋㅋㅋ
생긴것도쩌는ㄴ데 음색도쩌는데 노래도잘하는데 또 잘살리니까 ㄷ
매일 보러옴 ㅜㅜ 가사까지 같이봐야 완벽함 너무 카리나 그 자체라..💙
4세대 스엠 솔로 여자 아티스트 탄생인건가
요새 솔로 퍼포형 여가수 잘 없어서 이런 바이브그리웠는데
스엠 느낌 뿜뿜해서 짜릿함 ㅠㅜ
안무도 너무 쫀딕하고 노래 개져음..ㅜㅜㅜ 이 사람 머야 너무 완벽해
카리나가 말아주는 올드힙합 넘 좋음 카리나는 신이에요
노래 왜 이렇게 좋아요ㅠㅠ 카리나는 Menagerie 랑 Up 같은 노래가 잘 어울리네요. 이건 무조건 발매 해야돼요. 음방하면 1위 될듯 그리고 이 곡을 카리나가 작사 했다니…. 저음도 미쳤다❤❤❤
00:28 예이예~ 이부분 진짜 미쳐 .. 사랑후ㅔ..
스르르스르르 미치겠다 이 부분ㅠㅠㅠㅜ대박임
00:49 이 때 스르르스르르 거릴 때 가성 진짜 ㅅㅂ 미치겠다 내 귀가 스르르스르르 녹을 거 같음
네 안에 모든걸 잊게 해가 ㄹㅇ 홀리는 말이라 졸라 좋음
주기적으로 보러 오는 영상.. 보컬 랩 무대 좋은건 당연하고, 완곡 작사인데 가사가 괴리감 없이 카리나 서사 그 자체라 더 좋아
카리나는 신이에요 ㅁㅊ...
카리나 진짜 똑똑하다..다잘해
카리나는신이에요
와 진짜 이 노래 이 무대를 이제 알았다니... 인생의 절반을 손해봤네요...제발 음원 발매해주세요 ㅠㅠㅠ
노래 진짜 좋음..... 뒤에 깔리는 비트가 씹 사기고 가사랑 카리타톤도 잘 어울림 ㅠ❤
이 영상에서 나갈 수가 없다…
내 알고리즘에 나타나면 거침없이 다시 끌려들어옴
걍 진짜 천재 아이도루인데... 어떡하지
2:00 이부분 너무 좋아 진짜 ...안무도 갑자기 손방향위치 바뀌면서 카리나 목가리키면서 반동주는것 마저 개간지ㅠㅠ