Jane Eyre 1983 Episode 11 Reunion Spanish Subtitles
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
This is, in my humble opinion, the best version of "Jane Eyre." Dalton was born to be Rochester, and Zelah Clark is Jane Eyre in spirit. I felt the love connection between Rochester and Jane almost heartbreakingly palpable. Two great actors in an incredible story. Thank you for posting this.♥️🌹♥️🌹
Timothy Dalton and Zelah Clarke were wonderful in this. One of the best versions I've seen.
I hate to see this end; I could watch it over and over. Written and acted so beautifully. Zelah Clarke captured the right balance of Victorian propriety and fierce independence. And Timothy Dalton was the perfect Rochester, sexy and brooding. Their chemistry together was fantastic.
This adaptation was sublime in every way. Timothy and Selah, her name in Hebrew means to rest in The Book of Psams, a musical term were beyond compare.🌸🌹🌼🌺🌻🌷
Very beautiful ❤
This version of Rochester is quite powerful - love it! Thank you, Timothy Dalton!
The best Rochester. We also have to fall in love in him watching movie.
Согласна. Лучше Тимоти Далтона никто не сыграет Рочестера!🌹🌹🌹
Лучший. Безусловно. Как Давид Сушевич (это настоящее имя актёра) в роли Пуаро, а Василий Ливанов - Шерлок Холмс!)👍💖🇷🇺💖🇬🇧💖🇷🇺
He plays the part perfectly.
This is the definitive version as it stays true to the novel and even uses some of its text. The two leads were perfect. Divine!
Me encantó!! es la mejor versión que he visto hasta el momento, tanto dialogo creo que expresa mas los sentimientos e historia
Rochester is a very handsome man and well matched with simple Jane, Lovely :)
This is very faithful to the book. Thank you for sharing this wonderful rendition of Jane Eyre.
Yes, it's very faithful to the book like the 1973 version with Sorcha Cusack. :)
господи, какая красивая концовка. пересматриваю, наверное ,сотый раз и не надоедает... всю жизнь, наверное , буду смотреть🙂
😂er dream of the hall burning down came true. Was this second sight. He mentioned a dream when trying to make the tearing off the veil sound just the same
I stayed up all night and watched every episode. Fantastic series. Thank you for sharing.🙏
Beautiful version, close to the text of the book. I hate it , when producers dance upon classics' graves changing the authors' ideas, dialogues, plots.
I was waiting to see his left hand. The first I saw like the book. I saw 1943 movie, 1983 and 20.... I forgot the other year. But this serie is the best to me. I love it.
2006
Просматривая эти видео в оригинале почему то ощущаются именно события того времени ,даже вкус того времени как бы вдыхаешь его ,чувствуешь Спасибо за это путешествие в прошлое в мир Шарлотты Бронте !!!
Как превосходно сыграли Тимоти и Зела. Просто песня, а не экранизация - один раз и на всю жизнь! Спасибо за то, что показали нам!
Me encanta esta obra fue la primera que leí con 25 años y la conozco de memoria
Desde entonces he leído y visto varias versiones y siempre me encanta
Muchísimas gracias por esta cerie, es hermosa y la disfrute mucho, gracias, mil gracias ❤
Das ist die beste Version mit Zelah und Timothy , die beste !!!
I have loved Timothy Dalton since I was 20 years old and was grateful I could fast-forward the kissing scenes. He is wonderful.
I agreed
Que hermosas palabras de amor ❤️ dirigidas a Jane.
¿Jane te casarás conmigo? Que hermoso, 💞 Me muero de amor.
YO, SÍ
Maravillosa interpretación ,la mejor de todas las que vi anterior a esta ,
“Am I hideous, Jane?”
“Yes, Sir, you were always hideous.”
I love how they draw each other out with strong acclimation that does not allow the other to stay complacent in jocularity or accusation. It’s beautiful.
Omg
So beautifull
I enjoyed
Again
LA VOZ DE TIMOTHY DALTON ( SEÑOR ROCHESTER) ESTÁN PRECIOSA ATERCIOPELADA COMO UN SUSURRO, CUANDO EL DICE QUE EL SENTÍA QUE ELLA LO AMABA Y ESTAR EN LOS BRAZOS DE EL Y HABLANDOTE CON ESA LINDA VOZ SE DERRITE UNA O MÁS DE UNA .HASTA CON LA CICATRIZ ESTÁ IRRESISTIBLE. Y ELLA ES MUY DULCE CON EL LO AMA MUCHÍSIMO. ME ENCANTA ESTA PAREJA. SON ADORABLES.
Very good series.
Great story and great actors.
God job by the team.
Thanks.
I love the longer ending here. Thank you for this splendid upload.,♡♡
The best version of the book. Very close to the original. Magnificent play of Timothy Dalton and Zelah Clark. Cannot be better. I wish film directors stopped making attempts of shooting new films based on the book. All of them are ended in their future disillusionment, because none from the actors can act as Dalton and Clark did.
I agreed ❤
The stuff that dreams are made of , Samuel Spade quote , the last line in The Maltese Falcon. 🥰😘
It's like Shakespeare. Everyone wants to act in the stories, and there's nothing wrong with that.
This was the best Jane Eyre of all Jane Eyre’s films...Very closed with the book but the Actor was too handsome for Jane to say that he was not 🙂
He wasn't considered handsome by their standards... Not from what I gather... To ach their own right?
Agradeço a quem trouxe para o youtube essa versão do romance mais lindo que já li. A melhor de tantas versões que já vi no cinema e na tv. Li Jane Eyre quando eu era uma adolescente e lá se vão muitas décadas! Essa é a versão mais fiel ao livro, tanto nos diálogos quanto no tipo físico dos personagens e a interpretação foi perfeita. grata por esses momentos de enlevo.
Wonderful rendition of this excellent story! I've seen many versions but this is truly the best, bar none! Since I love period pieces, don't know how I missed this in '83.
I have to agree. Reluctantly, I watched this thinking it wouldn't come close to Orson Welles and Joan Fontaine 1943--how very wrong I was! This is the most captivating and moving version I've seen, and I think I've seen them all. Dalton as Rochester is passionate, explosive and unforgettable. I admit I am taken in by this version.
I saw this Version in 1983 and I was fall in Love with Timothy Dalton.
This's my most lovely movie ❤❤
Que generosa acción de poner este tipo de entretenimiento en tiempos dónde no habitan historias tan confortables cómo la de jane Eyre..cuánto le agradezco de todo corazón!👏😘
Bonita historia, pero dura y cruel y podía haber sido mashuamana totalmente pero la humanidad AD es así por desgracia.💖💜🖤
Lietuviu
Lietuvviskai
What a story about love 💘 Thankyou 🙏🏻
"Jane Jane Jane"- Mr. Rochester "
I'm coming, wait for me. Where are you?!" - Jane
So beautiful
Jane Eyre es uno de mis libros favoritos, lo he leido tantas veces... Vi las peliculas del 1996 y 2011, pero ninguna me llego al corazon. Creo que esta es la adaptación mas cercana y definitivamente mas hermosa que he visto. Hay momentos en los que puedo repetir los dialogos del libro... Y encontre al verdadero Mr. Rochester. Jamas pense que podría llegar a decir esto. Timothy Dalton esta increible... la forma en que actua... en que habla... el es Mr. Rochester
Exactly!
VERO!
Nice I loved this version 💕💕💕 thank you
The best!!
Tardé tantos años en ver esta mini serie . Por suerte pude encontrarla completa aquí. No me sorprende que el gran Timothy Dalton haya creado un perfecto personaje basado similarmente al libro. Muchas gracias por haberlo compartido, bendiciones !
Thank you for posting this wonderful story.
Es la mejor versión que he visto de esta historia, el Rochester perfecto y la Jane perfecta, muchas gracias por compartirla
The most moving version of the work, as to me
Timothy Dalton brings comedy to this and its so good
Zelah is also ironic.
Qué preciosa y precisa versión de Jane Eyre, disfruté muchísimo su similitud con la novela. Gracias, gracias!!
+Elisa Calvo Gracias, Elisa!
I love the romance between Jane and Rochester
I think Timothy Dalton is very handsome I loved him in Jane ayre
You should see him as Heathcliff. He's incredible. Dalton seems to have been born to play these kinds of roles. It's like he belongs to another time. Even now he's a very beautiful man. Just got more distinguished looking.❤
Amazing amazing thanks U
балдею от этой фильма
И я тоже. Столько лет его смотрю и никогда не надоедает. Сначала на русском с переводом, потом на немецком дублированным и теперь в оригинале- самая лучшая постановка.
Thnk you very much for brings wonderful series.
Very well done!
No hay quemadura ni lesión ni amputación que pueda con la belleza y el atractivo de Dalton. Hasta con ese maquillaje de pega está guapísimo e irresistible.
di hasta dando pena enamora.💖
Qué gracia me ha hecho tu comentario, pero es cierto
@@ai.m5998 Cierto total Timothi k guapo está atractivo siempre 🌹
@@mariacarmenalvarez5528 Точно!
It's right!!!))
Lovely adaptation of a wonderful book ❤
gracias por poner esatas series tan romanticas les agradezco muchisimo
I LOVE THE SERIES , THEY ACTED SOOOOOO WELL. AND 'TIMOTHY DALTON' SIR, WAS OUTSTANDING WITH HIS FEELINGS AND DIALOGUES.I LOVE THE THROWING OF DIALOGUES.THANKS FOR UPLOADING........
You're welcome!
Very talented and beautiful ❤
Thank you!
Rochester un Vulcano y st. Jonh un Apolo... Jane un hada por la que ambos luchaban...
El amor del ellos es muy hermoso.
Amor verdadeiro.
El final podria parecer más cenas, creio yo.
Gracias por subir la história.
Me encanta la guasa que hay entre ellos, como cuando ella le dice que siempre ha sido un espanto.
que cachondeo!.😂
Qué hermosa historia gracias por compartirla encantadora es una de esas historias que transmite sentimientos, emociones recuerdos ,lugares, etc maravillosa.
Gracias por compartir con nosotros esa pelicula. Me encanta esa version de Jane Eyre 👍💖
woooooooooooooooouuuuuuuuuuuu!!!! Muchas gracias por subirla y por la traducción a Srita. Cecilia Monserrat. Me encanto es una de las versiones mas completas que he visto y las actuaciones son súper. Gracias.
Antonieta Montiel Gracias, Antonieta!
Очень красивая постановка, и Тимоти Далтон-романтическая мечта многих женщин, такой себе плохой парень с хорошей душой.
Красиво и замечательно сыграно! Тимоти - многогранный и очень талантливый актер. Подарил нам столько прекрасных ролей! Спасибо!!!
Adoro esta adaptación. Mi preferida de todas las que he visto.
I can watch this over and over. I love Timothy Daltons Mr Rochester. His voice and mannerisms are spot on. He is sexy and brooding and shows how vulnerable he is when she comes back.
21:14 Aquí es donde la Jane más intrépida se venga durante un ratito de la trastada que Rochester le hizo con Blanche y le corresponde dándole celos con el pobre Saint John, jaja. Me encanta!
me encanto los protagonistas me enamoraron gracias por subirla
Замечательный фильм и актёры! Тимоти Далтон вне конкуренции!👍🌹💖
Абсолютно вне конкуренции!!
@@Kein928 Просто живёт жизнью Рочестера!
Да, фильм просто превосходный!
Сколько бы не снимали после них - все не то. Молодец режиссер, что снял в роли Рочестера именно Тимоти - Он действительно вне конкуренции, а Зела создала с ним прекрасный союз. Далтон после этой роли обожаем женщинами всего мира, а сам фильм просто непревзойденный!
Я стала смотреть и другие фильмы с Далтоном и открыла его, как талантливого и яркого актера. Жаль только, что Голливуд его недооценил и жаль, что все мы стареем.
Я желаю Тимоти и Зиле долгих лет жизни, СПАСИБО! ❤❤
@@Kein928 сооласна)
Muchas gracias por compartir esta serie. La amo. Saludos cordiales ☺️☺️☺️☺️👌👌👌👌
¡ME ENCANTO! ❤
The make up is upherent!
And quite, undefined! I must say, it was badly done.
But it dose not, detract from the beauty of their performance! nor take away, any enjoyment of the final moments of this delightful dramatization.
Thank you
Moira
From England.
My favorite part of the movie is when she messes with him :)
No había visto esta versión, y rápidamente se ha convertido en mi favorita. Es una adaptación excelente, los actores encajan perfectamente con la imagen mental que se tiene de los personajes habiendo leído el libro, y sin duda las actuaciones son muy buenas. Gracias por compartirla con todos!!!
Karol S. Gracias.
Muchas gracias por compartirla, me encantó. 😍
hermosísima historia tiene todos los elementos de una buena novela o de un buen libro, muchísismas gracias
ME ENCANTA LA MÚSICA DE ESTA SERIE. ES PRECIOSA. ❤❤❤
I had never seen this version; I really enjoyed it! Thanks for putting it up.
MyFavBookBronteJaneEyre I'm glad you enjoyed it.
Can't stop watching it
Hermosa serie, me encantó! La recomiendo, muchas gracias por subirla
🌹💕🛐✝️I keep coming back to it.😁🌹
Me gustó mucho esta versión. Gracias
Me alegro te haya gustado!
Hermosa miniserie..es un placer ver cosas así....He visto varias versiones pero ésta me gustó muchísimo. Mil gracias por pasarla con traducción al español.Por favor, sigue traduciendo estas grandes obras literarias.......
+Margielaw Gracias!
Excelente versión. Gracias Cecilia desde Argentina por subirla y por el subtitulado en español. Espero más de éstas de origen inglés.
Qué linda versión, gracias por subirla! Junto con la de 2006 es mi favorita
La versión del año 2006 es la que más me gustaba mucho...🥰🥰🥰😘😘😘💋💋💋❤️❤️❤️💓💓💓
ME ENCANTA, ESTA SERIE (JEAN EYRE) LO TIENE, TODO ,AMOR TERNURA, CELOS Y UN SEÑOR ROCHESTER ( TIMOTHY DALTON) ESTÁ SUBLIME Y JEAN EYRE( ZELA CLARK ) SUBLIME ME ENCANTAN TODOS LOS ACTORES DE ESTA SERIE SON MAGNIFICOS .
LA SIGO VIENDO TODAS LA NOCHES ES ADICCIÓN TOTAL TIMOTHY DALTON Y A ZELAH CLARKE ME ENCANTAN LOS DOS.
Hermosa en verdad me encanto, gracias por subirla
Jane Eyre has been my favourite book since I was a child. When I was ten years old, I read an abridged version. Today I have the complete version among the books in my library.
Обожаю этот фильм и этих актеров❤❤❤❤❤
Es un placer haber visto esta serie. Soy fanática del libro y he visto varias adaptaciones a la pantalla del mismo, pero esta versión es la que me ha fascinado porque se apega más a la narración de la novela original. He de decir que me disgustó un poco la exageración a la fealdad que se hace a los personajes principales en el libro, es decir a Jane y Rochester, pero pienso que no hay de cierto tal cosa, pues Rochester menciona que cuando conoce a Jane por primera vez le pareció ver una hada, un ser casi celestial, aunque a Jane le dice que posiblemente era una hechicera porque hace que su caballo lo tire; entonces me imagino que Jane debe haberse visto muy bella en ese momento para que él la viera de ese modo y prácticamente también se enamorara de ella a primera vista. Igualmente en el libro la misma Jane describe a Rochester al principio cuando lo conoce como un hombre vigoroso, de espalda ancha, buen cuerpo, que su corte de cabello le hacían ver una cabeza cuadrada y su rostro con facciones toscas, cejas gruesas y que le parecía fea su boca al igual que su barbilla con aquel marcado hoyo en medio, pero reconoce que tenía unos ojos bellos. Aquí en esta serie se omite una escena del tiempo en que Jane se va a visitar a su Tía que esta muriendo y Jane se encuentra pintando un retrato de Rochester y en eso se le acerca una de sus primas y le pregunta que quién es ese hombre que dibuja porque esta muy feo. Aquí también pienso que en realidad Mr. Rochester debió haber tenido su atractivo para que Jane siendo una jovencita de 18 años quedara impactada con él prácticamente también cuando lo conoce y rápidamente después enamorarse perdidamente, aunque Rochester ya se acercara a los 40 años. Me fascinó la actuación de Timothy Dalton, pues encaja perfectamente en el papel de Mr, Rochester, es tal como me lo imaginé cuando leí el libro, se puede decir que no es un hombre lo suficiente guapo, pero si decir que es muy atractivo y con una personalidad que podría encantar a cualquier mujer.
RMar yo creo que los cánones de belleza de esa época eran otros. A lo mejor a Rochester y a Jane si los consideraríamos guapos en nuestro tiempo. Coincido contigo en que Rochester debiò haber visto belleza en Jane para que lo haya impactado tanto cuando la vió por primera vez. Los hombres se enamoran de lo físico primero. Pero aparte de esto, él vió en ella bondad, ternura, honestidad, dulzura, cosas que no había encontrado en otras, a pesar de haberse pasado la vida buscándolas. Por eso es que la ama desde casi el comienzo, por que sabe que es ella a quien había estado buscando toda la vida. Jane por su parte, inexperta en el tema del amor, se siente deslumbrada por la personalidad de Rochester y por la forma especial con que es tratada; se enamora de él en sus tantas pláticas por que ambos hablan con el alma . Esta miniserie es la más completa y fiel al libro. Me gusta mucho tambien la version de 1997. Ambas son mis favoritas.
Debemos recordar que son feos o poco atractivos en comparación al estándar de belleza victoriano: no son los bellos protagonistas de una novela romántica. A mí, al principio también me molestó porque Jane estaba muy segura que lo era y era muy repetitiva con el tema pero, a medida que pasaba la novela me gustó mucho. Para mí, el hecho de que no sean extraordinariamente bellos sino normales, resalta sus personalidades y, les confiere más humanidad y realismo.
@@anag7307 La versión del 73, aunque esa Jane no es tan adecuada, también es espectacular, a pesar de las limitaciones en la producción artística de la época. Ambas versiones de ls BBC, del 73 y del 83, son las mejores y las más fieles al libro inmortal de Charlotte Brontë.
me encanta los autores de ese período. Thimothy Dalton esta guapisimo! Gracias por subirla!
SIGO VIENDO A JANE EYRE CADA VEZ ME GUSTA MÁS ME REFIERO A LA DE TIMOTHY DALTON Y ZELA CLARKE ES LA HISTORIA DE AMOR MÁS LINDA ,ME ENCANTAN LOS DOS UNA PAREJA PRECIOSA.
PRECIOSA ESTA VERSIÓN DE "JEAN EYRE "CON TIMOTHY DALTON Y ZELA CLARKE ,LA VEO TODAS LAS NOCHES YA ME SE LOS DIÁLOGOS DE MEMORIA (EN ESPAÑOL) GRACIAS POR SUBIRLA
gracias por compartirla, es la mejor de todas las adaptaciones, bueno para mi. seguiré en tu canal
oppashyk Gracias.
Que versión más linda, preciosa, la mejor que he visto de Jane Eyre. Los dos actores protagonistas geniales. Muchas gracias por subirla y compartirla. Saludos.
corazonsalvaje61 Gracias a ti por visitar el canal.
Согласна!
la versión mas acertada me encanta el libro
Me enamoré de esta versión, definitivamente. Ambos protagonistas forman una pareja tan atractiva, tan interesante... Lamenté que se terminara. Solo me queda leer el libro, in English, of course. :)
Certanly. I ready the book in english with my 55 First time
PRECIOSA SERIE Y UNA PRECIOSA HISTORIA DE AMOR ENTRE JEANE EYRE Y EL SEÑOR ROCHESTER ( ZELA) CLARKE Y TIMOTHY DALTON) DE PROTAGONISTAS ,UNA PAREJA PRECIOSA. LA VEO TODAS LAS NOCHES ADICTA TOTAL A ESTA HISTORIA. GRACIAS POR SUBIRLA Y GRACIAS POR SUBTITULARLA EN ESPAÑOL GRACIAS.
♥️♥️♥️♥️
👏👏👏👏♥️♥️♥️
Gracias que linda serie. Saludos desde Ecuador es 23 de julio 2020. En el tiempo del Señor.
Simplemente hermosa!!!!
He visto tres versiones, y yo pensaba que Fassbender superaba a Welles, pero Dalton les supera a ambos
EN ESTA ESCENA,EL ES TAN DULCE, CON ELLA LA BESA, EN LA FRENTE Y DESPUÉS EN LA BOCA Y LO HA CE CON TANTA ,DULZURA Y TERNURA Y ELLA CON EL, LO MISMO ES CARIÑOSA ,DULCE LO ACARICIA CON TANTO AMOR, ES UNA DELICIA VERLOS , LA SERIE ES PRECIOSA ,"GRACIAS POR SUBILA" HACEN UNA PRECIOSA PAREJA HAY TANTO AMOR ENTRE LOS DOS, LO TRASMITEN FUERA DE LA PANTALLA ,YO VEO LA SERIE EN UN MÓVIL AUNQUE TIENE PANTALLA BUENA NO ES COMO EN TV YO ESTOY ENCANTADA YA PERDÍ LA CUENTA DE LAS VECES QUE LA VI UNA VEZ MÁS GRACIAS CUÍDENSE MUCHO TODOS.
Love Timothy Dalton!!
Nunca leí el libro, aunque he visto casi todas sus versiones para la pantalla. Esta, en particular, es la que me dio una mejor comprensión de la trama. La historia que se cuenta en "Jane Eyre" es bastante sencilla, pero los sentimientos que mueven los hilos son tan intensos que la vuelven un relato atemporal. La pasión de la pareja es una pasión moderna, más allá de las normas sociales que la encorsetaban entonces. ¡Qué fuerza creativa la de Charlotte Brontë! Es una historia de amor que me robó el corazón, cautivo desde ya de toda futura adaptación cinematográfica del libro.
+María Font Si esta hermosa versión produjo tantos sentimientos, imagínate lo que será cuando puedas leer el libro. Será tu favorito de por vida!
+María Font Gracias por el comentario, María!
At the end of the movie, when she talked about her first born, I cannot help to think of poor Charlotte Bronte and the circumstances of her death along with the child that she was carrying inside her 😭
Yes, it makes me mad that people think hyperemesis gravidarum is just "morning sickness" and forget that it can and did kill women before the advent of modern medicine. Comparing morning sickness to hyperemesis gravidarum is like comparing a shower of rain to a category 5 hurricane
ADORABLES LOS DOS .
me encanta la vi muchisimas veces. Me encanta el es un dulce de leche, sexy, dulce, tierno bueno es lo mas. Ella es muy dulce trabajan ellos muy bien. Pq no hicieron la parte final que pena . Asi es muy triste que termine asi . Por mas q vea al final pero no se la cara de el de felicidad. Lei que habia una pagina que se veia esa parte. Me podrian decir pf. Lo AMO a Timothy Dalton estoy super enamorada de el. Hermosa serie. Gracias por subtitularla. Lastima la calidad que se ve mal. Pero igual gracias por subirla. Patricia de Argentina
PATRICIA HEBE NO SE DONDE VES TÚ JANE EYRE. ME REFIERO A LA DE TIMOTHY DALTON Y ZELAH CLARKE YO LA VEO EN UA-cam Y SE VEN LAS IMÁGENES PRECIOSAS ESTA SERIE TIENE UNAS IMÁGENES BUENÍSIMAS UN COLOR PRECIOSO.
Los tiempos son otros...Ya no existe tanto romanticismo,, y esta historia agrada al espiritu , lo conforta y reconforta!..
Sí que los tiempos han cambiado en todos los sentidos y formas de pensar,claro hoy tal como se manifiestan los tiempos no podía realizarce esta novela😊
Gracias por subir esta magnífica serie, basada en el clásico libro de Charlotte Bronte, la disfruté mucho, y espero con ansias más series subtituladas al español, un saludo respetuoso, desde Durango, México.
forr60 Aunque las adaptaciones son siempre muy buenas, no se comparan con el libro. Me alegro mucho la hayas disfrutado.