Pero cuando te das la vuelta, nos odian... Oh qué miserable Todo el mundo quiere ser mí enemigo Ahórrate la simpatía Todo el mundo quiere ser mí enemigo Cuidado contigo mismo 🎵
Una recomendación bro, cuando hagas este tipo de videos y tengas la traducción cambia algunas palabras para darle forma al video pq a veces pierde sentido y coherencia la letra, se nota más en la parte de jid y en la parte de "te dicen que eres el mejor..." , muy buena la edición por cierto, espero ganes mas subs
2:30 hubiera quedado epico si en vez de decir "hasta luego" hubiera dicho "goodbye" en los subtitulos jajaja, hubiera sido buena referencia a que el gringo dice "goodbye" en español
Hay muchas fallas en la traducción, a veces tenes que cambiar ciertas palabras para que encaje con el español o se va a entender cualquier cosa que no tiene nada que ver con la letra de la canción Un ejemplo es esta parte "Tell you you're the greatest But once you turn they hate us" Hubiera quedado mejor "Te dicen que eres el mejor" o "Dicen que eres el mejor" "Pero una vez que te vuelves, nos odian" Otro ejemplo "(Look out for yourself)" Hubiera quedado mejor traducido, cuídate a ti mismo
Depende dela persona, al tipo que lo joden y no hace nada ps si pensara eso, pero el man ligador la oira por el sonido y no por la letra. Literal, este tipo de canciones y siendo de Imagine Dragons merecen una gran apreciación por su letra.
No soy fan de imagine dragons, es más, me molestaba su música, pero está canción me gustó en parte por la parte de JID y también me terminó gustando la de whatever you takes (o algo así lol)
Esta animación fue hecha exclusivamente para la canción y no es para nada canon por eso vemos al rubio del primer capítulo que después es mutado como si fuera parte de la pandilla cuando eso en la serie nunca pasa
No sería más lógico pensar que la sacan porque solo les gusta la parte imagine dragons?) Por ej, la primera vez que la escuché sentia que no pegaba con el resto de la canción esa parte.
"una vez que te das la vuelta, ellos nos odian" uffff mágico
God
"Ahórrate la simpatía.. " tremendo!
Ya salio la temporada 2 y sigue siendo la canción de la intro, amamos.
La parte de J.I.D simplemente hermosa !, gracias por la traducción
Era hacer una cancion para la serie no sacar a un ciudadano de zaun jsjsj
DIOS! la animación es... es... INCREÍBLE!!
Sabes que va estar buena por que dice imagine dragons❤
La verdad Bro 😃
Está canción es fabulosa una de las mejores que sacó Imaginé Dragons hasta la fecha jajaua-cam.com/video/Aq93SW_GnrQ/v-deo.html
Adoro la canción, su traducción y la serie de Arcane todas son una obra maestra. Me encanta Powder/ Jinx ❤
Jefe Maestro 😅
FUAAAAAA RE ADICTA A ÉSTA OBRA MAESTRA 🛐🛐🛐🛐
No dejes que nadie te diga como hacer algo,la incoherencia es un don y ese don lo tiene esta canción son designios y hechizos.
Simplemente perfecto
A Las personas les Encanta la hipocrecia, sin ella no existen
Créditos para Imagine por la animación 🤩 y por esta traducción 👌👏👏👏❤️
Pero cuando te das la vuelta, nos odian...
Oh qué miserable
Todo el mundo quiere ser mí enemigo
Ahórrate la simpatía
Todo el mundo quiere ser mí enemigo
Cuidado contigo mismo
🎵
Who's Watching this in 28th October 2024 ☝🏻☝🏻
what
9 nov 24
Aquí hablamos español
23 de noviembre del 2024
@@mariferromeroacosta3915no eres la única...
Gracias por la letraaaa 😂❤
moy buen video y la cancion ni se diga
Sublime
Gracias por los subtítulos te agradezco
Me encanta porqué es todo muy cierto
Powder supremacy 🙇🏼♂️🙇🏼♂️🙇🏼♂️
Buena la musica me encanto
Amo
SÍ LE SABES 🛐🛐🛐🛐
Esta canción me tiene en bucle😂
Qué bueno
Buen video 👌
Una recomendación bro, cuando hagas este tipo de videos y tengas la traducción cambia algunas palabras para darle forma al video pq a veces pierde sentido y coherencia la letra, se nota más en la parte de jid y en la parte de "te dicen que eres el mejor..." , muy buena la edición por cierto, espero ganes mas subs
Sisis, gracias ❤️
2:30 hubiera quedado epico si en vez de decir "hasta luego" hubiera dicho "goodbye" en los subtitulos jajaja, hubiera sido buena referencia a que el gringo dice "goodbye" en español
La cancion mas loca y hermosa sin duda mi favorita {MY ENEMY}
Ya 2025 me sigue gustando como la primera vez
Hace tanto que no escuchaba está canción, me comía la nostalgia después de ver la segunda temporada de arcane y tuve que volverla a escuchar ahr
x un momento pensé q seria un animatic de lol xd
psd. soy una persona sencilla, si dice imagine dragons simplemente le doy like
corrección si es de lol, maravillosa intro para arcane
Me hizo volar los sesos
El final duele y quema 😢
Hay muchas fallas en la traducción, a veces tenes que cambiar ciertas palabras para que encaje con el español o se va a entender cualquier cosa que no tiene nada que ver con la letra de la canción
Un ejemplo es esta parte
"Tell you you're the greatest
But once you turn they hate us"
Hubiera quedado mejor
"Te dicen que eres el mejor" o "Dicen que eres el mejor"
"Pero una vez que te vuelves, nos odian"
Otro ejemplo
"(Look out for yourself)"
Hubiera quedado mejor traducido, cuídate a ti mismo
Muchas gracias por tus sugerencias
O "mira por ti mismo"...
Me gusta tu. Canción
"Thorfinn, nadie tiene enemigos. Nadie en este mundo merece ser herido"
2:17 la mejor parte
❤ ni mi morra se avienta tremendas mamadotas de canción 😍
esta canción me hace comportarme como Jinx :) JINX O POWDER son únicas😎
Me gustaba más powder:(
En fin quiero q salga la 2da temporada lo más rápido posible:'(
@@Manuumotter X2 :(
A mi me gustan ambas 😍❤️
Amo esta canción y la serie 😃
Like si amaste está canción por la serie ARCANE.
Euu tj
Powder❤
¡¡ MY ENEMY IS ME !!
Thats rigth but I hope win him one day, Its my only opportunity.
La enseñanzas del ser y las enseñanza de la luz son mis guias.
Yes
Tal vez soy el unico que cree esto, pero esta canción no da una clara descripción de lo que es la escuela?
La adolescencia...
Depende dela persona, al tipo que lo joden y no hace nada ps si pensara eso, pero el man ligador la oira por el sonido y no por la letra. Literal, este tipo de canciones y siendo de Imagine Dragons merecen una gran apreciación por su letra.
No soy fan de imagine dragons, es más, me molestaba su música, pero está canción me gustó en parte por la parte de JID y también me terminó gustando la de whatever you takes (o algo así lol)
Mis pensamientos y sentimientos son mi peor enemigo 😫😭.
Poder 1000000000000% arrepentimiento 0% 🗿
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
0:33
Quién en 2025?
cual es la serie del fondo yo la i pero se me olvido el name la serie era good
Arcane
2:17
Punto para que me aparezca mas😅🎉🎉.
ES QUE IMAGINE DRAGONS 🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐
ESPERANDO LA SEGUNDA TEMPORADA
JINX TAN YO
Las escenas del vídeo no las ví en la serie xD._.
Go teem enemy uwu
Con Powder/Jinx a muerteee...
Yo sí que quiero ser tu enemy
Enemigo
La pregunta del millón cuántos me odian y no dejaré de hacer lo que algo solo para caerles bien
wtf algunas escenas no estaban en la serie o si?
No, pero igual estuvo buena la primer parte.
Esta animación fue hecha exclusivamente para la canción y no es para nada canon por eso vemos al rubio del primer capítulo que después es mutado como si fuera parte de la pandilla cuando eso en la serie nunca pasa
@@olivertrix8016 Que serie es?
Que serie es?
@@josecrak5554 Arcane
🙆🙇🙆🙇🙆🙇
Seme engranuja el cuerpo 🫡🫡
subtitulos mas malos que es eso español españa ?
hay versiones q le sacan la parte del rapero, y otra version en la q en el rap lo canta el mismo imagine dragons me parece super racizta
Nmms JAJAJAJA
No sería más lógico pensar que la sacan porque solo les gusta la parte imagine dragons?)
Por ej, la primera vez que la escuché sentia que no pegaba con el resto de la canción esa parte.
Todo bien hasta 2:17, alchile quiten esa mdr.