alilo megruli

ivet grimo alilo

[@miradel765]

I love it.. it's so beautiful song.. every time I listen it I feel I miss Sakartvelo so much

[@Freezemoepfel]

I´´m German . Do I understand it correctly : they sing about "Christe" . Is it a christmas song ?

[@khatiaxxx7373]

Yes, it is christmas song :)

[@Ddato1985]

The Christmas!

[@MaximilianGe]

Ja korrekt. Es geht um "Christis Geburt am 25. Dezember"

[@user-ml6nw8zl4u]

Гурийское Алило

[@lulufreni]

ეს არ არის მეგრული ალილო, კრიმანჭული მხოლოდ გურიაში გვხვდება

[@shavnabada100]

lulu freni ეს არს 1970-იანი წლების ჩანაწერი გაცოცხლებული. წალენჯიხის ვარიანტია. კრიმანჭულს ვხვდებით იმერეთშიც, გურიაში, აჭარაშიც და ამ სახით სამეგრელოშიც. მეგრული ალილოა ნამდვილად ივეტ გრიმოს ექსპედიციის მასალებიდან.

[@shavnabada100]

lulu freni ცდებით. აქა მშვიდობა გვხვდება თითქმოს ყველა დასავლურ ალილოში სვანურის გარდა. რაჭულშიც, იმერულშიც, ლეჩხურშიც.

[@mustuke]

Tervitus Eestist...

[@kolxi-iberi2737]

ეს მეგრული ალილო კახეთში დაიწერა ალბათ :):):) ან შეიძლება მეგრელმა დაწერა გურულებისთვის კრიმანჭულის ელემენტებიცაა შიგნით :):):)

[@shavnabada100]

არა, წალენჯიხის ვარიანტია. 1976 წელს ივეტ გრიმოს ექსპედიციიდან აღდგენილი. კრიმანჭული მხოლოდ გურული მოვლენა არ გახლავთ. აქ გამოყენებული იოდლი გარდამავალი დიალექტით არის მოვლენილი. თუ მეტი კითხვა გექნებათ მეტად ავხსნათ. გილოცავთ ახალ წელს.

[@kolxi-iberi2737]

აა გავიგე ჰიბრიდია მოკლედ ნუ კარგი ცუდი არაა თუმცა მე სუფთად მეგრული მირჩევნია. მეც გილოცავთ მრავალს დაესწარით

[@pigman2416]

its gurian alilo krimanchuli

[@giorgiqvacabaia5326]

megrelians also have krimanchuli

[@NikaAbasheli]

megruli aliloo da qartulad rom mgherian :/

[@shavnabada100]

ეს გახლავთ გრიმოს ექსპედიციის ნიმუში 1976 წლიდან. ხშირად ხდება რომა მეგრული სიმღერები ქართული სალიტერატურო ენით იმღერება. მსგავსი შემთხვევები ხშირია ფოლკლორში და ესეც ერთერთია. მაგალითად გეტყვით სიმღერას მარებელი, რომელიც ორივე ტექსტზე იმღერება.