Friendly greetings from Taiwan! I have been in love with this song since the first time I listened to it. Though I didn’t understand what the lyrics meant then, the melody of the song was inspiring to me! Later I saw the friendly person who typed the lyrics of the song, and I love it even more. The song perfectly expresses the strong national character of the great Bulgarian nation and her people. It is very inspiring for me because our school textbook taught us that Bulgaria and other nations in the Balkans are “European Ammunition Room”. However, I have done some research on Bulgaria, so I know that modern Bulgaria is a very safe country and definitely worth a visit. It seems that my country doesn’t have the latest information and keeps teaching us wrong information. I have been in love with Bulgaria and Poland since I was in Grade 9. Our textbook said both Bulgaria and Poland were USSR’s satellite countries, so they are poor now, this is not correct! And school never mentions that Bulgaria is the oldest nation in Europe and Poland helped the allies a lot in WW2. I have planned to make some PPT reports about the great history of Bulgaria and Poland at school because the people here lack knowledge of Bulgaria and Poland terribly. So I need someone to check my reports for me after they are done in case of any mistakes. If there’s anybody that can help me, please reach me at weitungtsao@gmail.com. I look forward to any friendly reply!
Оригалния текст! Къде си, вярна ти любов народна? Къде блестиш ти, искра любородна? Я силен пламък ти пламни, та буен огън разпали на младите в сърцата, да тръгнат по гората. Пламни, пламни ти в нас, любов гореща, противу турци да стоим насреща! Да викнем всинца с глас голям по всичкия Коджабалкан: голямо, мало, ставай, оръжие запасвай! На пояс тънки сабли запашете, за бащината си земя станете, колете турски племена, пълнете с техните тела пространните равнини, дълбоките долини! За нашето отечество и слава, за нашата свобода и държава да си пролеем вси кръвта, да си добием волността от нашите тирани, неверни мюсюлмани! Байраци български навред да вдигнем, към бога със краст във ръка да викнем: о, наш създательо Христе, я виж от ясното небе, нашето мъчение, дългото търпение. Благослови ти нашето желание, на тебе имаме ний упование, подвигът да ни е осветен, на твоя вяра утвърден, на славното ти име, предвечний божи сине! Кога в български предели настъпим, кога вразите си от нас изгоним. Да се възвишат знамена на българските рамена от върха на Дуная в Тесалия до края. Кога свободата си ний доставим, кога си имената ний прославим, да видим всички мир тогас, и ний да викнем всички с глас, живейте православно, в България държавно. аман от такива като теб!
Thank you for typing the lyrics of this beautiful song! I had been in love with this song before I knew what the lyrics meant since this song’s melody is so inspiring. After I saw your message, I love this song even more because it shows the strong national character of the Bulgarian people! How touching the lyrics are! I highly respect the Bulgarian people who tried their best to get rid of the Turks and finally succeeded.
Деси Добрева ти си много специална певица за нас Христос воскресе благодаря ти за които направи за нас за българите които те обичат защото ти си невероятна обичаме те всички
Деси, ти знаеш, че ние сме влюбени в теб тук в Синсинати! Надяваме се един ден когато короната е в забвението да можеш да ни гостуваш отново в Синсинати за трети път! Бог да те благослови! Асоциация на Българите в Синсинати!
Народе мой, на нашето мъчение ще дойде края. Всичко ще се збъдне всичко ще пребъде, само трябва да повярваме в себе си и да изкоретим този пуст песимизъм дето ни е тресе. Стига толкоз търпение, стуга с туй униние. Никой народ не е по-добър или по-интелигентен или по-различен от българския. Пламни пламни ти в нас любов гореща да викнем синца с глас голям и никой не може да ни спре. Благодаря ти Деси, благодаря че те има.
Къде Си Вярна Ти Любов Народна Къде блестиш ти искра благородна Я в слилен пламък ти пламни, та буен оган разпали на младите в сърцата да тръгнат по гората Пламни, пламни ти в нас любов гореща Води в съдбата да стоим насреща Да викнем всице с глас голям по всичкия Корджа Балкан голямо, младо ставай оружие запасвай Байраци Български напред да вдигнем! Със кръст в раката дълга да издигнем! ... На нашето мъчение и дълго търпение В бой щом падне един от нас ще викнем в радостния час "Живейте Вие Българи от Бога надарени".
Thank you for typing the lyrics of this beautiful song! I had been in love with this song before I knew what the lyrics meant since this song’s melody is so inspiring. After I saw your message, I love this song even more because it shows the strong national character of the Bulgarian people! How touching the lyrics are! I highly respect the Bulgarian people who tried their best to get rid of the Turks and finally succeeded.
Friendly greetings from Taiwan! I have been in love with this song since the first time I listened to it. Though I didn’t understand what the lyrics meant then, the melody of the song was inspiring to me! Later I saw the friendly person who typed the lyrics of the song, and I love it even more.
The song perfectly expresses the strong national character of the great Bulgarian nation and her people. It is very inspiring for me because our school textbook taught us that Bulgaria and other nations in the Balkans are “European Ammunition Room”. However, I have done some research on Bulgaria, so I know that modern Bulgaria is a very safe country and definitely worth a visit. It seems that my country doesn’t have the latest information and keeps teaching us wrong information. I have been in love with Bulgaria and Poland since I was in Grade 9. Our textbook said both Bulgaria and Poland were USSR’s satellite countries, so they are poor now, this is not correct! And school never mentions that Bulgaria is the oldest nation in Europe and Poland helped the allies a lot in WW2.
I have planned to make some PPT reports about the great history of Bulgaria and Poland at school because the people here lack knowledge of Bulgaria and Poland terribly. So I need someone to check my reports for me after they are done in case of any mistakes. If there’s anybody that can help me, please reach me at weitungtsao@gmail.com. I look forward to any friendly reply!
Благодаря!🤍💚❤️
Оригалния текст!
Къде си, вярна ти любов народна?
Къде блестиш ти, искра любородна?
Я силен пламък ти пламни,
та буен огън разпали
на младите в сърцата,
да тръгнат по гората.
Пламни, пламни ти в нас, любов гореща,
противу турци да стоим насреща!
Да викнем всинца с глас голям
по всичкия Коджабалкан:
голямо, мало, ставай,
оръжие запасвай!
На пояс тънки сабли запашете,
за бащината си земя станете,
колете турски племена,
пълнете с техните тела
пространните равнини,
дълбоките долини!
За нашето отечество и слава,
за нашата свобода и държава
да си пролеем вси кръвта,
да си добием волността
от нашите тирани,
неверни мюсюлмани!
Байраци български навред да вдигнем,
към бога със краст във ръка да викнем:
о, наш създательо Христе,
я виж от ясното небе,
нашето мъчение,
дългото търпение.
Благослови ти нашето желание,
на тебе имаме ний упование,
подвигът да ни е осветен,
на твоя вяра утвърден,
на славното ти име,
предвечний божи сине!
Кога в български предели настъпим,
кога вразите си от нас изгоним.
Да се възвишат знамена
на българските рамена
от върха на Дуная
в Тесалия до края.
Кога свободата си ний доставим,
кога си имената ний прославим,
да видим всички мир тогас,
и ний да викнем всички с глас,
живейте православно,
в България държавно.
аман от такива като теб!
Thank you for typing the lyrics of this beautiful song! I had been in love with this song before I knew what the lyrics meant since this song’s melody is so inspiring. After I saw your message, I love this song even more because it shows the strong national character of the Bulgarian people! How touching the lyrics are! I highly respect the Bulgarian people who tried their best to get rid of the Turks and finally succeeded.
Деси Добрева ти си много специална певица за нас Христос воскресе благодаря ти за които направи за нас за българите които те обичат защото ти си невероятна обичаме те всички
Деси, ти знаеш, че ние сме влюбени в теб тук в Синсинати! Надяваме се един ден когато короната е в забвението да можеш да ни гостуваш отново в Синсинати за трети път! Бог да те благослови! Асоциация на Българите в Синсинати!
Честит Трети март, Деси! Благодаря за изпълнението.
Оригиналът е "Противо турци да стоим насреща!"
Очевидно на някой не му изнася ...
Народе мой, на нашето мъчение ще дойде края. Всичко ще се збъдне всичко ще пребъде, само трябва да повярваме в себе си и да изкоретим този пуст песимизъм дето ни е тресе. Стига толкоз търпение, стуга с туй униние. Никой народ не е по-добър или по-интелигентен или по-различен от българския. Пламни пламни ти в нас любов гореща да викнем синца с глас голям и никой не може да ни спре. Благодаря ти Деси, благодаря че те има.
Много въздействащи изпълнение!
Обичам те Деси
Много е хубава песента
❤❤❤❤❤
Народе!!
Ханш
На кръста
Запас Вай
prevod : Къде си, вярна ти любов народна? - Деси Добрева
❤️❤️❤️
Къде Си Вярна Ти Любов Народна
Къде блестиш ти искра благородна
Я в слилен пламък ти пламни,
та буен оган разпали
на младите в сърцата
да тръгнат по гората
Пламни, пламни ти в нас любов гореща
Води в съдбата да стоим насреща
Да викнем всице с глас голям
по всичкия Корджа Балкан
голямо, младо ставай
оружие запасвай
Байраци Български напред да вдигнем!
Със кръст в раката дълга да издигнем!
...
На нашето мъчение
и дълго търпение
В бой щом падне един от нас
ще викнем в радостния час
"Живейте Вие Българи от Бога надарени".
Това е извратения толерастки текст!
Thank you for typing the lyrics of this beautiful song! I had been in love with this song before I knew what the lyrics meant since this song’s melody is so inspiring. After I saw your message, I love this song even more because it shows the strong national character of the Bulgarian people! How touching the lyrics are! I highly respect the Bulgarian people who tried their best to get rid of the Turks and finally succeeded.
Ние я учихме в 5 клас и сега в 6 май също ще я пеем