@@응애두부인형 1. '난 의존할 수 밖에' 부분의 원문은 'I'm dependent' 로서 '난 약에 의존한다(의존증이 있다)' 라는 번역도 가능했지만, 약 말고도 소중한 친구, 애완동물, 쾌락 등 여러가지에 의존한다는 의미로도 볼 수 있기에 중의적으로 번역됐습니다. 2. '나도 내가 지옥 어딜가나 매번 소란이나 피우는걸 알아' 부분의 원문은 'I know I'm raising Cain by every highway in hell' 로서, 번역 당시에는 고속도로가 들어가니 매끄럽지 않다고 생각되어 좀 더 포괄적인 의미로 번역했었습니다만 지금 다시보니 고속도로를 넣는게 맞았던 것 같습니다. '나도 내가 지옥 어느 고속도로에서나 매번 소란이나 피우는걸 알아' 정도로 가능하다면 수정하겠습니다. 피드백 정말 감사합니다!
오역은 아니지만 2:04 "Yeah, you fell in love. But you fell deeper in this pit."이리고 나오는데, 이렇게 가사를 쓴 이유는 '사랑에 빠졌는데 결국 더욱 더 깊은 구멍으로 빠져버렸어' 라는 뜻에서 사랑에 '빠진' 것과 구멍에 '빠진' 걸 가지고 말장난(?)한거예요. 그래서 "하지만 구덩이로 더 깊이 떨어져만 가"의 "떨어져만"를 "빠져만"로 하면 노래로서 더 알맞지 않을까 싶어요. 고칠 필요는 없지만 참고로 말하는 겁니당^^
해즈빈 호텔 영상 이것저것 찾아보는데 진짜 잘 만든 듯. 노래도 퀄리티 좋고 연출도 대박임. 무엇보다 난 앤젤이 맨날 섹드립만 치는 애인 줄 알았는데, 그래서 체리 밤도 마약 중독자 진성 게이랑 다 터트리고 싶어 하는 광녀랑 끼리끼리인 줄 알았는데 그게 아니었구나... 둘 사이에 어떤 계기로 생겨난 유대감이 있고, 겉으로는 아무렇지 않은 척 쩔어주는 척 하지만 속은 회의감과 우울감으로 갈등하고 힘들어하는 모습, 앤젤과 발렌티노의 관계라던가 떡밥도 많고 캐릭터 입체감도 늘어남. 개인적으로 체리 밤, 앤젤, 찰리 이 셋이 제일 현실적이고 입체감 넘치는 것 같음...
내 생각엔 얘가 인간일때에 무언가 안좋은 짓을 하고 자살했는데 깨보니 악마가 되어있었구 걘 이미 죽은거 그냥 지 맛대로 살려고 돈 없으면 자기 몸 팔아서 돈 벌고 진짜 걍 살았는데 이렇게 사는게 좋은건지 나쁜건지 모르겠고 돈을 몸 팔아서 버니까 힘들어서 이러는것 같은데 옆에 분홍머리가 절친이래는데 친구가 우니까 위로해준것 같음 >~
문화차이죠. 한국 만화사업도 만만치않게 좋으니까 문화상관없이 많은애니를 탐방하다보면 보는 시각이 넓어집니다 그리고 원래 미국은 한국보다 더욱 보수적이었어요. 여러만화나 애니 사업이 발달하며 문화또한 점차 표현의 방식이 자유로워졌습니다. 아직 가톨릭사람들이있어서 꽤 보수적이지만요..
그러고보니 알래스터에 대한 사건을 유일하게 엔젤은 모르던데...심지어 베시보다 더 오래 지옥에 있던 애가 모르던거 보면...이거 보고 걍 뇌피셜 추측한 건데 혹시 발렌티노가...그때 엔젤 어디 감금한건 아니겠지...?물론 걍 엔젤 성격상 어디서 쳐박혀서 떡만 차느라 모르던 거일수도 있는데 프리퀄 코믹스에서 발렌티노가 엔젤보고 스튜디오에 꼼짝 않고 있으라했지 하면서 다그쳤던거 생각나서... 걍 뻘글임...
와우....정말 입덕한지 일주일도 안됬는데 앤젤한텐 진짜 개뿅갔다... 졸라 마약충이고 게이인데 그 특유의 설정땜에 더 호감가는거 같애. 솔까 앤젤이 남자라고 어깨 빵빵하고 턱시도 입고 다니면 그냥 평범했을꺼 같다 졸라 당당하던 애가 저런 미소도 지을줄 알고 고통도 느낄수 있다니 겁나 새로움....5:05에서도 속은 그래도 여리다는 걸 느낄수있다..아니 밸랜티노인가 뭐시긴가 개자식 진짜...ㅠㅠㅠ 암튼 앤젤 섹드립만 잘치는게 아니였어 허헝ㅠㅠㅠㅠ♥ 다 완벽해 그냥 다
정말 이 뮤비 보는 내내 엔젤이랑 체리밤 너무 입체적이고 매력적인 캐릭터라고 생각함.. 둘 다 제정신이 아니고 미쳐있지만 그 내면에는 불행한 과거가 있었고 , 둘이 가지고 있는 광기가 그 과거로 인해 비뚤어진 길을 걷게 되어서라고 생각하니까 만감이 교차하고.. 체리밤은 자세히 공개되지 않았지만 전에 사귀던 혹은 짝사랑하던 남자와 어떤 관계가 있었던 것 같고 엔젤은 고아였다는 추측도 있고 쿠키 영상과 중간에서도 슬퍼하는 모습이 비추어졌던 만큼 과거사가 불행했다고 생각함 1:52 장면에서 보면 엔젤은 관계를 가지기 싫어하는 것 같은데도 억지로 붙잡아 키스시키는걸로 봐서 합의하에 이루어진 행위라는 걸 알 수 있음 +해즈빈 호텔 코믹스만 봐도 엔젤을 저렇게 다룬 게 한두번이 아니라는 것.. 본편에서 돈벌이로 원나잇을 하고 있던데 아마 고아라는 추측이 맞다면 좋아서 하는 게 아닐 뿐더러 저 발렌티노(?) 손에 놀아나고 있을 듯 5:06 에서도 마찬가지 결국 둘 다 과거의 약한 자신을 감추기 위해 광기로 무장한 것이 아닐지.. 둘이 미쳐있는 것도 모두 불행에서 온 것이라고 생각함 또 중간에 보면 알겠지만 엔젤이 슬플 때 체리밤에게 많이 의지했던 듯.. 가장 힘든 때를 함께 한 소중한 친구라는 두 사람의 관계도 진짜 맘에 든다 보통 남녀 캐릭터에 저런 서사라면 연인으로만 치부되는 일이 많아 남녀사이의 진정한 우정이 신선하게 느껴진다고 생각.. 그런 데에는 엔젤의 성 지향성이 게이라는 점도 한몫 했던 것 같음 1:03 부분이 최애장면.. 중간중간에 슬퍼하는 엔젤과 그걸 달래주는 체리밤이 나오는데 드러누워서 웃고 있는 엔젤이 행복해 보이기보다는 실성하게 보여지는 것도 좋았고 특히 그 부분 노래와 작화 정말 완벽했음... 성우분들 노래부르는 목소리도 한 몫 하고..
Til death do us part But we already pass that phase This is a brand new start And I think I deserve some praise For the way that I am Despite having overdosed And ending up comatose I don't give a damn I've let my emotions go Fuck being a sober hoe This is the mantra This is my life you're playing with now til the end of the night Surrounded by fire the passion ignites A hit of that heaven and hell, a helluva high I'm addicted to the madness This hotel is my Atlantis We're forever gonna have a fucking reason to sin Let me leave my soul to burn and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling Getting higher than the ceiling And we're never gonna want this fucking feeling to end Just concede and give in to your inner demons again Yeah you fell in love But you fell deeper in this pit While death rains from above So count your blessings cause this is it You’re not letting it go So what if I misbehave? It's what everybody craves You already know So come if you're feeling brave And fancy yourself a mate You want it, I got it, see what you like? We could have it all by the end of the night Your money and power, my sinful delight A hit of that heaven and hell, a helluva high I'm addicted to the madness This hotel is my Atlantis We're forever gonna have a fucking reason to sin Let me leave my soul to burn and I'll be breathing it in I'm addicted to the feeling Getting higher than the ceiling And we're never gonna want this fucking feeling to end Just concede and give in to your inner demons again Just concede and give in to your inner demons again I'm addicted to the feeling Getting higher than the ceiling And we're never gonna want this fucking feeling to end Just concede and give in to your inner demons again I'm addicted to the sorrow When the buzz ends by tomorrow There's another rush of poison flowing into my veins Giving me a dose of pleasure that resides by the pain I'm addicted, I'm dependent Looking awesome, feeling helpless And I know I'm raising cain by every highway in hell Maybe things won't be so terrible inside this hotel
오역/오타 지적은 언제든 환영합니다.
05:01 여기에 난 의존할수 밖에 라고 되어 있는데 '난 약에 의존해' 정도로 고치면 되겠네요
그리고 05:07 쯤에 영어로 high way 즉 고속도로 라고 나오는데 그것도 추가해 주시면 좋겠네요
@@응애두부인형 1. '난 의존할 수 밖에' 부분의 원문은 'I'm dependent' 로서 '난 약에 의존한다(의존증이 있다)' 라는 번역도 가능했지만, 약 말고도 소중한 친구, 애완동물, 쾌락 등 여러가지에 의존한다는 의미로도 볼 수 있기에 중의적으로 번역됐습니다.
2. '나도 내가 지옥 어딜가나 매번 소란이나 피우는걸 알아' 부분의 원문은 'I know I'm raising Cain by every highway in hell' 로서, 번역 당시에는 고속도로가 들어가니 매끄럽지 않다고 생각되어 좀 더 포괄적인 의미로 번역했었습니다만 지금 다시보니 고속도로를 넣는게 맞았던 것 같습니다. '나도 내가 지옥 어느 고속도로에서나 매번 소란이나 피우는걸 알아' 정도로 가능하다면 수정하겠습니다. 피드백 정말 감사합니다!
오역은 아니지만
2:04 "Yeah, you fell in love. But you fell deeper in this pit."이리고 나오는데,
이렇게 가사를 쓴 이유는 '사랑에 빠졌는데 결국 더욱 더 깊은 구멍으로 빠져버렸어' 라는 뜻에서 사랑에 '빠진' 것과 구멍에 '빠진' 걸 가지고 말장난(?)한거예요.
그래서 "하지만 구덩이로 더 깊이 떨어져만 가"의 "떨어져만"를 "빠져만"로 하면 노래로서 더 알맞지 않을까 싶어요.
고칠 필요는 없지만 참고로 말하는 겁니당^^
2:18 "You're not letting me go"
"너는 날 붙잡고 있어 (직역: 네가 날 놓지 않고 있어)"가 좀 더 맞겠네요
둘이 절친이라길래 마약중독남창이랑 폭파광년 둘이서 끼리끼리 노는줄 알았는데,
엔젤은 현재 자신의 처지에 대한 회의감과 벗어나고싶은 마음이 느껴지고 체리도 뭔가 있는걸로 봐서는 둘을 묶어주는 유대감 같은게 있었네.
근데 1화만 봐도 확실히 아끼는게 보이는게...그 뱀하고 싸울때 채리 뒤에서 뱀 부하가 뭐 쏘니까 앤젤이 채리 밀치면서 자기가 대신 맞기도 했었거든요...확실하게 아끼는듯
사겼었다가 친구로 지내는 사이래요 저도 해즈빈 호텔 소개해준 친구한테 들은거라 정확하진 않아요
@@hydrogen7219 엔젤은 찐게이라서 연인사인 아니었을거 같아요 물론 돈주면 여자랑도 하기는 해서 섹파였을 가능성이 더 높을듯...
@@하-d9u 아직 1화 30분짜리밖에 안나오고 2화는 아직 안나온걸로 기억하는데
@@하-d9u 한글자막도 잇었용
와 진심 엔젤의 상상도 못한 얼굴들 다보네.... 괴로워하는 거랑 마지막에 새끼돼지 보고 순수하게 짓는 미소도 지을줄도 아는 애였어...
긍깨
근디 처음 시작할때 엔젤 팔 6개임....소름ㅁ..
@@baka0780 거미악마라서
@@ncr4943 원래 엔젤 팔 4개 아닌가요 처음 부분만 6개인 건가 아님 걍 거미였던 걸로 판단이 났다
@@baka0780 숨겨 놓는 게 가능해 보임. 본편에서도 펜서스랑 싸울 때 톰슨 꺼내서 역공.
항상 볼때마다 느끼는거지만 미애니는 얼굴 데포르메가 강해서 표정변화가 시원시원해서 좋음
처음에 봤을때는 완전 충격이였는데 이제는 하나의 매력이라고 생각함. 아직도 듣고있는 명곡 얼른 넷플에 나오길 기대한다
표정변화가 그만큼 세세해서 미세한 표정변화 보는 맛이 있죠
그치그치 나도 어릴땐 저게 뭐지..? 이 생각햇엇는데 큐큐
저는 애기때 뭐지?하면서 묘한 기분이 좋음이 있어서 어리둥절했는데 그게 존*좋은거 여서 그런거 였어요....일본애니만 보다가 미애니 보니가 존*천국이에요 홀리 쉿
ㅇㅈ..
@@쭁이-i3q그러게요 초딩도 본다는데;; 저는 괜찮은데;;
다른사람은 트라우마 생길수도 있으니
해즈빈 호텔 영상 이것저것 찾아보는데 진짜 잘 만든 듯. 노래도 퀄리티 좋고 연출도 대박임. 무엇보다 난 앤젤이 맨날 섹드립만 치는 애인 줄 알았는데, 그래서 체리 밤도 마약 중독자 진성 게이랑 다 터트리고 싶어 하는 광녀랑 끼리끼리인 줄 알았는데 그게 아니었구나... 둘 사이에 어떤 계기로 생겨난 유대감이 있고, 겉으로는 아무렇지 않은 척 쩔어주는 척 하지만 속은 회의감과 우울감으로 갈등하고 힘들어하는 모습, 앤젤과 발렌티노의 관계라던가 떡밥도 많고 캐릭터 입체감도 늘어남. 개인적으로 체리 밤, 앤젤, 찰리 이 셋이 제일 현실적이고 입체감 넘치는 것 같음...
@@I_BEE0813 네 앤젤 남자인 건 이미 알고 있어요 🙃 혹시 제가 오해의 요지가 있도록 댓글을 적었나요? 그럼 어느 부분인지 좀 알려주실래요?
앤젤 아니고 엔젤 입니다
마약중독자 진성 게잌ㅋㅋㅋㅋ
0:49 진짜 이 부분이랑 "이게 내 인생이라고" 이 부분의 표정이랑 고음부분 진짜 완전 미쳤고 존나 섹시해ㅠㅜㅠㅜ
ㅇㅈ요 젤 좋아하는 부분ㅠㅠ
뭘좀 아시네 🥰🥰
존나 좋아!
모션도 개쩔고ㅠㅜㅠ 저도 거의 젤 좋아하는 부분ㅠ
(연속으로 봐봐얒(?) 0:50
본 목소리가 나온다잉ㅇ
뭔가 서로 아끼는친구인게 느껴진다
ㅇㅈ
찐으로 서로 아끼는 사이에요.
ㅇㅈ
개인적인 생각:
원래 엔젤 더스트는 마약이름이기도 하지만 이걸 볼때의 엔젤은 "갱생하고픈 마음이 있지만 그것이 먼지처럼 조그맣다"로 해석 중입니다...!
어쩌면 엔젤이 천사로 갱생하게 될수 있다는 복선일수도?
엔젤이 천사가 되면 365일에 한번씩 악마들을 죽일 거 같아서 그런 길은 원하지가 않게 되네요ㅠㅠ
55
엔젤 눈 한개였음.?
2:04 2:41 에서 나온 녀석이 엔젤을 닮은거 같은데
눈이 하나여서 물어본 거.,
해즈빈 호텔은 어디서 보나요ㅠ
해즈빈호텔이 처음 나왔을 때 자칫
민감할 수 있는 코드들을 가볍게 다루게 될까봐 걱정했는데 전혀 가볍지가 않다. 캐릭터든 서사든 눈물나게 잘 만든 갓작
근데 엔젤이 주인공인 찰리보다 더 깊이 있는 캐릭터인 아이러닠ㅋㅋㅋㅋ근데 어쩔 수 없는게 찰리는 꽤 늦게 만들어진 캐릭터랔ㅋㅋㅋ
@ESFP 1화 어디서 보셨어요?
@@keighm 유튜브 해즈빈 호텔이요
근데 해즈빈 정식 방영도 안했고 파일럿만 나왔는데 갓작인지 망작인지 어떻게 평가함? ㅋㅋ
@@라쿤맨-e2t해즈빈 호텔 이미 (웹만화)로 나왔고
웹만화는 5화 까지 있던 것 같아요
헤즈빈 호텔 그림체 개이쁘다..
어서와 해즈빈호텔 처음이지
@쿠미-Kumi 무슨 문제라도?
@@ypypyp-y1w ㅇㄴ
쌉인정이요..
ㅇㅈ.. 헤즈빈 호텔 그림체 완전 이쁘져 색감도 이쁘고
4:44 딱 엔젤 나오면서부터 진짜 마음 아파짐. 엔젤의 속을 드러낸 가사도, 간드러지는 음색도, 보여지는 애니메이팅도... 너무 완벽한 쓰리합임.
ㄹㅇㅠㅠ
ㄹㅇ
1:42 미친ㅋㅋㅋㅋㅋ 발렌타노한테 폭탄 던지는거였옼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
순간포착⭐️
ㅇㅈ
@@이수린-q9d아직 나온것은 이 뮤비와 1화밖에 안 나왔지만 쫌더 만들 생각일것 같네요 해즈빈 호텔이 TV에서 할것이라는데(물론 외국) 2화가 나오면 우리나라에도 어떻게든 자막으로 올려 지겠죠?
수위때문에 편집될수도
@@깨닫다소년 그런 맛으로 보는건데 편집되면 아쉬울듯...ㅠ
1:34 최애장면 체리밤 언니의 댄스타임 >_
1:05 에서보면 울고있고 옆에 같이 있어주네
@루지 예전부터 절친이어서 서로 위로하고살아겠죠ㅠㅠㅠㅠ
내 생각엔 얘가 인간일때에 무언가 안좋은 짓을 하고 자살했는데 깨보니 악마가 되어있었구 걘 이미 죽은거
그냥 지 맛대로 살려고 돈 없으면 자기 몸 팔아서 돈 벌고 진짜 걍 살았는데 이렇게 사는게 좋은건지 나쁜건지
모르겠고 돈을 몸 팔아서 버니까 힘들어서 이러는것 같은데 옆에 분홍머리가 절친이래는데 친구가 우니까
위로해준것 같음 >~
@@노을-k3s자살은 아니고 마약 과다복용으로 죽은겁니다
@@노을-k3s약 빨다가 과다복용으로 간겁니다
나도 저런 친구가 있으면 좋겠다.... 왜이렇게 눈물이 나지... 저런 친구가 없는데도
내가 미국애니를 좋아하는 이유는 한국과 다른 대화방식과 핀트가 다른 유머가 솔직하고 시원하게 느껴지고 독특한 그림체와 개성있고 다양한 표정이 너무 좋다
문화차이죠. 한국 만화사업도 만만치않게 좋으니까 문화상관없이 많은애니를 탐방하다보면 보는 시각이 넓어집니다 그리고 원래 미국은 한국보다 더욱 보수적이었어요. 여러만화나 애니 사업이 발달하며 문화또한 점차 표현의 방식이 자유로워졌습니다. 아직 가톨릭사람들이있어서 꽤 보수적이지만요..
미국애니는 캐릭터 표정 표현하는게 진짜 시원시원해서 좋은 것 같아요
애초에 미국은 한국이랑 노래 문화도 다르지
0:33 와 진짜 둘 관계랑 성격이 한방에 보이네ㅋㅋㅋㅋ
그러고보니 알래스터에 대한 사건을 유일하게 엔젤은 모르던데...심지어 베시보다 더 오래 지옥에 있던 애가 모르던거 보면...이거 보고 걍 뇌피셜 추측한 건데 혹시 발렌티노가...그때 엔젤 어디 감금한건 아니겠지...?물론 걍 엔젤 성격상 어디서 쳐박혀서 떡만 차느라 모르던 거일수도 있는데 프리퀄 코믹스에서 발렌티노가 엔젤보고 스튜디오에 꼼짝 않고 있으라했지 하면서 다그쳤던거 생각나서...
걍 뻘글임...
5:06초에 멈추면 수갑 있는거 보임?
그 발렌티노가 거울에 손올리고 있는 부분 잘 보면 보임 ㅎㄷㄷㄷㄷ
프리퀄 코믹스가 ㅁㅁㅁㅁ뭐에요 나도 알려주세요
@ᄀ ᅡ살라 c이이ㅣㅇㅇ잉ㅇ잉.그게뭔대요 나도알려줘 나도 엔젤보고싶어요 응앵애으응
와 미친 발렌티노 이 사랑스러운 개자식... 존꼴
도랏네ㄷㄷ
흰둥이 저거 가슴에 있는 털 ㅈㄴ 푹신할 거 같다
ㅋㅋㅋ흰둥이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흰둥잌ㅋㅋㅋ
그렇죠...흰둥이죠..흰둥이
@@happy-hiya 불만있어요오??
@@happy-hiya 거미악마라서 그래요(*´ ˘ `*)
발렌티노 성격은 진짜 더러운데 캐릭터 디자인이 너무 내 취향이야
발렌타노가 누구에요?
@@순령-w3x맨 처음에 담배피는 악마가 발렌타노에요
발렌타노가 아니라 발렌티노에요
발렌타노 아니고 발렌티노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타노스임?
@@이섬섬-z4u 수정했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타노스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
또 댓글답니다.
이 영상의 쿠키있음 을 안 봤다면 저는 귀요미를 못 볼 뻔했어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 지금 진지하게 말하는 겁니다.
초절정 귀요미랑 엔젤을 보면 심장 터집니다ㅋㅋㅋㅋ
와우....정말 입덕한지 일주일도 안됬는데 앤젤한텐 진짜 개뿅갔다...
졸라 마약충이고 게이인데 그 특유의 설정땜에 더 호감가는거 같애. 솔까 앤젤이 남자라고 어깨 빵빵하고 턱시도 입고 다니면 그냥 평범했을꺼 같다 졸라 당당하던 애가 저런 미소도 지을줄 알고 고통도 느낄수 있다니 겁나 새로움....5:05에서도 속은 그래도 여리다는 걸 느낄수있다..아니 밸랜티노인가 뭐시긴가 개자식 진짜...ㅠㅠㅠ 암튼 앤젤 섹드립만 잘치는게 아니였어 허헝ㅠㅠㅠㅠ♥ 다 완벽해 그냥 다
1:32 최애장면..
헐 저두요
간지나..
저도...
ㅇㅈ..
진짜 노래가 중독돼서 방금도 다듣고 댓글보고있었는데 환청이 들려요..ㄷㄷ
번역해주셔서 정말 감사합니다!!!! 그리고 들을 때마다 노래 너무 좋네요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 엔젤 짜통이야...ㅠㅠㅠㅠㅠ 그리고 발렌티노 나빴어..ㅠㅠㅠㅠㅠ
발렌 최애인데
발렌티노는 나쁜남자의 모든 매력을 전부 가지고 있다고 생각합니다
특유의 분위기와 행동에서 뿜어져 나오는 캐릭터성 그거 하나만은 해즈빈 호텔에서 원탑이죠
4:50 씨발 이와중에 찰리 예쁜거봐라 개귀여워
찰리가 누구죠???
@@게임-d7h 빨간 양복입은 여자애가 찰리에요!
@@중장비-p6k 찰리 프랑스판 본적있는데 악마라기엔 엄청 밝던데 (자막 안봐서 내용은 잘 모르겠..)
찰리 쫄앗서..
@@가원-k8w 근데 겝모에가 쩌는게 1화 노래할 때 잠깐 악마모습이 진짜 갭모애ㅜㅜ
3:18 왼쪽에 블롭피쉬
미치겠닼ㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋ
어디써~~~!!!!!
좋아요가 333개여서 눌렷당~^^
ㅋㅋㅋ
이 뮤비의 전체적인 핑크색감이 너무 좋다.
1:57
엔젤이 을마나 뽀뽀하기 싫었으면 저러냐.......
그냥 시른분인듯
30번째좋아요!
근데 그 부분전에 발렌티노가 눈 실눈이었다가 돌아왔을때 혀 넬름하는거 보임...
끼뜨
@@혜연-u3q 헐 혀너으려고 햇나바요..역시 18세..
1:33 ~ 2:03 까지 나오는 비트 죽인다...
ㄹㅇ
@@박찬순-x4i ㄹㅇㄹㅇㄹㅇㄹㅇ
ㄹㅇ
체리밤 성우분 노래진짜 잘부르시네
0:54 어떤애 헥헥 거리고 있는데 엔젤이 발로차버리네요 ㅋㅋㅋㅋ
걔 맨처음에 나왔던 엔젤 태워준 택시기샄ㅋㅋㅋ
처음봤을을땐 허스커인줄알았음
@@SkyDrako ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러넼ㅋㅋㅋㅋ
걔 단골 설정임
파일럿에서 엔젤을 이용한 손님 아니었나
아 근데 생각해보면 해즈빈 호텔이랑 헬루바 보스는 떡밥이나 이스터에그 꽤나 많은 갓애니임 노래도 만들고 아주 다해먹는 멋진 애니들 ;; 난 이제 해즈빈호텔이랑 헬루바보스없인 못산다
ㄹㅇ 저도 중독됨요
이거보니까 애들 인간이었을때 보고싶다
마약하다죽은 게이..
@@농농단-l8e ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 그거말구욬ㅋㅋㅋㄲㅋㅋ 생김새가 어떤지 그런거요?
@@user-ef1eb8cz7r 꺼무위키에 있을껄요 체리밤은 없을꺼같긴 한대
@@농농단-l8e 엥 생전 생김새는 없는데
찰리는 없을껏같은데 루시퍼랑 릴리스 사이에서 나온 애니깐....
ㅅㅂ 중독성 넘 심한거 아니냐
정말로.심하네요..
전하루에5번씩들어요
ㅇㅈ
@@UL_Peach 전하루에 10번 들어요
아직도 보시나..? 나는 아직도 보는데..
이거 그림체는 딱 애들 만화인데 내용은 18세야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
그래서 더 꼴리...ㅇ...아닙니다
@@tvuhjjul7677 ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
카툰체자노 ㅋㅋㅋ
헐헐 이거 처음 부터 보고 싶은데 어디서 볼 수 있나요?
나만 체리 밤 좋아해요ㅠㅠ? 체리 밤 댓이없어ㅠㅠ
저도 좋아합니다 😀
저 체리밤 최애에요ㅠㅠㅠ
@@쩬닌인데여 엉엉ㅠㅠㅠ동지다ㅠ주변에 체리밤 좋아하는 사람이없더라구요..ㅠㅠ
유자 저 폰 배경화면도 체리밤이에요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 매력적이야ㅠㅠㅠㅠ
@@쩬닌인데여 진쨔 매력 쩔죠ㅛ...한번보고 반한친구..진짜 체리밤 진짜...너무좋아ㅏ
정말 이 뮤비 보는 내내 엔젤이랑 체리밤 너무 입체적이고 매력적인 캐릭터라고 생각함.. 둘 다 제정신이 아니고 미쳐있지만 그 내면에는 불행한 과거가 있었고 , 둘이 가지고 있는 광기가 그 과거로 인해 비뚤어진 길을 걷게 되어서라고 생각하니까 만감이 교차하고..
체리밤은 자세히 공개되지 않았지만 전에 사귀던 혹은 짝사랑하던 남자와 어떤 관계가 있었던 것 같고 엔젤은 고아였다는 추측도 있고 쿠키 영상과 중간에서도 슬퍼하는 모습이 비추어졌던 만큼 과거사가 불행했다고 생각함 1:52 장면에서 보면 엔젤은 관계를 가지기 싫어하는 것 같은데도 억지로 붙잡아 키스시키는걸로 봐서 합의하에 이루어진 행위라는 걸 알 수 있음 +해즈빈 호텔 코믹스만 봐도 엔젤을 저렇게 다룬 게 한두번이 아니라는 것.. 본편에서 돈벌이로 원나잇을 하고 있던데 아마 고아라는 추측이 맞다면 좋아서 하는 게 아닐 뿐더러 저 발렌티노(?) 손에 놀아나고 있을 듯 5:06 에서도 마찬가지
결국 둘 다 과거의 약한 자신을 감추기 위해 광기로 무장한 것이 아닐지.. 둘이 미쳐있는 것도 모두 불행에서 온 것이라고 생각함 또 중간에 보면 알겠지만 엔젤이 슬플 때 체리밤에게 많이 의지했던 듯.. 가장 힘든 때를 함께 한 소중한 친구라는 두 사람의 관계도 진짜 맘에 든다
보통 남녀 캐릭터에 저런 서사라면 연인으로만 치부되는 일이 많아 남녀사이의 진정한 우정이 신선하게 느껴진다고 생각.. 그런 데에는 엔젤의 성 지향성이 게이라는 점도 한몫 했던 것 같음
1:03 부분이 최애장면..
중간중간에 슬퍼하는 엔젤과 그걸 달래주는 체리밤이 나오는데 드러누워서 웃고 있는 엔젤이 행복해 보이기보다는 실성하게 보여지는 것도 좋았고 특히 그 부분 노래와 작화 정말 완벽했음... 성우분들 노래부르는 목소리도 한 몫 하고..
제가 좋아하는 미국의 그 특이한 그림체에 노래..분위기...캐릭터...취향... 목소리 ... 진짜 미쳐버리겠습니다 ㅜㅡㅜ 노래 제목이 딱 맞네요 중독이 되어 항상 오고 있습니다 😘
노래도 좋은데 해즈빈호텔만의 그 그림체 데포르메와 캐릭터 디자인이랑 스토리가 너무 좋음..👍
앜!!!!!!아악!!!!!엔젤 존나 사랑해여!!!!!
아 이것 좀 놔 봐여!!! 엔젤!!!!
조온나 사랑해 진짜아ㅏㅜㅠㅜㅠㅠㅠ
오늘부터 난 엔젤 따까리다... 그 누구도 날 막을 수 읎어!!! 느아아악!!ㅜㅠㅜ
😍😘❤♥️❤♥️♥️❤❤
@햄버궐 ㅋㅋㅋㅋ옙! 저는 엔젤님의 충성스러운 따까리 입니다! 엔젤님이 계신 곳 이라면 어디든 가지요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안잡았어요
야 막지마! 막지마!
진짜 제목 그대로 중독성 미쳤다
이 노래 땜에 엔젤 입덕 했습니다...
2:53부터 내 진짜 내취향ㅠㅠ
저도여 ㅜ
아 진짜 나 이거 하루에 10번은 듣는듯 중독성 쩔어...
1:52 앞쪽 왼쪽엔 레즈 뒤엔 게이 ㅓㅜ
엄마:이놈에 시끼 여자끼리 뭐하는거여!
빌보드 차트에 나와도 될 명곡!!!! 😎🤩🤩😎
검열될걸…
헤즈빈호텔에 대해서는 잘 모르지만 이 노래가 너무 좋아서 매일 듣고있음
사실은 오래전부터 당신같은 번역을 기다려 왔다우
이제 다음화부터 들을수 없는 그와 그녀의 목소리..
왜인지 알수있을까요..
@@티엠-g1j 성우 바뀌니까요
@@티엠-g1j 중요한애들 다바뀜 80프로정도바뀜다고합니다..
헤즈빈 호텔 그림체 너무 예쁘다
엔젤 마지막에 웃는거 너무 예쁘다
노래방에 이 노래 있으면 진짜 이 노래 부르기 위해서라도 노래방 갈 듯...
하 노래 너무 좋아ㅠㅠ 겉으론 괜찮아 보이지만 엔젤이 겪고 있는 복잡한 상황이랑 절망적인 내면을 정말 잘 보여준 노래같음. 그리고 엔젤 체리 케미도 좋다.. 엔젤🥺❣
아니 계속 몇주동안 추천영상으로 뜨길래 걍 눈감고 한번 보자 했는디 노래개좋아서 바로 빠져버려써요..
헤즈빈호텔....한국어 자막있써용
@@tvuhjjul7677 저는 딱히 자막에대해 언급한적이없는거같은데
@@bibinabi8722 그냥 보실꺼면 보시라구요 ͡° ͜ʖ ͡°
@@tvuhjjul7677 아 넹
이제 정식판이 나오면 들을수도 없을 가능성이 있는 목소리...ㅠㅠ
헉 무슨 일 있어요??
@@차수-c9j 그게 정식판 근황이 나왔는데 성우가 교체 될수도 있다는....ㅠㅠ
@@온필유 헉 아쉽네요ㅜㅜ 지금 목소리 엄청 좋은데
@@차수-c9j 추가로 체리밤 성우 목소리도 교체될 가능성이...
이건 Silva Hound라는 분이 만드신 팬메이드 노래입니다 이걸 들은 Vivziepop이 뮤비로 만든것이구요 실제로 이걸 듣고 파일럿편을 보면 많이 다른것을 알수있습니다
얘네들 이름 알고싶어요!!
진짜 제 인생에서 최고의 노래를 들을 줄은 몰랐는데 여기 나온 두 캐릭터에 완전 마음 맡겨놨습니다!!
누가 누군지 알고싶어요..입덕의 길이 생성됩니다...
미국 인디 애니메이션 시리즈 '해즈빈 호텔'의 등장인물들입니다. 하얀친구가 '앤젤 더스트', 외눈박이는 '체리 밤'이구요.
수위 높은 애니에 거부감이 없으시다면 한 번쯤 봐보셔도 좋을거같습니다! (유튜브에 전편 무료공개 되어있고, 번역본도 있습니당 )
@@오돌odol 감사합니다ㅜㅡㅜ
추가정보까지 주시다니 무병하세요!!!!
입덕의 길이 생성됬습니다!!
@@leielli105 넵 영상 봐주셔서 감사합니다!
@@오돌odol 전편이 무료 공개 되어있다고 말씀 하셨는데 어디에 나와있는건가요 아니면 뭐라고 검색 해야 하나요?
@@밥빙기-u1r 1편밖에 없는대 다른거는 어디서보는 건가요ㅠㅠ
난 둘이 ㅈㄴ 절친(연인)이고 둘이 조직을 파괴하는 스토리 인줄 알았는데...... 봉춤 추는 얘가 조직의 비밀을 알아내려고 춤꾼으로 잠입하는 역할이고 폭탄 던지는 애기 조직 찌끄래기부터 하나하나 부숴나가는 그런 스토리ㅋㅋㅋㅋ 헛상상이 이럿케나 무섭습니다 여러분ㅠㅠ
그러면 재밌겠네요 ㅋㅋ
그러면 행복했겠다
엔젤이 저리 순수하게 웃는건 처음봤네...
찾아다녓는데 감사합니다 ㅠㅠ 사랑합니다
봐주셔서 감사합니다ㅋㅋ
0:22 팩트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 생각해보니 맞는말이네 ㅋㅋㅋㅋㅈㅋ
이건 그냥 만화가 아닌데? 진짜 겁나 잘만을었다
엔젤 체리밤 캐미 짱 좋아하는데 ㄱㅅㅎㄴㄷ 2화 언제 나올지 모르는 가뭄인 장른데 이게 웬걸 내 최애콤비 뮤비가 나오다니 ㅈㄴ좋다
애니메이션도 들어갔는데 이렇게 길게 만들다니 당신들은 도덕책
체리밤 완전 노래 잘한다.... 가수해도 금방 유명 해질것같은데...
아니 하나같이다 노래는 왥케 잘하누
이노래 나오자마자 계속 들었는데 빠른 번역 감삼다!
헐헐 이거 한국어 가사 보고싶었는뎅
감사합니다!
엔젤 체리 개조아❤
해즈빈호텔은..그림체도 시원시원하궁...캐릭터 하니하나가 되게매력적이애영~~
와 쿠키 엔젤 솔로...왠지 외로움이랑 처절함이 느껴져서 넘 좋은것같다...ㅠ
다 하나 같이 내 취향이고 매력 넘치고 엔젤도 너무 매력 덩어리라서 닮고 싶고 진짜 개성에 미쳤다 진짜ㅏ
노래 진짜 미치도록 좋네...
솔직히 그냥 보다가 유튜브볼때 지나치다가 이거나오면 왠지 들어오게되있음
유튜브 알고리즘이 인해서
이제 막 헤즈빈 호텔에 늦바람난 지나가던 인간입니다..
저저저ㅓ 하얀애 남자애죠..? 남자라고 해줘요 저렇게 세ㄱ시한 남캐처음봤단 말이에요 매력적이야 짱이야 최고야 늘새로워
와.. 이거 가사 진짜 궁금했는데 감사해요 !!ㅠㅜ
하루에 한번씩은 보러오게 되버려요...
5:18 엔젤 웃는거 개이쁨
엔젤 쿠키영상 진짜 힘들거나 울고싶을때 보면 진짜 공감되고 사실이라 눈물 나옴..ㅜㅜ
그림체 너무 좋아서 계속보게 되
엔젤은 겉과 속이 다른애임.... 겉은 재밌고 활기찬데.... 속은....약간 고민거리를 가득 안고 살고있음....
중독에 중독되었습니다
다시 들으러 옴...자막 같이보니까 좋네요..... 엔젤아 내가 사랑하는거 알지ㅜㅜㅜㅜ
님은... 반드시... 떡상할거에요...
5:13 뒤에 돼지 사진 붙어 잇는 거 개 귀엽네
0:48 그래 이게 우리 엔젤다운 표정이지ㅜㅜ 자뻑이고 뻔뻔하고 나르시스트같은ㅠㅠ 겉엔 엄청 태평하고 섹드립많이하고 훗 역시 나야 이래보였는데 ㅠㅠㅠㅠ 마지막에 존나 슬프네
1:32초 때 ㄹㅇ멋졌다
-ㅇㅈ-
오와아아아ㅏㅏㅏ드뎌 자막이!!!
1:34 체리는 뭔가 클럽와서 흥에주체를 못해 ㅅㅂ 그냥 다 때려부실려는것같고 엔젤은 뭔가 노력을 해도 돈을 못벌어서 지 몸을 이용하여 악마들을 유혹하여 돈을 뜯어내는 느낌
(이와중에 엔젤 ㅈㄴ 섹시하다 와....)
쩔어요..그냥 제가 딱 좋아하는 목소리의 노래네여ㅠ
그림체도 진짜 멋지구ㅠ
5:18 아니 너무 순수하게 웃잖아 ㅠㅠㅠ
아니 이거 안들으려고 해도 계속 듣게 된단 말여...
4:52에 왜 엔젤이 법규 날리는거 암도 언급안해 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@돌아와요.안녕히계세 엌ㅋㅋ엿날리는거 이제봤네
4:52 ....귀여워....ㅋㅋㅋ
엔젤을 좋아하는데는 다 이유가 있는거다... ㅠㅠㅠㅠ 체리밤 사랑해♡♡♡ 역시 외눈캐는 나를 배신하지 않지..핰..
번역 고맙습니다 ㅜ!
감사합니다!
허ㄱ 스토체님이닷..
@@_kybla 햊빈 파시나ㅣㅣ요!!!
눈물난다 빨리 다른 친구들 서사도 좀 주세요 공식제발...
엔젤이랑 체리밤 삽오진다 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜로 이노래에 중독되서 매일듣고 있음 ㅋㅋ
마지막에 돼지 졸귀다♥
팻 너겟 입니다!
@_노란딱지 ㅇㅁㅇ....더려..
내가 올해 들어던 곡중 top3
1:05 지나가기전에 빨리클릭해보면 엔젤이가 후회하고있는거 같아요.. 내가왜 창남으로 살았을지..
+ 체리밤이 위로해주는거 같네요
후회한다기 보단 자기 인생에 회의감을 느끼는듯 엔젤은 자기가 창남인 거엔 만족하는 것 같던데
Til death do us part
But we already pass that phase
This is a brand new start
And I think I deserve some praise
For the way that I am
Despite having overdosed
And ending up comatose
I don't give a damn
I've let my emotions go
Fuck being a sober hoe
This is the mantra
This is my life
you're playing with now til the end of the night
Surrounded by fire the passion ignites
A hit of that heaven and hell, a helluva high
I'm addicted to the madness
This hotel is my Atlantis
We're forever gonna have a fucking reason to sin
Let me leave my soul to burn and I'll be breathing it in
I'm addicted to the feeling
Getting higher than the ceiling
And we're never gonna want this fucking feeling to end
Just concede and give in to your inner demons again
Yeah you fell in love
But you fell deeper in this pit
While death rains from above
So count your blessings cause this is it
You’re not letting it go
So what if I misbehave?
It's what everybody craves
You already know
So come if you're feeling brave
And fancy yourself a mate
You want it, I got it, see what you like?
We could have it all by the end of the night
Your money and power, my sinful delight
A hit of that heaven and hell, a helluva high
I'm addicted to the madness
This hotel is my Atlantis
We're forever gonna have a fucking reason to sin
Let me leave my soul to burn and I'll be breathing it in
I'm addicted to the feeling
Getting higher than the ceiling
And we're never gonna want this fucking feeling to end
Just concede and give in to your inner demons again
Just concede and give in to your inner demons again
I'm addicted to the feeling
Getting higher than the ceiling
And we're never gonna want this fucking feeling to end
Just concede and give in to your inner demons again
I'm addicted to the sorrow
When the buzz ends by tomorrow
There's another rush of poison flowing into my veins
Giving me a dose of pleasure that resides by the pain
I'm addicted, I'm dependent
Looking awesome, feeling helpless
And I know I'm raising cain by every highway in hell
Maybe things won't be so terrible inside this hotel
쓰시느라 고생하셨겠네요!
덕분에 영어자막도 봅니다,감사합니다!
개추
노래 중독성 개쩜 ㄹㅇ 2022년 출첵