Забытый язык: почему мой русский ушёл в отпуск?
Вставка
- Опубліковано 9 тра 2024
- Добро пожаловать на каналe, где каждое видео - это история моего возвращения на родину после трёх десятилетий жизни в Германии. Здесь я делюсь личным опытом переезда, адаптации и воссоединения с корнями, раскрывая сложности и радости, которые несёт с собой такое значительное изменение в жизни.
Через мои рассказы и советы вы узнаете о культурных особенностях, бытовых нюансах и эмоциональных моментах, связанных с возвращением в Россию. Мой канал - это путеводитель для тех, кто мечтает о возвращении или просто хочет погрузиться в истории о доме, который ждёт нас, несмотря на все пройденные годы и километры.
Подписывайтесь, чтобы вместе со мной исследовать, что значит найти себя вновь, открывая двери в прошлое и строя мосты к будущему. Вместе мы найдём ответы на вопросы о том, как пережить возвращение и сделать его новым началом.
#изгерманиивроссию #жизньнадвухберегах #auswandern
Наташа, вы хорошо разговариваете по русски, а так же грамотно. Посмотрите других блогеров. Они прожили уже год в России , но заместо Пасха , говорят паска.
А новые слова мы опять выучим когда опять в Россию переедем 😎
спасибо большое за вашу поддержку!
Сейчас вас послушала, вы вполне хорошо говорите.
А дети как русский знают скйчас?
базовые знания есть, немного говорят.
Ля ля тра ля ля не надо.У нас русский всегда впереди,живём более 30лет в Германии,наши дети прекрасно говорят по русски.Мы учили внуков они говорят,но с акцентом.Те кто говорил с рождения на русском никогда его не забудет.
а вам сколько лет?
@@user-hf2um2ul8o 68 лет
@@user-hf2um2ul8o короткий пример,дочка попросила у папы Tomatensaft ...он ей ,скажешь правильно получишь....она отвечает томатный сок.Так учили наших внуков говорить по русски.Сын всегда говорил, они должны говорить на том языке на котором разговариваю я.Старшей внучке 25,сыну 21 свободно говорят на трёх языках немецкий,английский и на нашем родном русском языке.Таже самая история и у дочери.
У вас надуманная проблема - точнее ее полное отсутствие. Никто на эту проблему в России особо не заморачивается - многие россияне из нацреспублик говорят намного хуже вас и никто не парится. Главное - не стесняться и не замыкаться, а наоборот больше общаться на русском. Проблема у вас в голове, а не с языком.
проблема у тех кто меня слушает, не всем нравиться моя речь, иначе бы я в UA-cam не выходила.
@@user-hf2um2ul8o Недовольные есть всегда и всем - речью, одеждой, украшениями, внешним видом и еще тысячью причинами. Это общество и это нормально. Не обращайте на таких внимание - это их проблема, а не ваша. Просто не берите в голову такой мусор и старайтесь больше общаться :) С практикой придет все остальное - произношение, словарный запас и прочее. Это главное.
А вот если вы начнете на этом зацикливаться, тогда проблема возникнет уже у вас. Проблема в голове. И тогда начнутся неприятности у вас. Не надо этого делать. Говорите больше, чаще и ничего не бойтесь.
@@nik6597 благодарна вам за вашу поддержку, спасибо!