Tekst pjesme - Sve smo mogli mi Sve smo mogli mi da je duzi bio dan Da si naso ti za me malo vremena Sve smo mogli mi, da si samo htio ti Biti njezan kao nekada. Kako naci put koji vodi to tebe Kako naci mir kad je svega nestalo Sve smo mogli mi, da si samo htio ti Bit njezan kao nekada. Nikoga nema u sivom gradu Ulice moje korake kradu I ja kao sjena sad lutam U tvome srcu padaju kise I sve se nase polako brise Iz svijeta tvog.
Svaka čast za divnu interpretaciju...Nisam upoznat sa radom ove devojke, ali mogu da kažem da sam impresioniran njenim glasom i emocijom koju unosi u pesmu...Mislim da je ovo prvi video na YT koji sam video, a da nema ni jedan jedini "dislike" Pozdrav iz Beograda!
Not mine, found it on the net :) English is under the Croatian Lyrics... Jadranka Stojaković - Sve smo mogli mi Sve smo mogli mi da je duzi bio dan Da si nasao za me malo vremena, Sve smo mogli mi, da si samo htio ti Biti njezan kao nekada. Kako naci put koji vodi do tebe Kako naci mir kad je svega nestalo, Sve smo mogli mi, da si samo htio ti Biti njezan kao nekada. Nikoga nema u praznom gradu Ulice moje korake kradu I ja kao sjena sad lutam, U tvome srcu padaju kise I sve se nase polako brise Iz svijeta tvog. Sve smo mogli mi da je duzi bio dan Da si nasao za me malo vremena, Sve smo mogli mi, da si samo htio ti Biti njezan kao nekada. We Could've Done It All We could've done it all if the day had been longer If only you'd found a little time for me We could've done it all if only you'd wanted to be as gentle as you had been before How to find a way that leads to you How to find peace when it's all gone We could've done it all if only you'd wanted to be as gentle as you had been before There's nobody in the empty town the streets are stealing my footsteps and I, like a shadow, wander around, It's raining in your heart and all that was ours is being slowly erased out of your world We could've done it all if the day had been longer If only you'd found a little time for me We could've done it all if only you'd wanted to be as gentle as you had been before
@@_S_H_K_R_I_K_I_U_S Thank you very much! That is very kind of you! I love the original also. Very good singer! Who is the singer in this video? not the original artist, but this artist. I like the singers on HRT! I just recently found it!
Jadranka bolju posvetu za svoje djelo nije mogla dobiti.
A strana ....jedina emisija koja odaje počast takvim autorima.
I don't understand a word, but then who needs too. It is beautiful
You said it.
Lijepse cak i od orginala.Pozdrav svima iz Banja Luke!
Tekst pjesme - Sve smo mogli mi
Sve smo mogli mi da je duzi bio dan
Da si naso ti za me malo vremena
Sve smo mogli mi, da si samo htio ti
Biti njezan kao nekada.
Kako naci put koji vodi to tebe
Kako naci mir kad je svega nestalo
Sve smo mogli mi, da si samo htio ti
Bit njezan kao nekada.
Nikoga nema u sivom gradu
Ulice moje korake kradu
I ja kao sjena sad lutam
U tvome srcu padaju kise
I sve se nase polako brise
Iz svijeta tvog.
Bravo za Gordanu..Mogu da je slusam neprekidno.Verujem da bi Jadranka bila odusevljena tvojim pevanjem.
Divna izvedba ove predivne Jadrankine pjesme. .Bravo Gordana, puno uspjeha ti zelim
Svaka čast za divnu interpretaciju...Nisam upoznat sa radom ove devojke, ali mogu da kažem da sam impresioniran njenim glasom i emocijom koju unosi u pesmu...Mislim da je ovo prvi video na YT koji sam video, a da nema ni jedan jedini "dislike" Pozdrav iz Beograda!
Lijepo, ipak, Jadranka Stojakovic je nezaboravna.
cisto kao najbistrija voda tvoj glas je, a jos i prelijepa djevojka !!! Ostaniti takva!!
Kako joj ,,legla,, ova pesma 🎶🎶🎶 prelepo , nezno , damski ....savrsenstvo ❤❤❤
Predivna balada.....baš za uzivanje u dvoje......ako imate zagrlite nekoga, poljubite, i biti ce sveok.......
Najljepša naša. Ovo je baš bilo (za)pisano za tebe i ovu sezonu :)
Lakše mi je bilo oporaviti se od upale pluća nego od ove izvedbe..
Veličanstveno!
Predivno pevanje i pesma
Kakav divan aranžman...
Sem što Si prekrasna,
oooo, tako Si Jedinstvena i
vrlo Si je senzibilno dobrodošla 🎼🎵svakom uhu i svakoj duši 🎵🎶...
Bravo i 🎼🎶💞SRETNO u Budućnost 💞🎶
Divna izvedba i glas. Prekrasna, posebna, žena.
Браво!Прекрасно!
Jedna reč, perfektno!
Savrsenstvo!
Vrhunska izvedba, oku ugodna. Odlično pogođeno..
Predobro !!
A fala k.... više da ste se sitili staviti. Vec sam tija otkazati pretplatu hrt. Do sada najbolja izvedba sezone.
Super izvedba. No nedostaje emocija.
odlicno
bravo Goga.
,,.prekrasno.
Jadranka kao da je ovu pjesmu iznjedrila za ovog komada predivna glasa
Es hermosicima la interpretacion, divina voz ♫♬💖✨
Predivno!
I love your name Sabina!
Čarobna izvedba...
prelijepa interpretacija
Svaka ti čast!!Ekstra zvuči!
Predivno zaboravis na vrime dok ovo slusas..
Čist užitak... :-)
Sounds nice 👍
Sve smo mogli mi!!!
Bravo curo..tako lijepo pjevaš
Orginal!
Bravo.
Sad usporedite
glazbu i pjesme
umjetnice Jadranke
Stojakovic i.ovih nasih
pisekica..
❤
izvanredno... dostojno izvornog vokala...
pekrasno Gordana !!!!!
🙌🙌🙌
Božanstvena pjevačica nebeskog glasa!
Dama....
Anyone got an English translation for this beautiful song?
Not mine, found it on the net :)
English is under the Croatian Lyrics...
Jadranka Stojaković - Sve smo mogli mi
Sve smo mogli mi da je duzi bio dan
Da si nasao za me malo vremena,
Sve smo mogli mi, da si samo htio ti
Biti njezan kao nekada.
Kako naci put koji vodi do tebe
Kako naci mir kad je svega nestalo,
Sve smo mogli mi, da si samo htio ti
Biti njezan kao nekada.
Nikoga nema u praznom gradu
Ulice moje korake kradu
I ja kao sjena sad lutam,
U tvome srcu padaju kise
I sve se nase polako brise
Iz svijeta tvog.
Sve smo mogli mi da je duzi bio dan
Da si nasao za me malo vremena,
Sve smo mogli mi, da si samo htio ti
Biti njezan kao nekada.
We Could've Done It All
We could've done it all if the day had been longer
If only you'd found a little time for me
We could've done it all if only you'd wanted
to be as gentle as you had been before
How to find a way that leads to you
How to find peace when it's all gone
We could've done it all if only you'd wanted
to be as gentle as you had been before
There's nobody in the empty town
the streets are stealing my footsteps
and I, like a shadow, wander around,
It's raining in your heart
and all that was ours is being slowly erased
out of your world
We could've done it all if the day had been longer
If only you'd found a little time for me
We could've done it all if only you'd wanted
to be as gentle as you had been before
@@_S_H_K_R_I_K_I_U_S
Cool thank you!
@@robertb2444 Here's the original...
ua-cam.com/video/jsH0XvLi4Wo/v-deo.html
@@_S_H_K_R_I_K_I_U_S
Thank you very much! That is very kind of you! I love the original also. Very good singer! Who is the singer in this video? not the original artist, but this artist. I like the singers on HRT! I just recently found it!
@@robertb2444 Gordana Marković
Uh...
Ponos Dugave Republike i župe sv. Matej :-)
💥💥💖💖💖💖💖💖💖💖💥💥🙏🙏💪💪
Савршенство.
Ma vazi, ovo je pravi original ua-cam.com/video/uideu7hGa5Q/v-deo.html&feature=share
Marija Agic je najbolje otpevala ovu pesmu.