[THAISUB/แปลไทย] Stay Gold - BTS

[@blacktothe7_562]

[คำอ่านเพลง Stay Gold - BTS]
[JK]
. Ooh ooh
. In a world where you feel cold
. You gotta stay gold
. Oh baby
. Yeah
[SUGA]
. มิวาคุ เทกิ นา moon light โคโยอิ โม เนมูราไน
. สึกิกะริ โอ ทาโยริ นิ คิมิ โนะ โมโต เอะ hide and seek
. โคโคโร เอะ โท ชิโนบิคอนเด คิมิ โนะ มาจิกะ ชิคาสุคุ โนะ ซา อิซูโนมานิคะ
[RM]
. เคการี โอ ชิราไนนา โซโนะ ฮิโตมิ วา ไดยะ
. โดะอุน โฮเสะคิ โยะริ โมะ beautiful
. นันอุน โด โม มิโฮเระทิชิมะ โฮโด คิมิ คารา มิ ฮานาเซไน no more
[V]
. โทคึอิ โนะ ฮาริ ซาเอะ ยูโกคิ โอะ โทะเมรู โยะ
. Uh let it glow
[JIN/JK/JIMIN/V]
. Stay gold ยูเม โน นาคา เดโมะ
. Stay gold ซากาชิเอเทรู โยะ
. Stay gold, gold คิมิ โน ฟูเรเทคุเท
. Stay gold คิมิ โน เซเบเท นิ
. Stay gold โคโคโร ฮิคาเรเทะ
. Stay gold เท นิ อิเระทาคุเท
. Stay gold
. อิซุ มาเดะ โม forever gold
[JHOPE]
. คิซุคาเรนาอิ โยนิ ชิคาซุเอะเทะคุ slowly
. โยโคคุซูรู โย baby มู โบไบ ไน คิมิ โอะ ยาซาชิคุ
. อิทาดะคุ โน ไซ คิมิ โน ฟุไค โทโคโร now
[JK]
. ทาคานารุ โอโมอิ วา โคโด โอ ฮาโยะเมรุ
. Uh let it show
[JIN/JK/JIMIN/V]
. Stay gold คิมิ ซาเอะ อิริบา
. Stay gold นานิ โม อิราไน
. Stay gold, gold ดาคิชิเมทาคุเท
. Stay gold ไออิ วา ฮาเตนาคุ
. Stay gold ฮิคาริ โอ ฮานาซุ
. Stay gold ด้นหนะ โฮะชิ โยะริ โมะ
. Stay gold
. อิซุ มาเดะ โม forever gold
[JIN/JK//V]
. Just close your eyes นานิ โมะ อิวานาอิ
. I'll steal your heart มาโฮะ โนะ โยนิ
. คิเซคิ นะระ โบะคุ เกะมิ มิเซะเทอะเกรุ yeah
. โซะโนะ เท อุ ดะชิอิเท
[JIN/JK/JIMIN/V]
. Stay gold ยูเม โน นาคา เดโม
. Stay gold ซากาชิเอเทรู โย
. Stay gold, gold คิมิ โน ฟูเรเทคุเท
. Stay gold คิมิ โน เซเบเท นิ
. Stay gold โคโคโร ฮิคาเรเทะ
. Stay gold เท นิ อิเระทาคุเท
[JK/JIMIN]
. โนโซะคิ มิ ซุรุ moonlight โคโยะอิ เนะมูราเซไน
. นิกิริชิเมทา โซะโน เท โอ ฮะนะชิทาคุ วะ ไนอิ โย Stay gold
. Uh yeah
/ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ😭🙏🏻/

[@forgetmenot507]

ตอนฟังเพลงนี้โคตรมีกำลังใจ รู้สึกแบบชีวิตนี้มีค่าขึ้นมา พอแปลแล้วมันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ บังทันเก่งมากๆที่สื่อสารผ่านเพลงได้

[@lovelygirl6726]

เหมือนกันเลยค่ะ ฟังตอนไม่มีซับนี่เฉยๆ ก็ฟินกับเสียงเพราะๆของบังทัน พอมีซับมา ร้องไห้เลย ด้วยความที่ไม่ได้เป็นคนมั่นใจในตัวเองอยู่แล้ว แต่หลายๆเพลงของบังทันก็ทำให้เราฟื้นตัวเองขึ้นมา;-;

[@naninonilapnone7517]

เพลงนี้ได้ยินเสียงพี่จินชัดมาก แถมปกเป็นรูปพี่จินด้วย🥺😍
ขอบคุณสำหรับซับนะคะ💕

[@nnchengg007]

อบอุ่นหัวใจมากๆ ฟังแล้วน้ำตาซึมเลยค่ะ55+ คิดถึงบังทันมาก ขอบคุณที่ยอมอยู่และรักอาร์มี่อีก7ปี

[@platano6384]

คือมันดีจนไม่รู้จะเรียบเรียงออกมาเป็นคำพูดยังไง รักพวกนายนะBTS💗

[@แจนค้าบบบ]

ฟังเพลงนี้เเล้วอบอุ่นใจมาก

[@punthiramitee298]

เเต่ละเพลงของบังทันคือดีอะ เพลงนี้เเบบต่อฟังมีกําลังใจมากเลยรู้ไม💜

[@whokilaly]

เร็วเกินจริงๆ ซับสวยด้วย ขอบคุณที่แปลให้นะคะ

[@sonmulr7514]

เหมือนอยู่ไกล แต่ก็เหมือนอยู่ในอ้อมแขนของ​พวกคุณ​ ขอบคุณ​ที่ทนุถนอนความรู้สึกของเราด้วยความรัก​ ด้วยเวทมนตร์​ที่อบอุ่นของคุณ​ ฉันรักพวกคุณ​ไปถึงจิตวิญญาณ​

[@sunnyloveyaoi1603]

คำแปลคือ...เขินไม่ไหวแล้วแม่-////-🥺💗 อบอุ่นมาก;-; ใดๆก็คือแปลเร็วมากค่ะ😂✨

[@us.storyyy6431]

จีมเสียงคือดีย์มากกกกกก ละมุนนน~~~

[@littlebearhello.g2126]

ความหมายดีมาก ร้องไห้แล้วนะเนี่ย😂😢

[@bbilymiyaa2195]

อ่ยยยย รู้สึกดีจนบอกไม่ถูก เพราะอย่างงี้ไงถึงรัก💗✨

[@minmini9053]

ซับเร็วมากๆเลย ภาษาสวย ตัวอักษรน่ารักมาก รักbtsมากกกก

[@Fxammm.]

เร็วมากกก ใช้ภาษาได้สวยมาก เยิฟๆ😳

[@ซูเหวิน]

แง้ ซับสวยมากค่ะ ฟังเเล้วนุ้บนิ้บ

[@ppanatdassomsri4003]

ความหมายดีมากกกอะแก รู้สึกอบอุ่นหัวใจ

[@wipadaao4417]

เขินเสียงจีมินอะ อร้ายย

[@fahhhh7158]

ไส้กรอกกกก ไส้กรอกกกกก

[@p_moamy261]

เร็วมากกกก ชอบเสียงทุกคนเลยย ละลายยย

[@ssaturn1280]

โอโหว เมื่อเย็นเราเห็นซับคุณขึ้นคนแรกเลย แปลสมูธมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ💕

[@nichanatcherdram5364]

ขอบคุณสำหรับซับนะค่ะ มีกำลังใจขึ้นเยอะเลย 🥺🙏💜

[@suangsuda2720]

เป็นเพลงที่ฟังครั้งเดียวแล้วคือติดเลย แบบอธิบายไม่ถูกเสียงพี่จินคือติดหูมาก💖🥰 ขอบคุณซับค่ะ

[@natsume8345]

มาเร็วมากเลยค่ะ🥺💖

[@rumpampampam4765]

เร็วมากกก ขอบคุณที่แปลนะคะ

[@커비-u8f]

ซับสวยมากเลยค่ะ 😭💖 ขอบคุณที่แปลนะคะ🙇🍡

[@sunisaphosri9253]

อรึ๊ยยยมาแร้วววว💜🐋💜

[@สมิตานันกันหาลา-ง9ฮ]

ขอบคุณค่าที่แปลให้

[@meifang9309]

เร็วมากแอด นับถือเลย

[@อยากเป็นนมกล้วยให้จองกุกกิน]

โห้หหเร็วมากก

[@pmcnk6080]

เร็วมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลให้นะค้า ซับน่ารักด้วย🥰

[@kaminoaoi3450]

ไวมากกกกกก

[@Vmxrchw]

รู้สึกชอบเสียงพี่โฮปเพลงนี้มากๆอะ💖😘

[@ppanatdassomsri4003]

เร็วม๊วกกกกกกก

[@iluvfrankmorethanyall]

ดีมากๆเลย เค้าอยากให้แปลเพลง 00:00 ของบังทันด้วยอะค่ะ ความหมายมันดีมากเลย (ไว้เปิดตอนเคานต์ดาวน์คือได้ฟิลมากๆ)

[@นภสรบํารุงศิลป์]

ไสกรอกกกกก5555

[@leeminhyung2881]

ความหมายโคตรโรแมนติก

[@kookvabc1955]

เร็วจริงๆอ่ะ555

[@jf7717]

มีใครมีเเบบเนื้อร้องภาษาไทยมั้ยฮะ ต้องการมากๆ ;-;

[@blacktothe7_562]

เราปักหมุดไว้ในคอมเม้นต์​ให้แล้วน้า ถ้าผิดพลาดตรงไหนขออภัย​ด้วยนะคะ🥺

[@jf7717]

@@blacktothe7_562 ขอบคุณค้าบบบบ❤❤

[@thkk4777]

ฟังแล้วรู้สึกอบอุ่นมากแบบเหมือนมีคนบอกให้เราสู้ๆจะเป็นกำลังใจให้เลย💜

[@yanisabutsopa1330]

บังทันร้องญี่ปุ่นใช่มั้ยอ่าเพลงนี้🌷

[@blacktothe7_562]

ใช่แล้วค่า เราตอบช้าไปหน่อย ขอโทษ​นะคะ🥺🙏🏻