Sasha My Love - Chiyoko Shimakura [ENG Subs]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 гру 2017
  • Artist: Chiyoko Shimakura:
    Album: Ucchu Senkan Yamato: The Best I
    Series: Yamato!! New Journey!
    Thank you all for watching this video, give the translators some love by following this link: ourstarblazers.com/vault/244/
    And some love for the song by following this link to purchase it: www.cdjapan.co.jp/product/COCX...
    I wish you all the best!
    I'll close off the text with a quote from Queen Starsha Iscandar herself:
    "I believe that you will overcome the unknown dangers and reach Iscandar."
    Full translated text ripped from CosmoDNA:
    Sasha, Sasha, my daughter
    Sasha, Sasha, good night to you
    You look at me with your innocent smile
    My heart becomes quiet
    In your heart is a flower
    Planted by my teardrop
    In time, it came to bloom
    To become my tender daughter
    Who knows with joy that she is loved
    Knows from my heartbeat that she is loved
    Sasha
    You are my happiness
    Sasha, Sasha, my daughter
    Sasha, Sasha, you are my life
    Peace will flow forever
    For this I pray
    My lips open, full of love
    Dreams overflow from my eyes
    A season of green that blooms in full
    To become my tender daughter
    Who knows with joy that she is loved
    Knows from my heartbeat that she is loved
    Sasha
    You are my happiness
  • Ігри

КОМЕНТАРІ • 26

  • @user-ex4ej5bq5c
    @user-ex4ej5bq5c 2 роки тому +7

    今は亡き母に言われてるようです。
    いっぱい親不孝したし、ケンカもしたけど、とても強くて優しい母でした。
    この一曲に、母の愛を感じます。

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому +2

      私の友人、コメントをありがとう。
      失くしてすみません。
      あなたのお母さんはいつもあなたの魂の中であなたと一緒にいます。

  • @hrisakawa
    @hrisakawa 3 роки тому +7

    当時は歌ってる歌手が島倉千代子さんとは知らずに聴いて名曲と思いました
    そして島倉千代子さんが歌ってると分かった時再度聴いても名曲と思う気持ちは変わりませ 優しい歌声今の時代にこそ必要な歌☺️
    動画のアップありがとうございます😆

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому +1

      完全に同意する!
      友達は問題ありません。 あなたがビデオを楽しんだことを感謝します ^^

  • @carp-yano
    @carp-yano 4 роки тому +7

    虐待事件が多い世の中
    この「詩」を聴いて、何かを感じて欲しいなぁ⤴️

  • @user-yq6zl7fs7c
    @user-yq6zl7fs7c 2 роки тому +3

    『ルパン三世』に三波春夫さん
    そして『宇宙戦艦ヤマト』に島倉千代子さん
    ビックリさせられましたよ😅
    でも
    どちらもステキです💖

  • @ShimaJiro2205
    @ShimaJiro2205 4 роки тому +7

    あの夜、日本全国の人々が泣いたのです。

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому +1

      それを疑わないでください...

  • @user-fz7bn7qp5r
    @user-fz7bn7qp5r 2 роки тому +4

    子供への思いが込められて愛溢れて
    伝えてたいことが歌に込められている。

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому +1

      同じように感じます。
      ベストを尽くそう!

    • @user-fz7bn7qp5r
      @user-fz7bn7qp5r 2 роки тому +1

      @@WackaMei ありがとうございます😊

  • @user-hg1iu7zs2z
    @user-hg1iu7zs2z 2 роки тому +3

    この歌は本当に泣ける😭 当時、古代進ってなんて鈍感なんだろうと思った🥺森ゆきさえ居なければとも思ったのも事実です😣(森雪が居なかったら話進んで来ねぇって😅) 今、娘を持つ一人の母親としてこの歌には共感しかないです😹娘を前にして面と向かってはとても言えないですけど😽

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому +1

      綺麗な曲ですよね? そんなことを娘に認めるのは難しいですが、いつの日か娘はあなたの気持ちがどこから来ているのか理解してくれると思います ^^
      時が来たら、可能であれば彼女に知らせてください。 彼女は母親を理解するでしょう!

  • @hicbirsey4606
    @hicbirsey4606 5 років тому

    Cok guzel ve dokunakli

  • @futonf4397
    @futonf4397 2 роки тому +3

    2205にサーシャは?
    出来ることならあの悲しい別れは……

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому +1

      希望することができます...

    • @atatagj
      @atatagj 2 роки тому +1

      2205でサーシャちゃんと誕生します

    • @DAIKI381021
      @DAIKI381021 2 роки тому +1

      @@atatagj
       でもこの歌は「2205」では流れなかった・・・残念‼
      ミッチの「別離」は流れたのにぃ~

  • @user-mk6zc5nm4g
    @user-mk6zc5nm4g 3 роки тому +3

    これを企画したプロヂューサーも凄いが、これを受けた島倉さんも凄い。今の演歌歌手で誰が、このオファーを受けますか?坂本冬美さんかな?

    • @WackaMei
      @WackaMei  2 роки тому

      それほど悪くはなかった。
      島津亜矢多分?

  • @TheRCNtv1
    @TheRCNtv1 6 років тому

    Ok

  • @AlmostUniversal
    @AlmostUniversal Рік тому

    Ok...i'm gonna kill myself listening to this song... XD damn it