Abba - Dancing Queen (lyrics 和訳)
Вставка
- Опубліковано 16 жов 2024
- 日本語字幕付きです！カラオケ練習用にどうぞ♪
jive : jiveはスウィングに合わせて踊るというピンポイントな意味があります。
dig in ：digには掘るなどの意味がありますが、この曲ではなりきるという解釈が一番しっくりきます。
young：youngは年齢について使うことが多いですが、夜が浅いなどの場面でも使えます。
look out for A：Aを探す
teaser：男をじらす女
turn on：何かをつけるという意味がありますが、この曲では興奮させるというニュアンスで使われています。性的なスイッチをつける、と考えれば同じことです。
JOYSOUND 洋楽でも歌いやすいカラオケソング特集ランクイン
www.joysound.c...
関連動画
洋楽 和訳 The Chainsmokers ‒ Sick Boy
• 洋楽 和訳 The Chainsmokers...
Abba - Dancing Queen
• ABBA - Dancing Queen (...
.UA-cam再生回数10億回以上の洋楽ヒット超名曲 - Full Songs Playlist 2017 (29/7)
• .UA-cam再生回数10億回以上の洋楽ヒ...
【極上BGM】何度も聞きたくなる洋楽メガヒットメドレー《J.Fla Cover 》厳選30曲
• Video
a-Ha - Take On Me [lyrics]
• a-Ha - Take On Me [lyr...
![[和訳] Dancing Queen - ABBA](http://i.ytimg.com/vi/qCy_YYzWgjU/mqdefault.jpg)
![[和訳] Dancing Queen - ABBA](/img/tr.png)
世界一売れた曲だけあり何度聴いても飽きないw 一時的にもう良いかな？と感じても必ずまた聴きたくなるw しかもそれをくり返すたびに更に深まって聴こえてくるw
なんだろうこの感覚w
本当に心から感謝の意を込めて大切にしたい一曲ですw
1000回以上か、もっとかな、何回聞いても飽きない。
あと5分で17歳終わるから聴きに来た
おめでとう🎉
@@オカッチ-w1d ありがとうございます🤗
🎉貴方の青春と人生に祝福あれ👏
5分前の私と同じことしてる人がいた感動
@@るしえ-u5m 今更だけどおめでとう！17歳終わる瞬間に聞くの良いよね笑
懐かしのアバ 昔昔の若い時に 千葉の夕日の浜辺 彼女と 踊った👍 思い出
なんか、いいね！
😊👍
昭和の名曲、ありがとうございます素晴らしい今も聴いて居る人
洋楽に年号使うの違うわー
ABBA最高
小2の朝活のときに学校で流れてた
この曲がはやった時、まさに17でしたが・・・世の中には景気の良い人もいるのだな・・・と思っていました😢（今と同じ、オイルショック後の大不況。ただし、同じ状況下で数億枚を売り上げるスウェーデンは凄い、と当時度肝を抜かれたのを覚えています）
自分が小学生の頃だったと思います☆日本語訳ありがとうございます😸こんな歌詞だったんですね😄マンマ・ミーアも観ました♪なっつかしーい😆
いつ聴いても気持ちが癒やされる曲！
小学生の時の曲です 懐かしい
学校の給食中にめっちゃ流れてたやつ
心は永遠の17ー！(笑)
いいじゃないの。
@@gkth_dr7ej5xo5p お前のそのリプがすべってるわ
小学生ん時に流行ったんやが、黒髪のボーカル女性の方が好きやったから、クラスでは珍しがられた思い出が。姉がおらんかったんで、お姉ちゃんのイメージを個人的に強う感じたんやろな。
中学生ん時を思い出す！
40年ぶりの
完全新作
スタジオ・アルバム『Voyage
（ヴォヤージ）』が、
2021年11月5日に
発売することが
発表され、
先行シングル
「I Still Have Faith In You」と
「Don’t Shut Me Down」の2曲が
公開となった。
少し前に職場の主任さんが聞いていました。
こんな意味があったのですね。(｡•̀ᴗ-)✧
足りないんだな内藤の♪
懐かしい。
よく聴いたな〜
ディスコで、流れてような？
Eternal ❤️
ABBA❗懐かしい
ハーイ了解しました、
Young and sweet, only nineteen
Where is real dancing queen only seventeen in the world？
Do you know where she is ？ If you understand, please tell me more.
0:40
1:10
フリーセックスが進み過ぎた70年代の北欧で身持ちの硬いダンス至上主義の17歳の女の子が評価された歌詞に意味があるのではないだろうか
1:00