I believe it was an Italian punk band called CCCP so its possible that guy is just a fan of that band and not a moronic communist but it is Italy so you never know
Miles Davis ha suonato quello che aveva dire, come, dove e con chi l'ha voluto dire, salvando lo stile jazz dal confinamento in quell idea spocchiosa di musica 'colta' e riportandolo alla sua natura pop. Perchë il jazz è pop e dev esserlo come lo è tutta la musica. Per questo è stato un grande musicista.
Alla prima domanda risponde "They only wanted white people on television ..." e viene tradotto come "non ho mai capito perché mi volessero vedere in televisione" perfetto cazzo 😅
Beh, avendo cambiato la musica jazz almeno tre volte, si considerava, e giustamente, un dio in terra. Smontò il bop rendendolo cool e vagamente californiano, e fu una sorta di rivoluzione. Introdusse il modale con Kind of blue, e fu una seconda rivoluzione. Terza: miscelò il jazz con altri stili - non solo rock o funky, ma anche con suggestioni indiane - ed ecco Bitches Brew, cioè Le puttane si mescolano ( tra di loro), che fece intravedere muovi orizzonti. E tante altre cose. Il più grande musicista jazz del '900. Odiava i bianchi e la loro musica, ma scelse anche valenti musicisti bianchi che poi ebbero una eccelsa carriera. Fu eroinomane in gioventù e cocainomane in età matura. Parve ritirarsi per sempre ma fu solo per quattro anni. Un infarto lo stroncò in ospedale a 65 anni.
Mi suona (?!) controverso che Telesforo debba spiegare chi è una Leggenda Musicale come Miles, a spettatori italiani che ovviamente sanno poco o niente di lui (male malissimo)
Si tocca con mano tutta l’emozione nella non facile impresa di intervistare un mostro sacro come lui
That's right just like he tried to shoot up and kill some people in the executive office in the movie. Miles Davis is a dangerous guy.
the guy in the background with the cccp shirt just standing there
HAHAHAHAHAHA
I believe it was an Italian punk band called CCCP so its possible that guy is just a fan of that band and not a moronic communist but it is Italy so you never know
@@Psqwall Ye, CCCP was a punk band, Giovanni Lindo Ferretti was the singer. Ironically Ferretti is now basically a far right's intellectual.
yes, in his own peculiar way
Vidi per la prima volta Miles Davis a Cagliari, stadio S. Elia. Concerto indimenticabile in quanto pochi mesi dopo ci lasciò ❤️👋
Miles Davis ha suonato quello che aveva dire, come, dove e con chi l'ha voluto dire, salvando lo stile jazz dal confinamento in quell idea spocchiosa di musica 'colta' e riportandolo alla sua natura pop. Perchë il jazz è pop e dev esserlo come lo è tutta la musica.
Per questo è stato un grande musicista.
and the italian translation it's not very exact...
Alla prima domanda risponde "They only wanted white people on television ..." e viene tradotto come "non ho mai capito perché mi volessero vedere in televisione" perfetto cazzo 😅
Già, il traduttore inventa, eppure, nonostante la voce roca, si capisce bene. È poi ben noto che Miles detestava i bianchi.
Alessandro de Souza sujeira tá limpeza baeta Neves ❄️ ❄️ ❄️
this is 1987, not 89
Beh, avendo cambiato la musica jazz almeno tre volte, si considerava, e giustamente, un dio in terra. Smontò il bop rendendolo cool e vagamente californiano, e fu una sorta di rivoluzione. Introdusse il modale con Kind of blue, e fu una seconda rivoluzione. Terza: miscelò il jazz con altri stili - non solo rock o funky, ma anche con suggestioni indiane - ed ecco Bitches Brew, cioè Le puttane si mescolano ( tra di loro), che fece intravedere muovi orizzonti. E tante altre cose. Il più grande musicista jazz del '900. Odiava i bianchi e la loro musica, ma scelse anche valenti musicisti bianchi che poi ebbero una eccelsa carriera. Fu eroinomane in gioventù e cocainomane in età matura. Parve ritirarsi per sempre ma fu solo per quattro anni. Un infarto lo stroncò in ospedale a 65 anni.
Io sono andato al concierto a Milano Aprile 1989.....
ahahaha il traduttore per i primi 4 minuti affanna.. poi crolla e inventa.
la traduzione tristemente non va
1:06 ma il tipo dietro con la maglia CCCP
Il traduttore sembra diego fusaro ahahahahah
This is brutal
Il traduttore è penoso :D
grande Miles....
+Dan Martinazzi they only want white people on television :)
è proprio una chiavica...
A sua discolpa va detto che la voce di Miles non e' molto comprensibile, nemmeno per un madrelingua.
chi intervista Miles Davis dovrebbe essere il mitico Gege' Telesforo..diciamo forse o meglio senza forse..uno che di jazz ne sa qualcosina! ;-)
Mi suona (?!) controverso che Telesforo debba spiegare chi è una Leggenda Musicale come Miles, a spettatori italiani che ovviamente sanno poco o niente di lui (male malissimo)
Il traduttore fa pena... che vergogna, sbaglia, non traduce... povera rai
Thats one messy interview..lol
da Telesforo mi sarei aspettato delle domande un pò meno banali da un malato di jazz come lui almeno in inglese l intervista..
penso esigenze di palinsesto