【王者陪玩酱】霸道林颜又上线！不喜欢你跟别的小哥哥有说有笑，就算是朋友也不行！Wow, Lin Yan is bossy and jealous!

[@我收到暗号]

疏疏的备注是情敌？！😂😂😂南枫的备注是难兄难弟😂你品，你细品😂

[@alyciaxy6042]

疏疏=情敌😂 4:08

[@小苏-e7l]

狗子啊🌝

[@川一-f9c]

最后面那个聊天备注，疏疏是情敌欧有戏w

[@淺夏夜櫻]

最後楠楓也說疏疏天天拿五殺

[@WiL5422]

發現了~果然是真愛

[@楠枫-o9j]

疏疏本来就很厉害

[@WiL5422]

@@楠枫-o9j 哈哈 楠楓出現了

[@楠枫-o9j]

@@WiL5422 🤫🤫🤫🤫

[@你學廢了嗎-c9y]

@@楠枫-o9j 到底要好好告白了沒有wwww😂😂

[@limkhorpheyjun2267]

我看到备注笑了XDDDDDDD

[@xinyu2072]

哟，林颜给疏疏姐姐的备注是＂情敌＂呢～

[@小張張-l2f]

4：08把疏疏寫了情敵🤣

[@Leaf_1217]

4:08

[@Alice_2208]

難兄難弟這名字...很可以

[@yuwei-c5s]

晨霜 疏疏那「情敵」也很可以

[@饶奕童]

疏疏姐姐本来就很厉害

[@bulane9347]

0：44林颜说了看到美蝶我听成看到雅美蝶

[@阿巴巴巴-p7i]

0:44

[@sohai9923]

哈哈🌚🤣🤣

[@Marie-ev3yi]

頭🥳

[@hahahaalolha2312]

2.45 whats the music

[@alexchong9238]

声音是安然

[@yunchenfan7630]

0:08 木兮的頭像是什麼？
求解！！！

[@jcpuredust]

我记得这个频道貌似是官方的youtube

[@nya.___5637]

我知道林顏長什麼樣子，想知道就點讚，破500就發

[@peopleontheearth]

不想知道

[@高手高手最強的玩家]

火火大

[@oniononiononion5245]

翻译给我出来，我要吐了。作为一个懂英文的人我觉得我实在有必要说说，影片里有哪些荒唐的翻译，只有两种情况，要么配字幕的人是瞎子没学过英文，要么是某牌垃圾翻译软件搞出来的垃圾。这是在和我们懂英文的人的智商在开一个大大的玩笑。
有兴趣的请继续往下看。没兴趣请无视。我要开始我的表演了。
henpecked：（女人）对（男性，尤指丈夫）不断责骂或唠叨不休，根本不是作者想要表达的意思。0:17
把师傅翻译成boss（老板）兄弟们我也是醉了。3:13
把所有 “哈哈哈” 的笑声翻译成lol（不想多说懂英文的都知道），太没意思了。2:35
把泉水翻译成river（河）,完全错误的翻译。3:55
把好快乐翻译成feeling good（爽的感觉）, 太特么母汤了。3:07
把小哥哥翻译成cute guy（可爱的小伙子），兄弟们我真的有点想吐。1:48
还有那个sigh，没有人会说“sigh”这个词，这是第三人称的动词，形容叹气，只能在第三者形容某人的语句里说的，比如，某人说：“sigh” ，这是完全错误的，又比如第三者形容某人说： “he sighed”才是正确的。2:05
还有许多大大小小的错误，我懒得纠正了。
在这里，我真的好好问问你，你这配的都是些什么香蕉棒棒锤？
请求配字幕的人，要么好好配，要么嫑配，外国人看到了话，我们没脸见人。谢谢。
如果有人知道原创号麻烦转发下，复制就好了。说是 网友Allen Zhan 给出的建议就好了。万分感谢。

[@王者陪玩酱]

多谢指出☺️翻译的确存在一些不足和改动，以后我们会多加留心和考证的～

[@追寻-s9m]

王者陪玩酱 辛苦你們了🙇🏻‍♀️

[@小瑶顾]

请问有谁知道林凡用的动漫头像是什么动漫吗？

[@肖革秀]

我想到今天刚刚才被抢的五杀。。。

[@tzq_.0524]

噗

[@skyliew24]

2.48是什么bgm？

[@林-d6w]

Summertime

[@rxlucasteoh9647]

微信群

[@rxlucasteoh9647]

我想加入你们的群

[@只羡忘羡不羡仙]

我想知道是从哪下单，下单价多少

[@user-augenstern]

比心app

[@user-augenstern]

捞月狗app

[@user-augenstern]

都可以

[@user-augenstern]

一般一单1～5元

[@Lox-kirai]

@@user-augenstern
林顏一單人民幣10元
狗子一單5元

[@饶奕童]

疏疏姐姐本来就很厉害