香港第六代山頂纜車 Peak Tram decline in Hong Kong 香港のピークトラム Ep. 2

中環總站 ⇋ 山頂總站 Central Terminus ⇋ The Peak Terminus
山頂纜車是香港首條以機㭜推動的公共交通工具，山頂纜車公司於2022年8月27日完成進行第二階段翻新，而第六代山頂纜車當日正式投入服務。隨著全程約8至10分鐘的山頂纜車緩緩爬坡，整個車廂傾斜著攀升，路旁的林木和高樓大廈彷彿往後倒退。
The Peak Tram is the first mechanized public transportation in Hong Kong. The Peak Tram Company completed the second phase of renovation on August 27, 2022, and the sixth generation of Peak Tram officially went into service on that day. As the Peak Tram slowly climbs the hill, taking about 8 to 10 minutes for the entire journey, the cabin inclines and ascends, giving the illusion that the trees and skyscrapers along the route are leaning backward.
#中環 #山頂纜車 #hongkong #peaktram #ピークトラム #香港