Mówi Gombrowicz - Wywiad z Witoldem Gombrowiczem - Paryż 1963 r.
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2020
- Wywiad pochodzi ze zbiorów Archiwum Instytutu Literackiego. Publicznie udostępniony został przez Kulturę Paryską.
Osoba przeprowadzająca rozmowę nie została zidentyfikowana, z dużą jednak pewnością był to wywiad zlecony przez Radio Wolna Europa, albo sekcje polskie w RFI lub BBC. Nagranie odbyło się w Paryżu (maj 1963 r). Zdjęcie Gombrowicza (fot. Bohdan Paczowski) zostało cyfrowo ukoloryzowane.
Więcej materiałów oraz nagrań archiwalnych związanych z Gombrowiczem oraz paryską „Kulturą” znaleźć można pod adresem: kulturaparyska.com/pl/aktualno...
Fajne! W mojej głowie, zwłaszcza w Dziennikach brzmiał inaczej, ale jestem w stanie zaakceptować i Jego prawdziwy głos. Dzięki.
Hahahaha, prawda?
No tak, nie ma głosu jak Andrzej Chyra ;)
Mi się zawsze kojarzył z takim posępnym, szorstkim, wręcz basowym głosem. A tu proszę :D Ale fajnie, że takie nagranie zachowało się i możemy poznać prawdziwą tonację Gombrowicza
@carl bernstein mało rozumiesz. Lepiej zachowaj milczenie, zwłaszcza w dobrym towarzystwie. Nie musisz dziękować.
@carl bernstein A może _czytelnicy?_
Fantastyczna sprawa posłuchać mistrza. Bardzo dziękuję za ten materiał.
Obrzydliwy głos... porażka. Tyle razy patrzyłem na jego zdjęcie: postawny mężczyzna... a głoś karła z kroniki propagandowej PRLu. Ochyda. Lepiej czytać niż go słuchać
Kosmos to powieść przynosząca zaszczyt polskiej literaturze, tak samo zresztą jak sam Gombrowicz. Dzięki za wrzucenie tej perełki!!
Dlaczego?
@@zdunas23 Kosmos przynosi zaszczyt, ponieważ nigdy nie przestanie być aktualna. Cóż innego robi na przykład teraz Putin jeśli nie bemberguje bembergiem w berg...? W Kosmosie zawarta jest geneza zła,w tym wszystkich totalitaryzmów i jednocześnie opisana zostaje tendencja rodzaju ludzkiego do inercji poznawczej, do zamknięcia i izolacji, która to tendencja w XXI wieku jest jeszcze widoczniejsza i intensywniejsza niż była w momencie napisania tej powieści.
Kosmos dla mnie przepowiada samozagładę ludzkości, opisuje nieodzowny, niezbywalny charakter przyczyn tej zagłady - i robi to wszystko, opisując zwykłych ludzi, co jest bardzo sprytne i bardzo piękne, bo też przemawia bardzo bezpośrednio do czytelnika. Zresztą język Kosmosu jest *nieprzyzwoicie* zwykły, pozostawia przez to bardzo silne wrażenie, realne wrażenie.
A jeśli pytasz, czemu Gombrowicz przynosi zaszczyt - choćby dlatego, że napisał Kosmos.
Dziękuję za udostępnienie!
Tak, brzmienie glosu Gombrowicza również i dla mnie było zaskoczeniem, kiedy pierwszy raz usłyszałam go w rozmowie z Dominique de Roux.
Ciekawe jest jednak zetknięcie się z tym Gombrowiczem, zobaczenie go z trochę innej perspektywy.
Niesamowite! Dziękuję za udostępnienie.
Po tylu latach emigracji mowi tak pięknie po polsku. Pierwszy raz słyszę głos Gombrowicza,myślałam, że jego "r" brzmiało bardziej chrapliwie.Jestem zaskoczona, że jego głos, człowieka schorowanego, astmatyka i już pod sześćdziesiątkę ,brzmi tak młodo, silnie i zdrowo.
Inaczej sobie wyobrażałem głos Gombrowicza.
To genialne! Skądś Pan to wytrzasnął?
Ale rozczarowanie!
Bardzo ciekawe.
Niesamowite - ile głos może powiedzieć o człowieku... Moim zdaniem - głos kompletnie nie pasujący do człowieka. Twarz ciekawa - dojrzałego, intrygującego i przystojnego mężczyzny.
Natomiast głos infantylny, pasujący do łysego, znerwicowanego zboczenia, ewentualnie obleśnego, starego konfidenta. I ten ohydny, nachalny wtręt - przerywnik dziennikarza - "proe pana" ... rok 1963 ... bez komentarza.
@@9senna Ciekawe. Zupełnie nie miałem tego wrażenia.
Gombrowicz mądry człek
Przez 8lat był bankowym urzędnikiem. Czy to tam przypadkiem nie zryło mu beretu?
_Rodzina_ jest pewnym kluczem
Nie każdy człowiek potrafi znaleźć się przed mikrofonem czy kamerą. Gombro tego nie potrafił, jest spięty, usztywniony, ma po prostu tremę - stąd zapewne błędy językowe.
Nie umniejsza to w niczym intelektualnej siły i odwagi jego pisarstwa, a także oryginalności i wyjątkowości umysłu. Inaczej potoczyłby się jego los, a także historia całej polskiej literatury, gdyby nie wojna, która akurat Gombrowicza zamknęła w argentyńskiej pułapce. Był zbyt dumny, zbyt osobny, by odnaleźć się w obcym, dalekim kraju, wejść w układy, zbratać się z nowym środowiskiem. Może też za mało wyrachowany, by uwić sobie wcześniej gniazdko w Europie.
Powrót do komunistycznej Polski nie wchodził w grę, nie pasował tu pod wieloma względami, a brak wolności zmusiłby go i tak do emigracji - wewnętrznej.
mój idol a jednak gówniarz
Ciekawe co by dzisiaj powiedział no Paryż? Pewnie z wrodzonym sobie wdziękiem powiedziałby "proszę pana tu jest Kongo"
Kto od taco ?
Ja🥺
Okradziono z kieszonkowych pieniędzy, a tu poważne rachunki do zapłacenia?
No cóż w 1963r. nie było tej elektryczności w powietrzu Paryża, co w 1928r. A czy w 2021r. w Paryżu jest jakaś elektryczność w powietrzu, czy nic o niej nie wiemy...Może ktoś mueszkający w Paryżu nam to podpowie...A może tym językiem, tymi pojęciami nie opowiadamy już świata. Zajęci wielkimi dyskursami narzucanymi przez media...Takimi jak upadek Ameryki, przebudzenie Chin, marazm Unii Europejskiej, migracje biedaków przez granice, wojna polsko-polska, sygnały ze Wschodu (Białoruś, Rosja), że dobrze to już było.
-Gdzie tu miejsce, Panie Witoldzie, na bembergowanie bembergiem w berg?
-A moźe wygrał Pan swoją sławę pośmiertną tylko w umysłach Polaków? -Za granicą w XXI wieku nikt już o Panu nie pamięta, wolą jako autorów światowych z polskiego podwórka właściwie tylko dwóch: Conrada i Lema...
Co?! To jest głos Gombrowicza? Może dlatego pisał bo w gadce to raczej...
bozena co ty pierdolisz
@@whsgdjkdj5075 _Mirosław_
rozczarowujący jest ten głos... jest w nim coś takiego obleśnego, obślizgłego.....
I malostkowego.
głos wyberganił moje oczekiwania. w ogóle brzmi jakby gombrowicz bergował, głos, berg
Fajne te komentarze idiotów atakujące geniusza Gombrowicza.
Zgadzam się!
Brzmi jak Jaś Kapela... Jakoś mnie to nie dziwi :D :D :D
Brzmi zupełnie inaczej. Kapela miał niższy i mniej nosowaty głos.
Dzisiej, tutej, piniondze... Co to w ogóle jest?
to jest jezyk polski
Korzystał z języka polskiego w latach 20. XX wieku, później mieszkał w Argentynie, więc kto miał go uczyć nowych polskich sformułowań?
@@marcinnoga2019 To po jakiemu ja mówię?
@@mf1424 co?
"ja po niemiecku mówie dosyć źle" - a po polsku jeszcze gorzej...
Płatne pachołki CIA.
?
@@adrithgor7551 onuca alert