喋ればめちゃくちゃ面白い芸人、歌えば可愛くて甘い歌声のアイドル
ギャップやばいよこのコンビ…
1:28 ここ、イヤホンつけてちゃんと聞くと「わぁ〜!」の後にめあちゃんがよくやる、「んふふっ」って感じの笑い方してて悶えた
バリスタの如く「芸人」で引っ張ってから放つ、「アイドル」面のインパクトが強すぎる二人
ロベッさんから知らん声する…
いつもおもろいおにいさんだから
マジ知らん声する…なんこのかわさわやかイケボ…?めあちゃんもかわいい
想像の120倍くらい歌い声の相性よかった
1:18 ロベルさんの「ごめんね」すき
めあちゃんはもとより
ロベっさんのかわいさに気づいちゃったかもしれん
どうも。この曲から入り、今までの配信漁って沼ったタイプの新種です。毎日聴いてます。
ぁぁぁぁぁ…!!
なんでこの歌を褒める語彙力が私には無いんだ…!!
ロベさんがカラオケで妹に一緒に歌いたい!って言われて一生懸命練習した兄みたいでかわいい
【Eng sub】
(0:21)
Looking sleepy all the time
Looking bored all the time
Looking wacky all the time
Playing with your phone all the time
Always full of energy
Except when you are with me
What's up with you? Seriously!
Hate you. I hate you! I don't care!
(0:35)
Now let me tell you how I feel then
You get upset about the smallest things
If I snap back, you always cry
I say I'm sorry but you wouldn't listen
But in the next morning
totally fine like nothing happened
Oh you are such a sinful human being
Damn it! You know what, I don't care!!
(0:49)
Sweet sweet, romantic magic box
Cosmos-flavored secret chocolate
Sprinkled with our own decoration
Let's make it colorful and and taste it!
(1:02)
Bitter bitter, love treasure box
Future-flavored curious chocolate
When it's melted and blended into one
One day it will become our favorite flavor
(1:16)
Hey, would you listen?
Why?
Well, I'm sorry about earlier…
For what?
We always argue and leave it in the air
And?
I wanted to give this to you today…
because my words aren't enough.
What is it?!
This is for you.
So what is it!!?
Thank you for being me(flower)
Whaaaaaaaaaaaaa…!
(What does that mean…)
(1:30)
I get too comfortable with me your sweetness
Can't expose myself because you are closer than anybody else
(1:36)
I get too used to it I forget you always put your heart and soul
I love you more than anybody else
(1:43)
Sweet sweet, dreamy treasure box
Miracle-flavored secret chocolate
Made with our own innovation
Let's create and celebrate this!
(1:57)
Bitter bitter, everyday fancy box
World-flavored first chocolate
Carefully wrapped so it won't get cold and break
Until it's complete, until the end of time
(2:25)
Always
In sickness
Any given day
Eternally
And in health
Hand in hand
Until death do us part
(2:39)
I love you
I feel the same about you
Stay with me
I'm here with you
I could be just kidding, you know?
That's alright. I was just going along with it too.
(2:52)
Sweet, sweet?
Bitter, bitter?
(2:55)
Sweet sweet, romantic magic box
Cosmos-flavored secret chocolate
Sprinkled with our own decoration
Let's make it colorful and and taste it!
(3:09)
Bitter bitter, love treasure box
Future-flavored curious chocolate
When it's melted and blended into one
One day it will become the happiest flavor
(3:45)
On the count of three…
Thank you so much!
See you next time :)
___________________
I am Japanese, so there may be unnatural English or spelling errors.
If you find any mistakes, please let me know.
欲望でしかないんだけど
ふざけて配信で言ったもんだからほぼ強制みたいな感じで始まった関係だけどもっと仲良くなってずっと俺らのロベルナイトメアでいて欲しい
ほんとに。
ロベルないとめあはこの歌を歌ってもしっかり歓迎される男女VTuberコンビだ!末永く仲良くしてくれ…
2:35くらいからの死が2人を「分つまで」の所ロベルさんの方が上なの良い
この2人が歌うと
「結婚しろ!」「お似合い!!」
じゃなくて
「かわい〜〜〜〜〜〜〜〜😊😊😊😊」
になるの何でだろうな
ロベっさんが思ったより可愛すぎてリビングを破壊した
歌になると誰だかわからなくわからなくなる2人、歌声の相性も良すぎて感動するわ……!!
歌声聴くといつも思うけど、まじで歌ってる人誰やねん……
POP-TALKと同じぐらいサムネが光っててなんかもう3周ぐらい回って寂しい
お互いに芸人としてのお仕事も忙しい中、兼業アイドルとは思えないクオリティの歌みた助かる
この曲を2/14まで待たずに投稿しちゃうロベルないとめあが好き🍫
なんでだろうちょっと泣けてくるなずっとロベルないとめあが続きそうだからかもしれない
ロベさん、こんなカワイイ声出るの!?
2:36
ここのロベっさんのハモリがたまらなく好き
なんかこう
最高っすね
特に
2:25 からの掛け合いの
🍥なんて嘘かもよ?
🍷あぁそうかい、僕も適当に言った
がなんかこう
「ロベルないとめあ」って感じがあまりにも的確に表現されすぎてる
こう「てぇてぇ」とか「エモい」とかそういう曖昧な言葉でしか表現できない感情が溢れ出る
なんか
こう
すごい
幸せな気持ちに包まれた
ありがとう
フォーエバー
ロベルないとめあ
ロベルないとめあ初めて知って何も知らない私でもものすごくてぇてぇことは伝わってくる
何かオススメあったら教えてください
ロベルさんのチャンネルにロベルないとめあの再生リストがあるのですが、コラボ初期の2人でマシュマロを読む配信は空気感を掴むのに良いかもしれませんね
あとは犬山たまきさんや因幡はねるさんのチャンネルで偶にこの2人が揃うコラボをしているので覗いてみるのもオススメです
2:45 のめあさんの「なんて嘘かもよ」の「か」のがなり(?)っぽいところが好きや
ロベっさんの声がすごい可愛いw
笑いだけじゃなくて声の相性まで良いのかよ!!
トークをすれば面白いし、歌えばアイドルだし、そんな2人が組んだら最強だってわかってたのに想定を超えてきた
朝になってまた聴いて、「これは現実に起こったことなんだ」という実感をようやく掴めました
この二人が出会ったこと、この二人に出会えたこと、どれだけの人にどんなありがとうを言っても足りません
一生推します
ロベルないとめあ大好きだ
ロベルないとメアの2人の距離感が、ちょっと子供っぽい歌声と絵に滲み出てて大好き
ロベちゃん、あなたアイドルだったわね...!歌声が爽やか優しいでびっくりしました...!
おふたりともお歌めちゃくちゃお上手で素敵な歌ってみたでした....!!!
男女ペアでこれ歌っても荒れるどころかしむしろ歓迎までされてる2人面白すぎる
ロベルさん切り抜きでしか拝見したことなくて声良くて面白い方だなーと思ってたんですけどお歌になると声高くなるやん、、、?かわいいかよめちゃくちゃ好きな声すぎてやばい(語彙力消滅)
Just realized their eyes match!! That's adorable
【Eng sub】
(0:21)
Looking sleepy all the time
Looking bored all the time
Looking wacky all the time
Playing with your phone all the time
Always full of energy
Expect when you are with me
What's up with you? Seriously!
Hate you. I hate you! I don't care!
(0:35)
Now let me tell you how I feel then
You get upset about the smallest things
If I snap back, you always cry
I say I'm sorry but you wouldn't listen
But in the next morning
totally fine like nothing happened
Oh you are such a sinful human being
Damn it! You know what, I don't care!!
(0:49)
Sweet sweet, romantic magic box
Cosmos-flavored secret chocolate
Sprinkled with our own decoration
Let's make it colorful and and taste it!
(1:02)
Bitter bitter, love treasure box
Future-flavored curious chocolate
When it's melted and blended into one
One day it will become our favorite flavor
(1:16)
Hey, would you listen?
Why?
Well, I'm sorry about earlier…
For what?
We always argue and leave it in the air
And?
I wanted to give this to you today…
because my words aren't enough.
What is it?!
This is for you.
So what is it!!?
Thank you for being me(flower)
Whaaaaaaaaaaaaa…!
(What does that mean…)
(1:30)
I get too comfortable with me your sweetness
Can't expose myself because you are closer than anybody else
(1:36)
I get too used to it I forget you always put your heart and soul
I love you more than anybody else
(1:43)
Sweet sweet, dreamy treasure box
Miracle-flavored secret chocolate
Made with our own innovation
Let's create and celebrate this!
(1:57)
Bitter bitter, everyday fancy box
World-flavored first chocolate
Carefully wrapped so it won't get cold and break
Until it's complete, until the end of time
(2:25)
Always
In sickness
Any given day
Eternally
And in health
Hand in hand
Until death do us part
(2:39)
I love you
I feel the same about you
Stay with me
I'm here with you
I could be just kidding, you know?
That's alright. I was just going along with it too.
(2:52)
Sweet, sweet?
Bitter, bitter?
(2:55)
Sweet sweet, romantic magic box
Cosmos-flavored secret chocolate
Sprinkled with our own decoration
Let's make it colorful and and taste it!
(3:09)
Bitter bitter, love treasure box
Future-flavored curious chocolate
When it's melted and blended into one
One day it will become the happiest flavor
(3:45)
On the count of three…
Thank you so much!
See you next time :)
credits to @かっこ
やっぱ見るならこの時期よな!
二人のいつもの冗談のようなやり取りの歌詞が声が本当に素晴らしい…!
心が救われる
1年前の10回コラボが決まった時、ここまで駆け抜けると誰が予想できただろう。歌最高でした!ありがとうございます!
めあたむからロベッさん見始めたんだけど、喋りとはまた違う爽やかすぎるお声が…良きかな…
めあたむも可愛すぎんか??
声の相性良くてすごく好き。歌ってると除夜のケツと漏らし癖に縁がなさそうに見える。2人ともほんとにギャップすごい。
そのうち2人でオリ曲とか出しそうな雰囲気で草
いいぞもっとやれ
めあちゃんバリかわいいやん
ロベさんが下でハモってんの珍しいしだいぶ良い
なんかちょっとぎこちない(?)リアルな語りっぽい感じもしてさらにめっちゃ良い
ロベルないとめあ....??
ロベルないとめあ......!?
ロベルないとめあ.......!!
I keep coming back here whenever I need my roberu nightmea fix
口角上がりすぎてやばい
いつも漫才やコントやってる2人とは思えない歌声に、思わず聴き入ってしまった
2人ともかわいい
最高や...
これが30と39のてぇてぇか...
一生やっててくれ...
口角が天井ってこういう時に使うんだな...
めあちゃんの可愛いお声も最高だし、ロベルさんの可愛い歌声もギャップがあって最高
「チョコレート」の言い方が可愛すぎる…!!男子ボイスでこういう可愛い歌い方する人弱いです
ロべないとめあてぇてぇ
Congrats on 1 year anniversary, RoberunightMea.
Let's go my favorite manzai duo!!
ロベルさんからこんな可愛い声が出るなんて声のギャップがすごい
ロベルないとめあの配信が終わるたびにこの歌みた聴きたくなる…ギャップえぐい
【歌詞】
0:20 🍥
なんかいつも眠そうだし
なんかいつもつまんなそうだし
なんかいつもヤバそうだし
なんかいつもスマホいじってるし
nankaitumonemusoudasi
nankaitumotumannasoudasi
nankaitumoyabasoudasi
nankaitumosumahoizitterusi
ホントはテンション高いのに
アタシといると超低いし
なんなん自分?ありえなくない?
嫌い、大嫌い。どうでもいい!!
hontohatensyontakainoni
atasitoirutotyouhikuisi
nannanzibun? arienakunai?
kirai,daikirai. doudemoii!!
0:35 🍷
だったらボクも言うけどさぁ!
ちっちゃい事ですぐ怒るし
言い返したらすぐ泣くし
ごめんって言っても許してくれないし
dattarabokumoiukedosa!
tittyaikotodesuguokorusi
iikaesitarasugunakusi
gomentteittemoyurusitekurenaisi
その割一夜が明けちゃえば
ケロっとおはようとか言うし
あぁなんて罪深い人なんだ
畜生!!もう知らないぞ!!
sonowariitiyagaaketyaeba
kerottoohayoutokaiusi
aanantetumibukaihitonanda
tikusyou!! mousiranaizo!!
0:48 🍷🍥
甘い甘い 恋の魔法箱
宇宙味の秘密のチョコレート
二人だけのデコレーションを
散りばめて彩って食べちゃおうか!
amaiamai koinomahoubako
utyuuazinohimitunotyokore-to
hutaridakenodekore-syonwo
tiribameteirodottetabetyaouka!
苦い苦い 愛の玉手箱
未来味の不思議なチョコレート
温めて混ぜたらきっと
いつかお口に合う味になるの
nigainigai ainotamatebako
miraiazinohusiginatyokore-to
atatametemazetarakitto
itukaokutiniaruazininaruno
1:16
🍷「ねぇねぇ、ちょっといいかな。」
“ne-ne-,tyottoiikana.”
🍥「なんで」
“nande”
🍷「さっきはあのね、ごめんね…。」
“sakkihaanone,gomenne…”
🍥「なにが」
“naniga”
🍷「いつもモヤってなるじゃん?」
“itumomoyattenaruzyan?”
🍥「それで」
“sorede”
🍷「今日はこれを渡したくて…。
言葉じゃ足りないからさ、」
“kyouhakorewowatasitakute…
kotobazyatarinaikarasa,”
🍥「だから!!」
“dakara!!”
🍷「受け取ってくれないかな。」
“uketottekurenaikana.”
🍥「なにを!!!!」
“naniwo!!!!”
🍷「一緒にいてくれてありがとう(花)」
“issyoniitekuretearigatou”
🍥「わああああああああああああ////」
“waaaaaaaaaaaaa:”>︎︎”
🍷「(なんだよそれ…。)」
“(nandayosore…)”
1:29
🍥アナタの優しさについつい甘えちゃう
誰よりも近いから素直になれない
anatanoyasasisanituituiamaetyau
dareyorimotikaikarasunaoninarenai
🍷キミの一生懸命さをついつい忘れちゃう
誰よりも一番大好きなのに
kiminoissyoukenmeisawotuituiwasuretyau
dareyorimoitibandaisukinanoni
1:43 🍷🍥
甘い甘い 夢の宝箱
奇跡味の内緒のチョコレート
二人だけのイノベーションを
探し組み立てたら賑わおうか!
amaiamai yumenotakarabako
kisekiazinonaisyonotyokore-to
hutaridakenoinobe-syonwo
sagasikumitatetaranigiwaouka!
苦い苦い 日々の化粧箱
世界味の最初のチョコレート
冷め切って割れないように
大事に包んで生涯の完成まで
nigainigai hibinokesyoubako
sekaiazinosaisyonotyokore-to
samekittewarenaiyouni
daizinitutundesyougainokanseimade
2:25 🍷🍥
いつだって 病める時も
どんな日も そうずっと
健やかなる時も 手を取って
死が二人を分かつまで
itudatte yamerutokimo
donnahimo souzutto
sukoyakanarutokimo tewototte
sigahutariwowakatumade
愛してる 僕もそうさ
傍にいて 傍にいる
なんて嘘かもよ?
あぁそうかい、ボクも適当に言った
aisiteru bokumosousa
sobaniite sobaniiru
nanteusokamoyo?
aasoukai,bokumotekitouniitta
🍥甘い甘い? amaiamai?
🍷苦い苦い? nigainigai?
2:55 🍷🍥
甘い甘い 恋の魔法箱
宇宙味の秘密のチョコレート
二人だけのデコレーションを
散りばめて彩って食べちゃおうか!
amaiamai koinomahoubako
utyuuazinohimitunotyokore-to
hutaridakenodekore-syonwo
tiribameteirodottetabetyaouka!
苦い苦い 愛の玉手箱
未来味の不思議なチョコレート
温めて混ぜたら絶対
いつか最高に幸せな味になるの
nigainigai ainotamatebako
miraiazinohusiginatyokore-to
atatametemazetarazettai
itukasaikounisiawasenaazininaruno
3:45 🍷🍥
いっせーのーでっ
Thank you so much!
シーユーネクストタイム;)
issa-no-de
Thank you so much!
see you next time;)
-----------------
声の相性最高すぎました;
最高の歌みたありがとう👊
I know this is demanding, but may you put this on English subtitles too ?
@@yohaneskevin1541 I added Roman alphabet lyrics!
I have little knowledge of English, so I'm sorry if it's hard to understand.
Roberu NightMea always gets me warm and fuzzy inside... with a dash of belly laughs as well. Congrats on the Cover, Roberu and Mea!!!
A Roberu and Mea collab song?!
ロベルないとめ1周年おめでとうございます! 🎉
Happy 1 year anniversary of Roberu NightMea collabs, a great way to top off 1 year worth of collabs!
たけのこみたいにどんどん伸びな
両方かわいいなぁ。
きっと、両方アイドルなんだろうなぁ。
Roberu NightMea happy one year anniversary!
Happy 1 year anniversary Roberu Nightmea. I have been enjoying and appreciating roberu nightmea with a wide grin on the face for the past year. Thank you for the cover!! Super cute and amusing!
It's already 1 year?! Time flies so fast.. Looking forward to 2nd year anniv 🥰
ロベルないとめあてぇてぇ
好きすぎてずっと聴いてるので自分用歌詞分け置きます…🙏🏻💦
(長いので誤タップ注意)
🍥
なんかいつも眠そうだし
なんかいつもつまんなそうだし
なんかいつもヤバそうだし
なんかいつもスマホいじってるし
ホントはテンション高いのに
アタシといると超低いし
なんなん自分?ありえなくない?
嫌い、大嫌い。どうでもいい!!
🍷
だったらボクも言うけどさぁ!
ちっちゃい事ですぐ怒るし
言い返したらすぐ泣くし
ごめんって言っても許してくれないし
その割一夜が明けちゃえば
ケロっとおはようとか言うし
あぁなんて罪深い人なんだ
畜生!!もう知らないぞ!!
🤍
甘い甘い 恋の魔法箱
宇宙味の秘密のチョコレート
二人だけのデコレーションを
散りばめて彩って食べちゃおうか!
苦い苦い 愛の玉手箱
未来味の不思議なチョコレート
温めて混ぜたらきっと
いつかお口に合う味になるの
🍷「ねぇねぇ、ちょっといいかな。」
🍥「なんで」
🍷「さっきはあのね、ごめんね…。」
🍥「なにが」
🍷「いつもモヤってなるじゃん?」
🍥「それで」
🍷「今日はこれを渡したくて…。
言葉じゃ足りないからさ、」
🍥「だから!!」
🍷「受け取ってくれないかな。」
🍥「なにを!!!!」
🍷「一緒にいてくれてありがとう(花)」
🍥「わああああああああああああ////」
🍷「(なんだよそれ…。)」
🍥
アナタの優しさについつい甘えちゃう
誰よりも近いから素直になれない
🍷
キミの一生懸命さをついつい忘れちゃう
誰よりも一番大好きなのに
🤍
甘い甘い 夢の宝箱
奇跡味の内緒のチョコレート
二人だけのイノベーションを
探し組み立てたら賑わおうか!
苦い苦い 日々の化粧箱
世界味の最初のチョコレート
冷め切って割れないように
大事に包んで生涯の完成まで
🍥いつだって 🍷病める時も
🍥どんな日も 🍷そうずっと
🍥健やかなる時も 🍷手を取って
🤍死が二人を分かつまで
🍥愛してる 🍷僕もそうさ
🍥傍にいて 🍷傍にいる
🍥なんて嘘かもよ?
🍷あぁそうかい、ボクも適当に言った
🍥甘い甘い?
🍷苦い苦い?
🤍
甘い甘い 恋の魔法箱
宇宙味の秘密のチョコレート
二人だけのデコレーションを
散りばめて彩って食べちゃおうか!
苦い苦い 愛の玉手箱
未来味の不思議なチョコレート
温めて混ぜたら絶対
いつか最高に幸せな味になるの
いっせーのーでっ
Thank you so much!
シーユーネクストタイム;)
ロベルないとめあ最高😭
この二人ホントずるいわぁ…(尊タヒ)
1:27 可愛すぎてほんとに声出た
ロベルないとめあでうたってみたとか激アツすぎて全身火傷したわ
ロベルないとめあ、控えめに言って最高
Somewhere in the background Tamaki, Haneru, and Ui-mama are all screaming.
Thank you for blessing us with this cover, which is now the official song of the Roberu Nightmea anime.
何これめっちゃいいって久々に手放しでなった
話せば面白く、歌えば可愛く、二人揃えば我々が喜ぶ!
ロベルないとめあ1周年おめでとうございます、そして初めての歌ってみたありがとうございます
歌声の相性が想像以上によすぎる…
普段とのギャップで脳がやられそうですが、それも含めてすげえなぁと思います
2人ともこんな可愛い声出るの…!?ギャップェ…
The cuteness overload I'm getting from these two here is freaking lethal, especially with those lyrics. Happy 1st Anniversary, Roberu NightMea! X"D
尊い…尊すぎる…ロベルないとめあ最高すぎんだろ!!!!
ありがとう…ありがとう…ありがとう…!!!!
一周年おめでとうございます!!!
ロベルないとめあ最高!!!!!!
2人揃ってギャップが強すぎる歌声ほんまに
ロベルないとめあってこんなに綺麗だったっけ……?
最高やないかい。
Roberu and Mea already had great comedic synergy, but I now see that they have great vocal synergy too. They are truly one of the greatest Vtuber duos ever.
いいね2億回おしたい
Happy 1 year anniversary!!!
最高すぎる。選曲も、声も、表情も。ありがとう二人が出会えた世界に感謝。🎉🎉🎉🎉🎉
本当にありがとうございます。。歌もビジュアルも動画も””救い””だ、、ロベルないとめあ大好き😭😭🙏
More Roberu NightMea is always welcome
2023年もロベルないとめあが見れることに最大限の感謝を!!!!
Truly winning son
i listen to it everyday 😅
おー!可愛い!
しかし絵と声の高さのせいか小、中学生の恋か仲良し男女みたいなイメージが湧いてくるのは何故だっ!
ロベルないとめあ1周年おめでとうございます👏
二人のかわいい甘めな歌声があまりにも曲にあいすぎでは…!?!
これからも天才エンターテイナーコンビ・ロベルないとめあの応援させてください!!!
ただ可愛い!それ以上の言葉は不要!
めあたむ可愛すぎんか
1:15~めあのそっけない声にどんどんとテレみたいなのが入っていく歌い方マジで好きw
ロベル君もめっちゃ元気でかわいいww最高!!!!
NICE MORE SONGS OF ROBERUNIGTHMEA
マスターの歌い方が一段と甘い♪2人で歌ってくれてありがとう!!
公式供給助かりすぎますありがとうございます😇🙏💕
ほ、本物!?