Popeye le marin - Popeye rencontre Sindbad le marin (1936)

"Popeye rencontre Sindbad le marin" ("Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor") de Dave Fleischer, sorti le 27 novembre 1936.
Popeye, accompagné d'Olive et de Gontran, navigue sans le savoir dans le territoire isolé du terrible Sindbad le marin, qui va chercher à l'anéantir en plus d'enlever Olive.
Distribution :
Gérard Surugue : Popeye, Boola (le géant à deux têtes)
Monique Thierry : Olive
Saïd Amadis : Sindbad
Pierre Bâton : Gontran, la voix-off
Video source: Boomerang SVoD WEBrip, shared by Cool_Cat
Audio source: Official French dub - "Warner Bros. Academy Awards Cartoon Collection" R2 DVDrip
Ce cartoon est dans le domaine public.

[@nintendorakyamato1859]

Enfin un doublage français officiel

[@remyxu8111]

Au moins, la plus récente qu'on a connu que la première sortie française qui restait en VO.

[@nintendorakyamato1859]

Max Fleicher était tout un génie

[@brianhutton2581]

v.f super et super qualité d'image wow.

[@Super71_lpc]

Est-ce que cette VF était diffusé lors de la ressortie au cinéma de "Popeye et les milles et une nuits" ?

[@LTuney18]

Je n'ai pas vu cette compilation mais c'est probable :)

[@nintendorakyamato1859]

9:19 Traverser un mur comme une perceuse

[@nintendorakyamato1859]

5:39 Comme un train😅

[@younsouvilcoyoteralphwolfb6015]

Tu peux faire easy peckins en vf redoublage et Charlie le coq-Renard la terreur(fox-terror(1957)

[@aaronSmil]

Perso moi je voudrais bien les aventures de Looney Tunes se lapin me rend dingue

[@antoine_doublage]

On ne sait pas qui double Sindbad, Gontran et la voix-off ?

[@LTuney18]

Perso j'arrive pas à les identifier :/
Cela dit je pense que Gontran et la voix off partagent le même comédien.

[@antoine_doublage]

@@LTuney18 Bon et ben maintenant on sait (grâce à Mr Hawk) que c’est Saïd Amadis et Pierre Baton

[@antoine_doublage]

@@LTuney18je viens de remarquer d’ailleurs que nous postons pile 2 ans après la mise en ligne de la vidéo 😂 Une sacrée coïncidence !

[@LTuney18]

@@antoine_doublage Oui en plus xD

[@maevadavion3273]

C'est fou comment il a lancé son drapeau

[@nintendorakyamato1859]

La description narrative est faite par qui

[@Super71_lpc]

Je crois que c'est Roger Carel

[@antoine9864]

@@Super71_lpc Non, ce n'est pas Roger Carel. Je ne sais pas qui c’est mais j'ai bien l'impression que c'est la même voix que pour Gontran à 9:57

[@user-peter-fr875]

Viacom paramount picture pour nom plus grand fan bob l'éponge carré