(1) An Introduction of Chen Jia: Chen Jia, born in the 80s, was born and raised in Beijing. From the age of three, she studied piano with a professor in the piano department of the Central Conservatory of Music. At the age of 13, she obtained the highest level certificate of the National Music Association and the Central Conservatory of Music piano examination at home and abroad. She also won many awards in Beijing Elementary and Secondary School Art Festival. At the age of 18 she took the national high school gifted piano students exam of Tsinghua University and obtained the first level (highest level) certificate, and the second place in the national high school students piano exam of Beijing University. At the age of 11, she was admitted to the youth and women’s choir affiliated to the China Symphony Orchestra. During the ten years in the group, she visited the United States, Russia, Italy, Japan, Hong Kong, Macao, Taiwan many times, and participated in hundreds of performance, and won many awards. Graduated from the Department of Finance of the "University of International Business and Economics", and later went to Germany to study, she obtained a master's degree in International Business Management from the University of Hamburg, Germany with excellent results, and returned to China to work in Bank of China Securities International Co., Ltd., specializing in A-share listing, a dream job with a high salary and job security. (2) Chen Jia is a multi-talented crossover who has crossed from the financial circles to the music circles, and is regarded by many as the best successor to Teresa Teng: Chen Jia was obsessed with Teresa Teng when she was young. She collected a lot of Teng’s music tapes, posters, etc. When she learned that Teresa Teng had passed away, she was so sad that she hid in her bedroom and wept grievously for a whole week. Whenever she went to Taiwan, she tried her best to make time to go to pay respects to Teresa Teng. Chen Jia held a one-and-a-half-hour online solo concert in the hotel room during a business trip in 2011 to commemorate the 16th anniversary of Teresa Teng's death. She sang a number of songs in different periods of Teresa Teng in multiple languages, ua-cam.com/video/Krcp9UjqoOM/v-deo.html Chen Jia didn’t know that the online concert could be recorded and put on the Internet. The video of the concert was accidentally discovered by Teresa Teng’s third brother and invited her to sign a contract with the Teresa Teng Cultural and Educational Foundation (TTCEF). After considering for more than a year, she finally gave up the high-paying and secured job in finance, and at the end of 2012, she signed a contract with the TTCEF to become a professional singer. She and Wang Jing were the only two contracted singers of the TTCEF. Being a contracted singer of the TTCEF was an affirmation of one's singing skills and an honor for singers. While Wang Jing and Chen Jia were both contracted singers of TTCEF, Teresa Teng's third brother chose Chen Jia to complete Teresa Teng's posthumous work "清平調". Chen Jia is still the only singer who can accurately recite the songs of Teresa Teng in various languages in various periods, and is regarded by many as the best successor to Teresa. (3) Although Chen Jia's vocal is close to Teresa Teng's, and is regarded by many as the best successor to Teresa Teng, she does not deliberately imitate Teresa Teng’s voice and has her own singing characteristics: Chen Jia said that Teresa Teng’s songs are in line with her essence, and have resonated since childhood. When she was young, she deliberately imitated Teresa Teng and sang as close as possible to Teresa Teng, but as she got older, she no longer deliberately sought to imitate Teng's voice. But instead she started from a deeper level, studying Teng’s singing skills and vocalization methods. After years of research, these singing skills and vocalization methods have been thoroughly drilled into her, and now can be freely applied by her as part of her own singing skills, and no need to deliberately imitate Teng. Teresa Teng’s third brother also said that Chen Jia’s own voice was close to that of Teresa Teng, and she did not deliberately imitate Teng’s voice. If she did, she could only sing a few close songs. It was impossible to sing so many songs so close. In an interview in New York in May 2017, Chen Jia said that her singing is a synthesis of the singing skills and music knowledge she learned from Teresa Teng, her choir conductor, and her piano teacher, not simply imitating Teng. In November of the same year, Chen Jia said on Changzhou Radio in China that she did not listen to Teresa Teng’s songs anymore. She explained that if she twisted herself to deliberately imitate others will cause herself to be out of touch with her own essence. She will not sing naturally or well. She now sings only on the basis of her own feeling of the song. Many of Teresa Teng's songs in Chen Jia's albums have been re-arranged, so they are not simply imitated. Chen Jia's singing characteristics: natural, comfortable, delicate and full of charm. (4) Chen Jia is not only good at singing Teresa Teng's songs, but also a singer with a wide range of singing: In addition to being good at singing the songs of Teresa Teng, Chen Jia is also very good at singing songs by other Chinese, Hong Kong, Taiwanese and Japanese singers. Whether she sings Cantonese, Hokkien, and Japanese, she sings with standard pronunciation and the unique charm of the language, although she has never lived in the relevant place. And even many of her Hong Kong fans like her Cantonese songs more than her Mandarin ones (very few northern singers can sing Cantonese songs with such a standard pronunciation and so beautifully) . She also once said that if a song has both Mandarin and Japanese versions, she usually chooses to sing the Japanese version. It can be seen that she likes to sing Japanese songs, and is full of confidence too. Indeed, she sings Japanese songs beautifully, but because there is no market for Japanese songs in the Chinese society, so she sings less Japanese songs. Now she mainly sings Mandarin songs plus Cantonese songs, but she is still a singer with a wide range of songs. (5) Chen Jia is not only a singer with a wide range of singing, but also a singer songwriter: Chen Jia plays the piano well, can compose and write lyrics for songs, and has her own original songs, many of which can be found in the non-profit production " 輕談國學歌風雅" video series by The Chinese University of Hong Kong. The main purpose of the series is to promote Chinese culture. She served as the singer, music consultant and show host. ua-cam.com/play/PLuIAqtuIe6ADLv0Nv5NJizhy8ljQw9-l3.html (6) Chen Jia is not only a singer songwriter, but also a goddess in the hearts of many fans: **Voice: The voice is sweet, round, fresh and bright; **Beauty: Medium figure, dignified and beautiful, gentle and elegant; **Art: Loudness, pace and transposition are particularly good ; life performance is stable and close to the level of the recording studio, without using the teleprompter, the breath is silent, and is a strong live singer; **Virtues: low-key, frank, cheerful, strong, focused on music work, rarely scandalous, respecting teachers, caring for children and small animals, diligent, studious, perseverance, keep improving; **Wisdom: Highly educated, talented and intelligent, and speak decently; **Talent: No matter studying, piano, ballet, language, singing all have achieved excellent results. Chen Jia can be said to possess "voice, beauty, art, virtues, wisdom and talent" all in one. She is very rare, and is almost a perfect goddess in the hearts of many fans. (7) Chen Jia loves and focuses on music, and has achieved good results in her singing career: Chen Jia loves music and focuses on music-related work, including: solo concerts, recording records, filming the video series "輕談國學歌風雅", performing musicals and live singing on Douyin. Although Chen Jia is not a big hit, her singing career is considered to have achieved quite good results: has her own original songs or original singing songs, so far (July 2021) nearly a hundred solo concerts have been held in China and the United States, released ten albums (two in Japan and eight in China). The albums include songs by Teresa Teng, songs by other Chinese, Hong Kong, Taiwan and Japanese singers, and a album of pure Cantonese Hong Kong classic songs, and have won many awards.
![【ホンジユン] - 別れの予感 (Original by.テレサ•テン) COVER](/img/n.gif)
歌上手すぎる
中国語ってこんなにキレイなんだ。
ん？
中国語がきれいじゃなくて
歌詞と歌手がキレイなんだよ😆
テレサ・テンも日本語より、台湾語の歌の方がいろっぽいで。「雨中點點滴滴」とか。
これ程完璧な日本語を聞いたことが有りません😮どちらの言葉でも素晴らしい女性です。
やはり中国の方なんで独特なイントネーションがありますね。ただ、このイントネーションのおかげでテレサ本人に非常に歌い方が似てるし元々声も似てる！
お綺麗な方だし歌も上手いので最高ですね！
おきっれいねっ🎶
すばらしい。心が洗われました。テレサ・テンの再来かと思うほどです。他の歌も選曲がいいですね。一度で好きになりました。応援します。
👏そっくり👏
美しい、心のこもった歌声に癒されます。天国のテレサ・テンも喜んでいると思います。
私、この歌の母国語版がどうしても聴きたくて、でもどうやらテレサ本人は歌っていないとのことで、聴けてとても幸せでした！
本当に美しい歌声で、泣いてしまいそうになりました…✨
「愛人」と同様、北京語の歌詞は1コーラスだけなのですね。それにしてもこの方の声はテレサテンご本人に似てますね。
日本語の発音、完璧ですネ❗️
綺麗な声で耳に心地よい。
今夜は寝つきがよさそうだ。
テレサ・テン亡き後も、名曲は時代を越えて引き継がれる。
素晴らしい唄声を情感と共にありがとう（感謝）!!
陳佳 貴女は 私の琴線を粉砕した。 こっぱ微塵に😣😣😣 涙腺崩壊(涙)😢 歌い込みすぎない聴かせ方 それでいて包容力の有る歌声 これぞテレサの真骨頂！！ 美空ひばりでも 真似できない！ 素晴らしい❤️❤️❤️
とても、とても綺麗な声でテレサと同じ優しい気持ちが伝わってきました。
ありがとう御座います。
陳佳さんの綺麗な歌声には心を癒やされます。陳佳はとても綺麗な方です。応援してます頑張って下さい
人口が10倍の中国において、10年に一度の逸材は毎年出る。
あなたほど、優しい、耳ざわりが良い、心に響く、こんな素敵な声は、他にない。
はっきり言って、テレサではない。が、聴く人を聴かれる人を魅了出来るのはあなた。
素敵です。
ありがとうございます。
へ：：：丘ちゃんって 何人なのでしょう 光の国から来たノートパソコン
亡くなられた😢テレサ・テンさんの意思を繋ぎ止める為にも、日中の友好の架け橋✨と
成らん事を切望します🍀
正に、令和に舞い降りたKEiさん🎉最高の歌声に降臨。
目を閉じて聴いていたらテレサテンさんを彷彿とさせますね、なんか泣けてきます😭😭😭
テレサテンが居ないので、
この人の声を、
テレビで聞きたい。
本当に素晴らしい。泣き出してしまいました。これからも頑張って！
KEIさん可愛いですね🥰
だめだ、涙が止まらない😂😂😂‼️
今まで聞いた中国語の中で一番品があって綺麗な言葉。
歌詞自体が丁寧な言葉なんだと改めて気づきました。
歌い手が美人で声が綺麗だと良いですね👍️
素晴らしいです 感動しました
彼女の歌声には心が宿ってます
感動で涙が出て来ます。
美しい。
声、姿。
日本語じゃなくても、伝わりますよ
日本語でも、素晴らしい
さりげなく歌う姿、カッコいいぞ！
歌声と発音がテレサ・テンさんご本人にめっちゃ似てる！この方の歌声も好き❤❤
別れ予感中国語バージョン有り難う
テレサの中国語バージョン探してましたが発見できず
偶然此処にきました日本語発音と歌がとても素敵です
素晴らしい！何度でも何度でも聴けます。
ヤバイこの人めっちゃ好き
素敵です！ほんと、素晴らしい声です！
びっくり‼️歌声だけ聴いたらテレサかと思ったよ。
Amazing!! She is really sounds like Teresa!? Great voice
厲害👍她的聲音真的「鄧麗君」啊！
２０数年前、横浜のデパートでテレサさんの遺品が展示されていたのを見たことがあります。国際スターなのにとても質素な品々が
人柄を表していたようでした。陳佳さん、いいですね。テレサさんの再来のようです。
日本語の響きが素晴らしい！
정말로 노래 잘하시네요 등려군이 환생하신듯
歌もうまい感情もあふれてるそして綺麗
優しい歌いかた最高
素晴らしい
テレサの日本の曲だけど、テレサのもっとも好きな歌である。
しかし、ライブでしか普通話は聞けない。
あなたの中国語の「襟曲」はテレサそのもの。
日本語版はあなたらしい歌い方でまた斬新である。
この歌は、あまり海外では歌われないのであなたが継いで欲しいと願ってる。
ヤッパ綺麗
素敵な歌声ですね❤
顔も声も表情も全てがテレザ テンとそっくりだね！聞く瞬間で彼女にハマっちゃった
美しい声、陳佳さんの歌は癒しの効果があります。佳佳美丽的歌声，有抚慰心灵的疗效！
日本人で歌唱力抜群の歌手はたくさんいますが、ときに昭和の歌手には素晴らしい人は多かった。しかし、この方の歌い方は、上手く歌うという感じが無いけれども、自然に心に響いてきます。日本人にはない歌唱力というか、感性と声の質。
優美的歌聲
我是被唱歌吸引的
我祈禱越來越多的反思
謝謝
綺麗な日本語で感動しました。
哇！鄧麗君的演唱特色是聲音中「沒有氣音」（呼吸聲），這位歌手陳佳竟然可以做到耶！！❤❤❤太像了！
なんてきれいな声でしょう。
テレサテンさんの歌をこんなにきれいに上手に歌う人は初めてです(*_*)
日本のTVは現在「クソレベル」だが。
彼女のような素晴らしい歌い手の外国人を集めで「海外の人達が唄う歌謡曲スペシャル」みたいな特番やれば良いのにな。
みんな本物の唄が聴きたいんだよ!!
綺麗な歌声に虜になりました…頑張って下さい…🎶💗
唱的真的好听
素晴らし過ぎる‼️
素晴らしいです。中国も日本語も素敵です。
ただただ素晴らしい
テレサ姫の他の歌も歌って欲しい、お願い だから〜♬
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉#ให้น้องหมอหลิวคนดีของพี่นะ
#น้องหมอหลิวทำให้พี่มีความสุขและความภูมิใจนะ
ビックリ！
上手いし！
生まれ変わりじゃん！
そんな早死してない
陳佳唱這兩首版本很好聽！ 第一次聽中文版本，詞很配音樂比日版原曲更好聽！❤🎉
這首歌原來有中文版本，我想是新填上詞的才有這中文版本，如果還有粤語版的變成了完整一套，那就會更加完美，更美好啊！❤😊
イントネーションとアクセントが完璧
素晴らしい
素晴らしい才能をお持ちのとても美しい女性です。
安物歌手の日本人にはこんな凄い才能ありません。
テレサ・テン並みのレガート😍
今の日本人歌手にはいないと思います。中国人恐るべし😱
癒されます。
テレサテンそのまんまの声でとても素敵！
有難う、楽しんだよ
この頃のテレサ・テンは最高に綺麗ですな😢
テレサ・テンの歌では、この曲が一番好きな曲ですが…初めて聞いたとき、テレサ本人が歌っていると思ったほど声質が似ていると思いました！素晴らしい歌声です。👏
体の震えがとまらない！
2曲共同じ歌ですが日本語で歌っている時は口を大きく開けて歌ってますね😃
登録した❗❗
透き通った。透明感のある歌声、テレサ・テンさんの生まれ替わりかと思った
中国訛りって言うのかテレサ独特の言葉の発し方？と言うのか日本人にはなかなか出来ない歌い方にちょっと感動。
純粋な日本語では無いからこそのテレサを彷彿とさせる感動がありました。
癒されます、
めっちゃ上手すぎるトロット
東亜樹さん以外は問題ならない陳桂さん上手すぎる！
ジャパンでメジャーデビューして欲しい！
期待の星陳桂さんと東亜樹さん
応援してます。
陳桂さん見たいにちゃんと上手い人が世に出て欲しい！
応援してます。
頑張れ
応援してます。
(^-^)💕✨
✨笑✨
素晴らしいと思います。
很感动！ 澄んだ綺麗な歌声がこの歌にマッチしていて、心を打たれました。この歌に新しい息吹が吹き込まれ、テレサも喜んでいると思います。
很好听 知音者推崇
一瞬でフィンになりました!
テレサ・テンさんも天国で喜んでいると思います!名曲ですね!頑張ってください(__)
天晴！！
すごく上手です
👍👏謝謝你 我喜欢这首歌
ありがとう この歌好きなんだよ。男女の永遠の別れだから分手的預感じゃないかな？
amazing!!!!
素晴らしい歌声ですね. テレサテンさんの声にとっても似ていました
可愛い娘やね。歌もうまい。
テレサが戻ってきてくれた！？くらいの衝撃です。すごい
可愛いね、
beautiful…✨✨
泣きそうです。
凄くいい🎵🎵🎵
上手いな😉
素人さんですか?!テレサ・テンさんの歌声によく似てますね!!上品で優しくて、素敵な歌声です👏
素人がここまで歌えると思へませんえん あなたわざと仕掛けてますよね 彼女は中国のプロ歌手です
名前はどうでもいいのですけど チャン チェン 豆板醬こんな感じです
テレサ・テンの実兄に口説かれてドイツの銀行員から専業歌手になった方です。日本での芸名はKEIです。コロナ禍で日本では活動していないのかも知れませんが。
歌唱力がなければ、ここまで上手に歌えない、特にこの曲は。
生の公演でお聞きしたいけど、日本へいらしたらぜひ、TVへも出て欲しい。
綺麗綺麗&感情移入最強
感謝！
와... 미쳤다. 목소리가 정말 아름다우심.
등려군의 재림을 환영합니다.
고마워요.
(1) An Introduction of Chen Jia:
Chen Jia, born in the 80s, was born and raised in Beijing. From the age of three, she studied piano with a professor in the piano department of the Central Conservatory of Music. At the age of 13, she obtained the highest level certificate of the National Music Association and the Central Conservatory of Music piano examination at home and abroad. She also won many awards in Beijing Elementary and Secondary School Art Festival. At the age of 18 she took the national high school gifted piano students exam of Tsinghua University and obtained the first level (highest level) certificate, and the second place in the national high school students piano exam of Beijing University. At the age of 11, she was admitted to the youth and women’s choir affiliated to the China Symphony Orchestra. During the ten years in the group, she visited the United States, Russia, Italy, Japan, Hong Kong, Macao, Taiwan many times, and participated in hundreds of performance, and won many awards. Graduated from the Department of Finance of the "University of International Business and Economics", and later went to Germany to study, she obtained a master's degree in International Business Management from the University of Hamburg, Germany with excellent results, and returned to China to work in Bank of China Securities International Co., Ltd., specializing in A-share listing, a dream job with a high salary and job security.
(2) Chen Jia is a multi-talented crossover who has crossed from the financial circles to the music circles, and is regarded by many as the best successor to Teresa Teng:
Chen Jia was obsessed with Teresa Teng when she was young. She collected a lot of Teng’s music tapes, posters, etc. When she learned that Teresa Teng had passed away, she was so sad that she hid in her bedroom and wept grievously for a whole week. Whenever she went to Taiwan, she tried her best to make time to go to pay respects to Teresa Teng. Chen Jia held a one-and-a-half-hour online solo concert in the hotel room during a business trip in 2011 to commemorate the 16th anniversary of Teresa Teng's death. She sang a number of songs in different periods of Teresa Teng in multiple languages, ua-cam.com/video/Krcp9UjqoOM/v-deo.html
Chen Jia didn’t know that the online concert could be recorded and put on the Internet. The video of the concert was accidentally discovered by Teresa Teng’s third brother and invited her to sign a contract with the Teresa Teng Cultural and Educational Foundation (TTCEF). After considering for more than a year, she finally gave up the high-paying and secured job in finance, and at the end of 2012, she signed a contract with the TTCEF to become a professional singer. She and Wang Jing were the only two contracted singers of the TTCEF. Being a contracted singer of the TTCEF was an affirmation of one's singing skills and an honor for singers.
While Wang Jing and Chen Jia were both contracted singers of TTCEF, Teresa Teng's third brother chose Chen Jia to complete Teresa Teng's posthumous work "清平調". Chen Jia is still the only singer who can accurately recite the songs of Teresa Teng in various languages in various periods, and is regarded by many as the best successor to Teresa.
(3) Although Chen Jia's vocal is close to Teresa Teng's, and is regarded by many as the best successor to Teresa Teng, she does not deliberately imitate Teresa Teng’s voice and has her own singing characteristics:
Chen Jia said that Teresa Teng’s songs are in line with her essence, and have resonated since childhood. When she was young, she deliberately imitated Teresa Teng and sang as close as possible to Teresa Teng, but as she got older, she no longer deliberately sought to imitate Teng's voice. But instead she started from a deeper level, studying Teng’s singing skills and vocalization methods. After years of research, these singing skills and vocalization methods have been thoroughly drilled into her, and now can be freely applied by her as part of her own singing skills, and no need to deliberately imitate Teng.
Teresa Teng’s third brother also said that Chen Jia’s own voice was close to that of Teresa Teng, and she did not deliberately imitate Teng’s voice. If she did, she could only sing a few close songs. It was impossible to sing so many songs so close.
In an interview in New York in May 2017, Chen Jia said that her singing is a synthesis of the singing skills and music knowledge she learned from Teresa Teng, her choir conductor, and her piano teacher, not simply imitating Teng.
In November of the same year, Chen Jia said on Changzhou Radio in China that she did not listen to Teresa Teng’s songs anymore. She explained that if she twisted herself to deliberately imitate others will cause herself to be out of touch with her own essence. She will not sing naturally or well. She now sings only on the basis of her own feeling of the song.
Many of Teresa Teng's songs in Chen Jia's albums have been re-arranged, so they are not simply imitated.
Chen Jia's singing characteristics: natural, comfortable, delicate and full of charm.
(4) Chen Jia is not only good at singing Teresa Teng's songs, but also a singer with a wide range of singing:
In addition to being good at singing the songs of Teresa Teng, Chen Jia is also very good at singing songs by other Chinese, Hong Kong, Taiwanese and Japanese singers. Whether she sings Cantonese, Hokkien, and Japanese, she sings with standard pronunciation and the unique charm of the language, although she has never lived in the relevant place. And even many of her Hong Kong fans like her Cantonese songs more than her Mandarin ones (very few northern singers can sing Cantonese songs with such a standard pronunciation and so beautifully) . She also once said that if a song has both Mandarin and Japanese versions, she usually chooses to sing the Japanese version. It can be seen that she likes to sing Japanese songs, and is full of confidence too. Indeed, she sings Japanese songs beautifully, but because there is no market for Japanese songs in the Chinese society, so she sings less Japanese songs. Now she mainly sings Mandarin songs plus Cantonese songs, but she is still a singer with a wide range of songs.
(5) Chen Jia is not only a singer with a wide range of singing, but also a singer songwriter:
Chen Jia plays the piano well, can compose and write lyrics for songs, and has her own original songs, many of which can be found in the non-profit production " 輕談國學歌風雅" video series by The Chinese University of Hong Kong. The main purpose of the series is to promote Chinese culture. She served as the singer, music consultant and show host. ua-cam.com/play/PLuIAqtuIe6ADLv0Nv5NJizhy8ljQw9-l3.html
(6) Chen Jia is not only a singer songwriter, but also a goddess in the hearts of many fans:
**Voice: The voice is sweet, round, fresh and bright;
**Beauty: Medium figure, dignified and beautiful, gentle and elegant;
**Art: Loudness, pace and transposition are particularly good ; life performance is stable and close to the level of the recording studio, without using the teleprompter, the breath is silent, and is a strong live singer;
**Virtues: low-key, frank, cheerful, strong, focused on music work, rarely scandalous, respecting teachers, caring for children and small animals, diligent, studious, perseverance, keep improving;
**Wisdom: Highly educated, talented and intelligent, and speak decently;
**Talent: No matter studying, piano, ballet, language, singing all have achieved excellent results.
Chen Jia can be said to possess "voice, beauty, art, virtues, wisdom and talent" all in one. She is very rare, and is almost a perfect goddess in the hearts of many fans.
(7) Chen Jia loves and focuses on music, and has achieved good results in her singing career:
Chen Jia loves music and focuses on music-related work, including: solo concerts, recording records, filming the video series "輕談國學歌風雅", performing musicals and live singing on Douyin.
Although Chen Jia is not a big hit, her singing career is considered to have achieved quite good results: has her own original songs or original singing songs, so far (July 2021) nearly a hundred solo concerts have been held in China and the United States, released ten albums (two in Japan and eight in China). The albums include songs by Teresa Teng, songs by other Chinese, Hong Kong, Taiwan and Japanese singers, and a album of pure Cantonese Hong Kong classic songs, and have won many awards.
なんて素敵な女性でしょう。詳しく紹介してくださりありがとうございます。彼女の大ファンになりました。
英語は苦手なんですが、だいたいの意味は分かりました。詳しく教えていただいてありがとうございます。
日中合作映画でこの主題歌使うと最高
感谢日本音乐人的优秀创作！！！💖
great!
驚いた！
声がでかい中国人の中国語は耳障りでしかないのに、彼女を通して中国語は魅了される。