【ENG SUB】Charlie Zhou Shen 周深【SINGING】Tang Hanxiao X Zhou Shen：卡西尼 Cassini

2019.07.26 【NEW SONG RELEASE】
卡西尼 Cassini
Singer : Tang Hanxiao / Zhou Shen
Lyrics by: Tang Hanxiao
Composed by: Tang Hanxiao
Music Producer: Tang Hanxiao / Luan Zhuoxin
Arranged by: Luan Zhuoxin / Tang Hanxiao
Mixed by: Liu Junjie
Mastering: Chris Gehringer
Recorded by: Liu Junjie@Tang Hanxiao Studio / Xu Wei@Shanghai V-Studio
Release Date : 2019.07.18
In the Weibo post of creator Tang Hanxiao, it said:
Launched in 1997, Cassini started exploring the Saturn system and possible life in the solar system. On September 15, 2017, after 20 years of solitary journey in space, Cassini has accomplished its mission after exhausting its fuel supply. In order to prevent any risk of contaminating a potentially habitable Saturn moon, Cassini plunged into Saturn’s upper atmosphere and burned itself up. This is the grand opening as well as finale since humanity entered the era of space. To me, Cassini resembles the journey of our physical bodies, which also have time frames with a similar beginning and ending. What on earth can prove that we have really been here? There’s no true answer by itself, just like the ashes after Cassini burned up. Hence, I wrote a song named “Cassini”, which, around 2’43”, includes the actual count-down record when Cassini was launched to the space in 1997. The beginning is also the end point.
Tang had invited Zhou Shen to collaborate a song, “The Doomsday Spacecraft”, on the show “Chuang”. This time the both entered the recording studio to reproduce “The Doomsday Spacecraft” and a new song, “Cassini”. With Tang’s cinematic arrangement and Shen Shen’s ethereal voice, they would bring audience travel to the boundless and mysterious universe once again, and then plunge into Saturn with Cassini.
Lyrics translated by: TC 初心
Edited by: Jessica Ho
Proofread by: Harmony晴天
#卡布叻 #周深 #zhoushen #charliezhoushen #cassini #tanghanxiao
Zhou Shen International Fan Club Facebook page :
/ zhousheninternational

[@bearbear8529]

Zhou shen 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@OGLuckyBaozi]

I did not expect to start crying over a space probe
🤡 on me then... 😭💔

[@MariaEduardaMendonca8]

Their voices harmonize SO well together, it's a wonder to hear, all of their conjoined songs brought tears to my eyes with how beautiful it sounded. Tang Hanxiao is a genius when it comes to songwriting, truly touching lyrics and theme(in 卡西尼 and 末日飛船, the space)which I deeply love

[@rain55667]

听的起了一身鸡皮疙瘩，太震撼的歌！太美了！❣️👍💕

[@wenasa568]

就喜欢周深的吟唱和和声。永远听不够

[@ul554]

I came here because wen junhui (a member of kpop boygroup called seventeen) add this song to his spotify playlist.

[@marianadelima1598]

Que Preciosa voz tan dulce de Zhou Shen 💕💕

[@chiaochiaoliu6985]

深深像天使般地在歌唱！

[@zese7819]

再過多久回顧都還是會流淚的程度。

[@JamieSirensong]

Every time I find a favorite Zhou Shen song, I discover a new one (or an old one) that blows me away and captivates my heart.

[@sleepc929ookie]

这首歌再各个层面来说都非常让我震撼， 真的不明白为什么没有太多的关注。
Questa è un'ottima canzone. Mi ha veramente fatto innamorare dell'astronomia e la nostra tecnologia. Tutta la canzone narra Cassini come una protagonista di una grandissima tragedia, che viene cantato e narrato come un eroe. Shen Shen e Tang HanXiao hanno un voce splendido. Spero che può avere più successo e può essere conosciuto in tutto il mondo.

[@maggiechan33]

Eh gia

[@maggiechan33]

@Chiara Wei
Tu sei Cinese e Italiana ?

[@yeweix9474]

就因为它是中国的，这还不够嘛！？不然这么好的作品在西方早火了🤣

[@anniea2042]

是啊，這麼好聽，很可惜

[@maggiedeng5626]

聽到一半發現自己居然忘了呼吸⋯

[@vonmah237]

Great song

[@huizeng2385]

Beautiful, cry my heart out
周深声音是用来歌唱宇宙生命的

[@alicecheung1455]

絕對認同…絕

[@MP-sw7vy]

Yet, another amazing performance by Zhou Shen and Tang Hanxiao, their voices are extremely beautiful together.

[@kenjiruan8449]

最好的纪念

[@micaelavinal465]

我爱你周深！Desde Argentina. 🇦🇷❣

[@maggiechan33]

This is HAUNTINGLY GORGEOUS, with a hint of bittersweet regret.

[@debl5848]

This song is so under- rated.

[@Athena-6892]

超美、神秘及無邊際感的旋律與編曲！唐漢宵、周深👍👍👍...

[@mansio5591]

這個版本做得非常好…！！兩個歌手合作得好完美！！！希望可以有更多人可以接受這種風格的歌曲！

[@chaungau8598]

Shen Shen, you are wonderful🎉

[@wynnexu5057]

蛮惊艳的

[@zandrawoo5777]

只要周深唱的點讚都不會錯 ...

[@alicecheung1455]

同意

[@alicecheung1455]

想睇現場唱，那處可以找到…

[@vho128]

This song should get more Likes.

[@HSGDDSM]

配搭上 "周深的美声" 好好听👍

[@kakaxifx4913]

太空歌剧的感觉

[@user-ij7fg2ou3j]

好聽

[@jmbob2000]

I reached a new stance. Before this video I always felt like stunned by Zhou Shen´s voice. But in combination with this video, i am beyond stunned. The vocals of both, the images...

[@Good-mr4sp]

Goodbye cassini, you legend

[@realitywins-do5hj]

Absolutely beautiful ❤️

[@serendipityk5582]

I'm so in love with his voice .

[@renxingxing4113]

MV是真的做的太完美了

[@gofifi001]

MV畫面是直接套用NG的
ua-cam.com/video/68vxYRAony8/v-deo.html
但和整首歌非常重合
可能唐老師是看了這記錄短片而創作的

[@sammy35793]

❤❤❤❤❤

[@juathimlim4236]

Awesomely Amazing Spectacular
Piece Of Art!

[@monicahu9629]

A beautiful presentation from them

[@nwplanted4728]

Amazing ❤

[@yeechinYee]

谢谢你的分享…^_^

[@esteetan9920]

超棒的

[@emkoh2746]

Beautiful! Zhou Shen’s voice is truly outstanding! Truly magical!🥰🥰🥰😍😍😍🙏🙏🙏 Thanks for sharing the video 💖

[@dys.phoria]

NOOOOOOO CASSSSSIOINOOOOO NOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[@yanyin5305]

UA-cam 有一个唐汉霄版本英文歌词翻译的更好，要能更新一下就好了

[@rightking7945]

“燃烧所有你的余火”建议改成“燃烧所有你的欲火”。。。。。。环保团体听到一定会奉为神曲。。。

[@ChineseAmerican50]

我还是更喜欢末日飞船！

[@Angela-ve7xl]