1부 12장 폭주 - 메인 스토리 [코드기어스 로스트 스토리즈 / 로스스토]

▶컬러즈가 참 좋았는데 왜 또깡깡같은 오프닝을 넣은 건지 이해가 안 됐었는데, 그러다가 22~23화를 처음 봤을 때의 충격이란... COLORS가 해독불능이 된 시점이 유페미아의 죽음 이후라 생각합니다. 그 이전까지는 여러 등장인물의 색깔이 조화로웠는데, 23화 이후로 R2까지 돌이킬 수 없는 상황이 계속되었죠.
▶ 그래서 유페미아의 죽음 전까지는 컬러 자막을 넣어봤었습니다. 이 이후로는 특정 인물, 특정 파트가 아니면 무색 자막으로 만들 예정입니다.

[@hena0315]

52:59 자막이 빠졌네요.
제로 : 농담을
원작 23화 부분인데, 카구야가 '제로의 신부' 선언을 하는 이 장면의 동화 프레임이 방영 당시인 07년 기준으로 굉장히 부드럽게 들어가있습니다.

[@user-ih6vh9ng8b]

번역 너무 감사합니다!!!❤❤❤

[@Tube-oh1ir]

이 부분은 언제 봐도 소름이 돋네요 번역 감사합니다!

[@user-jy1il6ht1s]

번역 항상 감사드립니다 잘 보고 있습니다 13장과 발렌타인 이벤 번역도 기대하고 있겠습니다!

[@hena0315]

이벤트 주기가 갑자기 빨라져서 13장을 우선으로 할 것 같습니다.
이벤트 내용이 당연하지만 아쉽?게도 셜리가 우정 초코를 주고 끝나는지라 발렌타인은 미뤄야겠네요.