Cina 媽媽的眼睛 (Mother's Eyes) 台灣布農族詩歌, 聶焱庠&李孟峰編曲

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 51

  • @globalbusiness6128
    @globalbusiness6128 3 роки тому +29

    看了"聽見歌再唱"進來聽的!!被這首感動!!

  • @christinelee0409
    @christinelee0409 2 роки тому +5

    我想到你小時候,其實你小學的時候就很有指揮的能力!堅持✊是很不簡單的事,棒!

  • @上杉道雪
    @上杉道雪 Рік тому +1

    至美 至真 至為感動~~

  • @korean9M
    @korean9M 3 місяці тому

    喚醒靈魂的美麗歌曲 謝謝

  • @張恩平-y2f
    @張恩平-y2f 3 роки тому +8

    天籟

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +4

      感謝你,這裡面的演出者除了台灣人還有美國人喔

  • @rrmm6306
    @rrmm6306 4 роки тому +18

    聶指揮 您好 這首歌CINA 原創者 是 周偉寬 曲名 媽媽頌 後經 馬彼得 校長 在布農推廣改編傳唱 馬校長 也在他出的 CD,DVD 唱歌吧! 說明了 。我希望 聶指揮 能在下次再唱時,註明 原作詞作曲 周偉寬 是盼。

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  4 роки тому +7

      謝謝您的提醒!經由跟馬校長詢問過後他也跟喔姐是了這首歌曲的緣由,在他指揮原聲成功的演出下,一般人都已經以為是布農族的民謠了。由於這是我博士班的編曲作品,這個版本也沒有其他人演出過,我也會跟原作聯繫,同時加註在這個影片的說明。未來有一天需要出版時也會徵求原作同意,再次感謝!

  • @SanySoniaChuan
    @SanySoniaChuan 2 роки тому +5

    身為布農族的我聽了都感動了🥺👍🏻好聽

  • @johnnymax839
    @johnnymax839 3 роки тому +9

    天啊,這也大好聽了吧!鋼琴伴奏也配的太美,跪求琴譜!

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +2

      謝謝!不過因為目前這是個人的編曲作品並沒有出版,如果真正出版還有許多手續要完成.......

    • @johnnymax839
      @johnnymax839 3 роки тому +2

      @@yenhsiangnieh3056 好吧,如果那天出版一定買囉!

  • @manant6527
    @manant6527 3 роки тому +10

    很好聽,編曲給了這首歌更廣更深甚至可說更全面的感情,唯一要讓布農族的我來挑惕的話,只有些詞發音的不夠標準而已,但你們詮釋的真的很棒!

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +3

      謝謝,因為聽到了很多不同的版本,未來要出版樂譜時,我會再找在台灣專門的族語老師確認發音的

    • @yck215
      @yck215 2 місяці тому

      @@yenhsiangnieh3056 我們平地人都想學了。原民就是如此天籟之音,自然純粹的力量。

  • @吳幸枝-o2v
    @吳幸枝-o2v 3 роки тому +4

    看到感動

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +1

      謝謝,歌曲原曲就好聽~不同編曲賦予不同的風味

  • @shukai33
    @shukai33 3 роки тому +7

    鋼琴現代曲風編曲好美,歌曲旋律也好美~
    融合了現代的合唱曲風和最後的民謠很特別~卻少了點布農歌謠的原味~

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +17

      謝謝你!其實這首歌曲一開始也不是布農族的歌謠,而是一首中文歌媽媽頌,只是後來被布農族教會改編後傳唱,因為一直沒有混聲合唱團的版本,所以我編了這個作品在美國演出,在編曲上還是比較有西方和聲的元素在,也是希望更多國外的朋友可以聽到來自台灣的聲音。最後結合了"母親您真偉大"的旋律,也是希望獻給我已經過世的母親

  • @archq
    @archq 3 роки тому +5

    真好聽

  • @林娟妃
    @林娟妃 2 роки тому +1

    非常好聽

  • @tramsparks7366
    @tramsparks7366 4 роки тому +7

    So lovely ... full of light, purity and warmth!! Thank you for the beauty...

  • @葉素梅-x5g
    @葉素梅-x5g 3 роки тому +5

    不一樣的詮釋,但真的好聽👍

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +1

      謝謝你!我們努力讓世界聽到台灣的聲音,可以幫我們分享喔~

  • @husungismahasan7831
    @husungismahasan7831 3 роки тому +5

    好厲害👍有些咬字不清 但真的很好聽

  • @tonyalo
    @tonyalo 2 роки тому +3

    您好~
    因為學生多語文歌唱比賽想唱這首
    不知道可不可以請您幫忙分享鋼琴譜🙏🏻🙏🏻🙏🏻
    若是可以就太好了!
    真心感謝你們的改編 真的很好聽~

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  2 роки тому +1

      你好,這首歌的樂譜已經在準備發行了,目前還在處理版權事宜,預計三月底可以出版不同的版本(SATB, SSA, Two-parts),到時候會再跟你分享購買資訊。樂曲編曲創作不容易,花費很多時間精力,也煩請到時候購買可以供團隊每人使用的份數,讓學生養成尊重版權的概念與習慣,也持作曲家繼續創作。謝謝!

    • @丫咪仔
      @丫咪仔 2 роки тому

      請問出版了嗎?

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  2 роки тому +1

      @@丫咪仔 你好,因為處理版權的事情有點耽擱,不過目前已經接近完成,預計一到兩週內會出版,到時再與您分享樂譜購買資訊

    • @葉柏緯-m3j
      @葉柏緯-m3j 2 роки тому

      請問有購買樂譜的資訊連結嗎?
      謝謝🙏🏻

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  2 роки тому

      @@葉柏緯-m3j www.panamusicatw.com/products?query=cina

  • @Emma-bq2lx
    @Emma-bq2lx 3 роки тому +3

    多好聽的歌! 為什麼不也加上國語版呢?

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +5

      你好,因為這是根據原曲編成的混聲合唱版,所以還是希望盡量保留原曲的樣貌

  • @waterink
    @waterink 11 місяців тому +1

    這首有羅馬拼音的歌詞嗎?
    想學

  • @劉涓-v3c
    @劉涓-v3c 3 роки тому +5

    好動聽的歌,唱得比較小聲,合音
    音樂好大聲,

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  3 роки тому +3

      謝謝!因為技術和經費的關係,所以只能用簡單的設備把演出記錄下來,又是在教堂演出不是音樂廳,就無法注意到錄音的平衡了

    • @飛兒-b1o
      @飛兒-b1o Рік тому

      @@yenhsiangnieh3056 這個教堂好美,請問在哪呢?

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  Рік тому

      @@飛兒-b1o 這是在洛杉磯南加州大學旁邊的一個教堂 St. John Episcopal Cathedral

  • @Watanmahon
    @Watanmahon 7 місяців тому +1

    請問版主有聯繫的信箱嗎?

  • @lowbing1590
    @lowbing1590 4 роки тому +7

    聶指揮 您好~~~
    想請問這首的合唱譜如何購買呢

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  4 роки тому +1

      你好,這首歌並沒有出版,所以目前沒有購買的管道喔,謝謝你

    • @yenhsiangnieh3056
      @yenhsiangnieh3056  2 роки тому

      出版資訊在這邊 www.panamusicatw.com/products?query=cina

  • @tonyh4152
    @tonyh4152 3 роки тому +1

    請問有譜嗎?

  • @evangeline_PLTS
    @evangeline_PLTS 3 роки тому +2

    Personally I am not a fan of this colonized version. But it is still beautiful. After all, it is USC choir, not indigenous choir.

  • @nn-qo7ld
    @nn-qo7ld 3 роки тому +1

    請問是漢人在唱嗎?