REACCION A MOANA Canto Ancestral Doblaje Latino YO SOY MOANA [Yo Soy VAIANA] Español latino e ingles

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 сер 2024
  • Reaccion al doblaje latino de Moana Canto ancestral yo soy moana - yo soy vaiana en latino vs españols castellano e ingles
    ▶Suscríbete: bit.ly/2wfW1Jx
    📸 Instagram: bit.ly/Yermavlog
    ▶ Contacto para empresas: yermavlog@gmail.com
    🎁 Donaciones para el canal: paypal.me/yerm...
    Todos los derecho reservado a The Walt Disney Company, Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures

КОМЕНТАРІ • 960

  • @yermavlog
    @yermavlog  4 роки тому +276

    amigos mios recuerden suscribisrse >> bit.ly/2wfW1Jx
    💙💜💛 asi me brindan su apoyo para traer cada vez màs contenido
    dejame un comentario para saber si quieres que hagamos un live!!! escribeme en instagram bit.ly/Yermavlog los Leo⏬⏬

    • @steffytoro4003
      @steffytoro4003 4 роки тому +10

      Holaaaa, se me puso la piel de gallina con la latina 😍😍 podrías reaccionar la canción de Esmeralda "Dios ayude a los marginados" Saludos desde 🇨🇱🇨🇱🙋

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +7

      Hola Estefania, me das màs detalles de esa canciòn please!! 💛

    • @karencruz9679
      @karencruz9679 4 роки тому +7

      @@yermavlog yo te conoci el martes y luego luego me suscribi me gusta como das tus puntos de vista 💙💙

    • @steffytoro4003
      @steffytoro4003 4 роки тому +5

      @@yermavlog De la película del Jorobado de Notre-Dame 😁 es muy buena en latino!!

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +6

      @@steffytoro4003 ahora sí jajaja la buscaré. gracias Estefania

  • @JorgeSchz2004
    @JorgeSchz2004 4 роки тому +3257

    La latina se llevó todo con la frase:
    _Exterior no es la voz, es clamor desde el alma..._ 😍

    • @xXAyAnAmIrXx
      @xXAyAnAmIrXx 4 роки тому +129

      Completamente de acuerdo, esa frase te llega hasta al el alma 💓

    • @Halil_Braun
      @Halil_Braun 4 роки тому +46

      @@xXAyAnAmIrXx es muy cierto te llega al alma

    • @elarhy
      @elarhy 4 роки тому +72

      Cuando ví la película esa línea me dió escalofríos.

    • @user-rf7re1xl7d
      @user-rf7re1xl7d 4 роки тому +44

      Me dieron escalofríos de solo leerlo 😔✌️

    • @luceroascacio5292
      @luceroascacio5292 4 роки тому +93

      La que me mueve mas es la frase "Y contigo yo sigo el camino, has de guiarme" pues me recuerda a mi abuela que al igual que la de Moana, falleció y la extraño cada día, pero se que siempre está conmigo.

  • @elianamorra9852
    @elianamorra9852 4 роки тому +1923

    Siempre en la parte de "Yo soy Moana" lloro, es hermoso...

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +56

      Es bellísimo😍

    • @ELJoni994
      @ELJoni994 3 роки тому +4

      igual

    • @Coffee-32
      @Coffee-32 2 роки тому +1

      Para mí..
      Barras simplemente !! 🤟❤️✨

    • @leonel474
      @leonel474 2 роки тому

      Y ahora lloraste?

  • @Shaspid
    @Shaspid 4 роки тому +3666

    El grito de YO SOY MOANA en latino es inigualable, incluso me gusta más que la original, pfff es brutal

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +236

      HEY ese logo esta genial!!
      siiii es inexplicable la sensación que provoca, estoy de acuerdo contigo!!!

    • @Shaspid
      @Shaspid 4 роки тому +61

      @@yermavlog Jaja gracias, yo lo hice :3

    • @izilgur
      @izilgur 4 роки тому +76

      ya he visto este video como 4 veces y todas las versiones son geniales, pero la latina roza la perfección.

    • @lehitoglez4347
      @lehitoglez4347 4 роки тому +55

      Esque el ingles no tiene competencia para el doblaje latino, siempre no ha caracterizado eso, al inglés se le da el crédito x ser la original pero la latina se la llevó de pasada

    • @angiemontes2331
      @angiemontes2331 4 роки тому +16

      Eso mismo iba a decir jaja es increíble te quedas sin palabras al escucharlo, literal no me canso de ver la película y escuchar la canción:3

  • @j-cardenas879
    @j-cardenas879 4 роки тому +1498

    No se por que el doblaje latino trasmite tanto sentimiento y pasión😢💙

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +62

      Que será?😢

    • @KrimsonPrince
      @KrimsonPrince 4 роки тому +54

      Yo argumento que es la cadencia del lenguaje, son sonidos más intensos y fuertes que en el inglés

    • @violetavelazquez1837
      @violetavelazquez1837 4 роки тому +37

      Si te sorprende eso escucha el doblaje del audio de "¡¡Di que estás orgulloso de mi Shifu!!" De Kun fù panda :v

    • @decafmx
      @decafmx 4 роки тому +19

      El francés y el español son lenguas románticas, yo creo que significa que transmite más sentimientos...

    • @KrimsonPrince
      @KrimsonPrince 4 роки тому +15

      Románicas o romance, no románticas; eso quiere decir que descienden del latín y es independiente de una posible trasmisión de sentimientos, aunque que si, argumento que suenan mas pasionales

  • @aggyenriquez496
    @aggyenriquez496 4 роки тому +792

    No porque sea latina, si no por ser fan de las voces que transmiten sentimiento, la version latina, siempre me gusto y siendo sincera, cuando vi esa parte de la pelicula llore

    • @liteonmx
      @liteonmx 4 роки тому +15

      Aggy Bravo Yo igual me sentí muy conmovido por esa escena, se podía sentir el orgullo del personaje al cantar sobre sus raíces. So much pride.

    • @red_crepypasta8091
      @red_crepypasta8091 4 роки тому +7

      También la escena final "se quien eres"

    • @elnombremasperrondelmundo4898
      @elnombremasperrondelmundo4898 4 роки тому +5

      Latina o no es la mejor y todos lo saben :)

    • @unicorniogatos3958
      @unicorniogatos3958 4 роки тому +2

      Yo soy latina xd jsjsjs *orgullo* xd

    • @alohaikelaeli
      @alohaikelaeli 3 роки тому

      No había sentido esas emociones desde mi reflejo y un mundo idea ya que las voces de Jazmine y Mulan (Analy) son geniales y también transite el sentimiento

  • @Kiky-wolf.
    @Kiky-wolf. 4 роки тому +1428

    nadie:
    absolutamente nadie:
    yo: ¡¡¡¡YO SOY MOANA!!!!!

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +38

      😂😂😂😂😂

    • @isaacbaquedano.5439
      @isaacbaquedano.5439 4 роки тому +18

      Todos realmente xd

    • @Kiky-wolf.
      @Kiky-wolf. 4 роки тому +8

      @@isaacbaquedano.5439 pues sinceramente quien no se pondria asi

    • @Kiky-wolf.
      @Kiky-wolf. 4 роки тому +5

      @@yermavlog MUCHAS GRACIAS PPR RESPONDERME !!!!! sigue asi tus videos me alegran el dia UwU

    • @tiara3202
      @tiara3202 4 роки тому +2

      JAJAJAJA TOTALMENTE

  • @agosgregor
    @agosgregor 4 роки тому +790

    Sara Paula sí dobla a Moana en las canciones! Ella es simplemente genial: su voz, su técnica, su interpretación, todo. Su grito de "Yo soy Moana" no se puede comparar con ninguna otra versión. Sí te gustó mucho, te recomiendo que reacciones a "Cuan Lejos Voy" que es la canción principal de la peli. Ahí Sara también es inigualable!

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +40

      Alice, ese grito😍✨ es perfecto. Sara Paula tiene el don💜 y con tu permiso tomaré tu recomendación, Gracias!

    • @agosgregor
      @agosgregor 4 роки тому +4

      De nada! Gracias a vos por tomar la recomendación!

    •  4 роки тому +9

      ¡Sobretodo considerando que es la hija de una dobladora de voz! Su mamá hizo la voz cantando de Tiana en latino.

    • @britaniamanjarrez3751
      @britaniamanjarrez3751 4 роки тому +3

      Cuando Lejos Voy es la canción principal, pero Canto Ancestral es simplemente sublime. Es la mejor canción de esta película. 🥺💖

    • @brendita2028
      @brendita2028 3 роки тому +1

      Sara Paula que talentaso, soy su fan 🥰🥰🥰🥰

  • @gonzalojara5104
    @gonzalojara5104 4 роки тому +424

    La voz de la versión latina,es más "cercana" o similar a la versión en Inglés. Aunque la versión en castellano no lo ha hecho mal. Me quedo con la Latino.
    Saludos cordiales...

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +26

      La latina suena espectacular

    • @gonzalojara5104
      @gonzalojara5104 4 роки тому +6

      @@yermavlog
      Me he visto la película solo por la version latina de la canción XD

    • @britaniamanjarrez3751
      @britaniamanjarrez3751 4 роки тому +5

      Tengo entendido que quien hizo la voz de Vaiana era una niña cuando lo hizo, por eso su voz es tan infantil.
      También me gusta más la versión latina porque tiene más profundidad y sentimiento.

    • @sanchezriossofia3886
      @sanchezriossofia3886 4 роки тому +3

      @@britaniamanjarrez3751 de hecho en los tres doblajes fueron chicas de 16 años todas de la misma edad

    • @brunoml3812
      @brunoml3812 4 роки тому +5

      Aquí la latina supera mucho a la original. Normalmente la latina se apega o trata de ser similar a la original, pero el doblaje latino termina superando muchas veces la original, sea japonés o inglés el latino mete pasión y sentimiento.

  • @ron-pr7zl
    @ron-pr7zl 4 роки тому +277

    Ay, las expresiones de este sujeto y el cómo se emociona con la melodía me dieron 500 años más de vida. Es una ternurita 😂❤️💕

  • @marcosdiaz8004
    @marcosdiaz8004 4 роки тому +391

    La voz de moana en latino es hermosa 😍
    Por favor reacciona a la pelicula "Anastasia", la cancion "Una vez en diciembre".

    • @susymontoya3748
      @susymontoya3748 4 роки тому +3

      Markus D esta canción me gusta más en inglés que en latino o castellano, la letra es muy bonita

    • @marcosdiaz8004
      @marcosdiaz8004 4 роки тому +3

      @@susymontoya3748 son similares de cierta forma, o sea, tratan de transmitir lo mismo, pero más allá de eso, son sus voces las que logran o no hacerlo. Sus voces marcan realmente la diferencia por que por medio de ellas algunas llegan a provocar algo en el espectador 😊

    • @susymontoya3748
      @susymontoya3748 4 роки тому +3

      Markus D en la canción de Moana prefiero mil veces el latino, la cantante transmite más. Pero en mi comentario yo me refería a la canción de Anastasia pienso que en inglés es más linda, siento que al doblarla perdió un poco de su esencia.

    • @anniefemmas5097
      @anniefemmas5097 4 роки тому +2

      @@susymontoya3748 A mi me gusta más en español. No lo sé ¿Nostalgia talvez?

    • @linaanto326
      @linaanto326 4 роки тому +2

      Yo de pequeña la escuché obvio, en español. Pero prefiero la voz en ingles. Me llega

  • @naomixgn4131
    @naomixgn4131 4 роки тому +182

    Cada que escucho a la voz latina de Moana cantando "YO SOY MOAAANAAA" me dan ganas de cantar a todo pulmón con ella

  • @ashelia86
    @ashelia86 4 роки тому +318

    Esta canción en versión latina, me saca lagrimas de macho lomo plateado!!!!

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +36

      Macho alfa pelo en pecho que se respeta, llora cuando le da la gana😂

  • @jota.9863
    @jota.9863 4 роки тому +755

    Mis amigas: Te pareces a Moana :0
    Yo: claro que no ;-;
    También yo a las 3 am: ¡¡¡¡YO SOY MOANAAAAAA!!!!

  • @isag3388
    @isag3388 4 роки тому +187

    Orgullosa de ser latina 🇨🇴😎❤️

    • @Srthunder17202
      @Srthunder17202 3 роки тому +9

      Orgullo legendario

    • @angyliv8040
      @angyliv8040 3 роки тому +9

      Latinoamericana dirás...

    • @isag3388
      @isag3388 3 роки тому +8

      @@angyliv8040 creo que la es una abreviatura 🤔

    • @Alyssamunoz5008
      @Alyssamunoz5008 3 роки тому +10

      🇲🇽

    • @meganJh
      @meganJh 3 роки тому +6

      @@Alyssamunoz5008 🇲🇽 ❣️♥️💕

  • @valrionn9128
    @valrionn9128 4 роки тому +581

    Nunca voy a entender por qué los españoles se empeñan tanto en cambiar el guión..mi admiración a los latinos por hacerlo tan bellamente incluso mejor que el original...saludos! PD: la anciana me hizo acordar la sentí como un abrazo de mi abuela

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +26

      Que honor que Edogawa Conan me escriba😳🙌 Yo amo a mi abuela💜 también✨

    • @Kawaineko-ug2ti
      @Kawaineko-ug2ti 4 роки тому +36

      Los españoles no cambiamos el guión sino que nuestra traducción del inglés al castellano es así como del inglés al latinoamericano es de esa forma no por eso la cambiamos.

    • @oscarcampos1862
      @oscarcampos1862 4 роки тому +13

      moana es un perfume famoso en Europa por eso cambiaron

    • @valrionn9128
      @valrionn9128 4 роки тому +15

      @@Kawaineko-ug2ti perdón sí tienes razón pero aún prefiero el latino XD... saludos!

    • @peyperpai1783
      @peyperpai1783 4 роки тому +22

      Al revés XD
      Los españoles tienden a poner todo más literal
      Mientras que los latinos aunque están doblando una película de otro país, le hacen algunos cambios para darle un toque latino.

  • @jacenvk263
    @jacenvk263 4 роки тому +200

    Wow enserio pensaba que yo era la unica que lloraba con la version Latino. 😂❤ La Latino me da mucho sentimiento a traves de su voz transmite demasiado.

    • @karladram
      @karladram 4 роки тому +2

      Cuando salió tenía 28 años... Y lleve a mi hermana menor a verla .. la única que lloro en esa película fui yo jajaja... Cuando paso está escena me llegó realmente.. es como las cosas de la vida... Sientes que ibas bien y de repente topas con pared la familia, en mi caso mi abuelita, me alienta... Y me da la arma para derribar el muro y seguir... Fue una de las mejores escenas.

    • @lacyshadow2993
      @lacyshadow2993 4 роки тому

      X2 XD yo siempre lloro cuando dice yo soy Moana xd

  • @clawbride4892
    @clawbride4892 4 роки тому +98

    Siempre he pensado que el grito de yo soy moana se siente mas en latino
    Siempre que lo escucho se me eriza la piel

  • @AniaLemoon
    @AniaLemoon 4 роки тому +21

    Qué ilusión me hace ver que en los comentarios no dicen que una versión u otra es peor! Yo soy española y la verdad es que aunque mi preferida es la de mi dialecto, pero la voz de Moana en latino es IMPRESIONANTE! Lo único es que obviamente la traducción se me hace diferente porque no uso esas expresiones, pero el momento en el que rompe ❤️❤️❤️ Valoremos cada dialecto y cada traducción, es lo que enriquece el lenguaje!

  • @danielahernandezleon9284
    @danielahernandezleon9284 4 роки тому +62

    Siempre que escucho la versión latina se me pone la piel chinita

  • @astridshalymondragonhoffer5707
    @astridshalymondragonhoffer5707 4 роки тому +47

    yo llore tantito cuando dijo "yo soy moana" en el cine

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +5

      Un tantito o tantísimo esa parte está 😍✨

  • @marioelpastelero7226
    @marioelpastelero7226 4 роки тому +258

    Reacciona a "mi reflejo" de mulan porfaa❤

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +19

      siii tengo pendiente Otro vídeo de Mulan, gracias por recordarmelo Mario!!👉🏻👉🏻

    • @Siqz17_
      @Siqz17_ 4 роки тому +3

      Si me encanta mulan yo quisiera ver tu reacción a mi reflejo ❤️❤️❤️

    • @britaniamanjarrez3751
      @britaniamanjarrez3751 4 роки тому +2

      @@yermavlog por favor sííí. Reacciona a Mi Reflejo. 🙏

    • @danielajulianamarinospina3314
      @danielajulianamarinospina3314 4 роки тому +2

      Yo solo diré que Cristiana Aguilera >>>>>>

  • @kaianecardozo4940
    @kaianecardozo4940 4 роки тому +114

    10:12
    7:23
    4:12
    El impacto del doblaje latino es espectacular, me puso la piel de gallina. Es pura magia, lo juro.
    La dobladora de moana le pone sentimiento y pasión.

    • @MelMelp
      @MelMelp 4 роки тому +6

      Es simplemente hermosa

    • @zzzele6548
      @zzzele6548 4 роки тому +5

      Si,se siente en su voz como mas segura. Owo me encanta

  • @annynt6301
    @annynt6301 4 роки тому +30

    7:55 la voz de la la abuela de Moana es de la actriz mexicana Angélica Aragón

  • @vickyfleischeruy
    @vickyfleischeruy 4 роки тому +25

    Me sacaste más de una sonrisa observando tu cara y expresiones cuando escuchaste la versión latina.
    Arriba el español latino! 💪

  • @victoriagarcia1239
    @victoriagarcia1239 4 роки тому +123

    Mi madre me acaba de tirar con una cuchara porque grite ...
    YO SOY MOANAAAAAAAA

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +32

      Alaaa, valio cada maldito minuto de dolor😂

  • @camiladorta6493
    @camiladorta6493 4 роки тому +18

    Llámenme ridícula, pero cada vez que escucho el "¡Yo soy Moana!" En la versión latina no puedo evitar sentir escalofríos de la emoción y sentimiento que conlleva.

  • @taewander
    @taewander 4 роки тому +26

    Es que en verdad yo no sé, pero el doblaje latino en general le entrega pasión al personaje, realmente toca tu corazón, la interpretación es preciosa. Aclaro que es mi opinión personal y no trato de despreciar o rebajar los otros doblajes, todos tienen su toque mágico, pero el latino me marca de forma inigualable 🤧💕💜

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +4

      Así mismo👌😳✨

  • @cuentamisteriosa8230
    @cuentamisteriosa8230 4 роки тому +212

    Mi opinión es que el latino se lo llevó,me gusto el castellano la voz es muy joven, suave y le queda a moana (vaiana) pero no le echó fuerzas al gritar su nombre
    Soy nueva en el canal :3

  • @jasminquichimbo763
    @jasminquichimbo763 4 роки тому +65

    Esta es la canción que prefiero en esta película 😍
    Y la versión en latino es mi favorita.❤️

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +3

      Es que se pasaron en el doblaje latino😍

    • @elgatochido1814
      @elgatochido1814 4 роки тому

      Yo solo se decir denada por el like que te di a ti :}

  • @albertoruz4517
    @albertoruz4517 4 роки тому +18

    Cuando grita “yo soy Moana” me da un cosquilleo 😂

  • @strjuzz
    @strjuzz 4 роки тому +20

    No he visto la película pero debo admitir que al escuchar la versión latina sentí una gran emoción :') fue hermoso

  • @kerenarce9656
    @kerenarce9656 4 роки тому +30

    La versión latina me encantaaa, me dio escalofríos 😍😍😍

  • @henryanderson6498
    @henryanderson6498 4 роки тому +57

    La voz latina es BRUTAL!, ese grito de: "YO SOY MOANA!!" Es realmente BRUTAL, es una de las pocas veces que prefiero la versión latina más que la original (y en mi opinión también supero a la española), ese grito ya supera la canción original entera! En mi sincera opinión es así, y la española también esta bién pero no sientes lo mismo, la voz latina es ÉPICA!

    • @Miladrkw
      @Miladrkw 4 роки тому +1

      Si es en doblaje el latino se lleva la corona siempre.☝🏻

  • @Fernanda-ds6no
    @Fernanda-ds6no 4 роки тому +6

    mi abuelita falleció hace un año, y esta canción no importa cuando, ni cuantas veces la vea me hace llorar. De hecho escribo con lágrimas en los ojos.
    y cuando abraza a su abuelita y le dice "Y contigo yo sigo el camino has de guiarme, sabre enfrentar lo que vendrá" I really feel that...
    Editado: No importa en qué idioma la vea me hace llorar :(

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +4

      Todas te logran transmitir ese sentimiento, lo que quiere decir qit todos hacen un buen trabajao, y el contexto de la escena realmente te lleva a recordara tus ancestros y los abuelos son nuestros ancestros mas cercanos, siempre ten presente a tu abuelita💜

  • @Kellytes88
    @Kellytes88 4 роки тому +2

    En la versión latina la verdad como Moana es mi princesa favorita vi esa canción en la película y a mi me dieron ganas de llorar, yo la cantaba y siempre se me hacía un nudo en la garganta :'3

  • @jjc4445
    @jjc4445 4 роки тому +52

    Nunca había escuchado la versión original o la española, solo oí la latina una vez (con esta dos) y hasta ahorita caí en la cuenta de lo que dice, y salí llorando jaja XD
    Me encantó!!

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +4

      Cuando se presta atención a la letra+ interpretación TOMA!!! Obras maestras

  • @sold4
    @sold4 4 роки тому +98

    Amé! ❤
    Porfavor reacciona a la canción "Y si hacemos un muñeco?" de Frozen, y a "Cuan lejos voy (reprise)" de Moana!

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +10

      Sol, Podríamos hacer una temporada completa con moana y Frozen😂

    • @sold4
      @sold4 4 роки тому +3

      @@yermavlog JAJA sii quiero 😂❤

    • @Halil_Braun
      @Halil_Braun 4 роки тому +1

      si es mejor

  • @maggiesaucedo8396
    @maggiesaucedo8396 4 роки тому +8

    La versión latina me pone la piel chinita y me hace llorar, cosa que en las demás versiones no sucede

  • @barbaramaldonado2436
    @barbaramaldonado2436 4 роки тому +128

    Reacciona a "El ciclo sin fin" del Rey león ❤️

  • @fatimamartinez2674
    @fatimamartinez2674 3 роки тому +5

    La versión latina es incomparable me hizo sentir un escalofrío y como un impulso en el corazón , la voz transmite mucho

  • @Jaz253
    @Jaz253 4 роки тому +108

    Te reto a reaccionar a "Los saviñon ft. Las princesas a capella"

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +15

      Me estas retando?👁👁

    • @jessicamedina4259
      @jessicamedina4259 4 роки тому

      X2

    • @karencruz9679
      @karencruz9679 4 роки тому +1

      @@yermavlog Si reacciona a Los Saviñon ft. Las princesas a capella esta muy padre 💙💙

    • @icallyoumoonchild
      @icallyoumoonchild 4 роки тому +1

      @@yermavlog Tiene dos partes y está muuuy bueno!!!

    • @Jaz253
      @Jaz253 4 роки тому +1

      @@yermavlog Si, te estoy retando

  • @lilithjarr8093
    @lilithjarr8093 3 роки тому +3

    Todos los doblajes se respetan pero el doblaje latino pone todo el corazon en cada voz y palabra.

  • @kkck8303
    @kkck8303 4 роки тому +84

    Reacciona a los Saviñon y las princesas Disney 👍😀

  • @leonardodanielolveragarcia1810
    @leonardodanielolveragarcia1810 4 роки тому +1

    Tienes toda la razón se te hace un nudo el la garganta y más cuando también tu abuelita te guía desde el el cielo 😭😭😭😭
    Hermoso doblaje 😍😍😍

  • @valkera2273
    @valkera2273 4 роки тому +7

    Ya de por si cuando yo escuche la película en latino en el cine en esta misma parte de la peli sentí un escalofrío, Dios me gustó y se sintió tan real todo los he transmitía

  • @FlorenciaDelToro
    @FlorenciaDelToro 4 роки тому +5

    La versión latina te llaga hasta las venas en mi casa todos lloramos todos grandes viejos adultos todos al oír está canción....es bellísima.

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому

      Como habrá sido eso😯

  • @petersonmontana6423
    @petersonmontana6423 4 роки тому +2

    La versión latina, tiene una voz relajante y hermoso ...me gustó bastante la melodía.

  • @Halil_Braun
    @Halil_Braun 4 роки тому +51

    Sara Paula Gomes hace la voz en latino😃

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +7

      gracias por confirmar, no estaba seguro Yahiko!!

  • @apayra3673
    @apayra3673 4 роки тому +14

    La versión en Latino es mejor :') lo eh escuchado tantas veces, que nunca se me que quita ese sentimiento cuando la escucho cantar... Realmente hermoso ❤

  • @florenciaanabellacaceres265
    @florenciaanabellacaceres265 4 роки тому +10

    Así de expresivos somos los latinos con todo. No solo con el canto. UwU

  • @milan4507
    @milan4507 3 роки тому +2

    La voz en latino es muy similar a la original, si me dicen que es la misma chica me lo creo.
    Y el grito de yo soy moana... Hermoso, me pone la piel de gallina
    Y la voz hablada y cantada es la misma

  • @eva_luna9500
    @eva_luna9500 4 роки тому +2

    Los latinos le ponen pasión a la musica♥️♥️♥️

  • @joselynmerino2206
    @joselynmerino2206 4 роки тому +5

    Enserio que adoro como da esos tonos a su voz nuestra version latina :'3 ♡

  • @karinaflores9135
    @karinaflores9135 4 роки тому +42

    Muy buena reacción,estoy muy de acuerdo con tu opinión , ahora reacciona a todas las demás de Moana XD

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +5

      gomitaloquita estoy de acuerdo reaccionemos a todo lo que haya de moana xD un abrazo Karii!!!

    • @karinaflores9135
      @karinaflores9135 4 роки тому +1

      @@yermavlog super! Lo estaré esperando 😁

  • @LordPata
    @LordPata 3 роки тому +1

    La actriz que da voz a la abuela en el doblaje latino es Angelica Aragon, una gran actriz de TV, Teatro y Cine Mexicana. Y no solo eso, ella es una mujer de mucha cultura, he visto entrevistas que le han hecho y creeme, es toda una dama, culta, amable, sencilla, el personaje de la abuela de Moana (que es quien inicia ésta canción que reaccionaste) lo hizo totalmente suyo :)
    Y efectivamente Sara Paula fue la voz de Moana tanto en dialogos como en canciones, su hermana fue la voz de Moana pero de bebe y niña pequeña tambien en canciones.

  • @cristina_escorpio
    @cristina_escorpio 3 роки тому +2

    María Parrado que es la chica que canta las canciones en castellano, tiene una voz alucinante... A mi me ha hecho llorar la parte que dice: donde vaya, aquí en el corazón te tendré a ti... Porque hace 5 meses perdí a mi abuela, que fué una segunda madre para mi y mi hermana, y esa parte hace que me acuerde mucho de ella... Pero no por ser española prefiero nuestra versión, la latina es brutal, pero me llega más al corazón la versión castellana...

  • @solkawarashiki5980
    @solkawarashiki5980 3 роки тому +3

    8:43 "le da vida a este personaje"
    Yo: jaja esta muerta 😂

  • @alessandrogarcinigarcia9728
    @alessandrogarcinigarcia9728 4 роки тому +49

    hola, gran vídeo te recomiendo reaccionar a la canción de recuerdame o latido de mi corazón de coco. saludos

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +2

      Alessandro gracias por tu apoyo y comentario, un multi idiomas de coco?😯

    • @alessandrogarcinigarcia9728
      @alessandrogarcinigarcia9728 4 роки тому +2

      @@yermavlog estaría muy bien, la verdad lo que más te guste ya que te queda espectacular

    • @marygarciapadilla2825
      @marygarciapadilla2825 4 роки тому +2

      @@alessandrogarcinigarcia9728 hasta donde sé, coco no se dobló en España. Es el mismo idioma latino

    • @kazuriki7052
      @kazuriki7052 4 роки тому

      @@marygarciapadilla2825 khe pedo

    • @marygarciapadilla2825
      @marygarciapadilla2825 4 роки тому +1

      @@kazuriki7052 me refiero a que en España no permitieron hacer el doblaje en castellano para respetar el hecho de que la.película habla de una tradición mexicana o algo así, y dejaron el idioma latino

  • @raulzavaladecarrera8326
    @raulzavaladecarrera8326 3 роки тому +1

    Moana en versión latina es genial!!!! Chevere video amigo, saludos cordiales desde Lima Perú 🇵🇪.

  • @Laurita.Oficcial
    @Laurita.Oficcial 4 роки тому +2

    Tengo que admitir que me gusta más la Español Latino tiene una fuerza muy intensa, pero en Castellano también es muy bonita esa dulzura que tiene María Parrado le da un toque muy dulce a Moana, un aplauso para ambos doblajes 👏🏻❤️

  • @natsukipiyo485
    @natsukipiyo485 4 роки тому +5

    Nuevamente en la versión latinoamericana me hace estremeserme y llenarme de emoción. Simplemente espectacular

  • @marcelaretamal9911
    @marcelaretamal9911 4 роки тому +11

    Me encantan las versiones en español y latino... pero la voz de Auli'i Cravalho me pone los vellos de punta apenas comienza a cantar... en esta ocasión, me quedo con la versión en inglés

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +1

      No te lo voy a negar👌

  • @CaRLoOssZ
    @CaRLoOssZ 4 роки тому +2

    Creí que era el único que sintió ese escalofrió cuando grita _YO SOY MOANA_ pero ya veo que no. Uuff Brutal!

  • @catalinadarrigran4685
    @catalinadarrigran4685 4 роки тому +2

    Tu rostro con el doblaje latino! Primero ame tu manera de analizarlo y no por ser latina, pero nuestros doblajes son de lo mejor

  • @SGMAX300
    @SGMAX300 3 роки тому +4

    ¿Porque tengo que ser tan insensible?
    No puedo tener la misma esencia y emoción que los demás 😭

  • @NJ-pi7gy
    @NJ-pi7gy 4 роки тому +5

    Me encanto tu reacción y mas que ya no pausas y dejas disfrutar el video. Por fa saludame en tu próximo video. Saludos desde Campeche, México.

  • @natalytorres7266
    @natalytorres7266 4 роки тому +1

    Yo la vi dos veces, en versión ingles y después en version latina y me quede con la latina, se hizo de mis peliculas favoritas precisamente por su interpretacion👍🏻👍🏻🥰

  • @marcelacruz9643
    @marcelacruz9643 4 роки тому +2

    Sara Paula mil graciassss por darle la voz a Moana

  • @vanehokage7902
    @vanehokage7902 4 роки тому +29

    La costumbre realmente gana, para mi es Moana xD
    Pd. Me encanta tus videos, sigue asi ^^ 💖

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +1

      VANE!! holaa, concuerdo amiga, para mi también xD
      Pd: me encantan tus comentarios🤩😜

  • @jennyrosas6199
    @jennyrosas6199 4 роки тому +9

    Puuuuf "Yo soy Moana" en latino está súper súper brutal😭 literal me siento en la película! 👏🏼👏🏼👏🏼 Jamás me había puesto a valorar lo brutal en mi idioma latino en las películas!

  • @dianasanchez7501
    @dianasanchez7501 4 роки тому +2

    Los latinos amamos la voz de la latina de moana son unicas por eso los latinos tenemos algo especial como los demas algo diferente y especial de cada nacion y pais :3

  • @cruzr2d2
    @cruzr2d2 3 роки тому +1

    Recuerdo cuando fui a verla al cine, y en ese grito de "Soy Moana", enserio tenia la piel chinita

  • @oso-random
    @oso-random 4 роки тому +7

    Yo sentí mucha más fuerza en el soy moana latino que en el castellano y en el castellano sentí como que se quedó con las ganas de gritar

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +1

      Tenía que dar más!!!😳

  • @zoedietz1508
    @zoedietz1508 4 роки тому +5

    yo siento que en latinoamericana tiene los mejores doblajes por experiencia, saludos desde argentina

  • @Eliscolorworld
    @Eliscolorworld 3 роки тому +1

    Me sacó las lágrimas, la versión latina tiene ese sentimiento que inspira y te pone la piel de gallina. ufff! simplemente magnífico.

  • @thesoheevil2437
    @thesoheevil2437 4 роки тому +2

    Cuando escuchas a Moana cantar en la versión latinoamericana te pone la piel de gallina y aaaaa

  • @pollito0w044
    @pollito0w044 4 роки тому +5

    Me quedo con la versión latina, por el simple hecho que cuando la escucho se me eriza la piel y provoca emociones que la versión Castellana e inglesa no 😊😊

  • @enriquemenagarciamena1478
    @enriquemenagarciamena1478 4 роки тому +26

    Reacciona a la canción de Sally y mil memorias

  • @orangeux
    @orangeux 4 роки тому +1

    Es increíble como el doblaje latino parece transmitir mucho. Los actores de doblaje son increíbles.

  • @ameliastrongheart7120
    @ameliastrongheart7120 4 роки тому

    Yo amo ver esa parte de la película cada vez que la pasan en la televisión, no importa cuántas veces he visto la película o esa parte, pero me pone la piel chinita porque es hermosooooo, así como lo describiste (la versión latina) es lo que yo siento le dio mucho sentimiento y eso es lo que cuenta. No sólo ganar dinero interpretando, sino ser el personaje

  • @karencruz9679
    @karencruz9679 4 роки тому +38

    Me encanto el video puedes reaccionar a la canción Y Si Hacemos Un Muñeco? Por favor 💙💙❄❄

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +4

      Hola Karen, claro que podemos 🙃

    • @karencruz9679
      @karencruz9679 4 роки тому +1

      @@yermavlog Gracias

  • @Dani-mp9zu
    @Dani-mp9zu 3 роки тому +3

    WOOOOO!! Arriba los latinos!

    • @Dani-mp9zu
      @Dani-mp9zu 3 роки тому +1

      Soy yo o todos los latinos sentimos algo bonito cuando gente de otros paises dice algo genial de nuestros doblajes?

  • @z_alone2438
    @z_alone2438 3 роки тому +1

    Podría repetir mil veces el grito de moana en latino, y las mil veces me va a encantar, es hermoso

  • @tgabyas
    @tgabyas 4 роки тому +1

    No se de verdad me emociona que un chico sepa apreciar las músicas de esas películas el transmite todo lo que yo siento al escuchar también me encanta como se siente que aprecias el talento sin palabras te has ganado mi suscripción y corazón .

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +1

      Tatiana🙈✨ tu me dejas sin palabras, que cosas dices😳💜💚💙💛Bienvenida estas en tu casa!🙌

  • @patatakawaii8821
    @patatakawaii8821 4 роки тому +17

    Me encanto pero sige Rapunzel
    xfavor 😘❤

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +2

      jajaja patata kawai eres muy decidida, Rapunzel se aproxima 😍

    • @patatakawaii8821
      @patatakawaii8821 4 роки тому

      @@yermavlog 😍😙^3^

  • @marcogomezhernandez3892
    @marcogomezhernandez3892 4 роки тому +11

    Reacciona a colores en el viento de pocahontas

  • @valeharenas3446
    @valeharenas3446 4 роки тому +2

    También hay que aclarar que en muchos sectores de Europa es conocida como Vaiana gracias a la actriz de películas para adultos italiana llamada Moana Pozzi, por lo que no podían arriesgarse a que los niños de Italia buscaran en Google "Moana" porque no iban a encontrar a la princesa Disney precisamente 😅

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +1

      Eso me diheron en otros comentarios y veo que validas esa teoría😳

  • @creadordepesadillasdevorad6667
    @creadordepesadillasdevorad6667 4 роки тому +2

    El latino te saca las lagrimas y un nudo en la garganta

  • @aleei2825
    @aleei2825 4 роки тому +8

    Reacciona a "Ya llegare" , de la princesa y el sapo te va a explotar la cabeza !💚😍

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому

      Suena peligroso😂✨

    • @aleei2825
      @aleei2825 4 роки тому

      @@yermavlog No, no metaforicamente 🤣👍

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому

      @@aleei2825 😂😳😂

  • @samlee_xdd3554
    @samlee_xdd3554 4 роки тому +4

    Reacciona a "Brillo" de la película de Moana también.
    Esta genial el video ♡
    Saludos desde Argentina. ♡♥♡

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому

      Samlee Argentina💙 claro vos a pir esa reacción! SALUDOS!!

  • @MerryWing.
    @MerryWing. Рік тому +2

    Soy española y me gusta mucho más la versión latina. Es espectacular, transmite muchísimo.❤

  • @morenalopezdelaiglesia3326
    @morenalopezdelaiglesia3326 4 роки тому +2

    Loco, que mágica es la voz de Moana en castellano!!!! Espectacular Vaiana
    Y la voz y la letra en Latina, magistral💜

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому

      haz dicho verdades absolutas

  • @brisasara3678
    @brisasara3678 4 роки тому +5

    Reacciona a la cancion el latido de mi corazón de Coco en multilenguaje.
    Es hermoso❣

  • @arianblackwood827
    @arianblackwood827 4 роки тому +4

    ¡Me encantan tus reacciones! 🤩
    Deberías reaccionar: ♥️
    Afuera - jorobado de notre dame
    Campanas de notre dame - jorobado de notre dame
    Los restos del día-El cadaver de la novia
    Un amigo fiel- Aladdin
    Ya llegaré - La princesa y el sapo.
    Hakuna Matata - El rey león

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому

      Hola Ariana, Gracias🙈✨ supongo que si debería👀💙

  • @angelavl5916
    @angelavl5916 3 роки тому +2

    Yo soy moana
    Me hace llorar la forma en que le dijo.

  • @micaf16
    @micaf16 4 роки тому

    Me ponía la piel de gallina sus reacciones en vez de la canción jajaja espectacular

  • @yiraypanyu3537
    @yiraypanyu3537 4 роки тому +7

    Los tres estan re magicos!!!, aunque la voz en castellano de la abuela no me convencio, tiene razón, suena falso.

  • @melanietoshinori5311
    @melanietoshinori5311 4 роки тому +5

    Holaa!, soy nueva suscriptora y me gustaría que reaccionaras a otras canciones de Moana (Vaiana) puede ser: "Brillo (Brillante en castellano)"
    O "De nada", cualquiera de las dos por favooor.
    Saludos desde México 🇲🇽🤗❤

    • @yermavlog
      @yermavlog  4 роки тому +1

      Melanie welcon tu de famili😂 me alegra tenerte por acá y tomo con gusto esa recomendación✨

  • @OVERKU
    @OVERKU 3 роки тому +2

    Doblaje Latino :
    Lo hace con sentimiento