Один в каное - Пішы

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 чер 2016
  • iTunes goo.gl/GPNQXW

КОМЕНТАРІ • 141

  • @user-pn1vf6iz5f
    @user-pn1vf6iz5f 2 роки тому +59

    Білоруська мова асоціюється з адекватними білорусами. Один в каное, гарно, як завжди🥰😍

    • @avelsqqq
      @avelsqqq Рік тому +10

      вона така незвична.. схожа з нашою, але від неї якась інша атмосфера, своя

  • @user-jp1qu2yg8p
    @user-jp1qu2yg8p 5 років тому +177

    Ого, білоруською чарівно😍

  • @futravydrakon9786
    @futravydrakon9786 4 роки тому +220

    Калі я некалькі гадоў таму лёсава знайшоў гэтую песьню, а пачаў больш цікавіцца беларускай мовай.
    Мяне вельмі захапляла гэтая музыка, для мяне тады было сапраўдным адкрыцьцём што на беларускай мове ёсьць такія мілагучныя песьні і наогул нешта акрамя "касіў ясь канюшыню"
    Шчыра дзякую!

    • @user-zo7wz3sn5v
      @user-zo7wz3sn5v 3 роки тому +4

      Я белорус по отцу, и теперь сильно жалею, что не знаю языка 😕

    • @alexeyalex9873
      @alexeyalex9873 2 роки тому +13

      Сподіваюсь що в вас там все краще стане! Не дайте знищити свою мову.
      Борітеся - поборете! Вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава
      і воля святая!
      Жыве Беларусь!

    • @marynakovalchuk680
      @marynakovalchuk680 2 роки тому +10

      @@user-zo7wz3sn5v але ж вивчити - ніколи не пізно! у мене ось, наприклад, немає білоруського коріння, але вчу зараз мову, просто тому, що вона мені подобається, без будь-яких причин, просто "для себе")

    • @user-zo7wz3sn5v
      @user-zo7wz3sn5v 2 роки тому +3

      @@marynakovalchuk680 це чудово! Правду кажучи я не на стільки шкодую, щоб почати вчити, але мова цікава. Кожна нова вивчена мова, це в певній мірі новий спосіб мислення. І на рідні слова змушує під новим кутом поглянути.

    • @user-ul3uj9lb6z
      @user-ul3uj9lb6z 2 роки тому

      @@alexeyalex9873 Тепер хочуть знищити нас…

  • @pyrocat3797
    @pyrocat3797 4 роки тому +405

    Це дико, коли братський народ, українці, здивовуються як схожа наша мова з білоруською просто із-за того, що катострофічно мало білоруської мови на просторах світу...її просто не ЧУЮТЬ. НЕ дайте Росії зробити з вас малоросів, боріться за свою державу, за вашу чудову мову!

    • @minimalistigaa
      @minimalistigaa 4 роки тому +11

      це точно...

    • @user-xu6lh7jc7v
      @user-xu6lh7jc7v 2 роки тому +10

      Дзякуй брат

    • @nargtran8173
      @nargtran8173 2 роки тому +25

      Тільки не варто розкидуватися висловами про "братній" народ.

    • @user-zo7wz3sn5v
      @user-zo7wz3sn5v 2 роки тому +1

      "...Із-за того..." - русизм. Я не чіпляюсь, сам більше російською розмовляю.

    • @palokha5209
      @palokha5209 2 роки тому +4

      не вибороли вже, на жаль

  • @K_M_S_
    @K_M_S_ Рік тому +4

    Боже...яка гарна мова,Білоруси що з вами чого ви її не возроджуєте,чого для вас вона сілська...

  • @ukr968
    @ukr968 2 роки тому +22

    Як же красиво, аж дух запирає , і очі закриваються від задоволення, і лечу думками на світло, божественне світло. Дякую велике за ці емоції!!!❤️❤️❤️

  • @user-iq8fe6pl3f
    @user-iq8fe6pl3f 2 роки тому +6

    Вже не перший раз переслуховую цю пісню, наче попадаю в інший світ.

  • @MrStarmonkey
    @MrStarmonkey 3 роки тому +33

    Жыве Беларусь!

  • @user-on9zq6di6d
    @user-on9zq6di6d 3 роки тому +19

    Дякую за чудове виконання

  • @MrHreNky
    @MrHreNky 3 роки тому +15

    прекрасна мова!

  • @typhoonofideas
    @typhoonofideas 3 роки тому +9

    Very touching... to the core.

  • @user-xe7gp2yz5c
    @user-xe7gp2yz5c 2 роки тому +6

    Ця пісня про людину яка прожила життя, і йде у вічність.

  • @user-sj3pm6rf7p
    @user-sj3pm6rf7p 2 роки тому +37

    Пішы, пішы свае вершы
    Я буду тут ў адзін аршын.
    Я буду лётаць над табой
    Як ціхі гук, як супакой
    Запаляць хутка ліхтары
    Запахне бэзам на двары
    А ты ляжы і паўтарай:
    Я бачу свет, я бачу рай...
    Прыпеў:
    Ляжы, ляжы і спі,
    Расслабся, ляж на спіну... (весь куплет - 2)
    Пішы, пішы, пішы і спі
    Прыйдзе маўчанне - пацярпі.
    Паслухай у ім сядзіць маўчун,
    Ня мала бачыў, мноства цуд!
    Пад’едзе ціха на кані
    Пракусіць палец цішыні
    Паднясе ў рот яго яна -
    Крывёю з пальца глыбіня.

    • @romanpolovinko9458
      @romanpolovinko9458 2 роки тому +3

      Дзякуй за дакладны тэкст.Цiкава, адкуль яны набылi гэтыя вершы, маю на увазе, хто аутар?

    • @kyivskyi
      @kyivskyi 2 роки тому +1

      @@romanpolovinko9458 они сами пишут

    • @FIFTOS
      @FIFTOS 2 роки тому +2

      Ня мала бачыў, мноства чуў

  • @skiffonline4812
    @skiffonline4812 3 роки тому +5

    Обійняв, ця музика, вітбілює мої крила...

  • @spacem_eth1276
    @spacem_eth1276 5 років тому +214

    Преступно недооцененная группа

  • @user-yn6vb6iz2y
    @user-yn6vb6iz2y 3 роки тому +70

    Мда Беларуська мова огонь но мені здається що ця дівчина любою мовою співає неперевершено

  • @PowerPalaj
    @PowerPalaj 4 роки тому +32

    До мурашок, неймовірно ✨

  • @user-ul3uj9lb6z
    @user-ul3uj9lb6z 2 роки тому +50

    Чомусь під час війни згадала цю пісню…Шкода, що українців, білорусів так нещадно хочуть орусити або знищити! Україна ніколи не буде російською! Сподіваюсь білоруси з нами, не дивлячись на політику країни((( Живе Беларусь! Слава Україні!

    • @nextstop1228
      @nextstop1228 2 роки тому +7

      @@stopthatnoiseYT Віримо в краще. Ми бажаємо вам свободи і ніколи не хотіли сваритись... Розуміємо, що це все ваша влада. Колись диктатори впадуть, сподіваюсь, що якнайшвидше 🙏

    • @avelsqqq
      @avelsqqq Рік тому +9

      @@stopthatnoiseYT дякуємо за Ваш свідомий розум! хай живе вільна Білорусь🤍❤️🤍

  • @user-qi6wn6di4b
    @user-qi6wn6di4b 4 роки тому +21

    Чарівна пісня!

  • @laslo783
    @laslo783 3 роки тому +7

    Дуже крута пісня! Вже разів вісім підряд слухаю!)

  • @vitaliitrofimenko
    @vitaliitrofimenko 3 роки тому +22

    Не розумію чому, але саме зараз слухаю на циклі...

  • @user-gv2pi4ss9n
    @user-gv2pi4ss9n 3 роки тому +8

    дякую вам! це просто чудово!
    просто закохався в вас через цю пісню

  • @user-mn9pp9yq6g
    @user-mn9pp9yq6g 2 роки тому +2

    Сьогодні вперше почув Вас),Ви прекрасні................

  • @sarahiforgot844
    @sarahiforgot844 2 роки тому +7

    This song is so pretty.

  • @Fobius8
    @Fobius8 4 роки тому +109

    Дуже гарна пісня. Білоруська мова просто чудова.
    Жаль, що ординська масква окупувала білоруську своїм язиком...

  • @dimnevermind1380
    @dimnevermind1380 5 років тому +11

    найулюбленіша пісня, дякую вам!

  • @olenabigari2870
    @olenabigari2870 5 років тому +14

    Дуже сильно... Чекаємо в Ужгороді 28.03.2019

  • @user-jl5jy8bt1x
    @user-jl5jy8bt1x 6 років тому +86

    Это тот случай когда разум говорит что надо учиться и зарабатывать деньги а душа говорит тебе что ты музыкант!!! Молодцы!!!

  • @karynabondarieva2843
    @karynabondarieva2843 2 роки тому +11

    Пішы
    Пішы, пішы свае вершы
    Я буду тут ў адзін аршын.
    Я буду лётаць над табой
    Як ціхі гук, як супакой
    Запаляць хутка ліхтары
    Запахне бэзам на двары
    А ты ляжы і паўтарай:
    Я бачу свет, я бачу рай...
    Прыпеў:
    Ляжы, ляжы і спі,
    Расслабся, ляж на спіну... (весь куплет - 2)
    Пішы, пішы, пішы і спі
    Прыйдзе маўчанне - пацярпі.
    Паслухай у ім сядзіць маўчун,
    Ня мала бачыў, мноства цуд!
    Пад’едзе ціха на кані
    Пракусіць палец цішыні
    Паднясе ў рот яго яна -
    Крывёю з пальца глыбіня.

  • @user-ld7yt9do8f
    @user-ld7yt9do8f Рік тому +27

    Більше пісень Білоруською!
    Говоріть Білоруською!
    Співайте Білоруською
    Кричіть Білоруською!
    Шепочіть Білоруською!
    Не дайте росіі Вас проковтнути!
    Хай живе Білорусь!💙💛

  • @user-rq4nl2ni7w
    @user-rq4nl2ni7w 4 роки тому +4

    Це так чудово 😍😍😍😍

  • @nextstop1228
    @nextstop1228 2 роки тому +8

    Теж згадала під час війни. Прикро. Дуже. Дехто намагається стерти нашу ідентичність війною, а білоруську репресіями. Невже це може коїтись в 21 столітті?...

  • @TriptychVNS
    @TriptychVNS 5 років тому +33

    Понятия не имею о чём песня, но каждый раз мороз по коже, особенно припев, жудко, печально, а наслушался не могу, эта песня должна длиться часами.., заколдовывает :)

    • @urbunnywrote666
      @urbunnywrote666 5 років тому +13

      Вы из какой страны?) Я лично - украинец, и понимаю весь смысл песни без субтитров, даже больше здесь "русских" (по звучанию) слов и все ясно.

    • @TriptychVNS
      @TriptychVNS 5 років тому +4

      @@urbunnywrote666 , я говорю по украински, и значение слов тоже примерно понял, но всё же посмотрел перевод песни, но и тогда остается много загадок. Тишина, молчун на коне прокусит палец тишине, кто летает надо мной и т.д. - Что это значит, почему именно на белорусском, откуда взялись эти "Images" да и вообще как эта песня родилась? Звучит как мистическая сказка. - Вот это очень интригует... Интересно, говорят ли авторы об этой песне что-нибудь, где нибудь?

    • @urbunnywrote666
      @urbunnywrote666 5 років тому +4

      @@TriptychVNS А, ну если Вы про - это, то я вас понял!) Просто странно стало мне, что вам песня по звучанию была непонятна, я даже её не переводил.

    • @user-ji8kh7si5z
      @user-ji8kh7si5z 4 роки тому

      Трудно воспринимать на слух с первого раза, поєтому. Хорошо бьі слова опубликовал добрьій человек.

    • @user-xr7ki9uk2y
      @user-xr7ki9uk2y 4 роки тому +2

      @@TriptychVNS ​, Илья Лагутенко смотрит на этот комментарий с недоумением. Разве текст обязательно должен быть понятен слушателю? Это мысли автора, его ощущения, переживания. Что-то сокровенное. Да и голос вокалистки настолько потрясающий, звонкий но нежный, что в него влюбишься, даже если она на клингонском станет петь.

  • @artemvolsh428
    @artemvolsh428 6 років тому +265

    Пішы, пішы свае вершы
    Я буду тут в адзін аршын.
    Я буду летаць над табой
    Як ціхі гук, як супакой
    Запаляць хутка ліхтары
    Запахнет бэзам на дворы
    А ты ляжы і паўтарай:
    Я бачу свет, я бачу рай...
    Приспів:
    Ляжы, ляжы і спі,
    Расслабся, ляж на спіну... (весь куплет - 2)
    Пішы, пішы, пішы і спі
    Прыйдзе маўчанне - пацярпі.
    Паслухай ў ім сядзіць малчун,
    Не мала бачіў, мноства цуд!
    Пад’едзе ціха на кані
    Пракусіць палец цішыні
    Паднясе ў рот яго ана -
    Крывею з пальца глыбіня.
    Приспів

    • @IrynaS205
      @IrynaS205 6 років тому +3

      Vol Art перекладіть!Будь ласка!

    • @user-fj5zt3qn9f
      @user-fj5zt3qn9f 5 років тому +8

      @@IrynaS205 Гугл перекладач в поміч

    • @irynapidhorna4813
      @irynapidhorna4813 5 років тому +39

      Білоруська прекрасна. Вражає наскільки легко білоруси співають українською (Ляпис Трубецкой, NaviBand), а українці - білоруською (Один в каное). Справді братні народи!

    • @user-xu6lh7jc7v
      @user-xu6lh7jc7v 4 роки тому +2

      @@irynapidhorna4813 дзякуй

    • @user-es5hm5ku3k
      @user-es5hm5ku3k 4 роки тому +27

      @@irynapidhorna4813 калi гэта выконвае украінські гурт, то вельмі прыемна! Спачатку я ледзь не абурыўся з вымаўлення, нібыта раісянскага, але потым зразумеў, што гэта нашы паўдневыя браты выконваюць!

  • @pikarinero8089
    @pikarinero8089 7 років тому +46

    Просто великолепно!четвёртый день слушаю. Прекрасно

  • @denisbbk
    @denisbbk 5 років тому +19

    Волшебная песня!! вводит прото в транс

  • @vavanidzebh
    @vavanidzebh 7 років тому +204

    это белорусский? очень круто звучит!

    • @user-no9wo3wg5c
      @user-no9wo3wg5c 7 років тому +48

      Так ,білоруська звучить чудово

    • @olehrichman
      @olehrichman 7 років тому +34

      це білоруська

    • @futravydrakon9786
      @futravydrakon9786 4 роки тому +40

      украинка поёт на белорусском (некоторые слова не совсем правильно произносятся (летаць вместо лётаць, сваі вместо свае, безам вместо бэзам), но в целом это получше чем когда русскоязычные белорусы говорят на белорусском)

    • @tarasvoynalovych849
      @tarasvoynalovych849 3 роки тому +3

      @@futravydrakon9786 Може вона писала пісню "наркомівкою" а я так розумію, що з "Тарашкевицею" у неї багато відмінностей?

    • @yurko_0157
      @yurko_0157 3 роки тому

      @@PratonEc_Mat_iris Брехня.

  • @alinamasalina6366
    @alinamasalina6366 4 роки тому +7

    Круто звучить їхня мова

  • @user-op6mw5nn5y
    @user-op6mw5nn5y 5 років тому +14

    ой, як класно!!!

  • @katyayashmolkina
    @katyayashmolkina 7 місяців тому

    У меня слёзы от этой прекрасной песни ❤️‍🩹

  • @ksyushaa_v8834
    @ksyushaa_v8834 5 років тому +77

    Обожаю белорусский язык😍

  • @INGVAR7819
    @INGVAR7819 7 років тому +7

    Красиво звучит.

  • @user-sl3ze4bi1w
    @user-sl3ze4bi1w 6 років тому +17

    !БЕЗДОГАННЕ ЗВУЧАННЯ ЕКСКЛЮЗИВНОГО СУПЕРСТИЛЮ!

  • @user-ku2tn9pn6f
    @user-ku2tn9pn6f 3 роки тому +18

    Неповторимая песня! Завораживает!

  • @annapetrychenko4228
    @annapetrychenko4228 5 років тому +17

    You are my favorite band 💙💛

  • @Artokol
    @Artokol 3 роки тому +5

    Вы замечательно чувствуюте вибрации жизни...

  • @odynvkanoe
    @odynvkanoe  5 років тому +11

    Один в каное з осіннім сольним концертом у ЛЬВОВІ!
    9-го листопада чекаємо тебе у клубі «Малевич» з новими та улюбленими піснями!
    Квитки онлайн: kasa.in.ua/odin-v-kanoe-lviv
    Адреси фізичних кас: kasa.in.ua/payoffice

  • @skiffonline4812
    @skiffonline4812 3 роки тому +2

    Дякую!

  • @Morskaia8
    @Morskaia8 4 роки тому +4

    Как же я люблю эту песню...

  • @mehpvm
    @mehpvm 7 років тому +6

    дякую

  • @ihorslavinskyi9823
    @ihorslavinskyi9823 3 роки тому +5

    Це якийсь білоруський вірш? Якщо так то хто автор?

  • @user-cm9qe8vb6s
    @user-cm9qe8vb6s 6 років тому +11

    які точні інтонації - з глибини

  • @user-no1mn1yo5q
    @user-no1mn1yo5q 4 роки тому +1

    Супер

  • @user-bh1jm8xo6b
    @user-bh1jm8xo6b 4 роки тому +8

    одна беда у наших народов(

  • @SID-Lead
    @SID-Lead 5 років тому +19

    2019 май, кто здесь?

  • @olgaburavel4994
    @olgaburavel4994 6 років тому +5

    потрясающе!

  • @artzav566
    @artzav566 4 роки тому +2

    Магия, фэнтези, релакс. Без подобно!!!!

  • @DimitriNosarev
    @DimitriNosarev 4 роки тому +7

    Молодцы, ничего не скажешь

  • @user-wu4xp5wv2x
    @user-wu4xp5wv2x 3 роки тому +3

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @user-sq6im5rv4n
    @user-sq6im5rv4n 4 роки тому +1

    білорська?

  • @user-xy4ev2sn9z
    @user-xy4ev2sn9z 5 років тому +59

    Більше пісень білоруською!!!

  • @olexanderchepil9410
    @olexanderchepil9410 3 роки тому +1

    ❤️✊✌️

  • @iamnelina
    @iamnelina 8 років тому +10

    Напишите пожалуйста аккорды) Уже больше полгода не могу найти)))

    • @pioneer2754
      @pioneer2754 6 років тому +1

      Если на слух не получается, то не стоит этим заниматься. Без обид.
      PS Группа - круть. Познакомился с ними на Файне мисто. Обязательно еще пойду.

    • @danyaofficijny
      @danyaofficijny 5 років тому +13

      Варто займатися і тоді неодмінно вийде.

  • @Aleksadron
    @Aleksadron Рік тому +5

    Хто б міг подумати,що нам прийдеться очікувати на напад на Україну білорусів((((

  • @svitlanapipko7148
    @svitlanapipko7148 2 роки тому +3

    Немає слів, це чарівно)

  • @annasokolova1273
    @annasokolova1273 3 роки тому +12

    Тот случай, когда 2,5 минуты могут длиться часами.

  • @Flopsaurus
    @Flopsaurus 2 роки тому +13

    Beautiful song. I wish Ukrainians all the best

    • @ser0toninproduction854
      @ser0toninproduction854 2 роки тому +7

      This song is Belarusian, but singer is Ukrainian 🇺🇦
      Our languages are very similar and i like this♥️

  • @user-cm9qe8vb6s
    @user-cm9qe8vb6s 6 років тому +11

    підносить до стелі і вище

  • @user-eg5bn6wr4v
    @user-eg5bn6wr4v 7 років тому +6

    Класно

  • @babah80
    @babah80 4 роки тому +8

    нужно батьке перепостить

  • @user-vl8lp3ql6b
    @user-vl8lp3ql6b 7 місяців тому

    Пішы, пішы свае вершы
    Я буду тут у адзін аршын
    Я буду летаць над табой
    Як ціхі гук, як супакой
    Запаляць хутка ліхтары
    Запахнет безам на двары
    А ты ляжы і паўтарай
    "Я бачу свет, бачу рай"
    Пішы, ляжы і спі
    Расслабся, ляж на спіну
    Пішы, пішы і спі
    Расслабся, ляж на спіну
    Пішы, пішы, пішы і спі
    Прыйдзе маўчанне - пацярпі
    Паслухай у ім сядзіць маўчун
    Не мала бачыў, мноства чуў
    Пад'едзе ціха на кані
    Пракусіць палец цішыні
    Паднясе ў рот яго ана
    Крывею з пальца глыбіня
    А ты ляжы і спі
    Расслабся, ляж на спіну
    Пішы, пішы і спі
    Расслабся, ляж на спіну

  • @johnvovk7719
    @johnvovk7719 4 роки тому +3

    Какой красивый язык

  • @rormak5886
    @rormak5886 3 роки тому +2

    НАЙ ПРИЧУДОВО!!!

  • @user-zm9xp3wd8t
    @user-zm9xp3wd8t Рік тому

    ахахвахахаххаа бам бам бам

  • @petiawasichkin7133
    @petiawasichkin7133 4 роки тому +1

    ++++++

  • @user-xe7gp2yz5c
    @user-xe7gp2yz5c 3 роки тому +1

    Вроді слова розумію. Але про що вона ?

  • @andyd1
    @andyd1 4 роки тому +2

    Ukrainian Cranberries

  • @olga731
    @olga731 4 роки тому +4

    Очень похож язык на украинский.

  • @Ukrainian_sun89
    @Ukrainian_sun89 4 роки тому +1

    це якась нірвана...

  • @SuperDemoangel
    @SuperDemoangel 3 роки тому +1

    много ошибок допущено в этой песне в произношении, а некоторые белоруские слова заменены на русские... не понятно или специально это было сделано или плохо заучено

    • @alexponomaryov1551
      @alexponomaryov1551 2 роки тому +6

      та подякували б, що хоч українка намагається цією піснею - як може - щоб білуруську мову почули.

  • @user-yi5iy4ff4o
    @user-yi5iy4ff4o 3 роки тому +1

    Ох, маячня, захочу послухати білоруську послухаю N.R.M. odynvkanoe, не співайте білоруською, співайте українською, ось це ваше!!