Alejandra Radano Si Otra vez llorando así por vos motivos sobran cien no sé que voy a hacer conmigo ahora a vos en cambio te llegó tu hora Esta es la última que haces no lloro más por vos tampoco vos llorés vos me obligaste. ¿Sabes? GOODBYE JOE ! vuelo tus sesos Si hubieras sido fiel y dulce como una miel como cuando te conocí Si por librarte de mi no me mandaras a Potosí Si tu camisa al hogar no volviera del barco en color carmesí. Si no solieras decir que tan solo sirvo en tacos. Si Te extrañaría baby! ¡pero es mejor ASÍ! o no es ASÍ? Si hoy no fueras tan libre Escaparte a Tandil y con nuestra vecina Si Vos no fueras todo lo que sos Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, Pero fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste así que ADIÓS! Si no hubieras ido al mar con el perro de Omar y la perra SISI SI no desearas que yo muera en mano de un loco asesi… Si cuando te pido hablar no me hicieras rabiar con esa sonrisi Si tras la boda mi amor no te hubieras ido solo así Si te extrañaría baby pero es mejor así o no es así Si cuando tardo en llegar no dijeras que vas solo a la calesi Si Vos no fueras todo lo que sos Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, Pero fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste así que ADIÓS! Si no jugaras la cuota del puto alquiler en el puto casi Si no trajeras aquí dos francesas y hasta un travesti Si por tus golpes impar no me hicieras llamar siempre a la polici Si cuando te digo honrar me dijeras che si comprensi Si te extrañaría baby pero es mejor así o no es así ¿ Si aquel día de abril frente al juez y otros mil no me dieras el si Si Vos no fueras lo que sos Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, Pero fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste te extrañaría baby pero es mejor a…es mejor asi bye bye baby bye bye
Brillante. La mejor de todas las versiones. Mejor inclusive que las originales en inglés. Excelente traducción y adaptación. Más hilarantes y disparatadas. Versión que es un gran placer en todos los aspectos.
No hay por qué comparar. Liza Minnelli es genial e incomparable. Alejandra Radano también es genial e incomparable. Ambas grandes, enormes artistas. Ambas con espectaculares talentos. Disfrutemos de ambas y no nos pongamos a comparar nada, que hay demasiado valor artístico en cada una como para gozar de sus interpretaciones sin más. Y punto.
Esta canción se llama "If" en su versión original. Liza Minnelli la canta en su disco "Liza's at the Palace". La cantó también la última vez que estuvo en Buenos Aires.
Si cuando te pido hablar no me hicieras rabiar con esta Sonrisí. Si tras la boda mi amor no te hubieras ido solo al Ci ¡AH! Te extrañaría baby! pero es mejor así, o no es así? Si, cuando tarde llegas no dijeras que vas solo a la Calesí. Si vos no fueras todo lo que sos. Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras Pero fuiste, hubiste, hiciste, volviste así que ADIÓS!
No sé si soy muy nacionalista, sordo, ignorante o qué pero me atrapan mucho más las interpretaciones de Alejandra Radano tanto de Cabaret como de la canción de Two on the Aisle que las versiones de Liza Minelli. Me parece que nuestra compatriota tiene mucha más pasión, sangre y garra que Liza.
ua-cam.com/video/_kx7bq1g-eY/v-deo.html aqui te dejo el karaoke y estan todos los datos, la cancion se llama If You Hadn't But You Did Del Musical: Two On the Aisle
Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras Pero fuiste, hubiste, hiciste, volviste, fuiste, hubiste, hiciste, volviste fuiste, hubiste, hiciste, volviste! Te extrañaría baby! pero es mejor ASÍIIIIIIIII! No recuerdo qué parte me falta, pero más o menos la letra es así... Si alguien escuchó algo distinto, corrijan así sacamos la letra entre todos jajaja
No entiendo porque mirar a Radano y comparar con otra versión? o con otra artista?. Si miro a Radano miro a Radano, y va a estar bueno o malo por lo que veo, hacer una critica desde otro lugar es no entender ni compreder lo que el artista está ofreciendo como artista. Genia ALEJANDRA RADANO!!!!. Lucio M
Me parece que la gran diferencia entre Minelli y Radano es que Alejandra parece salida de la película Psicosis... Las dos muy buenas versiones. Me gusta más la de Ale...
Otra vez llorando así por vos, motivos sobran cien, no sé que voy a hacer conmigo ahora, a vos en cambio te llegó tu hora. Esta es la ultima que hacés, no lloro más por vos, tampoco vos llorés, vos me obligaste. Sabés? GOODBYE JOEEEEE, vuelo tus sesos. Si hubieras sido fiel y dulce como una miel como cuando te conocí Si por librarte de mi no me mandaras a Potosí. Si tu camisa al hogar no volviera del barco en color carmesí. Si no supieras decir que tan solo sirvo en la cocí... I parte
MARAVILLOSAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
LA INTERPRETACION, LAS CARAS, LOS GESTOS y NI HABLAR ESA VOZ...
GENIAAAAAAAAAAAA
I didn’t know this song was done in Spanish, love love love it!!
Alejandra Radano Si
Otra vez llorando así por vos motivos sobran cien no sé
que voy a hacer conmigo ahora a vos en cambio te llegó tu hora
Esta es la última que haces no lloro más por vos
tampoco vos llorés vos me obligaste. ¿Sabes?
GOODBYE JOE ! vuelo tus sesos
Si hubieras sido fiel y dulce como una miel como cuando te conocí
Si por librarte de mi no me mandaras a Potosí
Si tu camisa al hogar no volviera del barco en color carmesí.
Si no solieras decir que tan solo sirvo en tacos.
Si Te extrañaría baby! ¡pero es mejor ASÍ! o no es ASÍ?
Si hoy no fueras tan libre Escaparte a Tandil y con nuestra vecina
Si Vos no fueras todo lo que sos
Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras,
si no hicieras, Pero fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste así que ADIÓS!
Si no hubieras ido al mar con el perro de Omar y la perra SISI
SI no desearas que yo muera en mano de un loco asesi…
Si cuando te pido hablar no me hicieras rabiar con esa sonrisi
Si tras la boda mi amor no te hubieras ido solo así
Si te extrañaría baby pero es mejor así o no es así
Si cuando tardo en llegar no dijeras que vas solo a la calesi
Si Vos no fueras todo lo que sos
Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras,
si no hicieras, Pero fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste así que ADIÓS!
Si no jugaras la cuota del puto alquiler en el puto casi
Si no trajeras aquí dos francesas y hasta un travesti
Si por tus golpes impar no me hicieras llamar siempre a la polici
Si cuando te digo honrar me dijeras che si comprensi
Si te extrañaría baby pero es mejor así o no es así ¿
Si aquel día de abril frente al juez y otros mil no me dieras el si
Si Vos no fueras lo que sos
Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras,
si no hicieras, Pero fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste
fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste
fuiste, hubiste, hiciste, ¡volviste
te extrañaría baby pero es mejor a…es mejor asi
bye bye baby bye bye
Gracias miles x poner la letra!!!
yo tambieeeeen la amooooo !!!! geniaaaa La Radanoooooo !!!
Cuanto talento. La interpretación que tiene Alejandra la he visto pocas veces. INCREIBLE.
Brillante. La mejor de todas las versiones. Mejor inclusive que las originales en inglés. Excelente traducción y adaptación. Más hilarantes y disparatadas. Versión que es un gran placer en todos los aspectos.
No hay por qué comparar. Liza Minnelli es genial e incomparable. Alejandra Radano también es genial e incomparable. Ambas grandes, enormes artistas. Ambas con espectaculares talentos. Disfrutemos de ambas y no nos pongamos a comparar nada, que hay demasiado valor artístico en cada una como para gozar de sus interpretaciones sin más. Y punto.
No se puede creer lo que hizo esta mujer en el escenario! Cuánto talento y cuánta fuerza!!
la nota del final, me puso la iel de gallina!
Un ejemplo de presencia e interpretacion! Y eso que como cantante no es para destacar, pero esto es inteligencia para elegir una cancion. BRAVO!!!
Para mí, la mejor de Primeras Damas! increíble!
Fue increible estar ahi!!! Increible lo que transmitio La Radano!!!
Otra geniaaaaaaaa!!
INCREIBLE!
Piel de gallina total!!
Esta canción se llama "If" en su versión original. Liza Minnelli la canta en su disco "Liza's at the Palace". La cantó también la última vez que estuvo en Buenos Aires.
Si cuando te pido hablar no me hicieras rabiar con esta Sonrisí.
Si tras la boda mi amor no te hubieras ido solo al Ci ¡AH!
Te extrañaría baby! pero es mejor así, o no es así?
Si, cuando tarde llegas no dijeras que vas solo a la Calesí.
Si vos no fueras todo lo que sos.
Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras
Pero fuiste, hubiste, hiciste, volviste así que ADIÓS!
QUE TALENTO POR DIOS!
Espectacular
Margot!!!
Maravillosa!!!
No sé si soy muy nacionalista, sordo, ignorante o qué pero me atrapan mucho más las interpretaciones de Alejandra Radano tanto de Cabaret como de la canción de Two on the Aisle que las versiones de Liza Minelli. Me parece que nuestra compatriota tiene mucha más pasión, sangre y garra que Liza.
enorme artista
Hola! Alguien me dice como es el nombre de esta canción en la versión de broadway??? Porque no la encuentro! Gracias!
ua-cam.com/video/_kx7bq1g-eY/v-deo.html aqui te dejo el karaoke y estan todos los datos, la cancion se llama If You Hadn't But You Did Del Musical: Two On the Aisle
Semplicemente DIVINA
Dejo el instrumental ua-cam.com/video/_kx7bq1g-eY/v-deo.html
Alguien sabe si puedo conseguil la pista ?
Alguien posee la letra de este tema completo en español?!?!?!
ua-cam.com/video/_kx7bq1g-eY/v-deo.html karaoke con la letra en la descripción !
2:25 me mató...Igual me encanto,uno de los mejores de la noche
Alejandra Radano: idola mia desde su papel como Roxy Hart. Pensar que a los 3 años le corregi una mala palabra. Jjajajajjaja
¿Alguien podría pasarme la letra por favor? Hay partes que las pude transcribir, pero me faltan otras. muchas gracias
if you hadn't but you did, si encontras la pista pasamela please!
tremenda
4:05 el final tambien increible,
@elseniorh Two and the aisle. No sé como será en español.
@MrZoria12 PORQUE ES LIZA MINELLI!
Es quien llevó el musical a un nuevo nivel..
Es la precursora.. Ella ES musical.
Alguien sabe de qué musical es esta canción?????
Alguien tiene partituras para piano? o saben donde conseguirlas?
hola yo la tengo mandame mail a rosarioproe@hotmail o mensaje al facebook Rosario Proe. saludos
Innnnnccccrrrrrweeeiiiibbbllllleeee!!!!!
Si no fueras, si no hubieras, si no hicieras, si no fueras, si no hubieras, si no hicieras
Pero fuiste, hubiste, hiciste, volviste, fuiste, hubiste, hiciste, volviste fuiste, hubiste, hiciste, volviste!
Te extrañaría baby! pero es mejor ASÍIIIIIIIII!
No recuerdo qué parte me falta, pero más o menos la letra es así... Si alguien escuchó algo distinto, corrijan así sacamos la letra entre todos jajaja
No entiendo porque mirar a Radano y comparar con otra versión? o con otra artista?. Si miro a Radano miro a Radano, y va a estar bueno o malo por lo que veo, hacer una critica desde otro lugar es no entender ni compreder lo que el artista está ofreciendo como artista. Genia ALEJANDRA RADANO!!!!. Lucio M
hola yo tengo la partitura si quieren contactenme por mi facebook Rosario Proe
Yo traté de transcribir esta canción... Hay un par de palabras que no entiendo :( Si alguien la quiere que me diga (?)
De que musical es esta canción
es del musical "Two on the Aisle"
@Felixmario1 OOOBVIAMENTE NO HAY COMO LIZA..
Pero admitamos que Radano se lleva muchos aplausos tambien
Me parece que la gran diferencia entre Minelli y Radano es que Alejandra parece salida de la película Psicosis... Las dos muy buenas versiones. Me gusta más la de Ale...
Necesito la pistaaaaa, alguien me la puede pasar?
de que musical es esto???
La última vez que cantó esta canción Liza, le temblaba mucho la voz y la orquestación me pareció que no la acompañaba.
Two on the Aisle.
HOLA A TODOS .... RESPETO TODOS Y CADA UNO DE LOS COMENTARIOS, PERO ...... VIERON LA VERSION DE ESTE TEMA POR LIZA MINNELLI ? SOLO DIGO ....
Otra vez llorando así por vos, motivos sobran cien, no sé que voy a hacer conmigo ahora, a vos en cambio te llegó tu hora.
Esta es la ultima que hacés, no lloro más por vos, tampoco vos llorés, vos me obligaste. Sabés? GOODBYE JOEEEEE, vuelo tus sesos.
Si hubieras sido fiel y dulce como una miel como cuando te conocí
Si por librarte de mi no me mandaras a Potosí.
Si tu camisa al hogar no volviera del barco en color carmesí.
Si no supieras decir que tan solo sirvo en la cocí...
I parte
ua-cam.com/video/_kx7bq1g-eY/v-deo.html
No, acá sucede algo natural: la edad. Liza lamentablemente está muy vieja. Pero quién no ha admirado y adorado su Mein Her de Cabaret?
creo haber entendido esto:
si tu camisa del bar, no volviera con rubor carmesí.♪
: )
No volviera del bar con rubor carmesí
@tomii0230 Porque idolatran tanto a Liza Minelli?
tremenda