Haloo Helsinki! - Vihaan kyllästynyt
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2014
- bit.ly/HalooHelsinki_Spotify
smarturl.it/HalooHelsinki_iTunes
bit.ly/HalooHelsinki_LevykauppaX
/ haloohelsinki
/ haloohelsinki_official
Director: Sami Joensuu
Producer: Erin Judd
Executive Producer: Gabi Hakanen
DOP: Mikko Timonen
Prodution Company: No Frames
Editor: Max Ljungberg
Colorist: Petri Falkenberg
Local Producer: Gabriel Georgiev
Bulgarian ProdResource Company: Dream Team Films
Still Photographer: Marek Sabogal
Music video by Haloo Helsinki! performing Vihaan kyllästynyt. (C) 2014 Ratas Music Group Oy
Pelkään että
ihmiset on laitettu liikkumaan,
Kiirehdi kiirehdi
ettei aivot ehtis liikaa ahdistumaan
Pelkään että
kaikki tähtää sokeesti vaan tulevaan,
Mun nuolet ei lennä sinne asti
Mä heitän leivän kerrallaan
Mitä elämä tuo,
se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
tää maailma on vihaan kyllästynyt
Uskot kohtaloon tai et,
se on ihan sama kunhan ajattelet,
Tää sekunti itsensä kantakoon,
se on kaiken aa ja oo
Mut jos tuijotat vaan yhtä puuta
koko metsä voi kadota,
Mut jos sä näet vaan metsän
et ehkä huomaa puuta hienointa
Mitä elämä tuo,
se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
tää maailma on vihaan kyllästynyt (x3)
Tässä on Elli ylittänyt Itsensä. Menee filosofian puolelle, aivan upeeta!!!!! THUNDER
The video is made in Bulgaria , up of the city called Kazanlak.Thanks to the band for that. We are so gratfull.... Regards
Is there a special meaning to this place?
Привет, а что за здание?
@@s.gokhuntanyer2763
en.wikipedia.org/wiki/Buzludzha_monument
synkkä paikka
I thought it was probably cgi.
"Jos tuijotat vain yhtä puuta, koko metsä voi kadota. Mut jos näet vain metsän, et ehkä huomaa puuta hienointa"
Pätee helvetin hyvin politiikkaan ja yhteiskuntaan muutenkin.
Tulkitkaa miten tulkitsette.
Haloo Helsinki! on kyllä upee bändi! Musiikillisesti täydellinen sekoitus Roxettea, Paramorea, Hurtsia, mutta ennenkaikkea bändi kuulostaa itseltään. Bändin biisit herättää mahtavia tunteita, surua, iloa, haaveita, positiivisuutta ja toivoa. Eipä oo Suomessa ennen näin hyvää bändiä nähty! Tää bändi pitää nähdä livenä!
Muuten yhdyn kommenttiisi mutta onhan esimerkiksi Sentenced mielestäni aivan eri luokkaa minkään muun Suomalaisen bändin kanssa.
Samaa mieltä kanssasi :D
Niin siis samaa mieltä habientin kanssa. Haloo helsinki on parasta suomalaista pitkiin aikoihin
oon kerran nähny livenä 2013 kesällä ja oli aivan mahtava!!
jep
Tämä on parasta! Joten rauha nyt. Tää maailma on vihaan kyllästynyt! Haloo Helsinki ja
Elli-Noora sekä jätkät! KIITOS!!! Tää maailma on vihaan kyllästynyt!!! YTst. Anita
"Me ollaan samaa tuhkaa, samaa kevyttä ilmaa. Joten rauha nyt, tää maailma on vihaan kyllästynyt" Ymmärrystä ja Rakkautta maailmaan ❤
Ajankohtainen biisi edelleen ❤
Viha on hyvä tunne nyt, maailma on Venäjään kyllästynyt.
Juu Haloo helsingin biisit pitäs kääntää ukrainaksi! Takuu varma suosio...? Ainakin suomeksi uppoaa ihan kuin kuuma veitsi voihin. Slava Ukraine!
Aina on haloo helsinki ajankohtainen
Jotenkin pakko sanoa että tää on sitä suomalaista laatumusiikkia!
No one can get over this song...I am willing to bet my guts! (I cannot count how many times I've listened to it...)
Nämä sanat...niissä on vaan jotain niin hienoa. Ajatusbiisi! Ja sävellys! Äääh huikeeta!♥
Reports from the retirement home:
I have always liked the beautiful things: beautiful pictures, beautiful furniture, beautiful cars and that's why I have visited many art exhibitions and painted a little bit myself, but I'm not talented at it. I like to take pictures of people and especially beautiful people or people with charisma. Also this singer Haloo is intelligent, pretty and can sing very well. I have followed the history of Finland for over 50 years and when you read a book about Finland, sometimes there is a picture of a Finnish woman in the book, all Finns were beautiful throughout, even your Prime Minister. I like the songs of Haloo very much. She has a super temperament and is very funny, I like that very much.
Greetings from the retirement home
Ernst
I dont know are you still alive, but i respect you and your time. Have a fun retirement, enjoy life now that you have time
@@Simosimosimppa I'm glad someone thinks of me. Yes, I'm still alive but I'm like in a mousetrap because of Corona.Guitar lessons are allowed and I'm practicing and I'm cooking a little more again. Sometimes I like sweets.?Do you know sweet Kasha, my own creation. No, I'm not Russian, but I'll try everything, even sweet porridge.
I also like Haloo Helsinki.When I'm not feeling well I listen to "Huuda" although I don't know what Elli is singing. She is a great singer and her group makes very good music. At the moment I am studying Finnish poetry about the city of Tampere.
If you want to read a bit of my mind, read my own comments under my own film about Tampere: Souvenirs de Tampere.
Greetings from gray Germany.
@@ernst2225 huuda sing about joy and freedom and about happines we need in out world
@@ernst2225the translation is in the comments of huuda there you can read lyrics
@@Simosimosimppa Thank you very much. There used to be no English classes at my school, so I didn't understand most of the English texts, but I still liked the melodies. I feel the same way about Finnish songs, I don't understand anything, but I love the melodies .I will look for the translation. I'll have breakfast first.
The one of the most amazing places in Bulgaria!
Hey i am from USA, this singer looks so cute and voice is awesome
She is cute and her voice is at least powerful and sligtly odd for us too.
But I like it!
I find the meaning of the words to be the best part of the song
+AM|T xGoModz That's internatonal fact it seems!
***** u cant tell who's cute, no one can, for others than themself
***** Onko tavoitteesi kommentoida jokaista suomalaista biisiä youtubessa?
Ellikö nää sanat yleensä tekee? En tiä mutta ihan hiton hyviä sanoja melkein kaikissa kipaleissa. Ja tää bändi muutenkin, vähän menny aina ohi, mutta tarkemmin kun ajattelee ni on tää vaan saakelin kova porukka, lähes kaikki biisit hitti kamaa = ihan helevetin hyviä! Ihan loistavaa musiikkia. Nää on kyllä nähtävä joku pv livenä, ei pääse mihinkään..
RoisinT2 ihana bändi. Aikuiset hoitaaa matkaaansa. Itse.
Elli tekee suurimman osan sanoituksista mutta oon samaa mieltä tästä bändistä
RoisinT2 Oot niin oikeessa!
Arvostan tämänkaltaisia sanoituksia. Tulee diggailtua myös Apulannan sanoituksia. Ai niin ja Pariisin Kevät! Rox!
En ymmärrä mitä ihmiset dissaa tätäkin... mä oon ainaki vihaan kyllästynyt :)
+AnonyymiPaskiainen silmä silmästä tekee koko maailmasta sokean. Vihalla ei voiteta.
+AnonyymiPaskiainen luulen et ne alottaa ensi idiooteista jos jotai aletaan tappamaan. :)
portion boys
The singer looks soooo cute.
I'll confess, I don't understand even a single word...but I feel connected to this song!!! It's been on a loop for the whole day, literally the whole day! You guys are really good!!!! To the dearest lady...you sing it calmly but with passion!!! Amazing!
This song is more actual than ever right now, considering what's currently happening here in Europe.
It's about hatred and how the world is sick of it. The title of the song, "Vihaan kyllästynyt" means "tired of hatred". Basically talks about war and how the humans needed to learn to work together instead of othering each others. And how people are busy with their daily business and don't have time to stop and see the bigger picture, which could also be interpreted as how people are made to be busy so they'd just eat up propaganda without stopping to question it. Also, the scenery on the video has symbolic importance for the message.
@@Kotifilosofi thank you for that! It is really a beautiful song!!! It is so relevant and it has always been! You are right, given the situation in Ukraine/Europe, we can clearly see that what we thought we are moving/have moved away from is still there, there is still a lot to be done, peace can be disrupted in a matter of days! And really, getting caught up in our daily businesses, makes us to only care about ourselves other than someone else...
@@SilverRain292 thank you! I actually translated the lyrics under another comment (reply to Perrine), if you're interested ☺️
Indeed. We always think we've came such a long way, but we keep missing the warning signals and end up doing the same mistakes again and again. I just wish the war is over soon and Ukraina can start to recover.
@@SilverRain292 I may as well copy-paste it here 😁
Vihaan kyllästynyt (Tired of hatred)
[Verse 1]
Pelkään, että ihmiset on laitettu liikkumaan (I'm afraid that people have been made to move)
Kiirehdi, kiirehdi, ettei aivot ehtis liikaa ahdistumaan (Hurry up, hurry up, so your brain wouldn't have time to get too distressed)
Pelkään, että kaikki tähtää sokeasti vaan tulevaan (I'm afraid that everyone's just blindly shooting into the future)
Mun nuolet ei lennä sinne asti, mä heitän leivän kerrallaan (My arrows won't fly that far, I throw just one bread at a time)
[Chorus]
Mitä elämä tuo, se tulkoon minun luo (Whatever the life brings, let it come to me)
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo (The possibility of mistake creates the meaning to humanity)
Me ollaan samaa tuhkaa, samaa kevyttä ilmaa (We're all the same ash, the same light air)
Joten rauha nyt, tää maailma on vihaan kyllästynyt (So keep your calm, this world is tired of the hatred)
[Verse 2]
Uskot kohtaloon tai et, se on ihan sama kunhan ajattelet (Whether or not you believe in the destiny, doesn't matter long as you keep thinking)
Tää sekunti itsensä kantakoon, se on kaiken a ja o (This second can hold itself, it's the base of it all)
Mut jos tuijotat vaan yhtä puuta, koko metsä voi kadota (But if you're just staring at one tree, the whole forest may disappear)
Mut jos sä näet vaan metsän, et ehkä huomaa puuta hienointa (But if you only see the forest, you may miss the finest(/most beautiful/fragile) tree.
[Chorus x 3]
Mitä elämä tuo, se tulkoon minun luo (Whatever the life brings, let it come to me)
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo (The possibility of mistake creates the meaning to humanity)
Me ollaan samaa tuhkaa, samaa kevyttä ilmaa (We're all the same ash, the same light air)
Joten rauha nyt, tää maailma on vihaan kyllästynyt (So keep your calm, this world is tired of the hatred)
[Outro]
Rauha nyt (Peace now)
Nyt ajankohtaisempi tää biisi kuin koskaan. Kunpa ihmiskunta (johtajat) jo kyllästyisivät vihaan!
I'm afraid that
People have been made to move
Hurry, hurry
so your brain doesn't get too anxious
I'm afraid that everyone is simply
aiming blindly for the future
My arrows won't fly that far
I'll throw one stone at a time
Whatever life brings,
may it come to me,
The ability to make mistakes gives life meaning
We are of the same ash,
the same light air,
So peace now,
this world is sick of hate
Believe in destiny or not,
it doesn't matter so long as you think
May this second carry itself,
that's the essence of all
But if you only look at one tree
the whole forest might disappear,
But if you only see the forest
you might not notice the finest tree of all
(3x)
Whatever life brings,
may it come to me,
The ability to make mistakes gives life meaning
We are of the same ash,
the same light air,
So peace now,
this world is sick of hate
thx 😊
This world is fed up with anger :)
Thx I am a beginner Finnish language learner and I understand just one-word ^rauhanyt*
really Finnish is difficult
@@arafet6602 It's actually two words. Rauha=peace and nyt=now. But you are right, many think that Finnish is difficult. So you can actually two words now (:
@@elenak8118 thx I understand 😊😊🙏🙏🙏
But Finnish still a difficult
let's say a different language
suomia on erilainen ja vahva😊😊😊
Noi sanat ja kaikki aivan huikeeta! Alkaa ihan itkettää kun on nii täydellinen biisi! Oon tulossa teidän Jyväskylän keikalle:,3
Samaa mieltä!
I really like the song.. and im from Bulgaria. that place is called Buzludja. Ive been there its incredible!
Жаль что теперь это место выглядит так, братка. Пролетарии всех стран объединяйтесь. Скучаю по Болгарии❤️
Is it being restored?
Todella loistava paikka löytynyt kyseiselle biisille !
Bändi vain paranee vuosien vieriessä :)
se on kuvattu Bulgariassa, Buzludja, comunistti patsa:))
Love your song! When I saw the thumbnail I instantly knew where it's shot. You can't mistake the torches and the saucer on the hill. :) I'm a new fan of yours. Greetings from Bulgaria! :)
Elli !!!!!! Sun uskallus on upeata!!!!!! Paitsi että olet lahjakas, olet myös ihana elämää rakastava tyyppi, vaikkei maailma edes välttämättä
ymmärrä Sinun ja Teidän porukan hienoutta. Teidän biiseissä on potkua ja suomenkielisiä sanoituksia me kaikki varmaan janotaan. Minä
ainakin. T. Anita
Ihana
Hello, Haloo Helsinki! Greetings from Mexico.
Although I do not understand the lyrics, but I find translations on the net, I really like your music. I think that this song is very good :) I think I'm a new fan
Hulluuden Highway
Elli on niin ihana. Tuskin itse tietääkään. Hali Ellille.
Outs! Elli Haloo! Olet sellainen kultakimpale, joka pitäsi ajan kuluessa
laittaa aina ja uudestaan takaisin kapaloihin ja sieltä taas voisit syntyä tähän maailmaan uudestaan. Olet Helmi. Kiitos siitä. T.A
Love from Helsinki 2023 2th november 2023God bless Suomi🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
On ehdottomasti mun lempi kappaleita loistava kappale. " Mun nuolet ei lennä sinne asti mä heitän leivän kerrallaan 💞🔥💟🪶🪶
Tämä on niin hienosti kiteytetty ; olemme samaa tuhkaa, samaa kevyttä ilmaa. Loistava lyriikka.
Mielettömän hyvä orkesteri, me like !
Jööses sentään. Mitkä lyriikat. Pistää tosiaan ajatyelemaan tätä nykymaailmaa. Hirveästi on sotia, rasismia, väkivaltaa...
Mahtava laulu, muuta en voi sanoa.
Siis onko rasismi, sodat ja väkivalta nykymaailman tuotoksia mielestäsi?
@@itsjustanapple5452
Ei
Mutta niihin on herätty vasta lähiaikoina
Nykymaailma on manipuloitu korkeimpien johtajien toimesta
äläpä
You guys seem to love Bulgaria.
Lol
ShockD it is a beautiful setting after all
The lyrics are about hate and how it destroys the humanity... so I feel like that place has the fitting apocalyptic feel to it.
Kiitos Haloo Helsinki!
Love From Estonia!
Kiitos!!! Haloo Helsinki!!! Teitä me tarvitaan!!!!!! t. Anita Sulonen
May God bless you guys!.....I love this song!!!!
Joo! Rauha nyt Tää maailma on vihaan kyllästynyt!
Mielettömän upeat sanat, upea kappale. Ei vanhene. Kiitos!
Anteeksi kielenkäyttöni HERÄTKÄÄ ❤️. PEACE
Tämä on kauneinta ja hienointa ajattelua sekä elämän filosofiaa mitä musiikki ja sen sanat voi koskaan antaa!
Elli-Noora ja "porukka" olette hyvällä asialla ja oikealla tiellä! Puss!!! T. Anita
Elli-Noora nyt ei liity mitenkään tähän yhtyeeseen...
@@123Finland123 Aivan!!! Lipsahti väärä nimi. Tuskin kumpaakaan haittaa; molemmat upeita artisteja.
@@anitasulonen1961 näitä sattuu
Love this song....Its of Love from India
her voice.. just so beautiful..
Jälleen kerran mahtava biisi♥♥ Kiitos!♥
Kaunis melodia ja hyvät vocalit. No can do, one of the bestiest
Toivottavasti maailma on mahdollisimman pian vihaan kyllästynyt!
Ihanat sanat, Ihana video ja kaiken lisäksi vielä taivaallinen Elli!
Kiitos taas! Terveisiä muiltakin vihaan tarpeeksi saaneilta!!!! Jatkakaa samaa hommaa!!!! T. Anita
Aivan mahtava kappale.. Haloo Maailma ♥
i lov this band!!! vai mite se sanotaa... :D her voice is awesome and yes, shes ssso beautiful too!! i like her style.
ihana biisi lempi kuluen paljon kiitos 👏
Olen yhtä lailla vihaan kyllästynyt enkä vihaa ketään enkä mitään! Kiitos Elli, sun sanat tuo valoa elämään❤️
you are number one for me......
Niin, hehän ovat tuollaisia itsetietoisia ns. Hipster-nuoria.Siitä huolimatta tämän kappaleen sanoma on hieno.
Ei oo totta. Mun rakkaat veditte niin jumalattoman hyvin!!! "Hyvä jätkät ja tyttö!" ♥♥♥
Mahtava! Excellent! "Me ollaan samaa tuhkaa!" We're all one so #Peace Now!
Harvoja suomalaisbändejä mistä tykkään tosi paljon :D. Tää biisi on aivan mahtava ja hyvä video :).
Visuaalisesti todella pysäyttävä video. Erittäin hienoa jälkeä.
Kiitos taas!!!! Ja parasta Lady Domina Voicessa!!! Suukkoja Teille! T. Kotka
Bulgaria
I love this song!
Hello
I'm looking at the lyrics translation for the 1st or second time only since I discovered the band in 2016, and I jsut love each song a bit more every time. I discover this great music video and it's amazing !
Vihaan kyllästynyt (Tired of hatred)
[Verse 1]
Pelkään, että ihmiset on laitettu liikkumaan (I'm afraid that people have been made to move)
Kiirehdi, kiirehdi, ettei aivot ehtis liikaa ahdistumaan (Hurry up, hurry up, so your brain wouldn't have time to get too distressed)
Pelkään, että kaikki tähtää sokeasti vaan tulevaan (I'm afraid that everyone's just blindly shooting into the future)
Mun nuolet ei lennä sinne asti, mä heitän leivän kerrallaan (My arrows won't fly that far, I throw just one bread at a time)
[Chorus]
Mitä elämä tuo, se tulkoon minun luo (Whatever the life brings, let it come to me)
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo (The possibility of mistake creates the meaning to humanity)
Me ollaan samaa tuhkaa, samaa kevyttä ilmaa (We're all the same ash, the same light air)
Joten rauha nyt, tää maailma on vihaan kyllästynyt (So keep your calm, this world is tired of the hatred)
[Verse 2]
Uskot kohtaloon tai et, se on ihan sama kunhan ajattelet (Whether or not you believe in the destiny, doesn't matter long as you keep thinking)
Tää sekunti itsensä kantakoon, se on kaiken a ja o (This second can hold itself, it's the base of it all)
Mut jos tuijotat vaan yhtä puuta, koko metsä voi kadota (But if you're just staring at one tree, the whole forest may disappear)
Mut jos sä näet vaan metsän, et ehkä huomaa puuta hienointa (But if you only see the forest, you may miss the finest(/most beautiful/fragile) tree.
[Chorus x 3]
Mitä elämä tuo, se tulkoon minun luo (Whatever the life brings, let it come to me)
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo (The possibility of mistake creates the meaning to humanity)
Me ollaan samaa tuhkaa, samaa kevyttä ilmaa (We're all the same ash, the same light air)
Joten rauha nyt, tää maailma on vihaan kyllästynyt (So keep your calm, this world is tired of the hatred)
[Outro]
Rauha nyt (Peace now)
I love this song....
Saludos desde Perú! me encanta su música! :D
Francisco Elizalde la podrías entender un poco la letra de la canción antes de andar tratando mal a las personas. Tää maailma on vihaan kyllästynyt.
No creí que hubieran personas así aquí D8
Ihana biisi! Aivan mahtava bändi ja biiseissä on oikeasti kaunis sanoma. Ja musiikkivideon tekijöille nostan hattua, kaunista katseltavaa! :)
I cannot stop listening to your you song ,the location where the video is shut is awesome,I love the beat too,sadly I don't understand every word.tosi kivaa,love you:)
Ihan mieletöntä! Superisti rakkautta teille❤
Ihanloistava. Oot niin super hyvä Elli.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Tää on ihan loistava biisi & video ♥
Oon sanaton.
Lukekaa kirja:
Pelkään mutta en pakene.
Kiitos paljon!!!
Hei! Yllättävän paljon sisältöä! Tää on se kappale jota oon miettininyt paljon. Hyvä!
Tä on IHANA. Ihan sairaan hyvä, wau.♥
UPEA ! Kiitos!
Ihana. Me encanta, son la mejor banda del mundo
Mul tuli kyyneleet kun kuuntelin sanoja ja melodia sai kylmät väreet. Rakastan tätä 👌
Sanokaa mitä sanotte mutta 30 vuoden päästä tää bändi tulee nauttimaan saman tapaista ja yhtä suurta arvostusta kuin Eppu normaali nyt.
2000-luvun Dingo
No se tais mennä nyt, ku daami läks soolouralle :D
@@Fiilis1 millos ja millä nimellä löytää sit uusinta tuotantoo nyt, onhan noilta vielä tullut biisejä
@@lorslara6524 eiköhän noilta vielä tule ns. Pöytälaatikkoprojektit ulos
Internetissä Seikkaileva Henkilö ja sellanen vuos että ilmeisesti palaavat takasin bändiks
Kuuntrelin taas! Aina ja uudestaan valloittakaa maailmaa! t. A
Siis aivan mahtava!
Mä olen sanaton. Tää biisi ja video on täydellisiä.
Rauha nyt ! Se oikea!
♥ ♥ ♥ Kaunis biisi
HH:ta on ihan mahtavaa kuunnella venytellessä ja jossain missä voi hetkeksi rauhoittua, ja miettiä näitä tärkeitä sanoja💖
+Anni Juntunen Tämä!! ;) :3
Upeat sanat ja kaunis video.
nää sanat ! ja koko biisi, pelkkää huikeeta ❤️
💜 saludos desde argentina 🇦🇷🇫🇮
Rakastan tätä. ♡
Tää on ❤
Great Place Nice Music! Thanks
ihana!
Mahtava biisi, jatkakaa samaan malliin 👍❤
Harmi vaan, että maailma ei oo kyllä oikeesti kyllästyny siihen vihaan.
Kiitos!!! Teille!!! Olette Parasta Tässä Maailmassa!!!
Niii.n! Sanoitus musiikin siivittämänä. Koko compo
(onko compo oikea sana. Tarkoitin combinaatio) on
mahtava.
Kiitos Haloo Helsinki: "Elli ja Kaverit olette Ihania"
T. Anita
Kova kappale. Video on kyllä todella hieno! Onnittelut. 10p. :)
Kylläpä ihmiset käyttää uskomattoman paljon energiaa vihaamiseen. Rakentava palaute on aina jees, mutta tuskinpa täällä kovinkaan monella on meriittiä tulla pätemään. Ja kuka sen loppujen lopuks päättää kellä on meriittiä? Ite olin englannis koko syksyn ja tulin takasin ennen joulua. Olipa ihana huomata, että Haloo Helsinki oli tehny taas kauniin videon ja biisin. Kiitos! Tämän hetken suomen paras bändi! Ps. Tuo nainen kuvastaa kaikkea sitä kauneutta, mikä monilta tän päivän tytöiltä puuttuu. Elli ois hienoo nähä seuraavan tuokkarin vain elämää-sarjassa :)
Olet oikeassa mää rakastan näitä biisejä esim. Baby se on helppo lapsen laulaa
Whot!? Just huomasin et tää on suht. uus biisi näiltä '0' Eipä se tätä huononna:'D täydellinen tääki kui näitte muutki:3 ♡
ihana❤
Kiitos !!!!! ☺😊☺
yay i finally understood one finnish word :D
tää on parhautta!
Ehdottomasti heidän paras biisi.