‘새벽과 반딧불이(夜明けと蛍)’ 한국어 커버 ❁ 하루나비

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 жов 2024
  • “아련한 새벽 노을, 반딧불아”
    반갑습니다. 하루나비입니다.
    나부나 님이 작곡하신 '새벽과 반딧불이(夜明けと蛍)'를 불러보았습니다.
    이번 곡은 단체곡을 제외한, 개인·듀엣곡 중 50번째 투고곡입니다!
    조촐하다면 조촐하지만, 지금까지 작품을 아껴 들어주신 분들께 감사드립니다.
    앞으로도 열심히 노래하는 하루나비가 되겠습니다☺️
    믹스에는 유민 님, 화음에 크림 님, 그림에 해마 님, 그리고 영상에 월묘 님께서 고생해주셨습니다.
    잘 부탁드립니다.
    원작
    • 【初音ミク】 夜明けと蛍 【オリジナル】
    (n-buna - 【初音ミク】 夜明けと蛍 【オリジナル】)
    보컬 / 개사
    하루나비(@Haru__nabi)
    / harunabi
    믹스
    유민(@65432io)
    / @eclo2623
    rndbals98.wixs...
    화음 제작
    크림(@Puddinglover06)
    / user-187195961
    vsc3140.wixsit...
    영상
    월묘(@_Tsukiusa_)
    / @月卯월묘
    일러스트
    해마(@o0heama0o)
    / o0heama0o
    가사
    차가운 달빛에 무심코 넋을 빼앗기다
    어두운 발끝조차 보이지 않고
    쓰러진 것도 깨닫지 못한 그 순간
    서러운 별빛은 밤새워 번진다
    아무 모습도 맘에 와닿지 않으니
    서두르는 척 시선을 피하고
    쓰러진 끝에 들리는 비웃음 따위
    내색하지 않도록 애를 써본다
    엮이지 못한 음표로 아침을 그려보다가
    희미한 희미한 여름의 너머에
    차갑지 못한 너의 두 손이 흐리게 보였어
    하이얀 새벽 하늘, 반딧불아
    거울 속 내가 얼룩처럼 보일만큼
    싫어진 것들이 넘쳐흘러서
    지구 어딘가 날아가고만 싶구나
    사람 하나 없는 정류장까지
    어제의 나를 품에 안을 때까지
    가슴이 아파 발끝만 바라보아질 때마다
    네가 날 떠나 멀어가고야 말아
    꿈이 간절한 우릴 외레 더럽혀
    잘 가라, 어제야 틔운 애틋한 불꽃아
    물가에 비치는 꽃잎을, 꽃잎을 보고 있어
    물결에 잠기는 달빛을, 달빛을 보고 있어
    다만,
    여름이 차마 못다 온 하늘을 그리다 보면
    네가 날 보아 비웃지나 않을까
    어슬한 새벽, 꿈에 떠오른 달빛이 시리던
    하늘
    아침이 차마 못다 온 채 숨이 쉬어졌다면
    저 멀리, 더 멀리 여름도 너머에
    차갑지 못한 너의 두 손을 흐리게 보았어
    아련한 새벽 노을, 반딧불아
    여름이 차마 못다 온 거리에 남아
    아아, 하이얀 너, 새벽과 반딧불아
    #새벽과_반딧불이 #나부나 #하루나비

КОМЕНТАРІ • 59

  • @Harunabi
    @Harunabi  5 років тому +13

    ▶ 새벽과 반딧불이(夜明けと蛍) 투고 일지 : naver.me/GP69Ouf3
    ▶️ 개사본 사용 문의 : forms.gle/B7V4zQ2pMifpHPuV7

  • @얀콘
    @얀콘 5 років тому +5

    1절에 '왜 이렇게 약하게 부르지?'싶었는데 역시나... 2절에 변화주려 그랬구나... 난 역시 이런 변태같은 형이 좋아 후욱후욱,,,

  • @maydaymalife
    @maydaymalife 5 років тому +17

    진짜... 어떤말을 어디서 부터 해야 이 좋은 느낌을 표현 할 수 있을까요...

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому +6

      깍지님!! 으악 정말 과분한 말씀입니다ㅇ

    • @maydaymalife
      @maydaymalife 5 років тому +4

      @@Harunabi 아녜요 저야말로 불어주셔서 감사합니다!

  • @김예나-b3r
    @김예나-b3r 3 роки тому +1

    감사합니다

  • @ulsing1213
    @ulsing1213 5 років тому +2

    잔잔히 차오르다 넘치는 게 좋다

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      😇😇분에 겨운 칭찬을 들어서 기분이 좋다

  • @최우진-o8z
    @최우진-o8z 5 років тому +1

    별생각없이 눌렀다 구독하고갑니다. 좋은노래 감사합니다

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      최우진님 저야말로 좋게 들어주셔서, 그리고 구독까지 해주셔서 정말 감사합니다!!

  • @organic_chicken
    @organic_chicken 5 років тому +1

    허어 퀄리티도 대박인데 왜 숨어계셨어요 구독합니다ㄷㄷ

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      타큐님ㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 찾아주시고 좋은 말씀도 해주셔서 감사합니다!!

  • @조양
    @조양 5 років тому +1

    꺄아아앙아앙 넘모좋아요오오

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      조양님 다시 찾아주셔서 감사드려요😆!!!!

  • @김혜민-u6t
    @김혜민-u6t 2 роки тому

    안녕하세요 1차 창작물 영상을 만드려는데 음원의 3:34초 즈음까지 출처를 표기하고 사용하여도 괜찮을까요?

  • @BS-ub8bc
    @BS-ub8bc 5 років тому +2

    갓루나비...

  • @현우-y4q
    @현우-y4q 5 років тому +4

    감사합니다..제가평소에즐겨듣던노래였는데
    이런분이아직도800명이라니;;
    구독1000번이라도해드리고싶네요
    무한한발전과성장을기원합니다👍

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      렘톨님 감사합니다! 점점 성장하고 있는 중이에요😂 응원의 말씀 정말정말 힘이 됩니다!!

  • @dhkim8334
    @dhkim8334 4 роки тому +2

    제발 떡상하세요오오...ㅜㅜ 하루나비님 늦게알아서 죄송합니다아아ㅜㅜㅠ

  • @야너돈있냐
    @야너돈있냐 2 роки тому +3

    하 진짜 예전 곡도 너무 좋다

  • @PaulinaVera4242564
    @PaulinaVera4242564 3 роки тому +1

    💕💕

  • @라레몽
    @라레몽 5 років тому +1

    으아ㅏ...♥ 너무 좋은 노랜데ㅔ...!! 하루나비님 커버라뇨ㅇ.. 이건 꼭 들어야합니다ㅏ..!!!! 생일날 하루나비님 노래를 들을 수 있어서 선물 받은 기분이에요ㅇ...ㅠㅠㅜㅜ ㅇ 너무 기뻐요ㅇ..!!!! 항상 좋은 노래 감사합니다아ㅣㅇ..!!!!

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      라레몽님 어서오세요!!! 아이구 우선 생일 축하드립니다😂😂 이 곡이 레몽님의 생일 선물로써 충분할지 모르겠지만 좋게 들어주셔서 정말 감사드립니다!! 남은 시간도 좋은 시간 보내시고, 저야말로 매번 찾아주셔서 감사합니다!

    • @라레몽
      @라레몽 5 років тому +1

      @@Harunabi 으아ㅏ...! 축하까지 해주시다니...ㅠㅜ 행복한 생일이네요..!!!!ㅠㅠㅠㅜ 감사해요ㅇ..!!!

  • @됴됴-b7x
    @됴됴-b7x 5 років тому +1

    트위터에서보고와다닥달려왔어요!! 목소리최곱니다진짜ㅠㅠ성우하시면좋을꺼같고ㅠ으악너무좋아요악악앞으로도좋은노래기대할게요!!!

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому +1

      리태님 안녕하세요! 성우를 하면 좋을 것 같다는 말씀은 처음 들어보지만 그만큼 목소리를 좋게 들어주신 것 같아 너무 기쁘네요😍 늦게 확인해 답글이 늦었지만, 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다!

  • @신현서-t3s
    @신현서-t3s 5 років тому +2

    아아 지금 봐버렸네요ㅠㅠ 50번째 투고곡 정말정말 축하드리고 앞으로도 이런 멋진 노래 많이 들려주세요!! 진짜 목소리에 녹는것 같습니다ㅠㅠ

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      현서님!! 축하해주셔서, 제 노래를 들어주셔서 정말 감사드립니다😂 앞으로도 열심히 하겠습니다🕺🕺

  • @user-jm2ub1on8x
    @user-jm2ub1on8x 5 років тому +1

    50번째 투고곡 축하드려요!! 이런 가수를 늦게 발견해서 아쉬움이 있지만 이제라도 알람설정해서 계속 듣겠습니당!!

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      안녕하세요 · ·님! 찾아와주셔서, 축하해주셔서 정말 감사드립니다😂 앞으로 잘 부탁드리겠습니다uu

  • @김예나-b3r
    @김예나-b3r 3 роки тому +1

    노래 잘곡잘한다

  • @숨잼
    @숨잼 5 років тому +1

    헐 타이밍 짱! 씻고 나왔는데 바로 업로드된거 대박이예요! 이번 곡은 가사가 너무 너무 이쁜 곡이네요!! 구름밖에 없지만 새벽에 하늘을 보며 노래 들으면 좋을것같아요!
    잘 듣고갑니다!!(*´∇`*)
    구독자 600명 축하드려요!! 이제 곧 700명!! 꺄!!

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому +1

      수민님😭 때마침 좋은 타이밍에 올라왔나봐요! 한국어로 옮길 때에 정말 많이 신경 많이 썼던 곡이었는데, 또 이렇게 짚어주시는 수민님께 감사드리며..... 새벽 동트기 전 적적한 그 때에 한 번 들어봐주시는 것도 좋을 것 같아요(?) 들어주셔서 감사합니다!

  • @daling5339
    @daling5339 4 роки тому +1

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 정말 가사가 너무 예쁜거 같아요.....

  • @renbmobilelegends9916
    @renbmobilelegends9916 4 роки тому +3

    This korean version is so good too

  • @현-s9k
    @현-s9k 5 років тому +1

    유튜브 오랜만에 접속했더니 노래가 올라와 있었네요ㅠ 50번째 투고곡 축하드리고 50개나 불러주셔서 감사합니다! 앞으로도 쭉 응원할게요 XD

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому +1

      현님 안녕하세요!! 벌써 50번째 곡이라니 감회가 굉장히 새롭네요uu... 저는 오히려 현님처럼 제 노래를 들어주시는 분들께 너무 감사드리고 있습니다! 응원 받고 더 열심히 노래하겠습니다🙇‍♂️🙇‍♂️

  • @psm3849
    @psm3849 5 років тому +2

    와! 이명곡을 한국어로 부르다니 정말 좋네요

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      하민님😭😭 조금이나마 하민님께 가사가 와닿았다면 기쁠 것 같습니다 이번 곡도 들어주셔서 감사드려요!!

    • @psm3849
      @psm3849 5 років тому +1

      늘 따라 부르기도하고 듣는데요 기쁘다니요 ㅎㅎㅎ

  • @lne_Ag
    @lne_Ag 4 роки тому

    헉... 이런 꿀보이스와 노래천재님을 이제서야 발견하다니...ㅠㅠ 구독 좋아요 바로 눌입니다...!!!

  • @글을_그리다
    @글을_그리다 4 роки тому +1

    새벽에 듣는데 가사도 목소리도 너무 좋아요:) 잘 들었습니다.

  • @김예나-b3r
    @김예나-b3r 3 роки тому +1

    목소리

  • @sung3820
    @sung3820 4 роки тому +1

    이 노래를 듣고 저희동네에 스타벅스가 생겼습니다

    • @Harunabi
      @Harunabi  4 роки тому

      보령 스벅의 건설을 축하드립니다👏👏

  • @히토-w1u
    @히토-w1u 5 років тому +1

    목소리 넘넘 좋으세요~!!♥
    노래도 넘 잘부르시고! 부러워요~!!!

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      예램님 반갑습니다🤗 으아악 과찬이십니다ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 좋게 들어주셔서 감사합니다..!!

  • @はづき-x4r
    @はづき-x4r 4 роки тому +1

    とても好きです!☺️!

  • @바니바니당근당근-h5e
    @바니바니당근당근-h5e 5 років тому +1

    아니아니 ...또늦어졌네용 ㅠ 바로 또 달아야됬었는데 .. 이노래는 처음 들어보는 노래 지만 너무좋은곡이네요 :) 듣기 좋습니당 ヾ 힘들때마다 씻고 나서 하루 나비님 노래를 들으면 너무힐링 됩니다 ♡ 앞으로도 그 좋은 목소리로 노래 많이 불러주시길 바랄게용 ! 기대합니다
    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    방학이라서 더늦어지지 않고 댓글과좋아요 남기고 가겠습니다 👌 좋아요로 힘을 실어서 좋은 노래 많이 불러주세요 !ヾ 그리고 하루나비님 목소리는 언제나 힐링되서 좋답니다 👍 저는 그점이 너무 좋아요 ❤ 아직 10살 밖에 안되는 초딩 팬이지만 많이 좋아해주세요 !😜
    ▫💛💛💛💛💛▫
    ▫▫▫💛▫▫▫
    ▫▫▫💛▫▫▫
    ▫▫▫💛▫▫▫
    ▫💛💛💛💛💛▫
    ▫▫▫▫▫▫▫
    ▫💗💗▫💗💗▫
    💗💗💗💗💗💗💗
    💗💗💗💗💗💗💗
    ▫💗💗💗💗💗▫
    ▫▫💗💗💗▫▫
    ▫▫▫💗▫▫▫
    💙💙▫▫▫💙💙
    💙💙▫▫▫💙💙
    💙💙▫▫▫💙💙
    💙💙▫▫▫💙💙
    💙💙▫▫▫💙💙
    ▫💙💙💙💙💙▫
    ( 디자인 키보드 )
    직접만든건 아니지만 그래도 전하고 싶었어요 ! 매일매일 좋은곡 듣고갑니당 ! 하루나비님이 그만둬도 구독은 취소 안할게요 ❤ 감사합니다 하루나비님 ❤ 이제 곧 700명 이네요 !♥ 아자아자 ! 하루님 화이팅 👌 계속 응원 할게요오👍

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      슬쭈님!!! 아악 이렇게나 긴 덧글을 달아주시다니 정말 어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠네요😂😂 제 노래를 들어주시는 것만 해도 정말 감사를 드릴 일인데, 이렇게나 긴 덧글이라니요! 덕분에 오늘도 힘을 내서 녹음을 하고 있습니다uu.... 그렇지만 너무 의무감을 가지고 덧글을 달아주시진 않았으면 좋겠어요 그건 슬쭈님께 부담감으로 돌아갈 것 같으니까요😂😂 모처럼 방학이 한창인데 매일매일 좋은 하루가 되셨으면 좋겠습니다!! 일요일 8시에 다시 뵙겠습니다🤗

  • @김사메-t2i
    @김사메-t2i 5 років тому +1

    진짜 너무ㅜ 개쩝니다 오빠 오빠의 목소리에 아팟트를 뿌수고 날아오는 운석으로 테니스를 쳣읍미다 사랑합니다❤❤❤❤

    • @Harunabi
      @Harunabi  5 років тому

      ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋD냥님!!! 세상에 이런 주접은 또 처음 받아보는데 엄청 부끄럽고 엄청 좋네요😇😇 정말 감사합니다..@

  • @nori0214
    @nori0214 4 роки тому +1

    와우

  • @김예나-b3r
    @김예나-b3r 3 роки тому +1

    이름이야

  • @김예나-b3r
    @김예나-b3r 3 роки тому +1

    김예나

  • @김예나-b3r
    @김예나-b3r 3 роки тому +1

    예나 누나불자