Explanation of the song for non-Filipino speakers: The song begins with the singer recalling their childhood. The girl was beautiful and he says she resembled the celebrity Paraluman. The girl taught him to dance Boogie, Cha-cha, to name a few, but her favorite was El Bimbo. He said he was too young to understand but he was in love with the girl. His memories of them together are magical and her presence made the world simply better. He grew up with his feelings and he regrets that he never told her how he felt. Years passed, and they lost contact somehow. (Perhaps they are from the province and the girl moved to Manila, our capital). He received news that she is already with child but with no spouse and she was employed as a dishwasher. One fateful night she met her untimely end after being run over in a vehicular accident at a poorly lit street. The singer's hopes and dreams with her are completely obliterated. He will now only be ever to dance with her in his dreams.
Lyrics: Kamukha mo si Paraluman No'ng tayo ay bata pa At ang galing-galing mong sumayaw Mapa-boogie man o cha-cha Ngunit ang paborito Ay pagsayaw mo ng El Bimbo Nakakaindak, nakakaaliw Nakakatindig-balahibo Pagkagaling sa 'skuwela ay Didiretso na sa inyo At buong maghapon ay Tinuturuan mo ako Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay Naninigas ang aking katawan 'Pag umikot na ang plaka Patay sa kembot ng bewang mo At pungay ng 'yong mga mata Lumiliwanag ang buhay Habang tayo'y magkaakbay At dahan-dahang dumudulas Ang kamay ko sa makinis mong braso, ooh Sana noon pa man ay Sinabi na sa iyo Kahit hindi na uso ay Ito lang ang alam ko Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay La-la-la-la, la-la La-la, la-la-la Lumipas ang maraming taon 'Di na tayo nagkita Balita ko'y may anak ka na Ngunit walang asawa Tagahugas ka raw Ng pinggan sa may Ermita At isang gabi'y nasagasaan Sa isang madilim na eskinita, ha Lahat ng pangarap ko'y Bigla lang natunaw Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay La-la-la-la, la-la La-la, la-la-la La-la-la-la, la-la La-la, la-la-la
I watched it live at the theatre last year. But it was released on youtube for a little amount of time. You won't find it anymore, unless someone try to upload a pirated clip of it.
This song is one of many songs that even how much you put technicalities, vocals, and other things to make the song beautiful to hear, you still can't beat the original...
This guy embody what the true artist is...singing and playing the guitar at the same time. It's not always about who's got the highest range and the highest note that an "artist" can hit...true music comes from the heart and soul.
You still up to know the meaning? Lol just search "ang huling el bimbo lyrics" and click the vid with almost 50mil views. There's a translation at the comment section:>>
Magaling Singer na ito Jason Fernandez 💖💖💖🎉🎉🎉 Totoo! Nakaka sad university days love yan kanta na yan ,El Bimbo... Experience yata ng member fr Eraserheads , USTboys pa cla noon ? Our time.
Ngayon ko lang alam na ang sakit pala ng kanta na to huhuhuhu.. Umiiyak ako s bandang huli, bata pa kase ako dati nung plagi kong naririnig to at ngayon ko lang napagtanto ang sakit... Ang sakit sakit pala.. 😭😭😭
I'm bursting with anticipation, ready to soak in every moment of SB19's performance. This dedication is a testament to how much their music means to me. Let's embrace the upcoming greatness, A'TIN! The wait might be long, but the pride and excitement are endless. 💙🔥
One of the best Filipino musical compositions ever written. The lyrics and the melody are second to none. Truly powerful. The original and Jason’s version are equally astonishing. Well done!💪💪💪
Kamukha mo si Paraluman Nu'ng tayo ay bata pa At ang galing-galing mong sumayaw Mapa-Boogie man o Cha-Cha Ngunit ang paborito Ay pagsayaw mo ng El Bimbo Nakakaindak, nakakaaliw Nakakatindig-balahibo Pagkagaling sa 'skwela Ay didiretso na sa inyo At buong maghapon ay tinuturuan mo ako Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay Naninigas ang aking katawan 'Pag umikot na ang plaka Patay sa kembot ng beywang mo At pungay ng 'yong mga mata Lumiliwanag ang buhay Habang tayo'y magkaakbay At dahan-dahang dumudulas Ang kamay ko sa makinis mong braso, hoo Sana noon pa man ay sinabi na sa iyo Kahit hindi na uso ay ito lang ang alam ko Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay La la la la, la la, la la, la la la Lumipas ang maraming taon 'Di na tayo nagkita Balita ko'y may anak ka na Ngunit walang asawa Taga-hugas ka raw ng pinggan sa may Ermita At isang gabi'y nasagasaan sa isang madilim na eskinita Lahat ng pangarap ko'y bigla lang natunaw Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay Magkahawak ang ating kamay At walang kamalay-malay Na tinuruan mo ang puso ko Na umibig na tunay La la la la, la la, la la, la la la La la la la, la la, la la, la la la
It is very hard to sign this song simply because you will always be compared to the original. The good thing is that this guy was able to really convey the sentiments of the song with his singing and guitar skills. I still love the Musical version though.
i remember on one of my classes, we had to play guitar while singing an opm song, this was my top pick. SOLID. super attached ako sa song na to kasi ang ganda talaga.
Who else remember him from the voice ph? Kasabayan nila Daryl Ong at Jason Dy, ugh basta ung season nila na yon puno ng maraming magagaling artist/singer.
Ako lang ba yung naa-amaze sa pagkakapronounce niya ng words? Ang linaw pakinggan.
solid boss
yes ang linaw pakinggan galing!
Voice clarity + great studio =superb!
NAPAKA GANDA PAKINGGGAN
Same here
When he says"Tagahugas ka daw ng pinggan" I Felt That...
WAHAHHAHAHAHAHAH
Kent Gaming gago XD
Hahaha ako rin parehas lang
GUSTO KO 'TO HAHAHA
hehe
Explanation of the song for non-Filipino speakers:
The song begins with the singer recalling their childhood. The girl was beautiful and he says she resembled the celebrity Paraluman. The girl taught him to dance Boogie, Cha-cha, to name a few, but her favorite was El Bimbo. He said he was too young to understand but he was in love with the girl. His memories of them together are magical and her presence made the world simply better.
He grew up with his feelings and he regrets that he never told her how he felt.
Years passed, and they lost contact somehow. (Perhaps they are from the province and the girl moved to Manila, our capital). He received news that she is already with child but with no spouse and she was employed as a dishwasher. One fateful night she met her untimely end after being run over in a vehicular accident at a poorly lit street.
The singer's hopes and dreams with her are completely obliterated. He will now only be ever to dance with her in his dreams.
Thanks for this..😊😊
im a filipino so i already know what this song means. but i still read this while listening and it brought me to tears somehow :(
and also there's a lot of theories that when he said "dishwasher" what he really meant was that she was a prostitute in Ermita
Nicely done mate!! 🥺
Thanks in a Filipino but I grew up speaking english so I barely understand some words
FACT: Huling El Bimbo won the 1995 MTV Asian Music Award.
Correction: 1997 MTV Video Music Awards for Asia.
How's that a Trivia?
@@albertbaylon7798 nice
Hey barbara!
ahhh
"batang 90's where you at?"
👏👏ELY BUENDIA👏👏
SeeSaw YOOKPO di na bata yun
mas hawig kay teddy pati boses e.
Nakakaop yung batang 90's. Fyi, Naririnig/ nagugustuhan din ng mga batang 00's no! Hahaha. Opm is timeless.🤘🤘
Here
Pwede bang makisale mga batang early 00's?
For the record this is a thousand times better than the “Neneng B”.
Rey Mark Alde to compare this to neneng B is sacrilegious, not even close
@@immanbell6943 well said
Billion times better.
Not even comparable 👌
Maybe a Million or Billion or Trillion times better than that Garbage song
Lyrics:
Kamukha mo si Paraluman
No'ng tayo ay bata pa
At ang galing-galing mong sumayaw
Mapa-boogie man o cha-cha
Ngunit ang paborito
Ay pagsayaw mo ng El Bimbo
Nakakaindak, nakakaaliw
Nakakatindig-balahibo
Pagkagaling sa 'skuwela ay
Didiretso na sa inyo
At buong maghapon ay
Tinuturuan mo ako
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
Naninigas ang aking katawan
'Pag umikot na ang plaka
Patay sa kembot ng bewang mo
At pungay ng 'yong mga mata
Lumiliwanag ang buhay
Habang tayo'y magkaakbay
At dahan-dahang dumudulas
Ang kamay ko sa makinis mong braso, ooh
Sana noon pa man ay
Sinabi na sa iyo
Kahit hindi na uso ay
Ito lang ang alam ko
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
La-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Lumipas ang maraming taon
'Di na tayo nagkita
Balita ko'y may anak ka na
Ngunit walang asawa
Tagahugas ka raw
Ng pinggan sa may Ermita
At isang gabi'y nasagasaan
Sa isang madilim na eskinita, ha
Lahat ng pangarap ko'y
Bigla lang natunaw
Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
La-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
Done watching Ang huling El bimbo musical theater ♥️
it was amazing!
Saan po pwede mapanood hehe
I watched it live at the theatre last year. But it was released on youtube for a little amount of time. You won't find it anymore, unless someone try to upload a pirated clip of it.
@@elishakitane5063 gusto mo vid i download it at meron pa ako neto saking hard drive
Nag ka pandemya't nat lahat, etong kantang "HINDI NAMAMATAY".
Still rocking! 🤘 07/09/2020
2/2/2024 🤘
This song is one of many songs that even how much you put technicalities, vocals, and other things to make the song beautiful to hear, you still can't beat the original...
Esmael John Ramos ikr
Esmael John Ramos I don't think he was trying to. I don't think anyone will try to 'beat' the original classic
Esmael John Ramos ur right on that bro
Hey
Esmael John Ramos very nice opinion bro
This guy embody what the true artist is...singing and playing the guitar at the same time. It's not always about who's got the highest range and the highest note that an "artist" can hit...true music comes from the heart and soul.
15 palang ako noon palage ko tong pakinggan sa radio..hanggang ngayon na 41 na ako grabe wla ka luma2x...i love this song..
i'm indonesian and don't know what he's saying, but i love to hear it.
Fyi:this song beat dewa19's Kirana in 1995 MTV asian music awards
You still up to know the meaning? Lol just search "ang huling el bimbo lyrics" and click the vid with almost 50mil views. There's a translation at the comment section:>>
See the captions bro
Magaling Singer na ito Jason Fernandez 💖💖💖🎉🎉🎉 Totoo! Nakaka sad university days love yan kanta na yan ,El Bimbo... Experience yata ng member fr Eraserheads , USTboys pa cla noon ? Our time.
Swerty talaga ng 90's era hindi tau nabitin sa mga ganitong kanta.. at isa pa hindi tau lumaki sa panahon ng ex-b.
Great vocals with good guitar skills. Jason gives added emotion to the song.
It it just me or this version really hurts 😭😭😭 ang ganda ng pagkakakanta, full of emotions 😞💔
Ay grabe.. damang-dama tol.. nagkakaroon ng bagong dimension ang kanta.. salamat, Jason F.
Batang 90's lang pwede mag like nito. ❤
pati sa generation may discrimination na rin?
@@Megustaworm hahaha
Sad 20s ako
Gago hahaha, di kami pede? Meganon?
Kaway2x s mga nag so-sountrip nito noong highskul lyf😎
+++ hanggang ngayon
"ang lahat ng pangarap ko'y bigla lang natunaw,
sa panaginip nalang pala kita maiisasayaw" felt dat😭😭
elementary days 🥰 noong mura pa ang Pop Cola ,3 pesos lang tapos nakikinig ako neto sa radyo🥰
June 11,2020
Nakakakilabot ,ang husay.
This man deserves more spotlight.
🙏🙏🙏
lahat ng pangarap ko ay bigla nalang na tunaw sa panaginip ko nalang pala kita maisasayaw i felt that 😔
Ngayon ko lang alam na ang sakit pala ng kanta na to huhuhuhu.. Umiiyak ako s bandang huli, bata pa kase ako dati nung plagi kong naririnig to at ngayon ko lang napagtanto ang sakit... Ang sakit sakit pala.. 😭😭😭
One of the best songs i heard.
Hindi ako 90s pero mas prefer ko ganito kaysa sa songs ngayon.❤️❤️
Luke 6:31
"Treat others the same way you want to
be treated."
ang galing talaga ni jason 👍 one of my favorites from the voice but not so much while he was on rivermaya
Joice Vincent try to watch my cover
Same heheheh :D
hai
I like your music
Thank you
I'm bursting with anticipation, ready to soak in every moment of SB19's performance. This dedication is a testament to how much their music means to me. Let's embrace the upcoming greatness, A'TIN! The wait might be long, but the pride and excitement are endless. 💙🔥
Brought me back to so many memories, thanks @Wish1075 for having Jason Fernandez!
ang galing naman. tapos ang gwapo pa.. perpect. 💝
magaling din ako kumanta tapos cute pah"..
desiree salazar u mean perfect?
Magaling din ako kumanta. Pero di ako gwapo.
Kaya kong kumanta peeo pangit ako pano kaya yun...hehehe
magaling ako kumanta at cute tapos magaling pa sa kama😆 jk
2020? I still love the song.
Who doesn't
One of the best Filipino musical compositions ever written. The lyrics and the melody are second to none. Truly powerful. The original and Jason’s version are equally astonishing. Well done!💪💪💪
2020 everyone? missing the old days 😢
Ung halos sundan Mona lahat nang kanta ni Jason f...godbless more idol..happy new year....
It never gets old. It's still one of the promising song that I wanna sing for my future Grandchilds ❤
One of our HS peyb music gig :) kaway kaway sa mga batang 90's dyan :)
itaas ang bandila ng OPM songs :)
Matthew 19:26
- With God all things are possible.
Jason: "Nanigas ang aking...."
*camera: moves to Jason's lower body*
Jason: "...ang aking katawan"
Hahahahaha
baliw hahahaha. nauna ung katawan bago ung pag baba ng camera
@@lowelleroles4010 Loko, 2:11 - 2:13 bumaba yung camera tapos yung word na 'katawan' is from 2:13 - 2:15 haha
Gaqo hahahhahahahaha. BEST COMMENT!
hhahahhahaha
Miss highschool days 😭 this song brings back all the memories! Miss you guys! 💕
Haha gusto ko yung boses nya napapabalik nya yung dating opm
Na boses nakaka miss ta nakaka relax yung boses nya 😊😌
that's my cousin! well done!
Wish ko lang ELY BUENDIA
malapit na matupad yan.
kailangan mong hanapin ang mga dragon balls
Mukhang mahirap yan!
Salig lang dong , matuman lage na !
jay montillano Puhon. Hinaot pa unta
Ang ganda di nakakasawang ulit ulitin. Sobrang clear ng mga Words ang galing din ng pag gigitara niya. SMOO000OOOTH!
Daming memories ang bumabalik pag narinig ko tong kanta.
Batang 90's here🙋
Hi ruziel.. 😊
Parang bumata ako ng 15 years, when i heard this 😭😭👏👏
Haup 13 ko palang
Imagine you're Jason's wife tapos kakantahan ka lagi 😭😭 Yung kilig talaga eh
Hello po sir jeson . I saw you already last 2017 here at Negros Oriental . Ang pogi niyo po 😍 oppa 😘
Love this cover and that he's wearing a FrancisM tee! 💖 Such a clear, powerful voice!
IDOL jason, ilang besis na ako nakapanuod ng live astig... let's go wish bus let's rock 2021 OPM music all around the world...
Kamukha mo si Paraluman
Nu'ng tayo ay bata pa
At ang galing-galing mong sumayaw
Mapa-Boogie man o Cha-Cha
Ngunit ang paborito
Ay pagsayaw mo ng El Bimbo
Nakakaindak, nakakaaliw
Nakakatindig-balahibo
Pagkagaling sa 'skwela
Ay didiretso na sa inyo
At buong maghapon ay tinuturuan mo ako
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
Naninigas ang aking katawan
'Pag umikot na ang plaka
Patay sa kembot ng beywang mo
At pungay ng 'yong mga mata
Lumiliwanag ang buhay
Habang tayo'y magkaakbay
At dahan-dahang dumudulas
Ang kamay ko sa makinis mong braso, hoo
Sana noon pa man ay sinabi na sa iyo
Kahit hindi na uso ay ito lang ang alam ko
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
La la la la, la la, la la, la la la
Lumipas ang maraming taon
'Di na tayo nagkita
Balita ko'y may anak ka na
Ngunit walang asawa
Taga-hugas ka raw ng pinggan sa may Ermita
At isang gabi'y nasagasaan sa isang madilim na eskinita
Lahat ng pangarap ko'y bigla lang natunaw
Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
Magkahawak ang ating kamay
At walang kamalay-malay
Na tinuruan mo ang puso ko
Na umibig na tunay
La la la la, la la, la la, la la la
La la la la, la la, la la, la la la
Thanks
Nakakaproud naman..Kapitbhay namin sia dati napaka humble na tao..Galing talaga idol
Hindi ko alam bakit ang daming dislike nito? ang ganda naman ng version nya
Wow galing mo at pogi pa!! Hehe just admired u..u look alike francis megalona..
It is very hard to sign this song simply because you will always be compared to the original. The good thing is that this guy was able to really convey the sentiments of the song with his singing and guitar skills. I still love the Musical version though.
4:25 that guitar runn 💪
Oo lods kaya paulit ulit ko oinapanuod Hahahahaha
i've been loving ely buendia for years and u singing his song makes me want to cry coz it feels so nostalgic 😭
Nakaka-amze ung pagkaka pronounce niya ng mga lyrics, malinaw huhu nakakaattract😭🥺
2019?? am i the only one?
You're not😊
June 2019 😉
july 2019
TDDex ENAD June 28 palang 😂😅
Im here bro
i remember on one of my classes, we had to play guitar while singing an opm song, this was my top pick. SOLID. super attached ako sa song na to kasi ang ganda talaga.
Sana maka kanta din dito ang NAIRUD SA WABAD.
Ok yun Man reggae music
YEAH TAMA YAN :D :D :D sana mapansin ng WISH FM ang NAIRUD SA WABAD XD HEHEHE
strongly agree 😂
Grabi improvement nito huhu kumanta siya rito samin sa Las Nieves ang ganda ng boses jusko grabi talaga presence niya rito
Who else remember him from the voice ph? Kasabayan nila Daryl Ong at Jason Dy, ugh basta ung season nila na yon puno ng maraming magagaling artist/singer.
Iba pa rin kapag original ang kumanta
Yes. And he's one of my favorite ❤️
Yah daming magaling... Lahat cla magaling... Sa season na Yun Kaya hirap mga judges mag decide 😂
Kaway kaway sa mga nakikinig nito mga OPM songs this quarantine 😊 ako lang ba?
👋
urm. not from tiktok. Just found this while listening to 2000's OPM bands
Hayyss sobrang crush tlaga kita Kuya noon paman 😍😍
Rivermaya fan here✋✋
Many years passed,But this song never last :)
At dahan-dahang...
Dumudulas...
Maygad sumalangit mga 3/4s ng kaluluwa ko omg 😍😍
sound like michael v :) Happy new year galing!!
mark ruiz onga no? hahahaha
0o nga😂
mark ruiz oo ngahahahaahah
Hahahahahaha
hahahaha galing galing
yung kinakanta mo yung kanta ng Eheads tapos may suot kang merch ni Francis M sa gitara mo may stickers pa,that was lit
Quarantine at 2020 pero mahal ko padin tong kantang to ❤
Verry special tlga ng song na to saakin! Wala lang hehehe. Ganda tlga! Galing mo jason whoa!
😭😭😭 i miss eheads😭
yeah i know.....and kamikazee though i really want them to have a gyg or reunion or something
idol
ang sarap pakinggan tong kantang toh oh... ang galing mo jason f.. i heart u po... hehheh😁😁😁😚😚😚😍😍👏👏👏
2021 still up
the way i feel inside... o kaya i'm still standing ... tingin ko po bagay sa inyo ang songs na yan
Batang 90's elementary days , thank you for this ;)
Ang dating naging Vocalist ng River Maya ay Nandito na Ngayon Alien.!!!! WhOoowW nice One Jaze.!!!! Keep it up.!!! Shout out from Abu Dhabi UAE.!!!
My crush followed me on instagram and now a cover of this song. OH IT'S A GREAT TIME TO BE ALIVE!!!
Ganda
Sobraaaa kaaa, Jason! 💖💖💖
Hindi q makalimutan ang kanta na ito tagos sa puso ko.
"Sana noon pa man ay sinabi na sa iyo" 😭
Ang galing talaga ni jason nakakaiyak talaga umiyak nga ako di ko alam kung bakit eh kahit 11 yrs old palang ako
Jason F.
my ultimate idol since then
Napaka galing!!grabe Si lodi
thank you wish for this.. Love lots from PnaySoul in Dubai
love your Voice Jason Fernandez 😘
I love u too!from dubai
SUPER TALENTED MO JASON!! Singer and stage actor pa!! ♥️♥️♥️♥️
Sarap pakinggan lalo na sa umaga,parang gusto ko ulit matulog hahaha
Ang linis ng rendition.... well done 😊
ka miss ung mga kantahang ganyan
solid , sobrang linaw pakinggan.
pang throwback boses nya.
Sa hndi nakakaalam naging former Vocalist siya ng Rivermaya .
"naging"na nga "former"pa tanga kaba haha
@@seblorenzo7331 Mas tanga ka. You can't even differentiate correcting from insulting.
Di man po ako batang 90s pero mas gusto ko kanta noon kesa ngayon 👌
WTF ! This version is equally Powerful as the original EHeads! Damn this guy is so good ! 👍🏻
Hanggang ngayon..nakaka LSS parin
OPM is life😊😊
Nakalimutan na ito nga mga pinoy, Ngayon karamihan saatin pinapakinggan na ang kantang mga koreano
2024 and still listening ❤
2020 im still inlove with this song 😍🤗