Chàn 讚. 很好聽内容好. Chin hó-thiann... hó-hó thiann ê kua-siann, kám-siā. 好聽貼近生活中真實面.. 謝謝你們的分享謝謝你們的歌. A good #台語歌 Tâi-gí / Tâi-gú/Taiwanese or #闽南语 Bân-lâm-gú / Bân-lâm-ōe/Minnan song. Very popular song. 🙂😊💯❤👍👍
《酒夢》Tsiú-bāng (Wine Dream) - [ English 英文 & Taiwanese (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音) Lyrics 歌詞 ] - - ------------------------------------------ 若是啉啉 nā-sī lim lim (If drinking...) 來啉著好酒的夢 lâi lim tio̍h hó-tsiú ê bāng (Has a dream drinking of good wine) 規暝就睏真芳 kui-mî tiō khùn tsin phang (Smells good till sleep well) 使人頭袂重 sú lâng thâu buē tāng (Will not have hangover) 心袂煩 sim buē huân (No worrying heart) 彼種感覺有夠讚 hit tsióng kám-kak ū-kàu tsán (That kind of feeling is truly awesome) 若是啉啉 nā-sī lim lim (If drinking...) 來啉著歹酒的夢 lâi lim tio̍h pháinn-tsiú ê bāng (Has dream drinking of bad wine) 規暝就睏袂鬆 kui-mî tiō khùn buē sang (All night difficult to sleep) 使人頭會眩 sú lâng thâu ē hîn (Can make the mind confused) 心會亂 sim ē luān (Heart become chaotic/confused) 彼種感覺有夠 hit tsióng kám-kak ū-kàu tshám (That kind of feeling is too miserable) 攏是啉酒咧醉茫芒 lóng-sī lim-tsiú teh tsuì bâng bang (Drinking wine cause people drunk) 感覺差別甲遮大站 kám-kak tsha-pia̍t, kah tsiah tuā tsām (Feel the difference; feel like a big station) 感情路上仔啊的冷暖 kám-tsîng lōo-siōng--ah ê líng-luán (The period of affection -- ah the warmth & cold) 有時使人會膽寒 ū-sî sú lâng ē tám-hân (Sometimes it makes people frightened/fear/afraid) 一个希望 tsi̍t-ê hi-bāng (There is a hope) 一个希望 tsi̍t-ê hi-bāng (There is a hope) 啊~阮的愛人 ah~ gún ê ài-jîn (Ah~ my lover) 伊的心內 i ê sim-lāi (In their heart) 只有只有阮一人 tsí-ū, tsí-ū gún tsi̍t-lâng (There is only, only me alone) --------------------------------------- Lyrics in Taiwanese (台語) Language Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音) 臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/ The official romanization system for Taiwanese Hokkien in Taiwan is referred to as Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn (臺灣羅馬字拼音方案) or Taiwan Minnanyu Luomazi Pinyin Fang'an (臺灣閩南語羅馬字拼音方案), often shortened to "Tâi-lô 臺羅拼音/台罗拼音".
貴州二小姐，唱歌的聲音很好聽，不會講閩南話，竟然會唱閩南語歌，太厲害了，是自己聽閩南語歌學會的，還是貴州有臺灣的閩南人教妳唱的❤
Chàn 讚. 很好聽内容好.
Chin hó-thiann... hó-hó thiann ê kua-siann, kám-siā.
好聽貼近生活中真實面.. 謝謝你們的分享謝謝你們的歌.
A good #台語歌 Tâi-gí / Tâi-gú/Taiwanese or #闽南语 Bân-lâm-gú / Bân-lâm-ōe/Minnan song.
Very popular song. 🙂😊💯❤👍👍
太好听的歌曲人美歌甜🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😍
已经很厉害了，好听，台湾人帮你按赞
二小姐!唱得真好!好歌声!本人住台湾:從商
WOW.👀 WOW.👀 Big.Thank.yooooooou.💘 very Q.👀 I.💘 u.👀 🙌.👀 🙆.👀.💘 👍.💘 짝짝짝 최고 사랑보냅니다.💘 .💘 .💘
《酒夢》Tsiú-bāng (Wine Dream) - [ English 英文 & Taiwanese (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音) Lyrics 歌詞 ] - -
------------------------------------------
若是啉啉 nā-sī lim lim (If drinking...)
來啉著好酒的夢 lâi lim tio̍h hó-tsiú ê bāng (Has a dream drinking of good wine)
規暝就睏真芳 kui-mî tiō khùn tsin phang (Smells good till sleep well)
使人頭袂重 sú lâng thâu buē tāng (Will not have hangover)
心袂煩 sim buē huân (No worrying heart)
彼種感覺有夠讚 hit tsióng kám-kak ū-kàu tsán (That kind of feeling is truly awesome)
若是啉啉 nā-sī lim lim (If drinking...)
來啉著歹酒的夢 lâi lim tio̍h pháinn-tsiú ê bāng (Has dream drinking of bad wine)
規暝就睏袂鬆 kui-mî tiō khùn buē sang (All night difficult to sleep)
使人頭會眩 sú lâng thâu ē hîn (Can make the mind confused)
心會亂 sim ē luān (Heart become chaotic/confused)
彼種感覺有夠 hit tsióng kám-kak ū-kàu tshám (That kind of feeling is too miserable)
攏是啉酒咧醉茫芒 lóng-sī lim-tsiú teh tsuì bâng bang (Drinking wine cause people drunk)
感覺差別甲遮大站 kám-kak tsha-pia̍t, kah tsiah tuā tsām (Feel the difference; feel like a big station)
感情路上仔啊的冷暖 kám-tsîng lōo-siōng--ah ê líng-luán (The period of affection -- ah the warmth & cold)
有時使人會膽寒 ū-sî sú lâng ē tám-hân (Sometimes it makes people frightened/fear/afraid)
一个希望 tsi̍t-ê hi-bāng (There is a hope)
一个希望 tsi̍t-ê hi-bāng (There is a hope)
啊~阮的愛人 ah~ gún ê ài-jîn (Ah~ my lover)
伊的心內 i ê sim-lāi (In their heart)
只有只有阮一人 tsí-ū, tsí-ū gún tsi̍t-lâng (There is only, only me alone)
---------------------------------------
Lyrics in Taiwanese (台語) Language Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音)
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
The official romanization system for Taiwanese Hokkien in Taiwan is referred to as Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn (臺灣羅馬字拼音方案) or Taiwan Minnanyu Luomazi Pinyin Fang'an (臺灣閩南語羅馬字拼音方案), often shortened to "Tâi-lô 臺羅拼音/台罗拼音".
贵州人闽南语唱成这样太牛了！
👪~~짝짝짝 최고 사랑보냅니다.💘 Big.Thank.yooooooou.💘 👍.💘.👀
人靚歌舞好可愛啊
讚！嗯是要得
不簡單，推。
赞!👍太好听了!歌声清晰难得！👍
Nice song perfect voice I enjoy more 💕!
声音甜蜜人更美丽
唱的很不錯啦！
閩南語歌唱的有聲有色。
确实努力，发音准确； 除了“上”。 我从非闽南歌手那里听到的最好的。
👍👍👍
甜甜美美，特殊歌聲，陶醉迷戀，眾人都喜歡，感恩
不错... 👍
好聽
好聽 閩南語腔有夠美麗
長得好像伊能靜十九歲時 剛出道的樣子 圓圓軟軟QQ的甜美
別有另一種風味，好聽，可愛的女孩👍💖
好棒棒
閩南語赞!👍
讚，扭得好看
👍❤
Very good 👍
貴州小妹唱台語歌能這樣標準肯定苦心學過.閔南語是中國古語最難學的.一般只有4聲加輕音五調.閔南語卻有9音所以要學到標準真的很難
你說的9聲是粵語，現在台語只剩7聲，鹿港腔(泉州腔)還保留8聲。
另外，她是用諧音的漢字來唱台語歌，所以一些字唱不準。
ua-cam.com/video/bu1Jh_n_3FM/v-deo.html
Ming South accent was originated from the Hum dynasty 2000+ years ago, it should not be difficult to learn if you are Hum Chinese. 🤔😉😎
太好聽加油
真是厲害啊
good
馬來西亞小鳳名曲！
👍👍👍👍👍👍👍👍🐞
🤣😆😝👍❤🎉
好聽，想跟妳跳恰恰恰，
有來過台灣喔？
你美
ขอบคุณมากเลยคะ
หูไม่ดี
酒梦 闽南语 像是泰国人
支持一下，真心的説唱得真好，😁是不是在福建住過
蓬萊住過
好聽，要留意台語的閉口音，例如：『飲』、『心』、『慘』、『感』等。
尾音要 m
要紅去找(僑幼)的歌曲？
有
比台灣人唱的好.來台灣發展一定大發
一首好听的歌被你唱的差评
男 单 15 配 鳳 丽 彭 没 期 他 人
不是台灣閩南腔羞真多
在 大 陆 一 鳳 丽 二 是 彭
地道
不標準的閩南語.
使人頭"會"暈 心"會"亂., "會"的發音不是閩南話. 而是中文.
"一"個希望 . "一"的發音錯了.不是"几"的發音.
唱歌時講話也太多了. 唱完之后再講也不遲.
還是聽童欣唱的比較好聽
有點陳小雲影子
發音有點不準？
贵州的唱闽南语，不知道🤷♂️唱什么东东
你來唱看看
历害了我的台湾国！
.
這台語的腔調差太多。
干那赛！
閩南語不標准的！要不看歌詞還不知唱甚麼東東。
沒住過台灣，能唱得如此精彩，實在不簡單!台灣歌手唱歌，有些歌詞也是聽不清不楚。
Ñ
没用的烂广告真烦人
好聽