Song title "キミペディア" Romaji: Kimipedia English: Youpedia Singer: Kagamine Rin and Kagamine Len Producer(s) Junky (music, lyrics) Chiho (illustration) Nagomi (video) Lyrics ①可愛がんないとダメ kawaii gannai to dame ①I need to be doted on ②美味しいのがないとヤダ oishii no ga nai to yada ②I won’t be happy without tasty food ③ワガママだって聞いて wagamama datte kiite ③Listen to me, even if I’m being selfish ④私だけを見て watashi dake o mite ④Have eyes for only me なのにキミはまた素っ気無い nano ni kimi wa mata sokkenai *And yet you’re so blunt and short with me again ホントはくっついてたいのに honto wa kuttsuitetai noni †Even though deep inside, I want to keep you close そんなんじゃ面白くないじゃない sonnan ja omoshirokunai ja nai "But won’t it be dull if you keep acting like that?" ①ヒトリでだっていたい hitori de datte itai ①Sometimes I just wanna be alone ②ベタベタするのとかムリ betabeta suru no toka muri ②Don’t expect me to be all touchy-feely ③記念日なんかもメンドイ kinenbi nanka mo mendoi ③All this anniversary stuff is such a bother too ④人前で話しかけないで hitomae de hanashikakenaide ④Don’t talk to me when there are people around なのにキミはしかめっ面 nano ni kimi wa shikamettsura *And yet you make that scowl 曖昧にして誤魔化して aimai ni shite gomakashite †Acting so evasive, trying to bluff your way through そんなんじゃ疲れてしまうから sonnan ja tsukarete shimau kara "You’ll just get tired if you keep that up" キミと歌って踊って笑って kimi to utatte odotte waratte When I’m with you, we sing, we dance, we laugh, 泣いてケンカしたりして naite kenka shitari shite We cry, we have fights, 重なる気持ちが麻痺しそう kasanaru kimochi ga mahi shisou And I feel like the feelings I share with you are going numb アレもコレも知らない事で溢れて are mo kore mo shiranai koto de afurete I’d get swamped in all the things I don’t know, キラキラしてたのかな kirakira shiteta no kana But was there a twinkle of beauty beneath it all? 今は大体わかるのキミのこと ima wa daitai wakaru no kimi no koto Right now, I understand you, more or less イジワルな事ばっか言うし ijiwaruna koto bakka iushi What with all those mean things you say アンニュイな私を annyuina watashi o I’m drowning in ennui Ahレスキューミー Ah resukyuumii Ah, rescue me なんて nante …As if I’d ever say that 恥ずかしくてどうしよう hazukashikute dou shiyou It’s just too embarrassing, what should I do? ねぇつまんないの構ってよ nee tsumannai no kamatte yo Hey, you’re being so boring, pay attention! なぁすぐワガママばっか言うじゃん naa sugu wagamama bakka iu jan Come on, you’re so quick to say such selfish things キミのココロのペアリング不調？ kimi no kokoro no pea ringu fuchou? Putting your heart and mine together, this pairing is いつも傍にいるのに itsumo soba ni iru noni Falling through, even though you’re always by my side 魔法が解けてキミを見つけた mahou ga tokete kimi o mitsuketa The spell broke, and I found you 本当のキミは優しいくせに hontou no kimi wa yasashii kuse ni All this, even though you’re truly kind inside 誤魔化していたのは素直な気持ち gomakashite ita no wa sunaona kimochi All this time, I’ve been bluffing about my honest feelings 本当のキミは”可愛い人”（可愛くないヤツなの） hontou no kimi wa ”kawaii hito” (kawaikunai na no) You’re truly a "cute person" inside (I'm not cute at all) ホント ウソ ホント ウソ ホント もう！ honto uso honto uso honto mou! Truth, lies, truth, lies, truth, jeez! スキ キライ スキ キライ スキ バカ suki kirai suki kirai suki baka Love, hate, love, hate, love, idiot 大体わかるのキミのこと daitai wakaru no kimi no koto I understand you, more or less イジワルな事ばっか言うし ijiwaruna koto bakka iushi What with all those mean things you say アンニュイな日々を annyuina hibi o As you overtake 追い越してくれる oikoshite kureru The ennui of my daily life イタズラな笑顔 itazurana egao With that mischievous smile ねぇ何しようか強がりさん nee nani shiyou ka tsuyogarisan So, what should we do, Mr. Nothing-fazes-me? なぁすぐ茶化すよな甘えん坊 naa sugu chakasu yo na amaenbou Hey, you’re so quick to tease, you spoiled brat キミとオソロのペアリングだから kimi to osoro no pea ringu dakara You and me, we make a pretty good pairing いつも傍にいるのに itsumo soba ni irun oni And that’s why even though you’re always by my side ずっと書き足すキミペディア zutto kakitasu kimipedia I’m always adding info to Youpedia
マジカルミライでのこれが信じられないくらい尊かったことを後世まで残したい。
こんなに可愛いことがあっていいのかってレベルで尊かったよね
くっそわかる
「ねえなにしようか強がりさん」
「すぐ茶化すよな甘えん坊」
萌えすぎて死んじゃうかとおもった…
これからもずっと聞き続ける所存
2:27「可愛い人」のうしろでリンちゃんが「可愛くないやつ」ってメランコリック歌ってるのえもすぎんか
①可愛がんないとダメ
②美味しいのがないとヤダ
③ワガママだって聞いて
④私だけを見て
※なのにキミはまた素っ気無い
※ホントはくっついてたいのに
〈そんなんじゃ面白くないじゃない〉
①ヒトリだっていたい
②ベタベタするのとかムリ
③記念日なんかもメンドイ
④人前で話しかけないで
※なのにキミはしかめっ面
※曖昧にして誤魔化して
〈そんなんじゃ疲れてしまうから〉
キミと歌って踊って笑って泣いてケンカしたりして
重なる気持ちが麻痺しそう
アレもコレも知らないことで溢れてキラキラしてたのかな
いまは大体わかるのキミのこと
イジワルな事ばっか言うし
アンニュイな私をAhレスキューミー
なんて恥ずかしくてどうしよう
ねぇつまんないよ構ってよ
なぁすぐワガママばっか言うじゃん
キミとココロのペアリング
不調 いつも傍にいるのに
魔法が解けてキミを見つけた
本当のキミは優しいくせに
ごまかしていたのは素直な気持ち
本当のキミは〈可愛い人〉
(可愛くないヤツなの)
(ホント ウソ ホント ウソ ホント もう！)
(スキ キライ スキ キライ スキ バカ)
大体わかるのキミのこと
イジワルな事ばっか言うし
アンニュイな日々を追い越してくれる
イタズラな笑顔
ねぇ何しようか強がりさん
なぁすぐ茶化すよな甘えん坊
キミとオソロのペアリング
だからいつも傍にいるのに
ずっと書き足すキミペディア
親切ですね（笑）
紅くらげ わ
『キミと 歌って 踊って 笑って 泣いて 喧嘩したりして
重なる気持ちが麻痺しそう』
のとこのリズム好き
ちょいちょい顔を出すトゥインクルっぽさやメランコリック感、Junkyさんの曲は本当に好きで聴いていて顔がニヤニヤしちゃいます！
リンレンがいなかったらこの曲はもちろん他のいろんな名曲にも出会えなかったって考えると本当にリンレンがいてくれて良かったってしみじみしてしまった。
10年間歌い続けてくれて本当にありがとう
これから先も、沢山の人に歌声を届けてあげてください
空色 そうだね
泣ける（ ; ; ）
本当にこの曲大好き
メランコリックでちょっと恋に恋してた部分が、実際に付き合ってみて想像と違った部分をキミペディアとして書き足してる感じが、恋を勉強してお互いの愛に変わっていってる感じがする
今気がついたけど、2分27秒ぐらいにメランコリックが少し入ってる
2:27
めっちゃ鳥肌たった
Junkyさんのリンちゃんレンくん好きです！！
歌詞です！
🧡リン 💛レン 🧡💛リンレン
キミペディア
🧡可愛がんないとダメ
🧡美味しいのがないとヤダ
🧡わがままだって聞いて
🧡私だけを見て
🧡なのにキミはまた素っ気無い
🧡ホントはくっついてたいのに
🧡そんなんじゃ面白くないじゃない
💛ヒトリだっていたい
💛ベタベタするのとかムリ
💛記念日なんかもメンドイ
💛人前で話しかけないで
💛なのにキミはしかめっ面
💛曖昧にして誤魔化して
💛そんなんじゃ疲れてしまうから
🧡キミと
🧡💛歌って 踊って 笑って 泣いて
🧡💛ケンカしたりして
🧡💛重なる気持ちが麻痺しそう
🧡💛アレもコレも知らない事で溢れてキラキラしてたのかな
🧡💛いまは 大体わかるのキミのこと
🧡💛イジワルな事ばっか言うし
🧡💛アンニュイな私を
🧡💛Ah レスキューミー
🧡💛なんて 恥ずかしくてどうしよう
🧡ねぇ つまんないよ 構ってよ
💛なぁ すぐワガママ ばっか言うじゃん
🧡💛キミとココロの ペアリング
🧡💛不調 いつも 傍にいるのに
🧡魔法が解けて キミを見つけた
🧡本当のキミは 優しいくせに
💛ごまかしていたのは 素直な気持ち
💛本当のキミは 可愛い人
🧡💛大体わかるのキミのこと
🧡💛イジワルな事ばっか言うし
🧡💛アンニュイな日々を
🧡💛追い越してくれる
🧡💛イタズラな笑顔
🧡ねぇ 何しようか 強がりさん
💛なぁ すぐ茶化すよな 甘えん坊
🧡💛キミとオソロの ペアリング
🧡💛だから いつも 傍にいるのに
🧡💛ずっと 書き足す キミペディア
作詞作曲 Junky
歌 鏡音リン 鏡音レン
動画 ちほ なごみ
ありがとう😆💕✨
ずっと聴いてるよ
メランコリック、トゥインクルに続いた感じ、総集編みたいな感じ堪らない…
リンちゃんだけじゃなくてレンくんも歌ってるのがまた…
レンリン好きからしてこんな素敵すぎる歌を残してくれて本当に感謝しかないし、幸せでしかないです。
この甘くてきゅんきゅんする感じ、レンリンだからこそこんなにドキドキして見れるんだろうな。幸せ。
そして最後の振り返るリンちゃん可愛過ぎる。
メランコリックの「カワいくないやつ」とか
スイートマジックの「好き（sweety）」が
出てきて、凄くびっくりしたと同時にとても
ときめきました！
最後のリンちゃんが振り向くとこ好き！全体的に透明感があっていい！
マジミラで流れた瞬間泣きそうになった。めっちゃ好きな曲
やっぱリンレンはJunkyさんですね〜
好きです🐰💭💗
最後のリンちゃんの振り向いた時の表情…。
可愛すぎる！
メランコリックに続編があったとは！！ありがとう！！！！
Coming back to this song after years just makes me so happy. That turn at the end! ❤
鏡音生誕祭ということで帰って来ました
いつ聴いても可愛くて尊い
Junkyさんありがとう！！！
女だけど、最後リンちゃんが振り返ったとこドキッとしたわｗ
3:19のリンちゃん可愛い
メランコリックからここに飛んで来ると尊さのあまり吐血する
久しぶりに聴きたくて戻ってきた︎🙌🏻
永遠に聴き続けたい
いっしょ
メランコリックの時からファンになりました。他の曲も大好きだけれどやっぱりジャンキー×ちほさんが1番好きで今回の曲も最高です！リンレン10周年おめでとう㊗️
どんなに憂鬱な朝もこれ聞くだけで気分上がるからほんとにすごい
もう6年前とか信じらんない…
曲、mv共にメランコリック感あってエモい
sing a リンが〜レンが〜)
①可愛がんないとダメ ②美味しいのがないとヤダ
③ワガママだって聞いて ④私だけを見て
なのにキミはまた素っ気無い ホントはくっついてたいのに
そんなんじゃ面白くないじゃない
①ヒトリでだっていたい ②ベタベタするのとかムリ
③記念日なんかもメンドイ ④人前で話しかけないで
なのにキミはしかめっ面 曖昧にして誤魔化して
そんなんじゃ疲れてしまうから
キミと歌って踊って笑って泣いてケンカしたりして
重なる気持ちが麻痺しそう
アレもコレも知らない事で溢れてキラキラしてたのかな
今は大体わかるのキミのこと イジワルな事ばっか言うし
アンニュイな私をAhレスキューミーなんて恥ずかしくてどうしよう
ねぇつまんないよ構ってよ なぁすぐワガママばっか言うじゃん
キミとココロのペアリング不調？ いつも傍にいるのに
魔法が解けてキミを見つけた 本当のキミは優しいくせに
誤魔化していたのは素直な気持ち 本当のキミは”可愛い人”（可愛くないヤツなの）
ホント ウソ ホント ウソ ホント もう！
スキ キライ スキ キライ スキ バカ
大体わかるのキミのこと イジワルな事ばっか言うし
アンニュイな日々を追い越してくれる イタズラな笑顔
ねぇ何しようか強がりさん なぁすぐ茶化すよな甘えん坊
キミとオソロのペアリングだから いつも傍にいるのに
ずっと書き足すキミペディア
この曲、本当に好き
ずっと聞いてる
最後に振り返るのがエモくてやばい(語彙力)
相変わらず素敵な楽曲です……メランコリック以外にもあんまり伸びてなくて悲しいもっと聞いてほしい
2:28 sounds like a line from melancholic
Yes, because it's related
I mean, Junky's stuff are like this and it's related...
everytime you see that rin, and that paper fish thingy whether it's on melancholic, twinkle, or this.
you know it's around melancholy theme.
2:28の奥でリンちゃんが歌ってるのってメランコリックですか！？
Song title
"キミペディア"
Romaji: Kimipedia
English: Youpedia
Singer:
Kagamine Rin and Kagamine Len
Producer(s)
Junky (music, lyrics)
Chiho (illustration)
Nagomi (video)
Lyrics
①可愛がんないとダメ
kawaii gannai to dame
①I need to be doted on
②美味しいのがないとヤダ
oishii no ga nai to yada
②I won’t be happy without tasty food
③ワガママだって聞いて
wagamama datte kiite
③Listen to me, even if I’m being selfish
④私だけを見て
watashi dake o mite
④Have eyes for only me
なのにキミはまた素っ気無い
nano ni kimi wa mata sokkenai
*And yet you’re so blunt and short with me again
ホントはくっついてたいのに
honto wa kuttsuitetai noni
†Even though deep inside, I want to keep you close
そんなんじゃ面白くないじゃない
sonnan ja omoshirokunai ja nai
"But won’t it be dull if you keep acting like that?"
①ヒトリでだっていたい
hitori de datte itai
①Sometimes I just wanna be alone
②ベタベタするのとかムリ
betabeta suru no toka muri
②Don’t expect me to be all touchy-feely
③記念日なんかもメンドイ
kinenbi nanka mo mendoi
③All this anniversary stuff is such a bother too
④人前で話しかけないで
hitomae de hanashikakenaide
④Don’t talk to me when there are people around
なのにキミはしかめっ面
nano ni kimi wa shikamettsura
*And yet you make that scowl
曖昧にして誤魔化して
aimai ni shite gomakashite
†Acting so evasive, trying to bluff your way through
そんなんじゃ疲れてしまうから
sonnan ja tsukarete shimau kara
"You’ll just get tired if you keep that up"
キミと歌って踊って笑って
kimi to utatte odotte waratte
When I’m with you, we sing, we dance, we laugh,
泣いてケンカしたりして
naite kenka shitari shite
We cry, we have fights,
重なる気持ちが麻痺しそう
kasanaru kimochi ga mahi shisou
And I feel like the feelings I share with you are going numb
アレもコレも知らない事で溢れて
are mo kore mo shiranai koto de afurete
I’d get swamped in all the things I don’t know,
キラキラしてたのかな
kirakira shiteta no kana
But was there a twinkle of beauty beneath it all?
今は大体わかるのキミのこと
ima wa daitai wakaru no kimi no koto
Right now, I understand you, more or less
イジワルな事ばっか言うし
ijiwaruna koto bakka iushi
What with all those mean things you say
アンニュイな私を
annyuina watashi o
I’m drowning in ennui
Ahレスキューミー
Ah resukyuumii
Ah, rescue me
なんて
nante
…As if I’d ever say that
恥ずかしくてどうしよう
hazukashikute dou shiyou
It’s just too embarrassing, what should I do?
ねぇつまんないの構ってよ
nee tsumannai no kamatte yo
Hey, you’re being so boring, pay attention!
なぁすぐワガママばっか言うじゃん
naa sugu wagamama bakka iu jan
Come on, you’re so quick to say such selfish things
キミのココロのペアリング不調？
kimi no kokoro no pea ringu fuchou?
Putting your heart and mine together, this pairing is
いつも傍にいるのに
itsumo soba ni iru noni
Falling through, even though you’re always by my side
魔法が解けてキミを見つけた
mahou ga tokete kimi o mitsuketa
The spell broke, and I found you
本当のキミは優しいくせに
hontou no kimi wa yasashii kuse ni
All this, even though you’re truly kind inside
誤魔化していたのは素直な気持ち
gomakashite ita no wa sunaona kimochi
All this time, I’ve been bluffing about my honest feelings
本当のキミは”可愛い人”（可愛くないヤツなの）
hontou no kimi wa ”kawaii hito” (kawaikunai na no)
You’re truly a "cute person" inside (I'm not cute at all)
ホント ウソ ホント ウソ ホント もう！
honto uso honto uso honto mou!
Truth, lies, truth, lies, truth, jeez!
スキ キライ スキ キライ スキ バカ
suki kirai suki kirai suki baka
Love, hate, love, hate, love, idiot
大体わかるのキミのこと
daitai wakaru no kimi no koto
I understand you, more or less
イジワルな事ばっか言うし
ijiwaruna koto bakka iushi
What with all those mean things you say
アンニュイな日々を
annyuina hibi o
As you overtake
追い越してくれる
oikoshite kureru
The ennui of my daily life
イタズラな笑顔
itazurana egao
With that mischievous smile
ねぇ何しようか強がりさん
nee nani shiyou ka tsuyogarisan
So, what should we do, Mr. Nothing-fazes-me?
なぁすぐ茶化すよな甘えん坊
naa sugu chakasu yo na amaenbou
Hey, you’re so quick to tease, you spoiled brat
キミとオソロのペアリングだから
kimi to osoro no pea ringu dakara
You and me, we make a pretty good pairing
いつも傍にいるのに
itsumo soba ni irun oni
And that’s why even though you’re always by my side
ずっと書き足すキミペディア
zutto kakitasu kimipedia
I’m always adding info to Youpedia
この曲の伝えたいことに最近やっと気付けました。
大事な人を大事にすること。
好きでいること。
それがどれだけ難しくて大切かがわかった。
Junkyさんありがとうございます。
あんま触れてる人いないけど歌詞に凄い共感するし元気づけられる
本当に10周年おめでとう！
メランコリックとか、スイートマジックとかはいってるやん！神曲！
はーい神曲決定〜☆
2:42 辺りでなんだかいつも涙腺がやられるからこれ聴くときは覚悟が要る
最後のところリンちゃんがレンくんの袖掴もうとしてる…！！！
リンレン15周年ってことで回ってきたけど、当時新曲だと思ってたこの曲も5年前と言う事実を受け入れられない
Junkyさんの曲が大好きです！！
これからまたリンちゃんやレンくんが新曲を歌う日がくるといいな...🥺
何気にリンレンのカップルみたいな関係が好きです( *´꒳`* )
マジカルミライ2020曲デビューおめでとうございます❗
メランコリックに比べて
なんか音の質も上がったし
映像のクリア感も上がってるなぁ…
けどJunkyさんのつくる可愛さと
ちほさんのつくる可愛さは
相変わらずですごくいい…！
リンレンの動画にはJunkyさんと
ちほさんの組み合わせが
私的には一番好きです…！
リンレンの目がいつも
ぼーっとしてる感じで
フードのポッケに手を入れてて…
最初は仲悪いみたいな
感じだけど
途中から 結局素直になって
最後はラブラブ(?)な
展開になる感じが本当に好きです…
ずっとずっと2人には
幸せでいてほしい…！
2022 12.27 鏡音リン・レン Happy Birthday 🎂❤︎
I'd love to play this on Project Diva, it sounds really nice and fun
Happy 10th Anniversary to the best Vocaloids ever and great song!
しんがーりんとーれんだー
…
ｼﾝｶﾞｰ
singer、リンと、レンだ。
(歌うのは、リンと、レンだ。)
Σ(゜Д゜)ぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
しゅが 市が認めたに聞こえてたw
Frisk Chara もうそれしか聞こえないw
素が認めたに聴こえてたあああ！！
そんな意味だったのぉぉぉぉ！？
ありがとうございます､､､
しっかり食べた
に聞こえた私は…w
掴みかけたに聴こえた笑
I'm so happy this song is finally in Magical Mirai 2020's setlist 💖
Happy Birthday Rin and Len! :D
looks like melancholic and twinkle
Daniella13 R. I know :v
メランコリックの続編か？！
しゅき┗(^o^ )┓
強がりさんと甘えん坊のとこすっっっごい好き
心臓がギュンってなった…
ああかわいい
この曲すぅぅぅぅうううごく好きです！！！！！
junkyさんにこんな素敵な曲を作ってくれてありがとうございますて言いたい😭
This needs to get in Project Diva Future Tone to go alongside Melancholic NOW!!!
可愛い曲だなぁ〜😚😚💕
あとレンくんのもみあげ(？)尊い😇
KIMIPEDIA aaaaaaaa
Junky back with adorable songs!
Also the melancholic-esque Mv from chiho with flying fish and weird stuff but still cute! Happy anniversary rin&len!!
Also 2:27 was from melancholic isn't it?
Maybe it's the sequel to melancholic?
I'm so excited for the translations orz
Congratulations for been in Magical Mirai!!! Rin and Len are my favorites and I'm so happy that this song will be in concert :'D I'm very excited!!!
Really??!omggg
@@nobodyy2712 yes!! This song is in the Magical Mirai 2020 CD, so this song it's gonna be in the concert :)
that final animation!!! rin's face!!!!
Melancholic-Twinkle-Kimipedia
Congrats Rin, Len finally response you lol
ほんとに素敵な曲だなあ
可愛い
メランコリック、トゥインクルが随所にちりばめられててマジで最高
これボカロ好きな人にめっちゃ聴いてほしい(特にリンレン好きな人)
Junkyさんの楽曲はゆるくてふわふわしてて、言葉でうまく表現できませんが、不思議な衝動にかられます笑
貴方様の楽曲鏡音家に出会えて幸せでした。
これからも頑張って下さい💦
Junkyさん、こんばんは、初めまして、とてもキラキラで明るい魅了的なポップソングですね！
久しぶりに聞いた！！嬉しい！！
That's so lovely! I really love those two 💛
この曲が出てメランコリックの相手がレンくんだと知った時の喜びは今も忘れない
曲聞くだけでjunkyさんとこのリンレンの2人の世界観を思い出せるのまじで神だと思う
リンレン13周年！
おめでとう🎉
とうとおおおおおおおおおおい
変わらず青春でキラキラしてて可愛いなぁ✴✴✴
レンリン10周年おめでとう～！！！
JUUUUUUUUUUNKYYYYYYY
この曲本当に大好きだから、iTunesとカラオケに欲しいのですが…
お願いします…！！！！！
それな
今聞いてもやっぱりJunkyさんの曲大好きですほんとに好きですこの想い届いて()
マジカルミライ東京公演千秋楽から来ましたーー！リンレンの動き一つ一つが可愛すぎました！キミペディア最初から可愛いのに更に可愛いがすぎました…最高です。ありがとうございました！！
もーこの曲大好き！！！！！！！！！！
まじいつ聞いても好き
さいごのリンちゃんかわいい...！鳥肌立ちました！素敵な曲をありがとうございます✨😭
可愛すぎてやばい……
即ハマりました👍👍
マジミラで聴いてきました！！最高に可愛かったです！
若干クリスマス感入ってるから冬に聴くのがピッタリやね！❤
ホント可愛い曲❤
カラオケにないのが残念😭
最後にリンちゃんが頬を染めながら振り向いてレンくんの方に手を伸ばしたところ‥‥萌えた
すき
what a cute song!! it erase my sadness.
thank you for making this song. really love it!
今季一番好き、
マジミラのライブの振り付けめちゃくちゃ可愛かった！！
最後振り向くのやばあああああああ!!!!!!あああああああああああああ(尊死)
100万回生おめでとう🧡💛
一生聴きたいくらいの中毒性！！
2人とも、すごく可愛い😆最高です✨
後ろで鳴ってる音、可愛くて好き笑
すごく可愛い曲でどタイプすぎて一目惚れ？しました🥺💖
探してたのやっとみつけたーーーーー