Taeri's part (Eng-sub) 0:00 Sir , Do you think ghosts are real? 0:06 Outside the door is a different world. When you open the door, there’s the devil. 0:09 Let’s go together. ‘Cause I don’t care what happens. Let’s go together 0:16 A woman who is possesed by the devil. And a man who can see the devil. A Korean occult mistery that uncovers mysterious deaths. [ REVENANT SCRIPT READING] 0:24 (Full of joy) (actors gathered together) 0:29 Sunbae, hello . Yes 0:36 I am Lee Jung-rim (director) (Kim Eun-hee writer) 0:41 (Kim Tae-ri -~Goo San-young) Hello, I am Kim Tae-ri who act as Goo San-young. Happy to work with you and looking forward to our cooperation. Thank you! 0:52 (Oh Jung-se ~Yeom Hae-sang) Hello, I am Oh Jung-se who act as Yeom Hae-sang. Let’s have fun and work together safely without hitch. I’ll try my best. Thank you! 1:04 (Hong Kyung ~ Lee Hong-sae) I am Hong Kyung who act as Lee Hong-sae. 1:12 (Jin Seon-kyu ~Goo Kang-mo) I am Jin Seon-kyu who act as Goo Kang-mo. 1:15 [Kim Tae-ri ~ Goo San-young] Hello, I am Kim Tae-ri who act as Goo San-young in “Revenant” 1:20 (Goo San-young who is possesed by evil spirit that burrow into desire, Kim Tae-ri) 1:22 I have no slightest idea what you’re talking about. Devil? .. What is this? Is this a new scam? 1:29 My role as Goo San-young. Work part-time during the day. And study for Civil-servant exam at night. A young woman in her twenties who’s living a fierce life. 1:41 (San-young, N year civil servant whose dream is to live an ‘ordinary life’) 1:48 Get what you shouldn’t accept. I start to see things that shouldn’t be shown. (A misterious man who approached San-young) 3:53 It’s script-reading day. I came here so nervous. ㅋㅋㅋ I’ll work hard with fun and good energy, and will run towards you. Please look forward to it and watch “Revenant” . 4:09 SBS Friday-Saturday Drama “Revenant” Please watch it! Cr. Eng trans : taeri_yeosin
배우 김태리가 사과문을 올렸다. 그러니 김태리의 건강에 영향을 끼치지 말아주세요. 한국 배우들은 반팬 압력에 낙담하는 경우가 많다. 이 이야기에는 끔찍한 것이 없습니다. 그들이 평화로운 삶을 살게하십시오. 여론의 압박을 견디지 못한 많은 배우들이 스스로 목숨을 끊었다. 작은 일이 큰 일이 되지 않도록 하십시오. 즐겁고 평화로운 방식으로 예술에 빠져보세요. 김태리가 건강하고 행복한 예능을 이어갈 수 있도록 많은 이해와 응원, 양해 부탁드립니다. 배우 김태리를 사랑하는 베트남 사람입니다❤ Actress Kim Tae-ri posted an apology. So please do not affect Kim Tae-ri's health. Korean actors are often discouraged by anti-fan pressure. There is nothing terrible about this story. Let them live a peaceful life. Many actors who could not withstand the pressure of public opinion took their own lives. Don't let small things become big things. Immerse yourself in art in a fun and peaceful way. We ask for your understanding, support, and understanding so that Kim Tae-ri can continue healthy and happy entertainment.
진짜 김태리는 그 역할 맡을때 푹 빠지는게 보인다 힘든 삶을 살고있는 20대 청춘이여서 그런지 희도역때보다 확 분위기가 다운된 느낌이 듬
김태리♡
홍ㅇ경 배우님 너무 기다렸어요!😊💙🩵
오우 김태리 오정세 진선규라니... 👍
너무 기대됩니다!!!
홍경 너무 보고싶어 진짜...또 얼마나 기깔나게 소화했을지...눈물...🥹🩵💙6월 23일까지 어케 기다리냐구우 ,,
태리 웃을 때 같이 웃게 됨ㅎ 악귀 재밌어요~
Hong Kyung !!! Fighting 🤜🤛 Nuna waiting for your new new new 😍😍😍😍 Love from Myanmar
오~ 홍경님 나온다~
사랑해
태리야끼❤❤
Hong Kyung 💙➕💙 I'm waiting for your new drama 😍😍😍😍
홍경❤ 늘 응원해🎉
홍경 배우님❤
진선규님은 선함이 느껴져요. 늘 한결같으시길
사람을 토막 내시는 어마무시핰 분이십니다..본 모습은 선함에 가려져있습니다..
@@봉봉-j3pㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
홍경 배우님!!! 얼른 보고싶어요.. 👼🏻🩵
whatever kim taeri does i will watch....what an actress she is
Same..
김태리 최고 ❤
드디어 혜지를 만나네...다음달에 빨리 보고싶다
순수한 옛날감성 드라마로 나오다가 현재는 악귀 넘 기대 합니다 꿀잼
오정세♡좋아하는 배우 다 모였다 닥본방사수
여기 나오시는 배우님들다 좋아요 홧팅
hong kyung looks so cute here wtff 😭
너무너무 재미있을것같아요
홍경씨 영상 쫓아다니는 중 ㅋ
Hong Kyung
홍경 🥹💙🩵🫶화이팅
They all great actor!! But kim tae ri and oh jung se is the best duo, they just good together !!
홍경 투어 중~~~🐕🐕🐕 발도장 꾸욱~~~🐾🐾🐾
난 진선규배우 볼때마다 웹툰 냄새를보는소녀에 콜렉터 역할 맡으면 너무 좋을 것 같다는 생각이 들음 그 웹툰이 다시한번 실사화된다면 꼭 좀 진선규배우님 써주셨음 좋겠다
이번엔 지리산처럼 안되겠죠? 작가님 제발 잘써주세요........
지리산은 글도 글인데 연출이 진짜 개ㅈ망 쓰레기였음..음악까지도..악귀 1-2화 보고나니 재밌어서 걱정 덜었어요 다행임ㅜ
지리산 cg랑 ppl이 개구려서 그렇지 재밌어요ㅜ.ㅜ
@@링커-x3i지리산 연출은 별로였어도 음악이랑 연기는 좋았는데…
킹덤3는 언제 나와요??? ㅜㅜ
I wish they had subtitles
드라마 보고 너무 재밌어서 여기까지 옮 이거 왜 12부작인 건데 ㅠㅠ
홍경 배우님 응원합니다🥹🥹💗
♡
진선규님 첫화 악귀에서 고인의 명복을 빕니다
김태리배우님 빛이나네요 ㅎㅎㅎㅎ 얼른 티비에서 보고싶습니당 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 알라뷰우우우
진선규님 여기서는 민속학 교수셨다가 빨리 리타이어 당하시고...곧 시작할 경소2에선 마주석(악귀)를 하신다던데!! 악귀와 연관된 스토리가 다양하네요 ㅎㅎ
한국형 오컬트 미스터리 장르라서 김은희 작가님 더욱 기대되네요
김태리 오정세 홍경 포함하는 출연한 모든 배우분들 드라마 악귀 대박나자!!!
1:05
2:44 홍새
3:40
IF KIM TAERI COMES OUT IT IS A MUST WATCH!!! ❤
김태리배우 너무 좋아하는데 귀여워 ㅠㅠ김은희작가님이랑 만남이라니 ㅠㅠㅠㅠ 감동 ㅠㅠㅠㅠ
김태리 배우님 1년만에 보게 되네요 지난번에 스물다섯 스물하나에서 봤었는데
김은희 작가님 대학생같네 ㅎ
Taeri's part (Eng-sub)
0:00 Sir , Do you think ghosts are real?
0:06 Outside the door is a different world. When you open the door, there’s the devil.
0:09 Let’s go together. ‘Cause I don’t care what happens. Let’s go together
0:16 A woman who is possesed by the devil. And a man who can see the devil. A Korean occult mistery that uncovers mysterious deaths.
[ REVENANT SCRIPT READING]
0:24 (Full of joy) (actors gathered together)
0:29 Sunbae, hello . Yes
0:36 I am Lee Jung-rim (director)
(Kim Eun-hee writer)
0:41 (Kim Tae-ri -~Goo San-young)
Hello, I am Kim Tae-ri who act as Goo San-young. Happy to work with you and looking forward to our cooperation. Thank you!
0:52 (Oh Jung-se ~Yeom Hae-sang)
Hello, I am Oh Jung-se who act as Yeom Hae-sang. Let’s have fun and work together safely without hitch. I’ll try my best. Thank you!
1:04 (Hong Kyung ~ Lee Hong-sae)
I am Hong Kyung who act as Lee Hong-sae.
1:12 (Jin Seon-kyu ~Goo Kang-mo)
I am Jin Seon-kyu who act as Goo Kang-mo.
1:15 [Kim Tae-ri ~ Goo San-young]
Hello, I am Kim Tae-ri who act as Goo San-young in “Revenant”
1:20 (Goo San-young who is possesed by evil spirit that burrow into desire, Kim Tae-ri)
1:22 I have no slightest idea what you’re talking about.
Devil? .. What is this? Is this a new scam?
1:29 My role as Goo San-young. Work part-time during the day. And study for Civil-servant exam at night. A young woman in her twenties who’s living a fierce life.
1:41 (San-young, N year civil servant whose dream is to live an ‘ordinary life’)
1:48 Get what you shouldn’t accept. I start to see things that shouldn’t be shown.
(A misterious man who approached San-young)
3:53 It’s script-reading day. I came here so nervous. ㅋㅋㅋ
I’ll work hard with fun and good energy, and will run towards you.
Please look forward to it and watch “Revenant” .
4:09 SBS Friday-Saturday Drama “Revenant”
Please watch it!
Cr. Eng trans : taeri_yeosin
Thank you for your hardwork!!
김태리다아🎉
KIM TAE RI CAN'T WAIT TO WATCH YOUR "REVENANT", JUST WATCHING YOU HERE JUST PUT A SMILE ON MY FACE
많이 기대하고 있습니다.
모든 분들 다 화이팅!
태리씨는 더 화이팅!!
라인업 미쳤다 김태리 화이팅!!
김태리 사랑해 화이팅!!!!
태리야 벌써부터 넘 기대된다ㅠㅠ❤❤ 악귀 화이팅🔥
우리 언니 드라마 나오는데 오컬트 미스테리 드라마라니…
구산영 연기하는 김태리가 너무 기대되고, 그냥 🐶같이 좋아 너무 행복해😍😍
김태리 ❤ 넘 기대~화이팅
김태리 ❤❤
제발 재밌어라…제발ㅋㅋㅋㅋ
그리고 태리야…드라마 방영 끝날때까지 논란만 만들지 말자🙏🏻
참내 ㅋㅋ
기대됩니다😊😊
I can't wait to see dear Kim Taeri and the rest of the cast, it looks awesome! 😍 😍😍😍😍
태리야ㅠㅠ 이제 진짜 얼마 안남았다 너무 기대된다🖤
배우조합 최고다 태리 화이팅
악귀 화이팅! 태리 화이팅!!!❤
태리님은 참 다정해 악귀화이팅!!본방사숩니다
김태리 화이팅!!!!!!!악귀팀 화이팅!!!!!!!!!
기대하고 있습니다~!
태리님, 홍경님, 정세님 세 분 다 넘 좋아서 엄청 기다리고 있어요~~~
오정세김태리 다좋아하는배우들이네
+진선규 배우님도요!!
Can't wait to watch another kim tae ri drama and another masterpiece of kim eun hee writernim ❤❤
Can’t wait for the Revenant! Fighting Kim Taeri!
응원합니다!!!! ♥
Starting from Kim Taeri, her co-actors, writer-nim & director-nim...everything about Revenant just screams..."A must-see!!!" 👍
Revenant...fighting 👏👏👏
Kim Taeri in a mystery/horror genre is a win for me 🙌
Kim taeri❤
Finally!!! I will definitely watch it!!! Kim Taeri fighting!!
캐스팅 미쳤네 연기는 믿고 보겠다
Kim Tae ri❤❤❤
KIM TAERIIII 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
revenant team,, fightingggggg
kim taeri fightiiing, can't waittttt
Taeri fighting!❤❤
태리씨화이팅
김태리 오정세면 일단 기대를 안 할 수가 없잖아?
드라마 기대할께요
SBS라 걱정된다...
waiting for you 💙 Kimtaeri
Taeri!!🎉
can't wait to see taerii as goosanyoung❤
Kim Tae Ri Fighting ❤😈🔥🔥
악! 귀!!여워!!!❤
연기파 배우들 총출동,, 기대된다
Can't wait 😍
930~~~~~~~♡
태리×오정세 두배우 와 기댸되네요
Watching bec of KIM TAE RI 🎉❤
악귀 화이팅!
킹덤, 그 다음에 지리산, 이제 아귀.. 작가님, 응원합니다!! 김태리 도 화이팅!!!
Look 🍐👍
악귀 배우들 런닝맨 나왔으면 좋겠어요
🍐👍♥
연기할때 김태리 눈빛봐 역쉬
김태리가 연기는 잘하는데 드라마 캐릭터랑 안 맞을거 같은데
Let’s not judge quickly, the show has not even started yet
김태리나와서 안봅니다.
There are always haters.
응 보지마
응 우리가 보면 그만이야~
김태리 농협은행 김태리 기업은행
배우 김태리가 사과문을 올렸다. 그러니 김태리의 건강에 영향을 끼치지 말아주세요. 한국 배우들은 반팬 압력에 낙담하는 경우가 많다. 이 이야기에는 끔찍한 것이 없습니다. 그들이 평화로운 삶을 살게하십시오. 여론의 압박을 견디지 못한 많은 배우들이 스스로 목숨을 끊었다. 작은 일이 큰 일이 되지 않도록 하십시오. 즐겁고 평화로운 방식으로 예술에 빠져보세요.
김태리가 건강하고 행복한 예능을 이어갈 수 있도록 많은 이해와 응원, 양해 부탁드립니다.
배우 김태리를 사랑하는 베트남 사람입니다❤
Actress Kim Tae-ri posted an apology. So please do not affect Kim Tae-ri's health. Korean actors are often discouraged by anti-fan pressure. There is nothing terrible about this story. Let them live a peaceful life. Many actors who could not withstand the pressure of public opinion took their own lives. Don't let small things become big things. Immerse yourself in art in a fun and peaceful way.
We ask for your understanding, support, and understanding so that Kim Tae-ri can continue healthy and happy entertainment.
영 노잼삘이네 킹덤3나 내줘라