Дякую! Було би дуже круто всю цю критичну інформацію про російський колоніалізм в рамках "антиколоніального" Венеційського бієналле зібрати в каталог чи журнал
дуже важливо мати голос України на важливих мистецьких подіях! Огляд павільйонів дає уявлення про світові тренди і до того ж чіткий расклад хто за кого 🤡
Ведуча трактувала виставку Австрії по-своєму. На сайті Венеційської бієнале написано "За часів політичних заворушень, наприклад, у разі смерті глави держави, радянське телебачення замінювало свою регулярну трансляцію «Лебединим озером» Чайковського на кілька днів. У радянській культурній пам'яті знаменитий балет став кодом зміни влади. Єрмолаєва та Сергєєва перетворюють балет з інструменту цензури та відволікання уваги на форму політичного протесту - тут танцюристи репетирують зміну режиму в Росії.". Тобто авторка Анна Єрмолаєва, до речі емігрантка з 1989 року та дессідентка, можно сказати, висловила чекання зміни влади у росії.
Дякую за відео-прогулянку. Ідея з відтворенням звуків війни здалась цікаво і вдалою. Інші наші роботи щось не дуже зрозумілі і вражаючі, можливо треба більше в них зануритись.
На Венеційській бієнале, де майже 90 національних павільйонів, ніхто не буде дуже занурюватись та зупинятись, якщо глядача одразу не "зачепити" чимось яскравим, оригінальним, інтерактивом. Цього нашому національному павільйону, на жаль, не вистачає. Зокрема, так і напрошується інтерактив з плетіння маскувальних сіток - навіть дивно, що його не зробили.
а мені навпаки ідея зі звуками здалась не дуже вдалою. Не думаю, що більшість європейців зрозуміють те, що йде за цими звуками, а українців може стригерити. Та і просити людей, що пережили обстріли відтворити звуки не дуже етично на мою думку
Дуже цікава тема! Дякую художникам, що тримають і підтримують українські цінності❤ Я на наступному тижні теж їхатиму на Бієнале, звичайно лише з надписом "russia ist a terrorist state". росія відповідальна за геноцид, культурний в тому ж числі
Катя дуже хороша провідниця в сучасне мистецтво. Дякую за акценти. Подруга їздила на Бієнале і вона розчарована українським павільйоном. В минулому році Україну представляв проект Павла Макова і це була подія. Нащо посилати в Венецію прохідні проекти, коли кожний мистецький акт, тим більше на такій значній платформі, має бути промовистим?
Погоджуюсь. Цікаво ще десь почитати про вартість, скільки було витрачено на наш павільйон і чи була теоритично фінансова можливість втілити щось цікавіше.
Можливо ідея з реальним плетінням сіток з глядачами була б очевиднішою, але цікавішою. Показати які є розміри сітки за різним призначенням від бтр, танка до гаубиці, окопа. Люди в Європі окопної траншейної війни десятиліттями не бачили. Залучити їх до плетіння, з розумінням того що цей мистецький акт є прямою допомогою фронту, наприклад, і не закінчиться тільки бієнале. І що ці сітки зараз одразу поїдуть на реальний фронт страшної війни. Яка по відстані взагалі-то не так далеко від Венеції.
@@lestom100 хто визначає серйозність чи несерйозність? В акціонізмі грань між життям і мистецтвом часто дуже розмита. Мистецтво це не розвага, і воно може бути дуже і дуже серйозним, і досягати мети доносячи складні речі нестандартними методами. Акціонізм про це.
От чому в перший день передпоказу Венеційської бієнале палестинці волали на весь Джардіні і мітингували проти Ізраїля, привернувши загальну увагу, а про Україну було і не чутно? А українці щось обговорювали тихенько, в досить вузькому колі (на відео це є). Та й мистецтво Національного павільйону країни, де їде війна, повинно бути більше помітним і "чіпляючим" увагу. Можливо, сказалось те, що куратори зараз живуть не в Україні.
Мене зацікавила промова грузинки (?), яка приїхала від України про пацифізм. Було б цікаво почути її повністю. Також цікаво подивитися повністю відеороботи з Українського павільйону, щоб зрозуміти, як там була представлена Україна.
Нічого не змінилося за 2014-2014... Московороті "українські" типу "митці" від пророССійського олігарха знову на творчих тусовках... Коли корупційно-москвофільні "бізнєсмєни" відмивають "на мистецтві" награбоване в Україні - це і є окупація та неоколоніалізм від московії в Україні.
Як звуть українську хореографку, яка разом з росіянкою представляють Австрію виставкою "Лєбєдіноє озєро"? (Вся ця історія вкотре доводить, що 1. Колишніх росіян не існує. 2. Україна не карає колаборантів.)
Цікаво, скільки на цьому "бієналле" є "українських митців", які самі москвороті "какаяразніца", але "перефарбувалися" лише "після" 24 02 2022 та заради комерційної вигоди, бо ж "модно бути українцем" (НЕ українцям) в 2022-2024
як же це так, про війну дозволили сказати у польському павільйоні, а в украінському, як не дивно, були представлені пінчуківські самозванці з подушками? коли ви вже протрезвієте? головне з пафосом висвітлювати що там у позарєбріка і як завжди, з акцентом на жертовність.
ці ваші сміхуйочки, звісно, дуже крінжові. можна було б і без цього обійтися - без тупих питань і без ідіотської музики на бекграунді і пози з "я не розумію сучасне мистецтво, тому це буде ха-ха". це все настільки зайве, особливо у контексті колоніальних тем, шо я навіть не знаю, як не можна було цього зрозуміти відразу
У мене теж виникло питання, чому у таку командировку відправили людину, яка нічого не розуміє у сучасному мистецтві). Більш обізнаних співробітників у редакції не знайшлося? Якщо б це було відео блогера, то це було б нормально.
В мене викликало емоції музей сучасної війни у Дніпрі, створений маріупольцями в тому числі, де за донати можна розбити кувалдою бюст пуйла! Оце викликає в мене зараз емоції. Гадаю, для українців, зараз, тяжко викликати емоції таким, що на бієнале. Як то кажуть, солов'ї не співають , коли гармати гремлять. Якось так.
Доречі, згадала, викликають емоції малюнки солдат на реабілітації. Їх і можна було представити на бієнале. Вони , може, і недолугі , в сенсі містецкого, а шірість пре!
@@АнастасіяНекрасова-б1я на бієннале можна і треба викликати емоціі - бо це подія, що має бути промовистою із чітко артикулюванним контекстом. Проблема не в украінцях, що вважають себе недостатньо зануреними чи освіченими, щоб зрозуміти мистецтво. Проблема в організаціі, що вдає, ніби не розуміє мети участі на Бієннале. Але мене більше вражає, як з року в рік ми маємо оде й теж і замість того, щоб розібратися, чого саме так трапляється, украінцям розказують, що мистецттво занадто складне, аби його зрозуміти. Мовляв, куди вам, занурюйтесь глибше.
Дякуємо за перегляд! Діліться своїми враженнями від 60 Венеційської бієнале в коментарях!
Супер крута робота! Мені сподобався і стиль подачі, і конструктивне наповнення, ну і шуткі канешно топ)) Катя і Юля 🔥🔥🔥
Суспільне, ви - супер! Дякую.
Чудовий доробок, дівчата. Сподобався і тон відео, і зміст. Ви молодці. А ще пишаюся нашою присутністю на цьому фестивалі.
Дякую за огляд важливої мистецької події, яка може здатись неосяжною за своїми масштабами. Але ваші акценти дуже допомагають ❤
Чудовий репортаж, вдячна вам ❤ Дуже просто і приязно про сучасне мистецтво.
Дякую! Було би дуже круто всю цю критичну інформацію про російський колоніалізм в рамках "антиколоніального" Венеційського бієналле зібрати в каталог чи журнал
Дякую за екскурсію. Чудовий сюжет.
~~~ Правило #1 ~~~
🫡 *Прийшов, прослухав, поставив вподобайку* 👍🏻
Дякую, пропагуйте українське мистецтво👏
дуже важливо мати голос України на важливих мистецьких подіях! Огляд павільйонів дає уявлення про світові тренди і до того ж чіткий расклад хто за кого 🤡
Це було цікаво, дякую! Додивилась до кінця ❤🖤💙💛
від уривка про австрійський павільйон дуже згоріла срака. дякую за сюжет
Ведуча трактувала виставку Австрії по-своєму. На сайті Венеційської бієнале написано "За часів політичних заворушень, наприклад, у разі смерті глави держави, радянське телебачення замінювало свою регулярну трансляцію «Лебединим озером» Чайковського на кілька днів. У радянській культурній пам'яті знаменитий балет став кодом зміни влади. Єрмолаєва та Сергєєва перетворюють балет з інструменту цензури та відволікання уваги на форму політичного протесту - тут танцюристи репетирують зміну режиму в Росії.". Тобто авторка Анна Єрмолаєва, до речі емігрантка з 1989 року та дессідентка, можно сказати, висловила чекання зміни влади у росії.
а від свого павільйону у вас не згоріла?
Почитайте про австрійський павільйон на офіційному сайті Венеційської бієнале, там інша трактовка, Катя розповіла по-своєму.
Дякую за розповідь. Не терпиться самій поїхати і подивитися🙂
Дякую за відео! Було цікаво вперше почути про цю виставку
Дякую за відео-прогулянку. Ідея з відтворенням звуків війни здалась цікаво і вдалою. Інші наші роботи щось не дуже зрозумілі і вражаючі, можливо треба більше в них зануритись.
На Венеційській бієнале, де майже 90 національних павільйонів, ніхто не буде дуже занурюватись та зупинятись, якщо глядача одразу не "зачепити" чимось яскравим, оригінальним, інтерактивом. Цього нашому національному павільйону, на жаль, не вистачає. Зокрема, так і напрошується інтерактив з плетіння маскувальних сіток - навіть дивно, що його не зробили.
прект зі звуками представляв польський павільйон. Бажаю успіху з зануренням.
@@hannapotieshkina2440 і в чому глибинний сенс вашого сарказму?
@@yanayana4088 для вас це сарказм, цікаво. Що саме спонукало вас до такого визначення?
а мені навпаки ідея зі звуками здалась не дуже вдалою. Не думаю, що більшість європейців зрозуміють те, що йде за цими звуками, а українців може стригерити. Та і просити людей, що пережили обстріли відтворити звуки не дуже етично на мою думку
Нашу країну потрібно було представити виставкою та відео-рядом фотографів Влади та Кости Либерови! Libkovs
Це "занадто прямо " за для тонкоорганізованих душевно італійців.
(Сарказм)
22.25 "....занадто прямо.."
То вам відповідь.
Дуже цікава тема!
Дякую художникам, що тримають і підтримують українські цінності❤
Я на наступному тижні теж їхатиму на Бієнале,
звичайно лише з надписом "russia ist a terrorist state".
росія відповідальна за геноцид, культурний в тому ж числі
Катя дуже хороша провідниця в сучасне мистецтво. Дякую за акценти. Подруга їздила на Бієнале і вона розчарована українським павільйоном. В минулому році Україну представляв проект Павла Макова і це була подія. Нащо посилати в Венецію прохідні проекти, коли кожний мистецький акт, тим більше на такій значній платформі, має бути промовистим?
Погоджуюсь. Цікаво ще десь почитати про вартість, скільки було витрачено на наш павільйон і чи була теоритично фінансова можливість втілити щось цікавіше.
@@yanayana4088ні, не було держфінансування й шукали додаткові джерела
19:21 болівійська народна республіка 💩🥲
Можливо ідея з реальним плетінням сіток з глядачами була б очевиднішою, але цікавішою. Показати які є розміри сітки за різним призначенням від бтр, танка до гаубиці, окопа. Люди в Європі окопної траншейної війни десятиліттями не бачили. Залучити їх до плетіння, з розумінням того що цей мистецький акт є прямою допомогою фронту, наприклад, і не закінчиться тільки бієнале. І що ці сітки зараз одразу поїдуть на реальний фронт страшної війни. Яка по відстані взагалі-то не так далеко від Венеції.
Так, і ще не пізно було б додати такого інтреактиву нашій виставці.
і показати що плетіння сіток - це не серйозна справа, обумовлена виживанням, а що то така забавка, арт, прояв оброзотворчого мистецтва
@@lestom100 навпаки, плетіння сіток - серйозна справа. І тут взагалі не треба переводити війну і все що з нею повʼязано в розряд «забавок»
@@IvLaka тому на бієналє не було сіток
@@lestom100 хто визначає серйозність чи несерйозність? В акціонізмі грань між життям і мистецтвом часто дуже розмита. Мистецтво це не розвага, і воно може бути дуже і дуже серйозним, і досягати мети доносячи складні речі нестандартними методами. Акціонізм про це.
Дякую за рубрику 5 тупих запитань: це саме мої запитання були))
От чому в перший день передпоказу Венеційської бієнале палестинці волали на весь Джардіні і мітингували проти Ізраїля, привернувши загальну увагу, а про Україну було і не чутно? А українці щось обговорювали тихенько, в досить вузькому колі (на відео це є). Та й мистецтво Національного павільйону країни, де їде війна, повинно бути більше помітним і "чіпляючим" увагу. Можливо, сказалось те, що куратори зараз живуть не в Україні.
Мене зацікавила промова грузинки (?), яка приїхала від України про пацифізм. Було б цікаво почути її повністю. Також цікаво подивитися повністю відеороботи з Українського павільйону, щоб зрозуміти, як там була представлена Україна.
Вона українка
❤
Хотілось би щоб ми теж змінювали вживання англійського відповідника у назві нашого сусіда > Russian Federation > not Russia (there’s no such country)
Нічого не змінилося за 2014-2014...
Московороті "українські" типу "митці" від пророССійського олігарха знову на творчих тусовках...
Коли корупційно-москвофільні "бізнєсмєни" відмивають "на мистецтві" награбоване в Україні - це і є окупація та неоколоніалізм від московії в Україні.
Як звуть українську хореографку, яка разом з росіянкою представляють Австрію виставкою "Лєбєдіноє озєро"? (Вся ця історія вкотре доводить, що 1. Колишніх росіян не існує. 2. Україна не карає колаборантів.)
Цікаво, скільки на цьому "бієналле" є "українських митців", які самі москвороті "какаяразніца", але "перефарбувалися" лише "після" 24 02 2022 та заради комерційної вигоди, бо ж "модно бути українцем" (НЕ українцям) в 2022-2024
як же це так, про війну дозволили сказати у польському павільйоні, а в украінському, як не дивно, були представлені пінчуківські самозванці з подушками? коли ви вже протрезвієте? головне з пафосом висвітлювати що там у позарєбріка і як завжди, з акцентом на жертовність.
Актуальный был бы проект сейчас это проект художника, которого бы не выпустили и забрали в тцк и кинули на фронт
після здачі екзамену з украінськоі мови
Вообще-то один из участников "Открытой группы" в Польском павильоне и так сейчас защищает Украину, его отпустили на презентацию проекта.
ці ваші сміхуйочки, звісно, дуже крінжові. можна було б і без цього обійтися - без тупих питань і без ідіотської музики на бекграунді і пози з "я не розумію сучасне мистецтво, тому це буде ха-ха". це все настільки зайве, особливо у контексті колоніальних тем, шо я навіть не знаю, як не можна було цього зрозуміти відразу
У мене теж виникло питання, чому у таку командировку відправили людину, яка нічого не розуміє у сучасному мистецтві). Більш обізнаних співробітників у редакції не знайшлося? Якщо б це було відео блогера, то це було б нормально.
Дякую. Цікавить фітбек щодо концепту українського павільйону. Враження, що загубилась і не викликала зворотньої реакції у публіки
а що там мало викликати реакціі, у вас особисто викликало побачене?
@@ЛераПарфенова-о2щ відсутність цілосності, бачення, що Україна - країна Героїв, нерву. Схоже на самодіяльний музей в клубі пгт
В мене викликало емоції музей сучасної війни у Дніпрі, створений маріупольцями в тому числі, де за донати можна розбити кувалдою бюст пуйла! Оце викликає в мене зараз емоції.
Гадаю, для українців, зараз, тяжко викликати емоції таким, що на бієнале.
Як то кажуть, солов'ї не співають , коли гармати гремлять. Якось так.
Доречі, згадала, викликають емоції малюнки солдат на реабілітації. Їх і можна було представити на бієнале. Вони , може, і недолугі , в сенсі містецкого, а шірість пре!
@@АнастасіяНекрасова-б1я на бієннале можна і треба викликати емоціі - бо це подія, що має бути промовистою із чітко артикулюванним контекстом. Проблема не в украінцях, що вважають себе недостатньо зануреними чи освіченими, щоб зрозуміти мистецтво. Проблема в організаціі, що вдає, ніби не розуміє мети участі на Бієннале. Але мене більше вражає, як з року в рік ми маємо оде й теж і замість того, щоб розібратися, чого саме так трапляється, украінцям розказують, що мистецттво занадто складне, аби його зрозуміти. Мовляв, куди вам, занурюйтесь глибше.