That was just... incredible!! OMG, this bruno dude is So freakin good ! The duet was the best performance of the song next to Claude Duboi's performance! I LOVE U CELINE AND NOW BRUNO!
This is my favorite version of the song! Also, they should definitely do another duet together. Bruno is my favorite out of the whole NDDP original cast, even though he's not the main character and just the narrator/poet. I love both of them and their voices.
One can powerfully argue, for a host of reasons, why Bruno Pelletier might be considered the best contemporary male singer. He and Celine are truly vocal comrades, each with a powerful, bell-clear, and expressive voice.
Quoiqu'on pense d'elle, trop extrême, trop `trop`, Céline Dion est une très grande artiste. J'adore cette vidéo. Superbe interprétation d'une de mes chansons préférées... Rien à rajouter. C'est parfait...
From 1:21 to 2:32 is probably the most powerful and romantic thing I have ever heard! I don't understand the words, but I dont think i need to! The music itself speaks for itself! It tells a story! This guy is totally holding his own against Celine who is the worlds greatest singer of all time!
I actually researched the lyrics a few years ago and remembered the translation vaguley. I took it as just wanting dreams to come true. Being stuck in a rutt and feeling like you wanted to soar in your dreams with the knowledge that they can come true! VERY inspirational. They just sing it so ramantically! I am in love with their chemistry! I love them both so much, but Celine... PLEASE! She is the Queen of all singers! I am so enthralled with her talent! A true gem of God Himself!
Such powerful voices! I felt that Celine's voice at times overpowered his just slightly. To hold your own that well alongside Celine's otherwordly voice is such an amazing feat, he's fantastic :)
You have to google the song! The lyrics are so great! They are translated! Their performances are so moving! One of the most powerful live performances I have ever seen!
It's about a very successful businessman who has everything in the world except he didn't do what he really wanted to do, and that is to be an artist - to be able to write his own life, express himself - to leave traces of why he existed... and thank you for posting this because Bruno is fabulous singing this song.. :) (oh, he's always fabulous - that came out wrong - but perso I think he should have left his hair long!)
OMG this video was uploaded in 2006 ? :O :O :O :O :O :O :O amazing :3 btw I love this version. He has an amazing voice and Celine ..... Celine sounds PERFECT :D
I succeeded and I'm proud of it In fact I have only one regret It's not what I wanted to do I wanted to be an artist To be able to do my show When the airplane touches the ground In Rotterdam or Rio I wanted to be a singer To be able to shout who I am I wanted to be an author To be able to create my life I wanted to be an actor So every day I would change my skin And to find myself beautifull On a big color screen
Bruno looks SO HOT in his leather pants (you can see his butt hahaha so cute!), I'm in love with him and his voice. this song is great and Bruno sings it better than anybody
The song - AMAZING! The voices - BLEW ME AWAY!!! OMG, I adore Bruno Pelletier and I love Celine Dion! But they looked...er...like the most misfit duo on Earth. =)) She - too tall and too thin, he - that hair, man! Good thing he cut it. Looks very sexy now. Mes compatriots les canadiens, je me sens très fière!
too often when celine sings with other singers, i feel that they are so blatantly inferior. i was pleased to find that this was not the case here. awesome!
There's no mistake at 1.05/1.15. She just paused for effect. But the song is exactly as it should be. Nothing is missing. Pas d'erreur. Celine a simplement pause, c'est tout. La chanson est exactement comme elle doit etre. :-)
I'm doing well in my business I'm doing well in my love affairs I change secretary often I have my office on top of a tower From where I see the town upside down From where I control my universe I spend half my life in the air Between New York and Singapore I always travel in first (class) I have my second home In all the Hilton's on Earth I can't accept misery I'm not happy, but I look like I am I lost humour sense Since I got the business sense
@Bagutch1 Et ils arrivent a faire comme si de rien n'était, je l'avais même pas remarquer, je croyais que c'était un arrangement a leur sauce , c'est pour dire ;)
I just saw, with bruno pelletier she sings a tone below that normally, she sings B4 ..(le blues du buisnessman )........ while normally, she is on the C5 !! on the note C5 her voice is brighter! I think she sings B4 because bruno furrier is very powerful so she preferred to drop a tone to weigh down her voice and be at the level of the gentleman
Y'a aucune erreur dans cette chanson. Elle est exactement comment elle doit etre. Ca fait 30 ans que je l'ecoute. Y'a aucune erreur (mais il y a un peu d'adaptation pour le duo, sans changement majeur de la chanson)
Je viens de voir, avec Bruno Pelletier, elle chante un ton inférieur à celui normal, elle chante en B4 .. (le blues du buisnessman) ........ alors qu'en temps normal, elle est sur le C5 !! sur la note C5, sa voix est plus brillante! Je pense qu'elle chante en B4 parce que bruno furrier est très puissant, alors elle a préféré laisser tomber un ton pour alourdir sa voix et être au niveau du gentleman.
A record? What do you mean? I think I've read a translation of the song and it was nothing to do with recording! It was about a businessman, obviously, who can't express him/herself like an artist or an actor or a writer and he/she dreams he/she could and is not so happy with what he/she does! Actually if you want to, i can find it and post it here.
BRUNO PELLETIER
TE ADMIRO PROFUNDAMENTE.
DOMINAS TU VOZ Y LA ESCENA COMO NADIE
Две мега звезды! Два редчайших голоса!!!
Un très beau duo. Merci la vie.
rnothing more to say..........................just perfect from those two voices......................fabulous
Какой же всё-таки у Брюно мощный голос!
Ça c'est !a Grande Classe ...De vrais Artistes .,.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ MAGNIFIQUE....
Ah les voix qu'ils ont quand mm!!! C'est quelque chose!!! Et la double voix a la fin est superbe!!!!
That was just... incredible!! OMG, this bruno dude is So freakin good ! The duet was the best performance of the song next to Claude Duboi's performance! I LOVE U CELINE AND NOW BRUNO!
This is my favorite version of the song! Also, they should definitely do another duet together. Bruno is my favorite out of the whole NDDP original cast, even though he's not the main character and just the narrator/poet. I love both of them and their voices.
Bruno est geniale superbe duo
One can powerfully argue, for a host of reasons, why Bruno Pelletier might be considered the best contemporary male singer. He and Celine are truly vocal comrades, each with a powerful, bell-clear, and expressive voice.
es lindoooooooo ^w^
me encanta bruno es
un cantante de primera!
....Chile
bruno on t aime
Quoiqu'on pense d'elle, trop extrême, trop `trop`, Céline Dion est une très grande artiste. J'adore cette vidéo. Superbe interprétation d'une de mes chansons préférées... Rien à rajouter. C'est parfait...
Два самых красивых голоса
From 1:21 to 2:32 is probably the most powerful and romantic thing I have ever heard! I don't understand the words, but I dont think i need to! The music itself speaks for itself! It tells a story! This guy is totally holding his own against Celine who is the worlds greatest singer of all time!
my favourite song ever!! and this performance, god, just kills me. I love it every time.
I love this video! One of my favorites!
I actually researched the lyrics a few years ago and remembered the translation vaguley. I took it as just wanting dreams to come true. Being stuck in a rutt and feeling like you wanted to soar in your dreams with the knowledge that they can come true! VERY inspirational. They just sing it so ramantically! I am in love with their chemistry! I love them both so much, but Celine... PLEASE! She is the Queen of all singers! I am so enthralled with her talent! A true gem of God Himself!
Bruno est un vrai chanteur, Tabarnak!
Such powerful voices! I felt that Celine's voice at times overpowered his just slightly. To hold your own that well alongside Celine's otherwordly voice is such an amazing feat, he's fantastic :)
You have to google the song! The lyrics are so great! They are translated! Their performances are so moving! One of the most powerful live performances I have ever seen!
From 1:55 - 2:17 Celine proves she IS the greatest voice that has ever lived!
she is the best
une des rares voix au monde a pouvoir challenger celine !
pelletier , RESPECT .
This is WOW performance!!!
tu est belle
It's about a very successful businessman who has everything in the world except he didn't do what he really wanted to do, and that is to be an artist - to be able to write his own life, express himself - to leave traces of why he existed... and thank you for posting this because Bruno is fabulous singing this song.. :) (oh, he's always fabulous - that came out wrong - but perso I think he should have left his hair long!)
This is the perfect example of the most outstanding voices in the Globe! I adore'em
Top voices!
omg, two of my favorite singers, together! (L)
R.E.M.A.R.Q.U.A.B.L.E. PUISSSANCE CE DUO
celine a assuré et quel homme...
belle puissance de duo et beauté...
txq
I was at the stadium when this was recorded, i still get goosebumps.... Wow !!
They sound much better and louder in life?)
tout simplement : SUPERBE.
holy! Now this is music!!!
Great job to both of them
this is the best version!
The best...Simply the best!!!!
That was amazing! I had no idea what they were singing but it was beautiful! thanks for posting!
This is so unbelievably awesome! ❤️
This is my favourite song of all time.
magnifique duo!! bravo
I'm crying a river. Awesome
THANKS FOR UPLOADING!
i like both of them....:) thanks for posting it!
incredible powerful voice!!
nous avons de belles voit.....celles la.....brenoit et Celine.........amazing.....tout s'implement incloyable
holy shit, I love this...sa voie est belle...wow...belle chanson
que d'émotions!!
Trop beau
C'est très beau!!!!J'ai des envies de pleurer tellement c'est beau...Eh oui chui un mec pis je veux pleurer lol...c'Est la magie de la musique!!!1
*O* jute sublime
Wow un méchant duo Bruno et Céline du sérieux.
vraiment bon!
why did he look shocked when celine came on, like he wasnt expecting her loooolll
that was too cool
OMG this video was uploaded in 2006 ? :O :O :O :O :O :O :O amazing :3 btw I love this version. He has an amazing voice and Celine ..... Celine sounds PERFECT :D
I succeeded and I'm proud of it
In fact I have only one regret
It's not what I wanted to do
I wanted to be an artist
To be able to do my show
When the airplane touches the ground
In Rotterdam or Rio
I wanted to be a singer
To be able to shout who I am
I wanted to be an author
To be able to create my life
I wanted to be an actor
So every day I would change my skin
And to find myself beautifull
On a big color screen
DANNY THANKS THANKS
LA VOZ DE BRUNO NO TIENE IGUAL.
jadore :)
Meravigliosi😄😄😄😄
nice celine's power vocal here..love her
Parfait!!!
Bruno looks SO HOT in his leather pants (you can see his butt hahaha so cute!), I'm in love with him and his voice. this song is great and Bruno sings it better than anybody
both of them! ^^
The song - AMAZING! The voices - BLEW ME AWAY!!!
OMG, I adore Bruno Pelletier and I love Celine Dion!
But they looked...er...like the most misfit duo on Earth. =)) She - too tall and too thin, he - that hair, man! Good thing he cut it. Looks very sexy now.
Mes compatriots les canadiens, je me sens très fière!
Loooove her and whoever that sexy guy is... omg.....
THX =)
Je savais pas que les Anglais/Américains écoutaient ça :0
C'est troww bien ! :D
polletier best!Brak synchronizacji obrazu i dżwięku.
That Bruno dude's a real singer WTF!
Content de pas être le seul à le remarquer ! C'est assez flagrant, même qu'ils se regardent avec un air de ''bon ben coudont, on y va comme ça'' haha
too often when celine sings with other singers, i feel that they are so blatantly inferior. i was pleased to find that this was not the case here. awesome!
Could anybody post a link to this video in hi-res to download?
Magnifique version. Je me demande seulement pourquoi ils ont décidé de faire l'impasse sur une partie des paroles au début de la chanson.
probablement Celine s'est trompée et Bruno a continué sans le montrer. Tu peut le voir dans leurs comportements. La truc Bruno fait 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
yeah celine is exelent singer
who is the original singer for this song? OMG! I just love it~~~
Dude, no! In 1979 he was 17! The original of this song is sung by Claude Dubois
please I'd like to know the lyrics of this great song...somebody please write the lyrics
yep i have this song... u still trying to get it?
There's no mistake at 1.05/1.15. She just paused for effect. But the song is exactly as it should be. Nothing is missing.
Pas d'erreur. Celine a simplement pause, c'est tout. La chanson est exactement comme elle doit etre. :-)
The pause just builds the tension, the fans are so excited waiting for the next part!
jedne z tych osób, które potrafią się wydrzeć bez większego wysiłku :) no i bonusowo reszta Notre Dameowej ekipy :))))) i tylkoryjek zacieszać
PELLETIER A LA VOIX
CHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILLS!!
CÉLINNNE
I'm doing well in my business
I'm doing well in my love affairs
I change secretary often
I have my office on top of a tower
From where I see the town upside down
From where I control my universe
I spend half my life in the air
Between New York and Singapore
I always travel in first (class)
I have my second home
In all the Hilton's on Earth
I can't accept misery
I'm not happy, but I look like I am
I lost humour sense
Since I got the business sense
wish i could speak french!!!!
If God could Sing: Celine
(enough said) ;)
C'est super si tu peux chanter comme elle, mais ce n'est pas du tout facile, mon amie!
@Bagutch1 Et ils arrivent a faire comme si de rien n'était, je l'avais même pas remarquer, je croyais que c'était un arrangement a leur sauce , c'est pour dire ;)
its beautiful.......2 power VOICE......
french english...its sooo hapen they sing it en francais.....ont se calme le ponspons...LOL
you think bruno is ugly?? really?? well obviously you are a guy....Bruno is very sexy! you should see him now with his hair cut SO CUTE!!!
Claude Dubois
@sukhumvit10 sur scene c vrai kel est vulgaire, question posture!! Mais a quand meme une super voix non?
2 voix extraordinaires.
ps: pourquoi bruno a coupé ses cheveux?il était vraiment beau avec ses cheveux longs.LOL
Was she off-key when she first came on stage?
I just saw, with bruno pelletier she sings a tone below that normally, she sings B4 ..(le blues du buisnessman )........ while normally, she is on the C5 !! on the note C5 her voice is brighter! I think she sings B4 because bruno furrier is very powerful so she preferred to drop a tone to weigh down her voice and be at the level of the gentleman
Y'a aucune erreur dans cette chanson. Elle est exactement comment elle doit etre. Ca fait 30 ans que je l'ecoute. Y'a aucune erreur (mais il y a un peu d'adaptation pour le duo, sans changement majeur de la chanson)
Je viens de voir, avec Bruno Pelletier, elle chante un ton inférieur à celui normal, elle chante en B4 .. (le blues du buisnessman) ........ alors qu'en temps normal, elle est sur le C5 !! sur la note C5, sa voix est plus brillante! Je pense qu'elle chante en B4 parce que bruno furrier est très puissant, alors elle a préféré laisser tomber un ton pour alourdir sa voix et être au niveau du gentleman.
A W ELLES..., se curité oto eacs...ssssssssss
A record? What do you mean? I think I've read a translation of the song and it was nothing to do with recording! It was about a businessman, obviously, who can't express him/herself like an artist or an actor or a writer and he/she dreams he/she could and is not so happy with what he/she does! Actually if you want to, i can find it and post it here.
ben t'es sur youtube, t'as qu'a mettre une video sur ton profil, qu'on rigole un peu