Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
[직키픽🔥🔥] 그루비한 현실도피자의 우울: Raffaella - NASA's Fake (2019) [가사해석]
Вставка
- Опубліковано 29 гру 2019
- 💊대한민국은 마약이 철저히 금지된 국가입니다.💊
외국에서 마약을 하고 돌아오더라도 속인주의에 의하여 처벌을 받게 됩니다.
남용했을 경우 엄중한 처벌을 면치 못할 것이며
호기심에라도 절대 !! 손 대지 않으시길 바랍니다.
오른쪽 상단의 i를 눌러 원곡을 꼭 듣고 와주시기 바랍니다.
업살의 Drugs와 비슷한 느낌인 것 같아요.
너무 좋아하는 노랜데 뮤직비디오가 없어서...
영상 편집할 엄두가 안나 미루고..미루고..미루다가 이제서야 올리게 되네요.
뜻대로 안돼서 우울한 날에 들어야 할 것 같은 가사에,
통통 튀면서도 그루비한 게 특별하고도 완벽한 이 노래를 저만 들을 수는 없지요..!
2019년을 마무리하는 노래가 되겠습니다.
다들 2020년 새해에 뵐게요!
새해 복 많이 받으세요 ~💕
[Verse 1]
I just found out that my chiropractor thinks NASA's fake
내가 가는 척추병원 교정사가 달착륙 음모론을 믿는다는 걸 방금 알아버렸어
It's a fact I couldn't take
너무 바보같아서 참을 수가 없었어
Now my back's about to break
곧 있으면 척추가 부러질 것 같은데
Swear my drug dealer's died
나한테 약 팔기로 한 놈은 오다가 뒤져버렸는지
And I haven't smoked in over a day
안 피운지 하루도 더 지났는데 빨리 좀 오지
I really shouldn't have to wait
이렇게 기다릴 필요가 있나?
Why's he always fuckin' late?
걘 왜 맨날 늦는 거야?
[Pre-Chorus]
I bought a coffee but my name's spelt wrong
스타벅스에서 커피 샀는데 내 이름 이상하게 적었어
I'm sick of listening to my favourite song
진짜 좋아하던 노랜데 왜 이렇게 질리는 거야
I'm losing followers and gaining weight
내 팔로워는 점점 줄어들고 살도 조금씩 붙어가
How much can I take?
내가 얼마나 버틸 수 있을까?
[Chorus]
I've got so many problems
나한텐 문제가 참 많아
I can't solve, I can't stop 'em
이걸 어떻게 해결해, 그렇다고 그만둘 수도 없어
So I'm gonna go, gonna drop 'em
그러니까 그냥 다 포기하고, 멀리 떠나버릴래
Off at home with my mama
집으로 돌아가서 엄마 품으로 갈래
Jesus Christ, gimme a break
하느님, 나 좀 살려주세요
Is there a pill I can take?
천국에도 내가 먹을 약이 있나요?
I've got so many problems
I can't solve, I can't stop 'em
So I'm gonna go
Go, go, go, go
[Verse 2]
I'm feeling cross 'cause my therapist just said that I've changed
기분이 참 엿같아, 상담사가 나보고 좀 변한 것 같대
Like the bitch can see my brain
뭐, 내 뇌를 뚫고 들여다보는 줄 아나봐
We both know she's getting paid
어차피 걔도 알고 나도 알아, 돈 받고 하는 짓인 거
And I pray to God that my best friend will stop sharing her pain
그리고 제발 내 친구가 나한테 징징거리지 않았으면 좋겠어
Look, we've all got problems, babe
야, 친구야, 우리 어차피 다 문제 있는 인간들이거든
Sorry but you're being vain
미안한데, 그게 우울한 걸 자랑하는 게 아니고 뭐야
[Pre-Chorus]
I bought a coffee but my name's spelt wrong
스타벅스에서 커피 샀는데 내 이름 이상하게 적었어
I'm sick of listening to my favourite song
진짜 좋아하던 노랜데 왜 이렇게 질리는 거야
I'm losing followers and gaining weight
내 팔로워는 점점 줄어들고 살도 조금씩 붙어가
How much can I take?
내가 얼마나 버틸 수 있을까?
[Chorus]
I've got so many problems
나한텐 문제가 참 많아
I can't solve, I can't stop 'em
이걸 어떻게 해결해, 그렇다고 그만둘 수도 없어
So I'm gonna go, gonna drop 'em
그러니까 그냥 다 포기하고, 멀리 떠나버릴래
Off at home with my mama
집으로 돌아가서 엄마 품으로 갈래
Jesus Christ, gimme a break
하느님, 나 좀 살려주세요
Is there a pill I can take?
천국에도 내가 먹을 약이 있나요?
I've got so many problems
I can't solve, I can't stop 'em
So I'm gonna go
Go, go, go, go
[Bridge]
I just got my hair blow dried today
오늘 마음먹고 드라이 예쁘게 하고 나왔는데
But now it looks like it's about to rain
지금 보니 곧 있으면 비올 것 같네
[Chorus]
I've got so many problems
나한텐 문제가 참 많아
I can't solve, I can't stop 'em
이걸 어떻게 해결해, 그렇다고 그만둘 수도 없어
So I'm gonna go, gonna drop 'em
그러니까 그냥 다 포기하고, 멀리 떠나버릴래
Off at home with my mama
집으로 돌아가서 엄마 품으로 갈래
Jesus Christ, gimme a break
하느님, 나 좀 살려주세요
Is there a pill I can take?
천국에도 내가 먹을 약이 있나요?
I've got so many problems
I can't solve, I can't stop 'em
So I'm gonna go
Go, go, go, go
![[직키픽🔥] 그래...이런 노래가 필요했어: Maty Noyes - New Friends (2019) [가사해석]](http://i.ytimg.com/vi/IJYMeEZMNww/mqdefault.jpg)
![[직키픽🔥] 그래...이런 노래가 필요했어: Maty Noyes - New Friends (2019) [가사해석]](/img/tr.png)
![넌 상담사한테나 가 봐: Mae Muller - Therapist (2020) [가사해석]](http://i.ytimg.com/vi/5qYl1cJMF1Y/mqdefault.jpg)
![약에 취한 현실도피주의 💉 𝙍𝘼𝙔𝙀, 𝟬𝟳𝟬 𝙎𝙝𝙖𝙠𝙚 - 𝙀𝙨𝙘𝙖𝙥𝙞𝙨𝙢. (𝙎𝙥𝙚𝙙 𝙐𝙥) [한글 가사/해석]](http://i.ytimg.com/vi/d6vK-IlxHWk/mqdefault.jpg)
![직키픽🔥🔥 | 외모강박에 대하여: Ella Henderson - Ugly (2022) [가사해석/번역]](/img/n.gif)
Raffaella - NASA's Fake 👉 ua-cam.com/video/wh-7B4OjyjU/v-deo.html
📀 영상에 쓰인 소스
💿 Raffaella - Sororicide
ua-cam.com/video/OEMFMy_1cV4/v-deo.html
💿 Raffaella - Bruce Willis
ua-cam.com/video/uljS_qtcYiE/v-deo.html
💿 Raffaella - NASA's Fake [BALCONY]
ua-cam.com/video/bbjMPRhIKPc/v-deo.html
직키님 영상 너무 잘 보고있는데 영상 펹ㅂ이랑 가사 해석은 정말 좋은데 가사가 노래보다 조금만 더 빨리 나오면 따라 부르기 더 좋을 것 같아요!!항상 감사합니다🙏🙏❤❤
안녕하세요 익필님. 예전에는 그렇게 편집했었는데 더보기에 가사를 추가한 이후로는 굳이 그러지 않아도 될 것 같다는 판단하에 다시 싱크에 맞추어 작업을 해왔었어요. 좋은 의견 주셔서 감사합니다. 재고해보겠습니다 :)
@@zickii 감사해요😭😭😭😭
지키님 혹시 외국 살다 오셨나요?!
ㅣ1
"나에겐 문제가 참 많아. 이걸 해결할 수도 없고 그렇다고 때려칠 수도 없어." 가사가 참 공감되네요..ㅠ 살다보니 삶이 부담감에 짓눌려버렸어요..
와 뮤비가아니란게 진짜 놀랍다;; 다볼때까지 완전 느낌좋은 뮤비네.. 하고 생각하고있었는데 ㅁㅊ;;
같은 가수 다른노래 뮤비에요
이 곡은 뮤비가 없어요
헐 이 댓 보고 처음 알았어
헐....몰랐네
뮤빈줄 알았음
강하고 단단함만 권유하던 흐름에서 포기와 갈등을 다루는 노래가 많아져서 오히려 힘이납니다. 아이러니 하네요
닭둘기 맞아여 빌리 아일리시 성공 이후로 그런 가사들이 참 많아진거 같아요 이런게 참 솔직한거 같아요 오히려
ᄋᄉᄋ :: 그게 수요가 많으니 공급이 많아질수밖에요
@@user-qd5iy7qp7m앞에 말은 맞는데 우리나라에도 이런 노래 많아요,, 팝송도 빌리의 시작으로 흥한거지 원래 안유명했고. 이 노래가 미국가면 유명한줄 아는건 아니시죠...? 사랑타령하는 아리아나, 저스틴, 테일러에 비해 진짜 인기 없어요,, 우리나라 언더 알아주면서 말해주시길
@@rhekdud1108 공감없는 응원은 독이라는것을 다들 알아챈것 같아욥
팝송13년전부터계속들엇는디... 나 고딩땐 주변친구들 듣는애들찾기힘들긴햇음 근데요즘10대들은 많이듣는것같기도? 유튭에 주접댓글엄청달리는것만봐도ㅋㅋ
요즘은 빌리아일리쉬때문에 팝 입문한사람많은가바여? 저때는 오아시스 뮤즈 린킨파크 에이브릴라빈 등등 마니들음
ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 번역 잘하는 사람은 번역 못하는 사람과는 천지차이다 ㄹㅇㅋㅋ 영상에서 go go가 떠나버릴래 인데 나는 가자 가자 이지랄 했는데 ㅋㅋ 아 쪽팔령
대충 비슷(?)하네요ㅋㅋㅋ
ㅂ
귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
와... 진짜 색다르다 분노가 차올라서 폭발한다기 보다 일상에서 나오는 그 소소하지만 거슬리는 짜증들 모아놓은 느낌이야
맞아요 하나하나 다 거슬리는 불편한 짜증들
"하느님, 나 좀 살려주세요" 부분 진짜 좋다....
2:02
2:02
1:00
1:00
3:03
3:03
댓글분들 다 프사 검은색이라 순간 헷갈림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@KINGSTARKWANGGONG 멜로디!! 저 메로나에요!!
영문학 전공하고 관련일 했던 사람인데 번역이 진짜 찰떡이네요...가사번역채널들은 감사하게 즐기다가도 이따금씩 오역보고 내 안의 불편러가 등장할 때가 있는데 ..지키님은 그저 리스펙 그자체..♡너무 좋아요 ♡♡
와., 왠지 다른 번역들과는 달라서 엄청 좋다고 생각했는데 연문학 전공이라니ㅜㅜ너무 좋아
@@user-vf3mo4zx3x ㅋㅋ아 제가 영문학 전공이요 ㅋㅋ 지키님은 모르겠네여 ㅋㅋ 하튼 전공자가 봐도 정말 탁월~~
진짜요...... ㅜㅠ 바로 구독했어요 감사해요 지키님!!
이분 말보고 구독눌럿어요!
@@user-nd1uk3kk9t 데헷 ♡
노래 가사 진짜 완전 짜증날 때 쓴 거 같네
ㅇㅈ...왠지
이 댓글 엄청 인상깊음...
참을인忍 그러게요.. 제 딸리는 어휘를 쥐어짜서 장문으로 적고싶었던 내용을 대신 적어주신 느낌
그냥 짜증난게 아닌것같은데 기분 진짜 좆같아서 뒤지려하다가 쓴것같은데
@@user-mt8dn5pu2e 뒤질것같은 기분을 이렇게 그루비하고 루즈하게 전달하다니!
나도 모르던 내 마음을 가사로 쓴다면 이 노래가 아닐까 합니다 선생... 새해에도 행복하세요
스타벅스에서 커피 샀는데 내 이름 이상하게 적었어
내가 좋아하던 노래였는데 왜 이렇게
질리는거야
내 팔로워는 점점 줄어들고 살도 조금씩 붙어가 내가 얼마나 버틸수 있을까
이 부분 좋다
0:36
0:36
0:36
0:36
0:36
@@user-pw2ml9rj3y 우와 진짜요? ㅠㅜㅠㅠㅠㅠ
성지순례 왔습니다 그분 인스타에 올라와있던 사진 속 댓글이 이거였군요ㅋㅋ
이 댓글이네여
성이름 인스타 성지순례왔습니다.안아프게 도와주세요
가사가 꾸밈없는 것 같아서 좋다 목소리와 음악은 가라앉는 분위기의 쪽은 아닌 듯해 더 편한 거 같다
1:13 이부분 이 노래 영상 아닌데 박자 딱딱 맞는거봐.......진짜 편집 잘하셨다 ....
yeju Jang 이노래를 라이브로 부른 영상이예요! 그래서 더 딱딱 잘맞는거같아요 ㅎㅎ
가사가 공감이되면서 왠지 아프고 무서움. 새로운 느낌의 팩트폭력
가사 진짜 너무 우울한데.. 왜 들을수록 힘이 나지,,? 공감돼서 그런가ㅜ
ㅇㅈ 비트가 뭔가 힘 나게 해주고 우울하지만 어쩔건데 느낌들어요
사실상 내가 가진 문제점들에 대해 내가 더 잘알고있을때가 있는데 아무리 고민해봐도 그결과가 변하진않는다...
뭔가 우울했었는데 저만그런게 아닌거 같아요
이제 알아차렸어요 인생은 퍼펙트 하지 않다는걸
그냥 저의 최선을 다하면서 살아가야죠..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ설명란에 한국은마약금지한다고 적어두셨어
힘내라고 희망적으로 말하는 노래들보다 나 프라블럼 많다고 하는 부분에서 이상하게 카타르시스 느껴지고 프라블럼 치유되는 이상하고 좋은 노래.... 결론은 오늘도 1일 1직키하자 직키는 사랑이다!
drug 랑 느낌이 비슷한 노래
좋다 지키만의 힙한 느낌의 그 노래 그 번역
이거 너무 제 인생곡인데 이런 우울한가사에 통통튀는듯한 멜로디인 팝송 더 없나요??ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 이것만한게 없어서 계속 이것만 보고있어요 ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
'Z' 추천드립니다!
Fuck being sober 어떨까요👀
멜라니 마르티네즈 들어보세요!
Nemb bug 인가..? 이건 어떠실까여
@@user-dp3ef5rh5r 감사합니다.선생님.취저네여.
0:25 한 놈은 오다가 뒤져버렸는지....
말투 개취저다
헐 뭐야 가사가 왜이렇게 슬프면서 무섭죠..노래는 좋네요 잘 듣고가요!!!!!!
보라미 님 ㅠ저랑 노래취향비슷하신가부네 업솔언냐영상에도 댓글다셨더니
하 스벅에서 내 이름 맨날 잘못부르고 맨날 듣던 노래 질리는데 딴거 다 꽂히는 거 없을때 같은 소소하게 빡치는 느낌 공감
진짜 지키님은 이런 갓띵곡을 어디서 찾아오시는건지.... 비법좀 알려주십쇼...
지키..당신이 내 멜론이다..
항상 좋은노래 감사합니다ㅠㅠ 원래 음악듣는거좋아하는데 반복되고 지쳐서 잘 못듣고있었는데 덕분에 플레이리스트가 늘었어요! 게다가 영어공부도 시작했어요. 선생님 어디사시는지는.모르지만 일단 한국방향으로 절드립니다. 사는동안 적게일하고 많이버십시오.
스타벅스 번역 부분 보고 감탄했습니다....언제나 초월 번역 고퀄 번역 감사드려요. 영상으로 수익 창출이 되지 않으니 돈 많이 버시라고는 못하겠고 유튜브 활동으로 직키님도 행복과 보람이라도 얻으셨으면 좋겠어요! 2020년에도 잘 부탁드립니다.
이분 인스타 스토리에 이거 캡쳐해서 올리심 '감사합니다'라고 하시더군요:()
제목에 노래 표현하는 문장 적으신 거 너무 좋아요!! 오늘도 취저 노래 듣고갑니당 감사해요🥰
성질 되게 급해서 유튜브 영상 끝까지 얌전히 다 보는 경우 없는데 이 영상 정말 홀린 듯이 끝까지 다 봤어요.. 노래 너무 좋네요 구독하고 갑니다ㅠㅠ❤️❤️ 좋은 노래 알게 해주셔서 감사해요!!!
와,. 고냥 공감 2000%.,,
노래가 개빡침을 넘어서 현타오고 실성하고 그런 느낌.. 이제 소리지를 힘도 없어서 다 놓을수 있는데 마지막 일말의 힘으로 간신히 버티면서 말하는 느낌..
으아 ,, 라파엘라라뇨 ,,
제가 좋아하는 거 어떻게 아시고 이런 깔끔한 해석과 함께 넘치는 영상미를,,
이 노래 뿐만 아니라 bruce willis, sororicide 도 정말 좋치요 ,,,
늘 잘보고있어요 직키님! 새해 복 많이 받으세요🖤
유튜브에서 가장 좋아하는 채널 중에 하나에요ㅠㅠ 곡선정 예술이에요 감사합니다!!
1:22 여기 부분 가사 진짜 소름 돋는다;; 평소엔 암 생각없다가 짜증나고 신경질적일 때 나도 딱 이런 생각하는데…
이런 노래 자꾸만 들고 오시면 곤란해요....
행복해서.
이 노래 진짜 이사라 같아서 좋음...
역시 직키님 노래픽은 최고네요!!가사나 노래가 뭔가 그루브하면서 저한테 말거는것만 같아요. 그만큼 번역이 최고라는 아무튼 그런 뜻입니다!!
가사 독특하다 좋아
진짜 감각있게 편집하시는것 같아요 부럽습니다
이런 영상 계속 올려주셔서 정말 감사합니다!!!
와 진짜 angels부터 지금까지 선곡 다 대박이에요..
이렇게 좋은 노래 첨봄... 완전 내 스탈
이게 벌써 4년이 됐다니 시간 진짜 빠르다
진짜개좋다..감사해요ㅠ
와 별 생각 없이 듣다가 후렴에서 치였어요 너무 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠ
이런 띵곡을...감사합니다..🥰
이번 노래도 너무 좋아요💕💕항상 좋은노래 소개해주셔서 고마워요☺️
뭔가 약을 해야만 할 것 같은 노래다
ㅋㅋㅋ
첫 소절부터 멜로디가 🙊🙊 영상미도 너무,,, 너무,, 되네요,,,ㅠㅠㅠㅠㅠ (광광) 가사도 괜히 제 상황과 비슷한 것 같아서 투영하게 되네요 흣흑
제가 멜라니 좋아하는데 이 가수도 약간 멜라니같은 느낌이 나서 지금 괜히 막 보물 발견한 것 같구,,🔥 올해도 수고 많으셨어요 직키님! 새 해에도 좋은 모습으로 뵈어요❤
진짜 이거 영상 딱하나 봤는데 구독해요.. 이거 하나만 봐도 다른영상 어느정도인지 알겠다
이런노래 추천해주고 번역해준것도 넘 감사해ㅠㅜㅡㅜㅠㅡㅜ진쫘 미쳤다니깡
가사가 너무 공감된다... 좋은 해석 덕인가
어떻게 이런 그루비한 음악들만 쏙쏙 찾으시는지.. 존경스럽습니다ㅠㅠ
엄청 공감합니다. 그리고 뮤비의 모습을 보니 오히려 무기력감에서 벗어나고 싶어지는 것도 있네요
너무 좋아여.......♥️♥️♥️
가사 하나하나 공감되고 내 상황이라 개소름돋았다... 친구한테 징징대지 말라 하는것도 관종같다는것도ㅜ 겁나 내 상황이랑 개똑같애...
너무 제마음... 직키님 새해에도 노래 잘 듣고가요💕 새해복많이받으세요🥰
와 직키님 저는 이게 진짜 뮤비인 줄 알았어요...!!
가사 정말 공감가고 좋아요.. 가사도 너무 공감가고... 좋아요. 노래는 무엇보다도 공감이니까요. 감사히 잘 듣고 잘 보고 갑니다
직키님 노래들은 항상 너무 제 취향이에요 이번 노래도 대박 ㅠ
가수분 음색 진짜 좋다... 추천 감사합니당😆
괜히 위로하는 가사보다 훨씬 공감가는 이 노래가 더 큰 위로로 느껴지네요
추천노래들 잘듣고있어요♡ 이번노래도 중독성 갑♡bb
지금 기분 겁나 짜증나는데 이 노래 듣고 기분 만족했어요😊 인기많고 예의바른 나만의 직키님..🔥
노래 올려주시는 곡마다 어쩜 찰떡같이
취저일까요🧡
오늘부터 직키처돌이 할래요💃
이번 노래 완전 제 취향♡ 뭐 항상 그랬지만..♡ 2020도 제 플레이리스트 잘 부탁해요♡
지키님 진짜 채널에 있는 노래들 거의다 제 취향 저격이라 너무 깜짝 놀라고 있어요
이 노래로 채널 들어왔는데 몇번을 들어도 너무 좋네요 구독하고 갑니다 좋은 영상 감사해요 XD
와 오늘 이 채널 처음알았는데 올려주시는 노래들이 다 너무너무 취향이에요!!! 영상 퀄도 대박이구요 ㅎㅎㅎ
들을 노래 없어서 쩔쩔매고있었는데 좋은 채널 알게되어 넘 기뻐요ㅠ 응원합니당 구독하구갈게요!!!
와 개좋다 진짜....
아 이 유튜버가 짱이다
노래 너무 좋아! 맨날 듣고있어요 ㅠ
음색...ㄷㄷ
지키님 노래잘듣고가요 취적오져요 ㅠㅠ
지키님 노래 진짜 다 너무 좋아요
편집 너무 좋다
제목 기억 안나서 "스타벅스에서 내 이름 이상하게 적었어" 치고 들어옴
개조아..
번역 감사합니다ㅜㅠㅜ
굉장히 공감되고 멋진 노래네요 고마워요
감사합니다!! 덕분에 이렇게 좋은 노래를 알게되었어요! 일한만큼 많이 버는 한해가 되시길-! :)
직키님을 이 노래를 통해서 알게 됐는데ㅠㅠㅠ 이 노래 진짜 인생곡
진짜 쫀득짜증 제대로다 직키님의 번역체랑 뮤비가 노래 잘 살려줘서 매일 들어요
너무조아
직키님 일 너무 열심히하셔 너무 조아요 꼭 들러야할 한국인 유투브=직키님
노래 너무좋다ㅠㅠ
2019년 마무리 잘 하세요 2020년도 잘 부탁드립니다
헉 짱 좋,...
목소리랑 노래 찰떡이넹!!
아 노래 너무 좋아서 미치게써요!
참 좋아용 ㅜㅜ
너무 좋다ㅠㅠ
요즘 이런 미니멀한 리듬의 곡이 넘 좋아서 찾아다니는데 생각보다 띵곡이 많이 엄서서 슬푸당.... 개쥬아
와 노래가 힙 그자체에여...
노래 선택하시는거 왜케 다 좋아요?ㅠㅠ 번역도 너무 잘하시구 짱이다
미쳤다...
번역 진짜 깔끔하다
허허 저도 참 문제가 많은데
다들 문제아들이구먼!
항상 감사합니다 좋은 번역!
일년만에 갑자기 생각나서 듣는중인데 너무 좋다..
나 이 곡 조회수 책임지는 중
이번이 몇번 째고...
요즘 일일 다섯 번은 기본으로 듣는 중...0.0
공감되네요