Hoy la e escuchado en el pasapalabra y me e roto de dolor cuanto le gustaba a mi marido te amo y te amaré cuanto te echo de menos vida mía lo tenía todo contigo y estoy muerta en vida es lo más grande que me a pasado y mira que se me a muerto mis padres mi madre con 40 años pero esto es horrible te amo marcos González García
Es preciosa esta canción. Soy hombre de mar y se lo que es el amor que se deja en el puerto, con la esperanza de volver para recuperarlo. Casi como el soldado cuando vuelve del frente de guerra. Capitán Eduardo
Une interpretation exceptionnelle ! L' interprete espagnol de Granada - ANDALOUSIE chante les rythmes du fadou portugais avec une telle elegance...une presence scenique memorable, une grande chanson. CARLOS CANO brille là - haut parmi les étoiles, il est parti à 54 ans. Merci pour la belle musique !👍👍👍
Me trae muchos recuerdos. Una mujer Portuguesa enferma de cancer en el hospital, toda la semana sola, su compañero venia a visitarla y se la cantaba, me hacia llorar (ella tambien se llamaba Maria)
Preciosa cancion, y cuando voy a Portugal la voy cantando en el coche, y tan bien UNA CASA PORTUGUESE canto to do rl tiempo amo a Portugal soy Gallega y en cuanto tengo tiempo voy para Portugal y me siento comp en mi casa
María la portuguesa es una canción que me abre el corazón cuando la escucho, porque pienso que estoy bailándola con mi marido Francisco que hace ya año y medio que no está entre nosostros.
Para mi esta es de esas canciones que por encima de gustos o estilos, es una obra maestra en letra e interpretación. Nadie que haya amado de verdad alguna vez dirá que no le gusta
Como te echo de menos Carlos,te recuerdo cuando nos veníamos en el aeropuerto de Malaga,años 90,siempre estás en mi corazón ,desde Pamplona un abrazo enorme te envío al cielo
Me encanta esta bonita canción los portugueses encantadores tuve una amiga portuguesa perdimos el contacto pero nunca la olvidaremos una gran persona un abrazo para ella donde este
Lloré! ! ! ! ! Porque entre ese toque flamenco, el violín y las guitarras y esa voz tan dulce, no hay corazón que lo resista, es como un masaje para los oídos, es como un orgasmo mental. Es la mejor versión. Me encanta! Felicitaciones a esas cuatro damas por tan magnífica actuación.
Excelente definición: "... masaje(supongo que thai o tibetano) para los oídos y un orgasmo mental (e imperecedero) (cercano al éxtasis perpetuo) Gracias, pues 🤗
OTRO DE LOS GRANDES CANTANTES ESPAÑOLES.EL GRAN CARLOS CANO.VOZ PRECIOSA!!!!!LETRAS INAGUALABLES.LO RECO.IENDO.MURIÓ JOVEN PERO NOS DEJÓ SU MÚSICA!!!!SE MERECE MÁS RECONOCIMIENTO
Desde mi exilio en los mares del Caribe,admiro ese fantástico artista que siempre estará con nosotros y esa preciosa y melancólica canción,Carlos siempre estarás en nuestro corazon
Mi mayor cantautor fue Carlos Cano .lo vi en directo tres veces en directo... pero hace unos años vi a un muchacho cantando por el en Castell de Ferro, Granada y fue maravilloso , no recuerdo cómo se llamaba... pero fue espectacular..... gracias a esos artistas que nos hacen recordar a nuestros artistas inolvidables
Desde Muro un abrazo a todos los hermanos lusitanos. Estoy cumpliendo una promesa que hice cuando el SEÑOR Antonio Costa defendió a España en la Unión Europea. No soy socialista pero este hombre es un caballero. Muchas gracias.
Gran poeta, gran compositor, gran voz y gran español. Yo no conoci no lo escuche en directo, pero se le ve muy buen hombre y de muy buen corazon. Andalucia y España perdieron un gran idolo republicano. Dios lo tenga a su lado componiendo bellas canciones, le desea de todo corazon un asturiano.
Hace ya treinta años mas o menos que tuve la suerte de poder asistir a la ceremonia de la fiesta de Rosa Luxemburgo en Caravaca, donde estuvo con nosotros animando la fiesta con sus canciones desde entonces le tengo e mi recuerdo, me encantan sus canciones, sIEMPRE ESTARAS CON NOSOTROS.
Es una cancion que me encanta y muy bien cantada, desde Argentina., ví en su oportunidad esta canción acompañando un video sobre una gran librería y me enganché para siempre!!!!!!!!!!!!
Inolvidable Carlos Cano ... ! 💖🎶🎵🎶💖 Y esta famosa canción de "María la Portuguesa" (y todas sus "leyendas y misterios" [*] ) En las noches de luna y clavel, de Ayamonte hasta Villa Real, sin rumbo por el río, entre suspiros una canción viene y va, que la canta María al querer de un andaluz. María es la alegría, y es la agonía que tiene el sur. Que conoció a ese hombre en una noche de vino verde y calor y entre palmas y fandangos la fue enredando, le trastornó el corazón. Y en las playas de Isla se perdieron los dos, donde rompen las olas, besó su boca y se entregó. Aaay, María la portuguesa desde Ayamonte hasta Faro se oye este fado por las tabernas donde bebe vinho amargo porque canta con tristeza porque esos ojos cerrados por un amor desgraciado, por eso canta, por eso pena. ¡Fado! fado porque me faltan tus ojos ¡Fado! porque me falta tu boca ¡Fado! porque se fue por el rio ¡Fado! porque se va con la sombra Dicen que fue el te quiero de un marinero, razón de su padecer que en una noche en los barcos de contrabando, p'al langostino se fue. Y en las sombras del rio, un disparo sonó. Y de aquel sufrimiento, nació el lamento de esta canción. Aaay, María la portuguesa desde Ayamonte hasta Faro se oye este fado por las tabernas donde bebe vinho amargo porque canta con tristeza porque esos ojos cerrados por un amor desgraciado, por eso canta, por eso pena. ¡Fado! fado porque me faltan tus ojos ¡Fado! porque me falta tu boca ¡Fado! porque se fue por el rio ¡Fado! porque se va con la sombra ¡Fado! porque se fue por el rio ¡Fado! porque se va con la sombra ... ¡Fado porque se fuer por el río ... ! [*] ·Historia de la "Leyenda de María la Portuguesa " No quiero "desprestigiar" a nadie, ni nada ... Según la prensa, sea cual sea, - y no es la mía preferida - aquí va la "famosa historia" de la origen de esta canción y de la "María La Portuguesa" ... No olvidaros que aquél río es el "río Guadiana, es la frontera natural entre España y Portugal (**) (***) (**) miradordeatarfe.es/?p=11073 (***) Versión en Portugués : una entre otras ... ua-cam.com/video/cHUjrKt1TOs/v-deo.html&ab_channel=MariadoCeo-Topic
@@sadtrack en una que te ponga karaoke quizás te lo diga pero dice otra vez lo de la boca y lo de la sombra pero en otro idioma creo que en portugués . 👍saludos 👋.
@@Luna23_ no, no dice lo mismo, porque la frase final dice claramente " nas tuas augas lodeiras (::) Non fico mais coas sombras" soy gallega y lo entiendo pero él hace un guiño al portugués pero con un deje andaluz + la música de la percusión. No logro entenderlo pero la última frase es clara ·No me quedo más con las sobras" y augas lodeiras son aguas oscuras por el lodo del río. Ojalá que un portugués/sa nos lo aclaro.
En las noches de luna y clavel, De ayamonte hasta villareal, Sin rumbo por el río, entre suspiros, Una canción viene y va. Que la canta maría Al querer de un andaluz. María es la alegría Y es la agonía Que tiene el sur. Que conoció a ese hombre En una noche de vino verde y calor Y entre palma y fandango La fue enredando, le trastornó el corazón. Y en las playas de isla Se perdieron los dos, Donde rompen las olas, besó su boca Y se entregó. ¡Ay, maría la portuguesa! Desde ayamonte hasta Faro Se oye este fado por las tabernas. ¿Dónde bebe viño amargo? ¿Por qué canta con tristeza? ¿Por qué esos ojos cerrados? Por un amor desgraciado, Por eso canta, por eso pena. ¡Fado! Porque me faltan sus ojos. ¡Fado! Porque me falta su boca. ¡Fado! Porque se fue por el río ¡Fado! Porque se fue con la sombra. Dicen que fue el "te quiero" De un marinero, razón de su padecer. Que en una noche en los barcos Del contrabando, p'al langostino se fue. Y en la sombra del río, Un disparo sonó. Y de aquel sufrimiento Nació el lamento De esta canción. ¡Ay, maría la portuguesa! Desde ayamonte hasta faro Se oye este fado por las tabernas. ¿Dónde bebe viño amargo? ¿Por qué canta con tristeza? ¿Por qué esos ojos cerrados? Por un amor desgraciado, Por eso canta, por eso pena. ¡Fado! Porque me faltan sus ojos. ¡Fado! Porque me falta su boca. ¡Fado! Porque se fue por el río ¡Fado! Porque se fue con la sombra. ¡Fado! Porque se fue por el río ¡Fado! Porque se fue con la sombra
Hermosa canción. Con ella aprendí a escuchar y amar el fado. Gracias Carlos por esta canción y por las coplas. De Chile fui a Europa, y en Madrid, recorriendo la feria El Rastro encontré un LP de Carlos. Acá lo tengo y lo escucho con frecuencia!!
me encanhta Carlos cano, y toda su trayectoria,Rste tema me hace reflesionar, con su aroma a nuestro hermano Portugal, Para cuando estaremos juntos sien do un sólo pais. !viva Portugal!.Muchos españoles os amamos.
Hoy la e escuchado en el pasapalabra y me e roto de dolor cuanto le gustaba a mi marido te amo y te amaré cuanto te echo de menos vida mía lo tenía todo contigo y estoy muerta en vida es lo más grande que me a pasado y mira que se me a muerto mis padres mi madre con 40 años pero esto es horrible te amo marcos González García
Una historia de Amor y Amargura. 😭😭🌹👍
Es preciosa esta canción. Soy hombre de mar y se lo que es el amor que se deja en el puerto, con la esperanza de volver para recuperarlo. Casi como el soldado cuando vuelve del frente de guerra.
Capitán Eduardo
Une interpretation exceptionnelle ! L' interprete espagnol de Granada - ANDALOUSIE chante les rythmes du fadou portugais avec une telle elegance...une presence scenique memorable, une grande chanson. CARLOS CANO brille là - haut parmi les étoiles, il est parti à 54 ans. Merci pour la belle musique !👍👍👍
Fado non Fadou
❤
Ça cést pas fado!!
No me canso de oírla. Es una grandísima canción. Que dios te guarde. Carlos
Siemrpe, bendecido sea
😊
Por. Desgracia. Ni. Cano. Ni. Amalia. Viven. . que. Descansen. En. Paz
Han hecho felices. A. Millones. De. Personas. De. Todo. El. Mundo
Carlos Cano merece más reconocimiento, fue un gran cantante que escucharon y disfrutaron muchos de nuestros padres y abuelos.
Y nosotros la gente joven.... Preciosa no es el adjetivo... Ponganselo ustedes q dan con el (adjetivo)....
La quintaesencia de la canción andaluza. Carlos
Cano el mejor. Que pena q se fuera tan pronto. Se le
Debía hacer un homenaje.
D.E.P.
Kn jjj
Y como compositor..10
Y nosotros, los que todavía no hemos cumplido la mayoría de edad, también disfrutamos de este gran artista
Me trae muchos recuerdos. Una mujer Portuguesa enferma de cancer en el hospital, toda la semana sola, su compañero venia a visitarla y se la cantaba, me hacia llorar (ella tambien se llamaba Maria)
Preciosa cancion, y cuando voy a Portugal la voy cantando en el coche, y tan bien UNA CASA PORTUGUESE canto to do rl tiempo amo a Portugal soy Gallega y en cuanto tengo tiempo voy para Portugal y me siento comp en mi casa
@@mariateresavidal7041 sempre serás benvinda em terras Lusas❤
María la portuguesa es una canción que me abre el corazón cuando la escucho, porque pienso que estoy bailándola con mi marido Francisco que hace ya año y medio que no está entre nosostros.
Ánimo!
Me encanta esta canción
00000000000000⁰000000000
00
Cuanto lo siento, escuchándolo lo sentirás a tu lado.
Nadie canta esta canción como este señor es un crack...dios lo tenga en la gloria👏👏
Hoy precisamente hace 21 años que nos dejó Carlos Cano.Una pena por ser un admirador suyo.To+/Te tenemos en el recuerdo, estés donde estés.
Tomàs no me puedo creer que ya haya pasado tanto tiempo, me encanta Carlos Cano y sus canciones nunca nos dejaran de emocionar!
Te hecho de menos Carlos .Menos mal qué tenemos tus canciónes
....le sigo escuchando.....con nostalgia..... su voz y su modo de cantar son irrebatibles
Para mi esta es de esas canciones que por encima de gustos o estilos, es una obra maestra en letra e interpretación.
Nadie que haya amado de verdad alguna vez dirá que no le gusta
Maravillosa la voz de Carlos cano. No te cansas nunca de oírlo..... Que pena de su prematura muerte
Me encanta esta canción y me encanta Carlos Cano que la interpreta como nadie
Grande Carlos Cano, canciones preciosas, nos dejò un legado, l`stima te fuiste joven todavia. D.E.P.
No sabía que sé había muerto D E P
@@angelinesgonzalez6682 si Angelines, se fuè hace ya unos años. Làstima Carlos tan entrañanle.Saludos.
Increíble!!! Música que jamás desaparecerá de nuestros corazones
Preciosa canción
Esta canción me trae infinitos recuerdos, buena gente los portugueses!!, amo!!❤
Que pena que te fuiste
Como te echo de menos Carlos,te recuerdo cuando nos veníamos en el aeropuerto de Malaga,años 90,siempre estás en mi corazón ,desde Pamplona un abrazo enorme te envío al cielo
BELA VOZ E BELA CANÇÃO. SOU PORTUGUESA COM ORGULHO MAS AMO ESPANHA!
Jose bento?
También somos muchos los españoles que amamos ese país tan bello llamado Portugal. Saludos.
Una canción muy Bonita me gusta mucho el Fado
Nosotros también tenemos mucho cariño a nuestro país vecino ❤️
Hoy estoy un poco bajita de moral pero oyendo esto me anima hasta el alma .... gracias allí donde estes
UNA CANCIÓN PRECIOSA.
AHORA SE LA MANDÓ A MI HERMANA.
ELLA ESTÁ EN ALEMANIA.
UN CANTANTE GENIAL 💐❤️👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋
Carlos Canos es hijo predilecto de Andalucía.❤️🙏
Canción preciosa!! Me gusta,y a mi padre le encanta y se la pongo para que la escuche
Una de las canciones más bonitas que he oído ❤👏👏👏👏👏🌺🌸🌺🌸🌺🌸
Me encanta esta bonita canción los portugueses encantadores tuve una amiga portuguesa perdimos el contacto pero nunca la olvidaremos una gran persona un abrazo para ella donde este
Dep querido amigo ..eras el preferido de mi padre y lo pasó muy mal cuando te fuiste...pero ahora estáis allí arriba los dos juntos🎉😢❤
Estuve años sin poder escucharlo,pero ahora no pasa ni un solo dia sin oir su voz,que pena!!
Que elegancia en la voz ,..en todo .
Que grande Don Carlos Cano
Aunque pasen los años siempre en mi corazón...Carlos Cano..
Inmortal canción del inmortal Carlos Cano que maravilla de de ilusión y desilusión del amor en el mar y el llanto en las tabernas , amor de canción
Uma voz que encanta todas as Marias do mundo. Adoro.
Que bella canción e inigualable interpretación!!👏👏👏😍😍😍🌺🌺🌺♥️♥️♥️desde la Ciudad de México, con amor ❤❤❤
😊😊😊
Es una de las canciones mejores de Carlos Cano . Si alguna vez has amado, ésta canción te traerá recuerdos ,no lo dudo .
Siempre siento la necesidad de escuchar su voz,por favor que nunca se olvide este gran cantante y gran persona,que pena siento.
Lloré! ! ! ! ! Porque entre ese toque flamenco, el violín y las guitarras y esa voz tan dulce, no hay corazón que lo resista, es como un masaje para los oídos, es como un orgasmo mental. Es la mejor versión. Me encanta! Felicitaciones a esas cuatro damas por tan magnífica actuación.
Excelente definición: "... masaje(supongo que thai o tibetano) para los oídos y un orgasmo mental (e imperecedero) (cercano al éxtasis perpetuo) Gracias, pues 🤗
OTRO DE LOS GRANDES CANTANTES ESPAÑOLES.EL GRAN CARLOS CANO.VOZ PRECIOSA!!!!!LETRAS INAGUALABLES.LO RECO.IENDO.MURIÓ JOVEN PERO NOS DEJÓ SU MÚSICA!!!!SE MERECE MÁS RECONOCIMIENTO
Desde mi exilio en los mares del Caribe,admiro ese fantástico artista que siempre estará con nosotros y esa preciosa y melancólica canción,Carlos siempre estarás en nuestro corazon
Mi mayor cantautor fue Carlos Cano .lo vi en directo tres veces en directo... pero hace unos años vi a un muchacho cantando por el en Castell de Ferro, Granada y fue maravilloso , no recuerdo cómo se llamaba... pero fue espectacular..... gracias a esos artistas que nos hacen recordar a nuestros artistas inolvidables
Desde Muro un abrazo a todos los hermanos lusitanos.
Estoy cumpliendo una promesa que hice cuando el SEÑOR Antonio Costa defendió a España en la Unión Europea.
No soy socialista pero este hombre es un caballero.
Muchas gracias.
Jajajaa justo hoy en visitado muro de turisteo
Que gran cantante era el Sr Carlos Cano. DEP, que gran obra dejó...♥️♥️
Admirado CARLOS...seguro que estarás brillando como brillantes aquí en la tierra
Esta insuperable cancion tiene toda la saudade de Portugal y el amor de España. Yo madrileño pero siempre tengo nostalgia de nuestro pueblo irmao
Façe una mixtura de os cantos de ambas orilhas do Guadiana
Que GRANDE CARLOS CANO
Amigo Juan Antonio Maestro,muchas gracias por sus palabras,muito obrigado!
Me encanta esta canción me transporta a mi querido Portugal !
Siempre me ha gustado la copla pero desde q la oí con la voz de Carlos Cano, me emociono con la dulzura q canta q Dios lo tenga en sus altares
Era fenomenal, sus canciones llegaban al alma, ¡que pena que te hayas ido tan pronto¡
Aayy que penita no tenerte!! Te escucho amenudo, sobre todo cuando estoy decaída. Eres muy grande.
Gran poeta, gran compositor, gran voz y gran español. Yo no conoci no lo escuche en directo, pero se le ve muy buen hombre y de muy buen corazon. Andalucia y España perdieron un gran idolo republicano. Dios lo tenga a su lado componiendo bellas canciones, le desea de todo corazon un asturiano.
Cuantas veces dormí a mi hija, mientras la mecía, cantándole María La Portuguesa. Grande Carlos Cano, qué lástima que nos dejara tan pronto.
Maravilloso Carlos, es el unico que sabe despertar todos mis buenis sentimientos, es un placer oirlo, que pena , se fue muy pronto. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Preciosa canción, me encanta ,gracias ❤❤❤❤conchi
Viva Huelva y Andalucía. La musica de la feria del pueblo. De mis abuelos, recuerdos de esos bonitos momentos.
Impresonante....simplemente insuperable.lo vi en directo en Ourense,,,,,,,,,,desdes alli al Cielo!
Preciosa canción, preciosa de Carlos Cano.♥️
¡¡¡ Qué canción tan profunda y con mucho sentido Granadino..----!!!
mis hijos me dan fuerzas para seguir,te quiero , Carlos Cano, gracias por tanto 🙏🙏🙏🙏🏼🙏🏼❤️❤️❤️
Que pena 😢 que maravilla de Carlos Cano y que maravilla de canción
Oírte es recordar a mi querida madre tatareandote dentro de su enfermedad❤❤❤❤
Esta bella canción, era la preferida de mi esposo ( q.e.p.d. ) ahora la escucho cada noche. Gracias Carlos❤
Espectacular Carlos Cano muy bueno como autor y Cantante
LO MEJOR DE ANDALUCIA ESTABA REPRESENTADO EN ESTE GRAN SER HUMANO...NO TE OLVIDAREMOS NUNCA CANTOR DE COPLA
Mentxu Rodriguez Totalmente de acuerdo contigo. Grande Carlos Cano
Miro , escucho, busco, intento encontrar alguien que recogiera el testigo de este enorme artista y no lo encuentro. Simplemente UNICO
Fatima Soria maravilloso artista, irrepetido e irrepetible.
@@musico431 leonardo fabio .
Leo fabio
añoranza, amor por este ser lleno de luz🙏🏻😔😔🙏🏻
Maravillosa interpretacion, una presencia elegante !
Carlos Canos estar a cantar para Deus e para Espanha. Grande canção!!!!!!!!
🎉😢😢
Descansa en la paz de Dios.Una gran persona, excelente cantor y de gran corazón
Se fue demasiado pronto. Lo siento por el. por su familiaRIP
Sentí mucho su fallecimiento. Maravilloso cantante. Lloré
Tremendo fado, melancolía pura.
Un cantor inigualable que nos dejó un patrimonio que no tiene precio
Un ser humano con un corazón más grande que el sol ,que nunca podré onvidar
Hermosa canción.Carlos Cano crece a medida que pasan los años.
@
Me alegra lo que dice de que Carlos Cano crece cada vez más. A mi me parece que es meno reconocido de lo que se merece
Bonita historia de amor, Carlos Cano todo sensibilidad canta esta canción que ha quedado
en su recuerdo
Uma Formosa canção, um grande homem... Portugal e Espanha irmãos sempre, amo Portugal e Espanha povo irmão
Viva España y Portugal
Eu tamben amo Portugal nosso povo irmao. Parabems. Desde Madrid
@@juanantoniomaestre7110 9
Los portugueses tenéis manía a los españoles... quizá merecido, porque los expañoles dejan mucho que desear,en especial catalanes y vascos.
@@2404a.me llamo María y estoy casada con un andaluz hace 40años me gusta con locura España pero mi cantiñ o del norte no lo olvido ❤️💔
Hace ya treinta años mas o menos que tuve la suerte de poder asistir a la ceremonia de la fiesta de Rosa Luxemburgo en Caravaca, donde estuvo con nosotros animando la fiesta con sus canciones desde entonces le tengo e mi recuerdo, me encantan sus canciones, sIEMPRE ESTARAS CON NOSOTROS.
La verdadera grandeza la da el tiempo. Muchos éxitos de hoy se empequeñecen en meses, pero esta canción se hace cada vez más grande.
¡Que gran poeta eras Carlos! Allá donde estés, estarás rodeado de artistas como tú. DEP
Que hombre tan sensible , me encanta ! La música preciosa también!
Grande, que lastima nos abandonó
Hermosa canción,y un gran cantante ,siempre escucharemos sus canciones GRANDE GRANDE.
Es una cancion que me encanta y muy bien cantada, desde Argentina., ví en su oportunidad esta canción acompañando un video sobre una gran librería y me enganché para siempre!!!!!!!!!!!!
Tenía la voz más bonita que he escuchado nunca. Me llega al corazón
Carlos Cano R.I.P. hoy sé cumplen 20 años de sú🇪🇸🇪🇸👁 fallecimiento, hubiése cumplido 75 años, que voz.🇪🇸🇪🇸🇪🇸
VIVA ESPAÑA Y PORTUGAL PAÍSES HERMANOS
La primera vez que la escuche fue como fondo de la biblioteca mas grande del mundo....de ahi se grabo en mi corazon.
Preciosa canción en la preciosa voz de Carlos Cano.
¡Qué bonita canción y qué grande es Carlos Cano!
Maravilla ! preciosa interpretación del Maestro Cano.
Adorable !canta con el alma .
Desde Galicia con amor
viva PORTUGAL un saludo a todos los amigos portugueses,....
Cumprimentos a todos os nossos amigos espanhóis. A Iberia é mais forte com Portugal e Espanha juntos.
La cancion mas bonita yla mejor cantada.por Carlos Cano
🇵🇹🍀❤️
Todo un señor cantando
Viva grana viva Carlos ❤️❣️
A esta canción siempre vuelvo, a escucharla💛
Maravilloso y grande Carlos Cano.
Inolvidable Carlos Cano ... ! 💖🎶🎵🎶💖
Y esta famosa canción de "María la Portuguesa" (y todas sus "leyendas y misterios" [*] )
En las noches de luna y clavel,
de Ayamonte hasta Villa Real,
sin rumbo por el río, entre suspiros
una canción viene y va,
que la canta María
al querer de un andaluz.
María es la alegría, y es la agonía
que tiene el sur.
Que conoció a ese hombre
en una noche de vino verde y calor
y entre palmas y fandangos
la fue enredando, le trastornó el corazón.
Y en las playas de Isla
se perdieron los dos,
donde rompen las olas, besó su boca
y se entregó.
Aaay, María la portuguesa
desde Ayamonte hasta Faro
se oye este fado por las tabernas
donde bebe vinho amargo
porque canta con tristeza
porque esos ojos cerrados
por un amor desgraciado,
por eso canta, por eso pena.
¡Fado! fado porque me faltan tus ojos
¡Fado! porque me falta tu boca
¡Fado! porque se fue por el rio
¡Fado! porque se va con la sombra
Dicen que fue el te quiero
de un marinero, razón de su padecer
que en una noche en los barcos
de contrabando, p'al langostino se fue.
Y en las sombras del rio,
un disparo sonó.
Y de aquel sufrimiento, nació el lamento
de esta canción.
Aaay, María la portuguesa
desde Ayamonte hasta Faro
se oye este fado por las tabernas
donde bebe vinho amargo
porque canta con tristeza
porque esos ojos cerrados
por un amor desgraciado,
por eso canta, por eso pena.
¡Fado! fado porque me faltan tus ojos
¡Fado! porque me falta tu boca
¡Fado! porque se fue por el rio
¡Fado! porque se va con la sombra
¡Fado! porque se fue por el rio
¡Fado! porque se va con la sombra ...
¡Fado porque se fuer por el río ... !
[*] ·Historia de la "Leyenda de María la Portuguesa " No quiero "desprestigiar" a nadie, ni nada ... Según la prensa, sea cual sea, - y no es la mía preferida - aquí va la "famosa historia" de la origen de esta canción y de la "María La Portuguesa" ... No olvidaros que aquél río es el "río Guadiana, es la frontera natural entre España y Portugal (**) (***)
(**) miradordeatarfe.es/?p=11073
(***) Versión en Portugués : una entre otras ... ua-cam.com/video/cHUjrKt1TOs/v-deo.html&ab_channel=MariadoCeo-Topic
¿Qué es el que dice en el minuto 4:20?
@@sadtrack en una que te ponga karaoke quizás te lo diga pero dice otra vez lo de la boca y lo de la sombra pero en otro idioma creo que en portugués . 👍saludos 👋.
Mil gracias...queria aprender la letra devtan hermosa cancion.
@@Luna23_ no, no dice lo mismo, porque la frase final dice claramente " nas tuas augas lodeiras (::) Non fico mais coas sombras" soy gallega y lo entiendo pero él hace un guiño al portugués pero con un deje andaluz + la música de la percusión. No logro entenderlo pero la última frase es clara ·No me quedo más con las sobras" y augas lodeiras son aguas oscuras por el lodo del río. Ojalá que un portugués/sa nos lo aclaro.
@@bibanelazara Gracias por tu aclaración ,no estaba muy segura ,pero te agradezco que nos lo hayas aclarado .saludos 👋.
Como me gusta la música de mi paisano Carlos Cano 🥰
En las noches de luna y clavel,
De ayamonte hasta villareal,
Sin rumbo por el río, entre suspiros,
Una canción viene y va.
Que la canta maría
Al querer de un andaluz.
María es la alegría
Y es la agonía
Que tiene el sur.
Que conoció a ese hombre
En una noche de vino verde y calor
Y entre palma y fandango
La fue enredando, le trastornó el corazón.
Y en las playas de isla
Se perdieron los dos,
Donde rompen las olas, besó su boca
Y se entregó.
¡Ay, maría la portuguesa!
Desde ayamonte hasta Faro
Se oye este fado por las tabernas.
¿Dónde bebe viño amargo?
¿Por qué canta con tristeza?
¿Por qué esos ojos cerrados?
Por un amor desgraciado,
Por eso canta, por eso pena.
¡Fado! Porque me faltan sus ojos.
¡Fado! Porque me falta su boca.
¡Fado! Porque se fue por el río
¡Fado! Porque se fue con la sombra.
Dicen que fue el "te quiero"
De un marinero, razón de su padecer.
Que en una noche en los barcos
Del contrabando, p'al langostino se fue.
Y en la sombra del río,
Un disparo sonó.
Y de aquel sufrimiento
Nació el lamento
De esta canción.
¡Ay, maría la portuguesa!
Desde ayamonte hasta faro
Se oye este fado por las tabernas.
¿Dónde bebe viño amargo?
¿Por qué canta con tristeza?
¿Por qué esos ojos cerrados?
Por un amor desgraciado,
Por eso canta, por eso pena.
¡Fado! Porque me faltan sus ojos.
¡Fado! Porque me falta su boca.
¡Fado! Porque se fue por el río
¡Fado! Porque se fue con la sombra.
¡Fado! Porque se fue por el río
¡Fado! Porque se fue con la sombra
pequeño apunte, Faro es una localidad portuguesa, debería de ir en mayúscula inicial para no confundir.
Graciasssssss por su tiempo
muchas gracias por el texto.
❤❤❤❤❤
Gracias.
Grande grande Carlos Cano,y esta canción nunca se olvidará ya nadie canta con estos sentimientos.
Bella Tierra Portugal , buena gente los portugueses, bonita canción para el recuerdo. Dios Bendiga portugal a sus hombres y mujeres.
Francisco Melo Gutiérrez -1o rocio jurado
Francisco Melo Gutiérrez 6qq
Carlos cano
Francisco Melo Gutirocio juradoérrez @ÔB
Soto
Eh y se te olvido y viva España coño
Hermosa canción. Con ella aprendí a escuchar y amar el fado.
Gracias Carlos por esta canción y por las coplas.
De Chile fui a Europa, y en Madrid, recorriendo la feria El Rastro encontré un LP de Carlos. Acá lo tengo y lo escucho con frecuencia!!
me encanhta Carlos cano, y toda su trayectoria,Rste tema me hace reflesionar, con su aroma a nuestro hermano Portugal, Para cuando estaremos juntos sien do un sólo pais. !viva Portugal!.Muchos españoles os amamos.
Ambrosio.- Totalmente de acuerdo contigo. Vivo en Vigo aunque no soy gallego y ojalá algún día seamos solo un país. Viva Portugal.
Não precisamos de ser o mesmo país, basta sermos amigos e apoiar-nos.
A Iberia unida é sempre mais forte. Somos 55 milhões!
Logo eu que sou Maria Portuguesa adoro me emociona me identifico com essa canção, essa letra.😢
Su musica siempre nos recordará su amor a la poesia y a la vida!!!!!
Que canción tan bonita!!! y que bien interpretada!!!
Hoy hace 20 años de su fallecimiento (D.E. P.) era un Sr. En el escenario y para que decir de su forma de interpretar...🙏🙏🙏😪💙💘💙🌷🌷🌷🌷🌷👐🙏
No hay otra más bonita en el mundo entero la de Carlos Cano maría la portuguesa que recuerdos me trae
Carlos sigues emocionando me como el primer día. Gracias.