Уважаемый Михаил, Ваши лекции всегда предельно ясны и слушаются с большим интересом. Спасибо за непростой преподавательский труд и несомненный талант ❤
Толкование занимательная вещь. Можно истолковать все так, как вам это хочется видеть убеждая при этом других в истинности такого взгляда. Очень удобно придумано, услышите то, что хотите.
Очень интересно если бы вы смогли сделать лекцию про девиации смысла при переводе библии. С арамейского на греческий, латинский и английский и русский например например. Я слушал такой курс по герменевтике. Чрезвычайно познавательно
Мне понятно, каким образом Моше стали называть Моисей. В древне-греческом отсутствует звук [ш]. Но как Терах превратился в Фару, мне не понятно. Также не понятно, как Хава в переводах стала Евой. А совсем смешно, когда и Бат Шева (имя переводится Дочь Шевы) и город Беер Шева (Колодец клятвы) переводится Вирсавия
Всегда удивляло начало главной книги западной цивилизации. Бог повелел убить сына … и никто не удивился ? Это что было привычным делом ? Может кровожадность авраамических религий из-за этого ?
Авраам был фанатиком , поверил якобы богу и чуть не убил своего сына . Но на помощь пришёл ангел , меньший по уровню в иерархии и спас сына и самого Авраама от греха . Можно верить в подобное иносказание , имея детский ум . Единобожие - диктатура на свободу мысли и тирания , о чём и поведали в Ветхом завете.
Сапсибо большое за Ваши лекции! Очень интересно!
Уважаемый Михаил, Ваши лекции всегда предельно ясны и слушаются с большим интересом. Спасибо за непростой преподавательский труд и несомненный талант ❤
Большое спасибо за просвящение ,,моего ума,, из Ульяновска.В 68лет слушать такую цитируемую информацию - рада,что дожила ❤
Ресрект. Слушаю ваши лекции по философии и истории религий из мордора, калуга. Нравится ваш обстоятельный подход к предмету. Удачи!
Михаил, спасибо! Нравится ваше спокойное изложение материала. Питер слушает😊
Спасибо за эфир!!!
С уважением , Ростов на Дону❤
Благодарю
Надеюсь на продолжение эфиров.
Сил Вам,здоровья и успехов!
Привет из Горного Алтая!
Спасибо за лекцию. Очень интересно.❤
Спасибо за интересный рассказ 😊
Привет из Москвы
Благодарю профессор за просвещение ❤
Спасибо !🙏
Спасибо за биографическое изложение о Пророке Аврааме , основанное на ссилках из Библии.
Толкование занимательная вещь. Можно истолковать все так, как вам это хочется видеть убеждая при этом других в истинности такого взгляда. Очень удобно придумано, услышите то, что хотите.
Спасибо #2
Челябинск, РФ.
Читала роман " Иосиф и его братья" Томаса Манна. Очень понравилась эта история в художественном изложении.
Очень интересно если бы вы смогли сделать лекцию про девиации смысла при переводе библии. С арамейского на греческий, латинский и английский и русский например например. Я слушал такой курс по герменевтике. Чрезвычайно познавательно
Екатеринбург
Пятигорск
Мне понятно, каким образом Моше стали называть Моисей. В древне-греческом отсутствует звук [ш]. Но как Терах превратился в Фару, мне не понятно. Также не понятно, как Хава в переводах стала Евой.
А совсем смешно, когда и Бат Шева (имя переводится Дочь Шевы) и город Беер Шева (Колодец клятвы) переводится Вирсавия
А как Бейжин стал Пекином? Хайдеггер - Гейдеггером? Перевод дело тонкое. :)
Войны 4-х царей, история Сдома указывают на одно время - 18-век до н.э.
Всегда удивляло начало главной книги западной цивилизации. Бог повелел убить сына … и никто не удивился ? Это что было привычным делом ? Может кровожадность авраамических религий из-за этого ?
"Братская любовь" - словосочетание попахивает инцестом и нетрадиционной ориентацией, не правда ли, Невозможный Миша?..)
Для извращенцев, возможно, и попахивает. А, вообще-то, это перевод названия города, в котором я живу, - Филадельфия.
Авраам был фанатиком , поверил якобы богу и чуть не убил своего сына . Но на помощь пришёл ангел , меньший по уровню в иерархии и спас сына и самого Авраама от греха . Можно верить в подобное иносказание , имея детский ум . Единобожие - диктатура на свободу мысли и тирания , о чём и поведали в Ветхом завете.