لما تعرف على نجمة لم تكن متزوجة حتى غادر عنابة باه اتزوجت لما عاد لقاها ازوجت لما سمعت بعودته قامت بدعوته لحفل ختان ابنها حين غنى اغنية نجمة فقام زوجها بقتله
في قمة الجمال سردا و أحداثا لهذه الأغنية الجميلة و التي لازلت احتفظ بأسطوانة لها من حجم 33 بصوت بلبل قسنطينة الحاج محمد الطاهر الفرقاني الله يرحمه و شكرا لك سيدتي.
قصة حقيقية هي بنت بن حسين وهو ولد بن جبله وفي زوج قسنطينيا وماهوش عنابي هرب لي عنابة وكي حبها ماكانتش مزوجا ولديها ماحبوش يمدوهالو رجع لي قسنطينة لقها زوجت وسبغ روحو كحل باش ما يعرفوهش من بعد رجع لي عنابة ما قتلوش مولت قنات ماعرفتش قصة مليح
Belle et émouvante histoire. Une épopée qui me rappelle l'histoire de Benssousene ( Un juif d'Oran) qui avait aimé une espagnole. Cette dernière avait été contrainte de rompre sa relation avec son bien aimé parce qu'il était juif ( histoire de religions). Elle avait connu un espagnol avec qui elle commençait à sortir. Un dimanche au stade de fout ball, Benssousene rencontre sa bien aimée en compagnie de l'espagnol. Il avait décidé de la tuer car,il ne pouvait pas admettre la voir comme épouse à une autre personne que lui. Il est passé à l'acte et fut condamné à mort puis cette peine avait été commuée à la perpétuité. Une chanson ( kassida) avait été chantée la première fois par cheikh Zouzou et ensuite par d'autres chanteurs juifs particulièrement. L'histoire s'est passée a Oran.
انا كونت نسمع هذي اغنية لمرحوم محمد الطاهر فرقاني لكان مكونتش نعرف الماعنة تاعها شكر ليكي اخت على هذا شرح وقصة لكان كاين جيران مركشين سرقوا اللوحات ونسبوها ليهم ماخلوا حتى تقفتنا ولهجتنا من كل ولاية الجزائر رجعت تاعهم المهم مرتين تاني يعطيك صحة بنت بلادي قسنطنية 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
أختي الكريمة ، شكرا لك كثيرا على جمال البحث والتقديم . قصة مُحزِنة وطريقة تقديمك وروايتها جعلني وكأني موجود داخل تلك القصة خاصةً وأنا من قسنطينة وعايش بعيد عليها فكانت قصة البوغي من أجمل ما سمعتُ هذا الصباح . وبما أنك تفضلت أن نيشر عليك بأغنية ، فأنا أقترح أغنية ’قالوا العرب ، قالوا’ الأغنية على الباي التركي صالح... أسعد الله يومك عبد السلام
نجمة لم تتزوج عندما التقت بالشاعر لكن كان والدها من الاعيان سافر الشاعر لانه كان مهدد وعند عودته صابها متزوجة وعندها طفل والراجح انها لم تدعوه للحفل بل كان مشتاق لرايتها وعلم بوجود حفل ختان ابنها فذهب لاحياء الحفل وحينها قيل انه لم يتحمل وذكر اسمها في القصيدة وجرى عليه ما جرى بقية القصيدة شاهدة على حب نجمة والشاعر وبقيت من التراث الجزائري
La chanson Dalma a ete ecrite par le poete Benguenoun de Mascara qui est ne au 18 siecle .Il s'agit d'une chanson d'amour entre un homme irdinaire et une femme de la noblesse de l'epoque qui residait dans un palais bien garde.Cette chanson a ete chantee par tahar Fergani pour le malouf et cheikh hamada en bedoui et cheikh Bourahla en chaabi algerois.
الاغنية من تاليف وتلحين عنابي الي هواجاب الله 🥺 دارت احداث الاغنية بين قسنطينية نجمة ولعنابي جاب الله كيفاه تنسبوها للقسنطينيين؟ درك واحد من تلمسان يغني فعنابة نقولو غناية عنابية!! انسبو الفن لاهلو من فضلكم ولو اغنية دور احداثها فحاجة محرمة لكن ذلع سيطها وتنسبت للقسنطينين الله يرحمو الشيخ فرقاني غناها لكن ليست من كلماته
Vous dites D Annaba ,chanteur cmpositeur ,et poete donc la chanson. Appartient a un chanteur de bönois ,amoureux d une femme noble de constantine ,pourquoi vous dites maalouf constantinois,c est plutôt Maalouf Bonois.
هي قصيدة تروي قصة حب جاب الله من مدينة عنابة ونجمة من مدينة قسنطينة القصيدة من تأليف جاب الله نفسه ألّفها وغناها ودفع حياته ثمنا لها قصة الحب بدأت في قسنطينة حيث كان جاب الله يعمل عملا بسيطا وكانت هناك في هذه المدينة العريقة عادة لم أجد لها أثرا أو شبيها إلا في مدينة قسنطينة إندثرت في وقتنا الحاضر حيث كان هناك يوم واحد في السنة أين بنات ونساء كبريات العائلات الراقية ينزلن إلى الشوارع للتّسول ليعطين في آخر النّهار ما جمعن للفقراء و المحتاجين . نجمة بنت إحدى أنبل العائلات القسنطينية نزلت بدورها للتسول في ذاك اليوم ..وفي إحدى الأزقة كان هناك جاب الله ..مدت يدها..رآها أغرم بها..أعطاها كل ما لديه..فهمت أنّه أغرم بها..أحست إنجدابا نحو هذا الشاب الذي أعطاها كل ما لديه..و نسيت لولهة أنّها متزوجة كما كانت العادة آنذاك كان الوصول إلى الحبيب والتواصل معه يتم عن طريق الخدم..علم أنها متزوجة لكن لهيب العشق كان أقوى منه..فكان يبعث لها الرسائل الرقيقة خفية وما هي إلا أيام حتى جلس جاب الله مع جماعة يحتسون الخمر..و الخمر تفك الألسنة..فبدأ كل واحد منهم يتفاخر على أقرانه بغرامياته..ويستظهر إما قطعة من القماش النسائي أو كلمة رقيقة مكتوبة حتى لا ينعت بالكاذب..حزّ في قلب جاب الله ذلك وتحت تأثير الخمر توجه إلى منزل نجمة مباشرة يقرع الباب! لحسن حظه كان رجال البيت خارجا ..أطلت نجمة..كانت هذه ثاني مرة تراه!! ما ترى نجمة فعلت وجاب الله تحت نافذتها مخمور و يشكو لها ضيق قلبه هو الذي ليس لديه أي دليل على أن نجمة تشاطره هيامه..أرعبت؟ خافت؟ بالعكس ها هي تقطع صفيرتها وتلفها مع جواهرها وترمي بها إلى جاب الله الذي انطلق سعيدا ليفخر على أقرانه..لكن ما لم يكن في الحسبان هو أن أحد الأقران كان قريبا لزوج نجمة و قد عرف لمن تكون المجوهرات..لحسن حظ جاب الله كان تفطن صديقه الوفي لذلك فسارع لترحيله إلى مدينة عنابة خوفا على حياته و مرت السنين.. جاب الله أصبح معروفا عنه صوته الشجي في أداء المالوف..و عرف عنه عزوفه عن الخمر و المحرمات..لكنه لم يتزوج..وفي يوم من الأيام حدث ما لم يكن في الحسبان..دعوة من مدينة قسنطينة لإحياء حفل ختان إبن إحدى أكبر العائلات القسنطينية ..نعم إبن نجمة..واشتعلت نار الغرام و الهيام من جديد..ها هو يحل بمدينة قسنطينة ..هاهو يحل على صديقه الذي يؤكد له أنه معه فيما أراد أيا كان..ها هم أصدقاء الأمس يؤكدون له أنهم لن يتخلوا عنه..و في الحفل رأى جاب الله نجمة..فلم يتمالك نفسه و أطلق حنجرته بالغناء مسترجلا كلمات أغنية البوغي حيث بدأها يحكي كيف كان في مدينة عنابة محاولا نسيان الحبيب حتى تلقى الدعوة ثم كيف يتذكر ما حدث من قبل بداية هيامه كقصة صفيرة الشعر ثم يعود الى الحاضر ويروي كيف جاء هذه المرة إلى قسنطينة وخصوصا لماذا جاء..يجب أن نتخيل الموقف..حفل كبير.مغني معروف..معازيم أغنية المالوف يسمعون لأغنية لا يعرفونها فهم في أشد الإنتباه خاصة وهم يرون أن جاب الله يروي قصة فيها دعوتهم له إلى حفلهم..وهنا جاب الله يذكر غدر الأصدقاء حيث رعب كل أصدقائه عندما سمعوا أولى جمل أغنيته وفروا ولم يبقى إلا صديقه الوفي..و هنا جاب الله يسمي إسم التي يحبها "نجمة" طالبا منها أن لا تلومه..ترك أهل الحفل جاب الله يكمل أغنيته قائلا أنه يعلم أنه سيموت..و ما أن أكمل حتى انقض عليه زوج نجمة فأرداه قتيلا وانقص البعض الآخر على صديقه الذي لاقى نفس المصير...ماذا تفعل نجمة ..نجمة تهوي بنفسها من الطابق العلوي للبيت فتموت متبوعة بخادمتها.. هذه هي قصة أغنية البوغي...فهي آخر كلمات عشيق قتل من أجلها
يا اختي هناك قناة مروكية اسمها السبيل ، سرقة موثقة لكل تراث الجزاءر من لهجة السرد و اللوحات و الحكم تحت عنوان تراث مغربي، يا اختي ربي ويوفقك للحق الجزاءر تراثها القصصي زخم و انت الجزاءرية الفحلة و نحن معاك انساندوك. الله يعطيك الخير🇩🇿🤩
اذا عجبتكم القصة متنساوش تشاركوها واقترحوا عليا قصص ثانية عندها اغاني و حابين نحكيوا عليها ❤️
Bonjour
Cher Tanit:
Que penses tu
De la chanson
De Guerwabi
Allah Yerhmou
Elaachik
Aouicha
Wa
Elharez
Magnique
Histoire
Merci infiniment
هذه ليست قصة تضحية وإنماقصة خيانة زوجية
@@azzedineyahiaouahmed3310bonjour monsieur
C'était effectivement sur ma liste
Mais l'histoire me manque
Pourriez vous la partager ici svp?
@@yasmina4768 هي حرفتها اصلا
روحي صححي معلوماتك بركاكم من الغباء. نجمة مكانتش متزوجة. كي راح جابالله هرب هي تخطبت. بعتتلو قاتلو ارواح لعرسي غنيلي. مكلاه تجيبي حكايات من راسك.
لما تعرف على نجمة لم تكن متزوجة حتى غادر عنابة باه اتزوجت لما عاد لقاها ازوجت لما سمعت بعودته قامت بدعوته لحفل ختان ابنها حين غنى اغنية نجمة فقام زوجها بقتله
شكرا على المعلومة
تختلف الروايات لكن هذه هي الأكثر رواجا ❤️
@@tanit-2978 راكي غالطة في بعض الامور اختي
سلام كل واحد كيفاش يقول و على كل حال تبقى قصة
كانت متزوجة من قبل
ماكانتش متزوجة عندما لقى بها اول مرة
في قمة الجمال سردا و أحداثا لهذه الأغنية الجميلة و التي لازلت احتفظ بأسطوانة لها من حجم 33 بصوت بلبل قسنطينة الحاج محمد الطاهر الفرقاني الله يرحمه و شكرا لك سيدتي.
حكاية هايلة
بصح اصل القصة ان جاب الله تعرف على نجمة قبل ماتتزوج لكنها قصة راءعة قسنطينة كم احبك مدينتي العريقة لكن للاسف ذهبت ملامح وجهك قليلا😢😢😢😢😢😢😢😢😢
قصة حزينة رائعة.. أعرفها فقد حكاها لي صديق عزيز عليّ، ولكنني رغم ذلك استمتعت بالفيديو كأني أسمع القصة للمرة الأولىٰ.
عمل جميل، بالتوفيق 🌹
منذ صغري اعشق غناء المالوف و خاصة اغنية البوغي و ظالمة
قصة جميلة وحزينة كون غير يديروها فيلم عجبتني بزااف وانت سيدتي طريقة سردك للقصة قربتي الأحداث لأذهاننا كاننا عشناها بافعل
Kayan film f youtub. L'acteur principal rughi
داروها فيلم البطل عباس ريغي و البطلة سارة لعلامة
عندما يجتمع الفن: موسيقى، قصة، ومشاهد فنية للعين.
شكرا تانيت
ألف مبروك 10k مشاهدة العاقبة لمليون متابع لأجمل قناة تثقيفية في الجزائر
طليتي على قلبي 🥺 نموت على هذ الغناية الوغ لا مع طريقة تقديمك ، فيديو يهبل 🥺❤ يعطيك الصحة keep going ❤
ما نملهاش هذي الاغنية و الحب الكبير لمدينة قسنطينة مدينة الهوى ♥️
قصة حقيقية هي بنت بن حسين وهو ولد بن جبله وفي زوج قسنطينيا وماهوش عنابي هرب لي عنابة وكي حبها ماكانتش مزوجا ولديها ماحبوش يمدوهالو رجع لي قسنطينة لقها زوجت وسبغ روحو كحل باش ما يعرفوهش من بعد رجع لي عنابة ما قتلوش مولت قنات ماعرفتش قصة مليح
شكرا تانيت.. توثيق تاريخي وتعريف بعاداتنا وتقاليدنا 😍❤❤
صوت روعة و سرد أروع وقصة البوغي من أجمل قصص الحب شكراااا ومزيدا من القصص الجميلة🌹
انا اعرف الاغنيةالجميلة و زدت استمتتت لقصتها الراءعة واصلي البحث يا اخاي العزيزة في الثرات القسنطيني
هذا قصيد عنابي و عنابة لها مدارسها فالمالوف و كذلك سوق أهراس لكن يبقى أجمل و اقوى من غنى للمالوف الحاج محمد الطاهر فرقاني وربي يرحم لشياخ
rak ghalat nadjma 9asida ta3 djaballah whwa 9smtini hrob brk lannaba mahoch annabi w malouf yab9a 9smtini @@footlazer
قصة روعة
Merci pour la belle histoire.
من اروع ما سمعته الاذن
اعشق القصة والأغنية
شحال تعجبني هاد القصة والقصيدة وخاصة المسرحية روعة
براك الله فيكم على هذ الفلم ❤
Magnifique chanteur très belle chanson et voix les paroles merci bcp pour cette chanson top super merci pour le partage bon continuation 🎧❤️🎤🎻🪕💔💍🌹🇩🇿
والله عجب،أصبح التأصيل للخيانة الزوجية تراثا وفنا وتاريخا.على الدنيا السلام.
Une façon des mots un langage une manière exceptionnelle de raconter cette histoire formidable bravo thanemirt fellam
شكرا على هذة المعلومات الثقافية .
صوت شجي رااااائع في السرد مع لهجة بنت
Merci pour cette belle histoire, je voudrai aussi le partage de la chanson البيضاء و السمراء،merci.
رووووعة، صوتك مناسب جدا لمثل هذه القصص.
واضلي تانيت❤❤
شكرا تانيت ❤️🙏 فقرة بزاف مليحة .. كثري منها
Tres belle histoire
Merci
قصة ولا اروع
هده الاغنيه لزم تجسد في فيلم من اجمل القصص
قصة راءعة راحمهم الله.
Formidable qassida, je me lasse jamais de cette chanson
لكان غير تحكيلنا حكايات كل الاغاني الجزائرية ارجوكي
La meilleure chanson d'amour de tous les temps.
شكرا لك ، اتفرجي فيلم قصة البوغي نجمة قسنطينة على اليوتيوب رائع
شكرا لك!
هل توجد قصص أخرى في قسنطينة مشابهة لقصة لبوغي وتحولت لأغنية مالوف؟
@@tanit-2978 توجد قصة صالح باي
من روائع المالوف القسنطيني بحنجرة المرحوم محمد الطاهر فرقاني
فكرة رائعة انك تحكي قصة الاغنية شكراً على هذا الفيديو الجميييل 😍🥰
Allah yerahamak ya el Hadj, quelle voix .
شكرا على هذا الموضوع الهداف ورقي
I loved it 🥰خامة صوتك لاقت بزاف مع النوع هذا من الحكايا
لالا بالعكس صوتها خارج من الأنف صوتها لازم تخدم عليه وتحاول تعدل فيه
Merci zina
كالعادة صوتك آنستي الصغيرة أعذب من نسمات الصباح...
سحريَّةُ الصَّوتِ إنْ تحكي تانيت
تَرَاقَصَ الخيلُ والفُرسانُ والحربُ
كأنَّما صوتَها، عزفٌ على وترٍ
في كفِّ غانيةٍ، يشتاقُها القلبُ
حبيييييت ❤
ما تحبسيش رجاءاً
فرحانة بيك جدّا
Belle et émouvante histoire. Une épopée qui me rappelle l'histoire de Benssousene ( Un juif d'Oran) qui avait aimé une espagnole. Cette dernière avait été contrainte de rompre sa relation avec son bien aimé parce qu'il était juif ( histoire de religions). Elle avait connu un espagnol avec qui elle commençait à sortir. Un dimanche au stade de fout ball, Benssousene rencontre sa bien aimée en compagnie de l'espagnol. Il avait décidé de la tuer car,il ne pouvait pas admettre la voir comme épouse à une autre personne que lui. Il est passé à l'acte et fut condamné à mort puis cette peine avait été commuée à la perpétuité. Une chanson ( kassida) avait été chantée la première fois par cheikh Zouzou et ensuite par d'autres chanteurs juifs particulièrement. L'histoire s'est passée a Oran.
Très intéressante comme histoire merci de l'avoir partagé ici et si vous joignez le lien de la chanson nous serions très reconnaissants ❤️
m.ua-cam.com/video/TH7Fi-h8X6o/v-deo.html
ua-cam.com/video/TH7Fi-h8X6o/v-deo.htmlsi=eslrl8WAtWWjDeiU
@@tanit-2978
القصة رايعة بالفعل يحسو بيها غير اولاد البلاد قسنطينة العريقة
Vous avez une sublime voix qui nous mets face à un film force vous avez tellement bien décrit les faits
Macha allah bravoooooo
رائعة 👏
كلما أسمع هذه الرواية تسقط دموعي جرايا 😢
فعلا من الحب ما قتل💔
ناس قسنطينة ماشاء اللله.لكن قسنطينة ملي دخلها بني عداس راحت لكن تبقى قسنطينة جوهرة
Le racisme est une maladie incurable,soignez vous avant qu'il ne soit trop tard 🤣
موحال نمل منها لقصة واغنية شعبيه هاذي
تسمى لحكاية كاملة فيها خيانة زوجية ربي يرحمنا وبرحمهم أجمعين
لالا هيا كانت تحبو قبل ماتزوج وكي راح لعنابة زوجت وجابت طفل
@@soufhouda1736 مجمل الحكاية فيها خيانة زوجية
قصة جميلة جدا❤❤❤❤❤ وغريبة تصرى في مجمع محافظ ومسلم
انا كونت نسمع هذي اغنية لمرحوم محمد الطاهر فرقاني لكان مكونتش نعرف الماعنة تاعها شكر ليكي اخت على هذا شرح وقصة لكان كاين جيران مركشين سرقوا اللوحات ونسبوها ليهم ماخلوا حتى تقفتنا ولهجتنا من كل ولاية الجزائر رجعت تاعهم
المهم مرتين تاني يعطيك صحة بنت بلادي قسنطنية 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
الراجل هوا لي بعثلو وجابالله قتلو العشق وخايف من الموت
أختي الكريمة ، شكرا لك كثيرا على جمال البحث والتقديم . قصة مُحزِنة وطريقة تقديمك وروايتها جعلني وكأني موجود داخل تلك القصة خاصةً وأنا من قسنطينة وعايش بعيد عليها فكانت قصة البوغي من أجمل ما سمعتُ هذا الصباح .
وبما أنك تفضلت أن نيشر عليك بأغنية ، فأنا أقترح أغنية ’قالوا العرب ، قالوا’ الأغنية على الباي التركي صالح...
أسعد الله يومك
عبد السلام
شكرا جزيلا على تعليقك وتفاعلك
هل أغنية قالوا العرب عندها قصة معينة؟ ولا يمكنك مشاركتها معنا؟
مع خالص الامتنان
صوتك انت ماشاء الله
رائعة 💝
merci kount nhawes 3la me3na koun hata tektbina les paroles teha
قصة نجمة. وأغنية البوغي.
قصة جميلة ولكن نهاية حزينة
Magnifique merci
شكرا جزيلا على الفيديو
قصة جميلةمؤلمة
من أجمل أجمل أجمل الاغاني من فضلك أختي لكان تقدري تكتبي كلمات الاغنية
رائعة
المشكل الكبير في قسنطينة أن التراث القسنطيني استولت عليه فئة رديئة ودخيلة على مدينة قسنطينة ألا وهي فئة لحرايك الدنيئة مثل بوعزيز و وو .... الله غالب
ممتعة جدا الحكاية
حبيييييت ...سرد جميل و ممتع..واصلي تانييت
بلاك يديوها المراركة😂😂😂 الفن الجزائري راقي جدا
روعه
نجمة لم تتزوج عندما التقت بالشاعر لكن كان والدها من الاعيان سافر الشاعر لانه كان مهدد وعند عودته صابها متزوجة وعندها طفل والراجح انها لم تدعوه للحفل بل كان مشتاق لرايتها وعلم بوجود حفل ختان ابنها فذهب لاحياء الحفل وحينها قيل انه لم يتحمل وذكر اسمها في القصيدة وجرى عليه ما جرى بقية القصيدة شاهدة على حب نجمة والشاعر وبقيت من التراث الجزائري
راءعه جدا
جاب الله من مدينة القل بسكيكدة و تربى في عنابة
Sah
منيتك انت او من جبال سرايدي عنابة يزيك ملخرطي حويتشة
@@alimerabet4991لا لا جاب الله العنابي من جبال سرايدي و عائلة جاب الله مزالت لدرك في عنابة
اللهم اغننا بحلالك عن حرامك ولا تجعلنا ممن ينظرون إلى ما يملك غيرنا
قصة رائعة.....
فووووور
Nhaboha had la chanson 😻 ya3tiiik saha
تانيت الجميلة اشتقنا لمحتواك الجميل 🥰
أحسنت واصلي …
يعنى كل حكاية حب حقيقي نهايتها محزنة 😢
J, aimerais bien discuter de laChanson Essabagh
On trouve pas, meilleur que l'amour, c'est en l'amour que ça existe la véritable vie,sans l'amour tout les jours se suivent et se ressemblent.
L'amour éternel entre Constantine et la Tunisie .
مبروك 10k
أداء الغناء رائع لكن القصة تحمل قصة خيانة زوجية ليست قصة حب
👏👏👏 برافو تانيت يعطيك الصحة
بصح الالقاء تاعك روعة
أفضل من غناها الحاج محمد الطاهر فرقاني رحمه الله أما الباقي تقليد
S v p, je voudrais connaitre l'histoire de la chanson DALMA , j'adore cette chanson. MERCI.
La chanson Dalma a ete ecrite par le poete Benguenoun de Mascara qui est ne au 18 siecle .Il s'agit d'une chanson d'amour entre un homme irdinaire et une femme de la noblesse de l'epoque qui residait dans un palais bien garde.Cette chanson a ete chantee par tahar Fergani pour le malouf et cheikh hamada en bedoui et cheikh Bourahla en chaabi algerois.
الاغنية من تاليف وتلحين عنابي الي هواجاب الله 🥺 دارت احداث الاغنية بين قسنطينية نجمة ولعنابي جاب الله كيفاه تنسبوها للقسنطينيين؟ درك واحد من تلمسان يغني فعنابة نقولو غناية عنابية!! انسبو الفن لاهلو من فضلكم ولو اغنية دور احداثها فحاجة محرمة لكن ذلع سيطها وتنسبت للقسنطينين الله يرحمو الشيخ فرقاني غناها لكن ليست من كلماته
ممكن إسم الفنان لي ستخدمتي صوتو في الفيديو
عباس ريغي
يحي الفن النايلي
كاين غلطات في حكايتك اختي الكريمة كي تعرفت عليه مكنتش مزوجة أولا وهو جاب الله جاء يتعلم الطرز في قسنطينة
شكرا على اثرائك للقصة ❤️ كاين عدة روايات من بينها هاذي
@@tanit-2978 لكن تاكدي قبل ماتنشري عليها وثانيا القصة الحقيقة قليل لي يعرفها حفاظا على السر تحا
@@souzicirta8537 هذا هو المتوفر حوست في كل مكان اذا عندك السر وتقدري تشاركيه رح نكون من الشاكرين ❤️
@@tanit-2978 انا عندي صحبتي رايحة دير قصة الحقيقة تحا ونبعتلك
Vous dites D Annaba ,chanteur cmpositeur ,et poete donc la chanson. Appartient a un chanteur de bönois ,amoureux d une femme noble de constantine ,pourquoi vous dites maalouf constantinois,c est plutôt Maalouf Bonois.
نحتاج الحكاية بالفرنسية 🥺
من فضلك استخبار القصيدة بصوت من ؟!
عباس ريغي
هي قصيدة تروي قصة حب جاب الله من مدينة عنابة ونجمة من مدينة قسنطينة
القصيدة من تأليف جاب الله نفسه ألّفها وغناها ودفع حياته ثمنا لها
قصة الحب بدأت في قسنطينة حيث كان جاب الله يعمل عملا بسيطا وكانت هناك في هذه المدينة العريقة عادة لم أجد لها أثرا أو شبيها إلا في مدينة قسنطينة إندثرت في وقتنا الحاضر حيث كان هناك يوم واحد في السنة أين بنات ونساء كبريات العائلات الراقية ينزلن إلى الشوارع للتّسول ليعطين في آخر النّهار ما جمعن للفقراء و المحتاجين .
نجمة بنت إحدى أنبل العائلات القسنطينية نزلت بدورها للتسول في ذاك اليوم ..وفي إحدى الأزقة كان هناك جاب الله ..مدت يدها..رآها أغرم بها..أعطاها كل ما لديه..فهمت أنّه أغرم بها..أحست إنجدابا نحو هذا الشاب الذي أعطاها كل ما لديه..و نسيت لولهة أنّها متزوجة
كما كانت العادة آنذاك كان الوصول إلى الحبيب والتواصل معه يتم عن طريق الخدم..علم أنها متزوجة لكن لهيب العشق كان أقوى منه..فكان يبعث لها الرسائل الرقيقة خفية
وما هي إلا أيام حتى جلس جاب الله مع جماعة يحتسون الخمر..و الخمر تفك الألسنة..فبدأ كل واحد منهم يتفاخر على أقرانه بغرامياته..ويستظهر إما قطعة من القماش النسائي أو كلمة رقيقة مكتوبة حتى لا ينعت بالكاذب..حزّ في قلب جاب الله ذلك وتحت تأثير الخمر توجه إلى منزل نجمة مباشرة يقرع الباب!
لحسن حظه كان رجال البيت خارجا ..أطلت نجمة..كانت هذه ثاني مرة تراه!!
ما ترى نجمة فعلت وجاب الله تحت نافذتها مخمور و يشكو لها ضيق قلبه هو الذي ليس لديه أي دليل على أن نجمة تشاطره هيامه..أرعبت؟ خافت؟
بالعكس ها هي تقطع صفيرتها وتلفها مع جواهرها وترمي بها إلى جاب الله الذي انطلق سعيدا ليفخر على أقرانه..لكن ما لم يكن في الحسبان هو أن أحد الأقران كان قريبا لزوج نجمة و قد عرف لمن تكون المجوهرات..لحسن حظ جاب الله كان تفطن صديقه الوفي لذلك فسارع لترحيله إلى مدينة عنابة خوفا على حياته
و مرت السنين..
جاب الله أصبح معروفا عنه صوته الشجي في أداء المالوف..و عرف عنه عزوفه عن الخمر و المحرمات..لكنه لم يتزوج..وفي يوم من الأيام حدث ما لم يكن في الحسبان..دعوة من مدينة قسنطينة لإحياء حفل ختان إبن إحدى أكبر العائلات القسنطينية ..نعم إبن نجمة..واشتعلت نار الغرام و الهيام من جديد..ها هو يحل بمدينة قسنطينة ..هاهو يحل على صديقه الذي يؤكد له أنه معه فيما أراد أيا كان..ها هم أصدقاء الأمس يؤكدون له أنهم لن يتخلوا عنه..و في الحفل رأى جاب الله نجمة..فلم يتمالك نفسه و أطلق حنجرته بالغناء مسترجلا كلمات أغنية البوغي
حيث بدأها يحكي كيف كان في مدينة عنابة محاولا نسيان الحبيب حتى تلقى الدعوة ثم كيف يتذكر ما حدث من قبل بداية هيامه كقصة صفيرة الشعر ثم يعود الى الحاضر ويروي كيف جاء هذه المرة إلى قسنطينة وخصوصا لماذا جاء..يجب أن نتخيل الموقف..حفل كبير.مغني معروف..معازيم أغنية المالوف يسمعون لأغنية لا يعرفونها فهم في أشد الإنتباه خاصة وهم يرون أن جاب الله يروي قصة فيها دعوتهم له إلى حفلهم..وهنا جاب الله يذكر غدر الأصدقاء حيث رعب كل أصدقائه عندما سمعوا أولى جمل أغنيته وفروا ولم يبقى إلا صديقه الوفي..و هنا جاب الله يسمي إسم التي يحبها "نجمة" طالبا منها أن لا تلومه..ترك أهل الحفل جاب الله يكمل أغنيته قائلا أنه يعلم أنه سيموت..و ما أن أكمل حتى انقض عليه زوج نجمة فأرداه قتيلا وانقص البعض الآخر على صديقه الذي لاقى نفس المصير...ماذا تفعل نجمة ..نجمة تهوي بنفسها من الطابق العلوي للبيت فتموت متبوعة بخادمتها..
هذه هي قصة أغنية البوغي...فهي آخر كلمات عشيق قتل من أجلها
يا اختي هناك قناة مروكية اسمها السبيل ، سرقة موثقة لكل تراث الجزاءر من لهجة السرد و اللوحات و الحكم تحت عنوان تراث مغربي، يا اختي ربي ويوفقك للحق الجزاءر تراثها القصصي زخم و انت الجزاءرية الفحلة و نحن معاك انساندوك.
الله يعطيك الخير🇩🇿🤩