I noticed what appear to be some regional differences in the dialogue among the various Nintendo Of America and Japan trailer-variants: 1. In English, Zelda demands, "Link, You must find me." 2. In Spanish, she recommends, "Link, you should search for me." 3. I'm still just starting to learn the Hiragana and Kanji systems of Japanese, but I'm pretty sure she promises, "Link, I will find you.", maybe implying Zelda-character playability?
I noticed what appear to be some regional differences in the dialogue among the various Nintendo Of America and Japan trailer-variants:
1. In English, Zelda demands, "Link, You must find me."
2. In Spanish, she recommends, "Link, you should search for me."
3. I'm still just starting to learn the Hiragana and Kanji systems of Japanese, but I'm pretty sure she promises, "Link, I will find you.", maybe implying Zelda-character playability?
Loved this comment so much that I created a featured comments section in my latest video, discussing it 👍. Video will be going live shortly 😃
@@zelda.kingdom Aw yíah! Thank you so much forn featuring me!