Olá galera,eu sou o Amaury Luis,gravei esse som com a galera que esta no vídeo....fomos convidados de surpresa ninguém se conhecia a fundo musicalmente, mas todos conheciam essa musica e, foi escolha minha a musica e a tonalidade em que foi executada,foi gravada num take só, não tem afinador pra voz é a voz real sem efeitos ,então a musica que se ouve é exatamente a essência dos músicos brasileiros com improvisos sem combinar nem ensaio antes ....e esse foi o resultado.Digo com exatidão que empregamos o nosso melhor e por isso creio que consegui representar a música brasileira e nossa naçao....pois só quem é musico sabe que não podemos perder a oportunidade e ela veio dessa forma que expliquei.Obrigado pelo comentários positivos e negativos pois todos são também de uma escuta sonora baseada na gravação original e no ponto de vista de cada um!
Amaury, obrigado por ter escolhido essa canção, e pelo arranjo. Ficou muito bom mesmo! Nesses tempos sombrios, foi bom sentir orgulho do meu país por alguns momentos!
@@igorbaldo ,tenho a mesma sensação amigo ... espero ter contribuído um pouco por esse momento onde possamos só nos atentar ao som e se desfazer de outra ótica que não seja positiva!
Absolutely magnificent !! Had the privilege of spending a week in Rio in 2019, when the world was a very different place. I close my eyes and listen to this and am taken back to that wonderful trip. This music encapsulates the soul and people of Rio and Brazil. Everybody should experience the essence of Brazil once in their life, it will change you forever. Can’t wait to go back ! Stay safe and sending love from South Africa 🇿🇦 Obrigado !!
67 años recién cumplidos. Se me cae un lagrimón al escuchar tan hermosa canción. Grandes recuerdos de esa época con George Ben,Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, María Bethanía.Pahhhh que músicos, que música que poesía que voces!!!!.Un abrazo desde La Paz, Canelones Uruguay
I listened to this version of mas que nada when Diego Maradona died, now I will listen to it again in memory of Pelé. goodbye Rei, goodbye childhood memories
I don't speak Portuguese but I know this song through Dizzy Gillespie. He did some incredible version of this song, but PFC's version is next level. Very organic , true musicians playing for the love of the music. After listing to this I found some other awesome Brazilian musicians like Joao Donato and Milton Banana. Brazilian Jazz is a true Joy!
Não liguem para os comentários negativos. No ultimo ano todo brasileiro virou ciêntista político, econômino, diretor de cinema e produtor musical. VIVA A MUSICA DO BRASIL! VIVA PLAYING FOR CHANGE!
O que é que o Bolsonaro tem a ver com cantar para amar todos por igual, aqui pretende-se abrir mentalidades,acabar com guerras e armas tudo isso pacificamente através de uma linguagem mundial:a musica,onde se enquadra o Bolsonaro aqui!?e o Brasil não é o Bolsona
¡Qué belleza!, gracias Brasil por tu música, por tu alegría, por tu diversidad cultural, por la calidez humana de tu gente. Saludos desde Jujuy, Argentina.
Eu amei sou mexicana mais meu coração e brasileiro não sei pq só amo seu música cultura gente língua portuguesa,vc não ter Idea que lindo e escutar seu música não importa se e em meu país o Europa beijos galera !!!
Jorge Ben com certeza deve estar rindo sozinho. Esta versão é uma grande homenagem a ele, feito por um grupo de músicos que não é grande apenas no número, interpretando de modo muito criativo um arranjo sofisticado de uma música simples e cheia de vida.
Escuché esta canción infinidad de veces cuando era niña sin entender nada de lo que dice en Santa Marta Colombia y desde entonces mi corazón se regocija infinitamente con esta música PERFECTA...
Soy un fan alemán de Lorena. NUNCA había escuchado una jam session tan increíble. Esta canción ... esta actuación ... ¡simplemente genial! Mas por favor !!
Ola tudo bem Brasil... You've got the beautiful legendary Mas que Nada... very nice performance (I also love Sergio Mendez version)... warmest regards from Jakarta, Indonesia.
La escuche por primera vez con Sergio Méndes y Brasil 77... Muy bien... Gracias Mil... Los brasileños que tanto critican ? Que pongan su versión para escucharla... El arte y la cultura de un pueblo se mantiene y crece con las nuevas generaciones... Y su forma de ver, oír, sentird interpretar lo antiguo lo nuevo y lo propio... Identidad...! Brasil es auténtico en muchas cosas...
El cover es bueno...pero entiendo las criticas, lo timbre de la cantante no combina tanto con la musica...pero estas bueno...algumas personas son más exigentes.
I love Brazil 🇧🇷 because of their beautiful 🎸🎼 🎹 and their beautiful ⚽️ but specially because of their beautiful 👩🏻👩🏽🧑🏻🦰💃🏻💃🏿💃🏻 greetings from the USA 😘❤️😘
Gracias por esta hermosa interpretación que me hizo volar a otros tiempos de Amor... Más que nada me hizo llorar recordando a mis papás. Adoro Brasil, su música y su maravillosa gente... 💔❤️🎤🎙️🎶🎧📽️🎸🎺🎙️Saludos desde México 🇲🇽
Muy bonita cancion, una de mis favoritas de Brazil, llena de la alegria y pasion por la vida que tienen los hermanos brazileños. Muy bella interpretacion musical, una de las versiones que mas me gusta y la voz de la cantante es sublime. El violin le da el toque distinto, realmente tremendo el efecto musical. Un gran abrazo a los hermanos brazileños, desde Temuco, Chile
Los sonidos tropicales bien representados en esta hermosa canción y la alegría que contagian los músicos y la voz de Lorena Galati hacen que sea este mi video favorito. Me alegra el día. Gracias!!!
Se le gusta esta version, sigue la cantante en la otra rede @alorenagalati. Las rendicionata version, sigue la cantante en la otra rede @alorenagalati. Las rendiciones que ella hace son estupendas!
Una agrupación musical muy bien acoplada con una muy buena proyección artística. Felicitaciones a todos los integrantes. En hora buena. Saludos desde la República Dominicana.
Magnífica versão, o clássico sem efeitos. a música brasileira nua e crua em sua totalidade. Com uma harmonização perfeita, todos com seus tempos e contra tempos com um misto de emoção que só a música brasileira pode nos permitir sentir. Maravilhoso!!!!
Muito bom. Moro nas ilhas do Taiti desde 1982 e sempre gostei das músicas do Jorge Ben. Os músicos são bons, o conjunto cria um clima muito bacana e agradável. Brinco com congas, bongôs e percussão cubana e gostei dos toques do Denis Celestino no bongô. Bom trabaho. Continuem com amor e harmonia.
Olá galera,eu sou o Amaury Luis,gravei esse som com a galera que esta no vídeo....fomos convidados de surpresa ninguém se conhecia a fundo musicalmente, mas todos conheciam essa musica e, foi escolha minha a musica e a tonalidade em que foi executada,foi gravada num take só, não tem afinador pra voz é a voz real sem efeitos ,então a musica que se ouve é exatamente a essência dos músicos brasileiros com improvisos sem combinar nem ensaio antes ....e esse foi o resultado.Digo com exatidão que empregamos o nosso melhor e por isso creio que consegui representar a música brasileira e nossa naçao....pois só quem é musico sabe que não podemos perder a oportunidade e ela veio dessa forma que expliquei.Obrigado pelo comentários positivos e negativos pois todos são também de uma escuta sonora baseada na gravação original e no ponto de vista de cada um!
Amaury, obrigado por ter escolhido essa canção, e pelo arranjo. Ficou muito bom mesmo! Nesses tempos sombrios, foi bom sentir orgulho do meu país por alguns momentos!
@@igorbaldo ,tenho a mesma sensação amigo ... espero ter contribuído um pouco por esse momento onde possamos só nos atentar ao som e se desfazer de outra ótica que não seja positiva!
Ficou muito bom, parabéns!
👏👏👏
Nem precisa explicar! Linda versão! Limpa, certeira, suingada e genial! Amei tudo nela!
Show!
Вот я русский, а в душе бразилец) Самба, Босса, как можно не танцевать под эти ритмы?? дай вам всевышний мира и любви)
Greetings from Brazil ☀️☀️☀️🎉🎊🎉🎊🎶🎶🎶🕊️🕊️🌴🌴🌴⛱️⛱️
@@PauloFerreira-wp2it 🤜🤛
@@PauloFerreira-wp2it 🤜🤛
Amor irmão russo. ❤
Спаибо Вам, всем кто ответил, возможно мы с Вами Друзья!❤❤❤
Amo la música Brasileña... Esta es una excelente interpretación. Mis respetos... Saludos, Hermanos Brasileros, 🇦🇷🇧🇷
Eu amo a Argentina!!! Irmãos sempre!!!
Saludos hermano :) Tamo junto vizinho!
ua-cam.com/video/KxCYNIDRG48/v-deo.html gracias ! su inscribe en mi canal abrazo!
Saludos hermano! 🇧🇷
Espero um dia conhecer a Argentina 🇦🇷
🇧🇷🇦🇷❤️
Absolutely magnificent !! Had the privilege of spending a week in Rio in 2019, when the world was a very different place. I close my eyes and listen to this and am taken back to that wonderful trip. This music encapsulates the soul and people of Rio and Brazil. Everybody should experience the essence of Brazil once in their life, it will change you forever. Can’t wait to go back ! Stay safe and sending love from South Africa 🇿🇦 Obrigado !!
Me encanta este cover, me habría encantado estar presente en el momento en que estaban grabando esta canción
Eu sou argentino, mas moro em Brazil faz 3 meses, estou amando o país e o povo, essa música me faz arrepiar, muito obrigado por tudo Brasil 🇧🇷❤️
Seja bem vindo Emanuel
@@vsilva1984 obrigado irmão 🙏
Seja bem vindo meu irmão
@@niltongeraldo3943 muito obrigado irmão 🇧🇷🙌🏼
teu portugues ta legal meu irmao...minha namorada mora em Petropolis....eu aqui nos eua, pqp....como estao as coisas ai, sou do Peru.
67 años recién cumplidos. Se me cae un lagrimón al escuchar tan hermosa canción. Grandes recuerdos de esa época con George Ben,Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, María Bethanía.Pahhhh que músicos, que música que poesía que voces!!!!.Un abrazo desde La Paz, Canelones Uruguay
Un caloroso saluto dall'Italia, musica bellissima e bravissimi voi, musica che tocca il cuore ❤️
🇮🇹🇧🇷
Prego
I listened to this version of mas que nada when Diego Maradona died, now I will listen to it again in memory of Pelé. goodbye Rei, goodbye childhood memories
すばらしい！！演奏がかっこいい！！気持ちよい！！感激しました。おかげさまで素敵な夜になりました。from Japan
Greetings from Brazil ☀️☀️☀️🌈🦜🌈🦜🎊🎉🎊🎉🎊🎶🎶🎶🎶🌴🌴🌴🌴❤️❤️❤️❤️
I don't speak Portuguese but I know this song through Dizzy Gillespie. He did some incredible version of this song, but PFC's version is next level. Very organic , true musicians playing for the love of the music. After listing to this I found some other awesome Brazilian musicians like Joao Donato and Milton Banana. Brazilian Jazz is a true Joy!
I quite agree with you, it is simply awesome!
Não liguem para os comentários negativos. No ultimo ano todo brasileiro virou ciêntista político, econômino, diretor de cinema e produtor musical. VIVA A MUSICA DO BRASIL! VIVA PLAYING FOR CHANGE!
A voz dela é maravilhosa, bem brasileira e original. Quero ver esse povo cantar tão bem quanto vota.
Vsmos que vamos resgatar a verdadeira musica de raiz no país.
Vamos mas é dançar pra mudar
Viva o Brasil com Bolsonaro presidente!
O que é que o Bolsonaro tem a ver com cantar para amar todos por igual, aqui pretende-se abrir mentalidades,acabar com guerras e armas tudo isso pacificamente através de uma linguagem mundial:a musica,onde se enquadra o Bolsonaro aqui!?e o Brasil não é o Bolsona
Brasil y Argentina juntos, quien puede no amar esta música maravillosa, viva América Latina!
Si Hermano
Felisidad para voces todous un grandi abrasou di Paris para voces todous 🙏🏄♂️🤙💖💐💐💐💐
Os argentinos são muito bem vindo no Brasil! 💙❤️
@@laizabraatz6697na verdade não, nunca serão bem vindos
Jorge Ben Jor & Brazil 😍😍😍 love from Bombay, India.
Hermosa canción!! Una de mis favoritas desde mi niñez. Amor por Brasil 🇧🇷 de una mexicana 🇲🇽
Greetings from Brazil
De Seguro Mendez y su Brasil 66
¡Qué belleza!, gracias Brasil por tu música, por tu alegría, por tu diversidad cultural, por la calidez humana de tu gente. Saludos desde Jujuy, Argentina.
Gracias Hermano por su gentis palavras! Un abrazo!
Amamos a Argentina 🇦🇷 Um grande abraço do Brasil 🇧🇷 ❤❤❤❤❤
Eu amei sou mexicana mais meu coração e brasileiro não sei pq só amo seu música cultura gente língua portuguesa,vc não ter Idea que lindo e escutar seu música não importa se e em meu país o Europa beijos galera !!!
Latinoamérica es un solo país; un solo corazón.
Hablas muy bien português.
Obrigado....
Se você puder conheça
Parintins 😎..
ORIGNAL GAUULLLY BoY
ua-cam.com/video/zThQ40j1SUg/v-deo.html
Oxi tiraram seu coração e colocaram um coração de um brasileiro
I love this music 😍...
Jorge Ben com certeza deve estar rindo sozinho.
Esta versão é uma grande homenagem a ele, feito por um grupo de músicos que não é grande apenas no número, interpretando de modo muito criativo um arranjo sofisticado de uma música simples e cheia de vida.
Povo do@@nossas-viagens, esta é uma acusação grave. Quando puder, por favor informe para as pessoas alguma referência de sua afirmação.
the talent in that room is amazing
One of the best performances. Respect from Turkey.
I agree.I would like to know your Turkish folk
I'm so happy to be a fly on the wall to hear this wonderful cover.
Escuché esta canción infinidad de veces cuando era niña sin entender nada de lo que dice en Santa Marta Colombia y desde entonces mi corazón se regocija infinitamente con esta música PERFECTA...
Muy LINDO es ASI esa musical*+*
ES UN EXITO LATINO MUNDIAL POR SIEMPRE
Fantastico, desde Argentina un abrazo enorme hermanos!
Abraço, irmão! \o/
Abraço irmão!!!
Un abrazo hermano!
Abrazo amigo ! ua-cam.com/video/KxCYNIDRG48/v-deo.html inscribe en mi canal se puder valeu!
🇦🇷🗑️💩
Hermoso, felicitaciones para los hermanos Brasileños.
Three cheers for young Brazilian musicians and singer jamming at São Paulo.
Desde Perú, bella interpretación. Me gusta la música brasileña.💙
This is such a brilliant song. I love Brazil 😊 just for this! Yes!
Soy un fan alemán de Lorena. NUNCA había escuchado una jam session tan increíble. Esta canción ... esta actuación ... ¡simplemente genial! Mas por favor !!
Maravillosooooo !!!!! Saludos desde Chile !!!! Amo brazil tengo muchos recuerdos hermosos !!!
Irmão chileno!! Nos também amamos o Chile!!
Ola tudo bem Brasil... You've got the beautiful legendary Mas que Nada... very nice performance (I also love Sergio Mendez version)... warmest regards from Jakarta, Indonesia.
La escuche por primera vez con Sergio Méndes y Brasil 77... Muy bien... Gracias Mil... Los brasileños que tanto critican ? Que pongan su versión para escucharla... El arte y la cultura de un pueblo se mantiene y crece con las nuevas generaciones... Y su forma de ver, oír, sentird interpretar lo antiguo lo nuevo y lo propio... Identidad...! Brasil es auténtico en muchas cosas...
Sergio Mendez i Brasil 66.....
@@TomaszekElbi8ladásďflkt k jhgfd
Ĺj
P9yvÁAaAá45y20ühúú78
Música de Jorge Benjor do tempo que ainda era Jorge Ben
El cover es bueno...pero entiendo las criticas, lo timbre de la cantante no combina tanto con la musica...pero estas bueno...algumas personas son más exigentes.
Escuchar esta canción es entrar en un trance con jugadas de Ronaldinho 🥺❤️
No idea what she's singing about because I don't speak the language but it doesn't matter......... I can feel it!!
We Brazilians speak portuguese
@@ranna_a. oops.... sorry
@@elopez412 that's ok
The translated lyrics as easily available online.
@@paulrouhan7288 Thank you Paul, isn't it amazing how music can grab your Soul even you understand the language..... amazing!
BRASIL ❤
Interesting Take on a popular Latin Classic ! !
Que interpretação maravilhosa, tudo lindo, a bossa nova é nosso tesouro
É tesouro !
Beautiful people.....beautiful music
No matter what language, music will always be music 🎶 beautiful
Music is the language
Such wonderful music! Villa-Lobos, A.C.Jobim, S.Mendes, L.Bonfa, Brazilian music still lives on in me! Thank you so much!
👍 ⭐👍 ⭐ Thank you so much! Brazil
Grazie della tua musica. Riposa in pace grande Maestro Sergio 🙏
I love Brazil 🇧🇷 because of their beautiful 🎸🎼 🎹 and their beautiful ⚽️ but specially because of their beautiful 👩🏻👩🏽🧑🏻🦰💃🏻💃🏿💃🏻 greetings from the USA 😘❤️😘
Thanks!! We Love USA too!! We are brothers!
Completely explosion of rhythmic musicians, I wish to be there to feel that wave of good vibes.
Hermosa interpretación!! Gracias Brasil por tan creación musical!!!
Amo la música basileña desde hace más de 50 años . Esta interpretación es fenomenal .
soy colombiano mais musica es mundial universal arriba brazil e que viva colombia gracias belliiiiiiSSIImo.
Saudações da Costa Rica, Centroamérica ¡Muito bonito irmãos!
Belleza de música, admiración y respeto desde Bogotá, Col.
Abraço irmão!!! Somos irmãos!! BrazilColombia
Gracias por esta hermosa interpretación que me hizo volar a otros tiempos de Amor... Más que nada me hizo llorar recordando a mis papás. Adoro Brasil, su música y su maravillosa gente... 💔❤️🎤🎙️🎶🎧📽️🎸🎺🎙️Saludos desde México 🇲🇽
Maravilha! Como apontar defeitos em uma turma que canta e toca nossa Música! Isto sim é Música, Harmonia, Melodia, Sonoridade, Molejo. Parabéns!!!!
Muy bonita cancion, una de mis favoritas de Brazil, llena de la alegria y pasion por la vida que tienen los hermanos brazileños. Muy bella interpretacion musical, una de las versiones que mas me gusta y la voz de la cantante es sublime. El violin le da el toque distinto, realmente tremendo el efecto musical. Un gran abrazo a los hermanos brazileños, desde Temuco, Chile
Gracias Sebastian! soy jo que canta!
@@lorenagalati3746 maravillosa voz la que tienes. Me encanta!!! Siga cantando como lo hace hermosa 😍😍😍
Maravillosa canción, sublime interpretación...
Muchos saludos desde Chile Herman@s Brasileñ@s! Espero conocer pronto su lindo país.
Que hermosa interpretación! Bellísima! Irradian una vibra divina! Felicidades!
Lindo!! Admirado por uma Brasileira morando na Austrália e cheia de orgulho do meu país! 🇧🇷
quero ir para Perth.
Eu costumava comer na Rio's Churrascaria quando eles estavam em Melbourne.
Bella voz y excelentes músicos, saludos desde México! 🇲🇽
The classic guitar he's basically soloing the whole song...AMAZING
Have known this song since the early 60's. This performance is fresh and beautiful to listen to! Lead singer, Lorena Galati is simply wonderful.
Following
Amo la música de Brasil y no hablo nada de portugués, besos desde Venezuela
Desejamos amor a todos irmãos venezuelanos.
JESSICA SOY VENEZOLANO Y APRENDI EL PORTUGUES EN UNOS 8 MESES,ES UNA LENGUA MUY DULCE Y BELLA,ESTUDIALA Y LA APRENDERAS PRONTO,UN GRAN SALUDO.
aprendes bien rapido....mira los videos de Philipe brazuca.
Te lo puedo ayudarla a hablar .. recebo estranjeros en mí casa . No te voy a cobrar nada.
Los sonidos tropicales bien representados en esta hermosa canción y la alegría que contagian los músicos y la voz de Lorena Galati hacen que sea este mi video favorito. Me alegra el día. Gracias!!!
Isso é o Brasil que a gente gosta 👍
Adoré esto, saludos desde Venezuela!.
Que pais mas hermoso es Brazil,y su musica espectacular.Desde Chile lindo.
Se le gusta esta version, sigue la cantante en la otra rede @alorenagalati. Las rendicionata version, sigue la cantante en la otra rede @alorenagalati. Las rendiciones que ella hace son estupendas!
Wow- fabulous ! One of my fav songs since the 60’s with Sergio Mendes and I love this version so much!
Una agrupación musical muy bien acoplada con una muy buena proyección artística. Felicitaciones a todos los integrantes. En hora buena. Saludos desde la República Dominicana.
L❤ve from Philippines 🇵🇭
Me gusta mucho!
Gracias chicos jóvenes por difundir tan bella música, lindo ! Lo disfrute mucho.
First heard this song when I was a teenager many years ago. It made me smile then and it still does. !
EXCELENTE GRUPO...SALUDOS DESDE SLOVAKIA!! INCONFUNDIBLE MUSICA! VIVA BRASIL!
Magnífica versão, o clássico sem efeitos. a música brasileira nua e crua em sua totalidade. Com uma harmonização perfeita, todos com seus tempos e contra tempos com um misto de emoção que só a música brasileira pode nos permitir sentir. Maravilhoso!!!!
Brazil, siempre en mi corazón!
Peruano com coracao brasileiro....presente !!!
Un clásico excelente muy
Bien
Great version! Pure joy and rithm! Greetings and thank You All friends 💐🌈💐
Adoro quando nosso música é exportada, façam mais por favor
Desde espanha com amor. Uma Brasileira que mora na Europa más segue sendo tão Brasileira como antes. Vai Brasil!!!
Thank you from Las Vegas. É muito bom!
Belleza de interpretación, la alegre música brasilera. Saludos desde Ecuador!
¡Brillante! Saludos de una peruana en Londres :*
Irmã Peruana!!! Somos irmãos!!
una de las mejores interpretaciones que escuché de este tema!!! Obrigado
No sé si lo escuché en alguna caricatura de niño , pero desbloquearon tantos recuerdos que se me salio la lagrimita :') gracias 🇲🇽✌🏻🇲🇽
Reminds me my home, love it. Hugs from a brazilian to every brazilian worldwide, Saudades Brasil.
Maravilhoso, viva o genial Jorge Ben!!!
Saludos desde Uruguay 🇺🇾 a los hermanos de Brasil 🇧🇷
Greetings from Auckland New Zealand . This is so beautiful!
Acompanho o Playing For Chance desde 2011 e dá um orgulho danado ver brasileiros mandando ver e mostrando nossa cultura musical pro mundo.
Brasil toca, Argentina baila, abrazo para mis hermanos de Brasil, linda gente.
Que hermoso
Obrigada Brasil 🇧🇷 por essa musica linda, do México com amor 🇲🇽💋💕👏
Muito bom. Moro nas ilhas do Taiti desde 1982 e sempre gostei das músicas do Jorge Ben. Os músicos são bons, o conjunto cria um clima muito bacana e agradável. Brinco com congas, bongôs e percussão cubana e gostei dos toques do Denis Celestino no bongô. Bom trabaho. Continuem com amor e harmonia.
Eu sou da Colômbia, mas eu ouço isso e fico arrepiada
Вот так я и мыслил себе настоящую маскинаду. Браво, Бразилия!
EU GOSTO Florida USA
Excelente interpretação, musica de qualidade, esta é a verdadeira música brasileira, não o lixo das rádios que estão tocando hoje!.
Que Maravilha!!!! um bálsamo para alma. Quem tem talento tem e merece ser reconhecido . Parabéns a todos
Very fine indeed!
Amo lo que hacen ❤️ mas cuando es sobre algún hermano , amor todo el contienente americano , saludos desde México
Eu sou peruano e gosto muito da musica brasileria. Sao um povo maravilhoso com musica e literatura potente.
Mi canción favorita de Brasil.
Brasil tem uma sonoridade ímpar. Simplesmente sensacional!