National Anthem of First Republic of Armenia (1918-1920) : Rare Vocal "Մեր Հայրենիք"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 сер 2024

КОМЕНТАРІ • 37

  • @hechmekat3695
    @hechmekat3695 Рік тому +25

    Recorded in 1960, singer is Armen Guirag

    • @MN2008_Montdr
      @MN2008_Montdr Рік тому

      Did he sang it in Armenia?
      Because the Soviet Union won't be happy I guess.

    • @hechmekat3695
      @hechmekat3695 Рік тому +2

      @@MN2008_Montdr The song was recorded in Sao Paulo Brazil

    • @MN2008_Montdr
      @MN2008_Montdr Рік тому

      @@hechmekat3695 Thank you for answering me.

    • @ahmdhadi7493
      @ahmdhadi7493 7 місяців тому +1

      1962*

    • @kaiserGermany44
      @kaiserGermany44 2 місяці тому

      44

  • @noffill_zangezurian_edits
    @noffill_zangezurian_edits Рік тому +10

    Very good but there are some mistakes. The lyrics are written both in Classical orthography (իւր), and in Soviet orthography (յուր). And this is not the only example.
    P.S. you made the effort and I appreciate it, so good luck bro👍!

  • @daniel3793
    @daniel3793 9 місяців тому +4

    Grand Peuple, grande Culture 👍🇨🇦🇦🇲🇫🇷

  • @Name_Surname01
    @Name_Surname01 Рік тому +2

    Հայաստանի Հանրապետութեան օրհներգի բառերը`
    Մեր Հայրենիք, թշուառ, անտէր,
    Մեր թշնամուց ոտնակոխ։
    Իւր որդիքը արդ կանչում է,
    Հանել իւր վրէժ քէն ու ոխ։
    Մեր Հայրենիք շղթաներով,
    Այսքան տարի կապկապուած։
    Իւր քաջ որդոց սուրբ արիւնով,
    Պիտի լինի ազատուած։
    Ահա, եղբայր, քեզ մի դրօշ,
    Որ իմ ձեռքով գործեցի։
    Գիշերները ես քուն չեղայ,
    Արտասուքով լուացի։
    Նայիր նրան երեք գոյնով,
    Նուիրական մէկ նշան։
    Թող փողփողի թշնամու դէմ,
    Թող կործանուի Հայաստան։
    Չկան առաջին եւ երրորդ հանրապետութիւններ։ Կա Հայաստանի Հանրապետութիւն։

    • @vahagnaregyan9731
      @vahagnaregyan9731 7 місяців тому

      Հայաստանի ոչ պաշտոնական հիմնը | The unofficial anthem of Armenia | Die inoffizielle Hymne Armeniens ua-cam.com/video/ZQUio5vYWOE/v-deo.htmlsi=6PpFah9besHmJqmn

  • @Byzantine_empire
    @Byzantine_empire Рік тому +9

    Մեր Հայրենիք
    🇦🇲❤️👍🏻

    • @noffill_zangezurian_edits
      @noffill_zangezurian_edits Рік тому

      Բարև

    • @vahagnaregyan9731
      @vahagnaregyan9731 7 місяців тому

      Հայաստանի ոչ պաշտոնական հիմնը | The unofficial anthem of Armenia | Die inoffizielle Hymne Armeniens ua-cam.com/video/ZQUio5vYWOE/v-deo.htmlsi=6PpFah9besHmJqmn

  • @alal7194
    @alal7194 Рік тому +4

    The translation is very inaccurate, but anyways thank you for the edit

  • @user-ev2jp7qh2f
    @user-ev2jp7qh2f 2 місяці тому

    Բառերը ուղեք թող կործանվի Ռուսաստան և թող կործանվի տաճկաստան

  • @HaxxiaMapperTheSocialistMapper
    @HaxxiaMapperTheSocialistMapper 2 роки тому +3

    Epic.

  • @user-lo2jm1qj3t
    @user-lo2jm1qj3t 2 роки тому +2

    Very good

  • @vahagnaregyan9731
    @vahagnaregyan9731 7 місяців тому +1

    Հայաստանի ոչ պաշտոնական հիմնը | The unofficial anthem of Armenia | Die inoffizielle Hymne Armeniens ua-cam.com/video/ZQUio5vYWOE/v-deo.htmlsi=6PpFah9besHmJqmn

  • @user-lo2jm1qj3t
    @user-lo2jm1qj3t 2 роки тому +2

    Herosakan Hayastan!

  • @dannyboiii9000
    @dannyboiii9000 Рік тому +1

    Kecce

  • @kaiserGermany44
    @kaiserGermany44 2 місяці тому

    44

  • @AntifascistArmenian
    @AntifascistArmenian Рік тому +6

    Խաչատուրեանի մեկն ավելի լաւ է

    • @alal7194
      @alal7194 Рік тому +1

      Լավն է թե վատը սովետական է, դրա վերականգնումը անթույլատրելի է

    • @narekhakobyan6959
      @narekhakobyan6959 Рік тому

      ​@@alal7194Կարելիա ուղակի բառերը փոխել

  • @user-nb6we3tl9h
    @user-nb6we3tl9h 8 місяців тому +1

    Թշվառ անտեր կամ վերջին տողերը թող կործանվի Հայաստան 🤦🤦🤦👎😡😡😤 էս ինչ վատ կցկտուր հիմն ա 👎

    • @vahagnaregyan9731
      @vahagnaregyan9731 7 місяців тому

      Հայաստանի ոչ պաշտոնական հիմնը | The unofficial anthem of Armenia | Die inoffizielle Hymne Armeniens ua-cam.com/video/ZQUio5vYWOE/v-deo.htmlsi=6PpFah9besHmJqmn

  • @tranquillo1952
    @tranquillo1952 2 роки тому +1

    Wrong map. It doesn’t reflect the real world, it’s just a wet dream.