a4 is phonetically written so the meaning could be 'a shimmering heat haze' or a mayfly but definitely not 'beat it'. considering the previous track is about cold pattern, i guess the former. edit - after listening to the track, i think the ambiguity is intentional. the track evokes flies in the summer
Thanks, I appreciate the help as I struggled a bit with the translations for this album, as you can probably see. I like your suggestion that it's intentionally ambiguous, so I've corrected the title in the description to reflect that. Cheers :)
Thanks, usually there's a translation somewhere on the liner notes, or even just somewhere else online, but that wasn't the case here, so I appreciate the help :)
@@should_be_asleep No problem. Thanks for turning me on to so many great artist and albums! B3 バディネリ 'Badinerie' is a kind of Baroque arrangement. bit.ly/2E8hvtM bit.ly/2E9unzO Also, A2 is 'Penguin Watch', like the timepiece.
@@should_be_asleep Actually, let me thank you twice because im at the middle of the album and it's incredibe. Been digging ur channel and this japanese albums for some time and OMG they are incredible !!!
Cosmic Whimsy is my new favorite music genre... do not talk to me about anything other than Cosmic Whimsy
Here's a meditative experiece that I made for you : ua-cam.com/video/XOXgmuKevf4/v-deo.html&lc=UgzG1DVUbMExBh-kf9N4AaABAg ENJOY :)
Shelter From The Rain is pure bliss.
Yesss
It's like a JRPG dream...
Thank you SO much for all of your uploads
OMGGGGGGGGGG IVE BEEN LOOKING FOR THIS RECORD! I LOVE U!
Always with the coolest uploads. Thank you, my dude! :)
❤❤❤❤❤❤
I love that this sounds like the OST to a really good 3D Mario game
Here's a meditative experiece that I made for you : ua-cam.com/video/XOXgmuKevf4/v-deo.html&lc=UgzG1DVUbMExBh-kf9N4AaABAg ENJOY :)
a4 is phonetically written so the meaning could be 'a shimmering heat haze' or a mayfly but definitely not 'beat it'. considering the previous track is about cold pattern, i guess the former.
edit - after listening to the track, i think the ambiguity is intentional. the track evokes flies in the summer
Thanks, I appreciate the help as I struggled a bit with the translations for this album, as you can probably see. I like your suggestion that it's intentionally ambiguous, so I've corrected the title in the description to reflect that. Cheers :)
THIS is Incredible........Your Page is Everything...... Everything !!!!
Que hermoso sonido , siento que en verdad mis gatitos podrían jugar a el ritmo de este sonido
24:48!
what a fucking vibe on god
Here's a meditative experiece that I made for you : ua-cam.com/video/XOXgmuKevf4/v-deo.html&lc=UgzG1DVUbMExBh-kf9N4AaABAg ENJOY :)
Quantum vinyl theory
Here's a meditative experiece that I made for you : ua-cam.com/video/XOXgmuKevf4/v-deo.html&lc=UgzG1DVUbMExBh-kf9N4AaABAg ENJOY :)
Not sure about B3, but I think B5 is 'Shadow Tag' and B7 is 'Shelter From The Rain'.
Thanks, usually there's a translation somewhere on the liner notes, or even just somewhere else online, but that wasn't the case here, so I appreciate the help :)
@@should_be_asleep No problem. Thanks for turning me on to so many great artist and albums! B3 バディネリ 'Badinerie' is a kind of Baroque arrangement. bit.ly/2E8hvtM bit.ly/2E9unzO Also, A2 is 'Penguin Watch', like the timepiece.
@@kinkieyes4818 Sweet, cheers, I've amended the description to match. The translations are much more satisfying now, thanks again.
can you please provide a dl link? Thank you so much for the upload
No problems :)
Yup, sure can, here's a link:
mega.nz/#F!qZwSRAbY!zuyR7Hfa6WKkDR76oMxlBw
@@should_be_asleep thank you so much
the best!! - @@should_be_asleep
@@should_be_asleep thx bro
@@should_be_asleep Actually, let me thank you twice because im at the middle of the album and it's incredibe. Been digging ur channel and this japanese albums for some time and OMG they are incredible !!!
only skrillex makes real petstep