Юрій Андрухович. Книги, які варто перекласти українською. Частина 1.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 січ 2022
  • Юрій Андрухович - знаковий автор сучасної української літератури, провідний український поет, прозаїк, есеїст, «Патріарх Бу-Ба-Бу», перекладач. Ми попросили пана Юрія розповісти для блогу «Лектюра», які німецькомовні книги, на його думку, необхідно видати українською. Частина перша нашого інтерв‘ю. Цікавитесь німецькою літературою? Шукайте більше в нашому блозі: www.goethe.de/ukraine/lektura

КОМЕНТАРІ • 2

  • @Razdva050
    @Razdva050 Рік тому

    Ернста Юнгера було б класно, його щоденники

Наступне
Автоматичне відтворення
СОФІЯ АНДРУХОВИЧ про перші літературні досвіди та читацькі звички | РОЗМОВИ З СЕНСОМ1:07:53СОФІЯ АНДРУХОВИЧ про перші літературні досвіди та читацькі звички | РОЗМОВИ З СЕНСОМ
СОФІЯ АНДРУХОВИЧ про перші літературні досвіди та читацькі звички | РОЗМОВИ З СЕНСОМСенс
Переглядів 11 тис.
Адаптивная верстка сайта с нуля для начинающих. Объяснение действий. HTML CSS3:55:52Адаптивная верстка сайта с нуля для начинающих. Объяснение действий. HTML CSS
Адаптивная верстка сайта с нуля для начинающих. Объяснение действий. HTML CSSФрілансер по життю
Переглядів 802 тис.
Как Ты Оказался В Толпе С Камнями? САТСАНГ О СВОБОДЕ55:53Как Ты Оказался В Толпе С Камнями? САТСАНГ О СВОБОДЕ
Как Ты Оказался В Толпе С Камнями? САТСАНГ О СВОБОДЕСенсей Макс / ПРОСВЕТЛЕНИЕ НА ХОДУ
Переглядів 1 тис.
SMART GADGET FOR COOL PARENTS ☔️00:30SMART GADGET FOR COOL PARENTS ☔️
SMART GADGET FOR COOL PARENTS ☔️123 GO! HOUSE
Переглядів 13 млн
Найди Предателя В Толпе - Получи 100.000 ₽ (Кореш, ФрамеТамер, Парадеич, Кокошка) Шериф VS Бандит1:28:53Найди Предателя В Толпе - Получи 100.000 ₽ (Кореш, ФрамеТамер, Парадеич, Кокошка) Шериф VS Бандит
Найди Предателя В Толпе - Получи 100.000 ₽ (Кореш, ФрамеТамер, Парадеич, Кокошка) Шериф VS БандитExileShow
Переглядів 4,4 млн
Самое сложное оживление в истории канала!1:38:30Самое сложное оживление в истории канала!
Самое сложное оживление в истории канала!ИЛЬДАР АВТО-ПОДБОР
Переглядів 4,2 млн
ЗОРЯ - ШАХТАР. Пряма трансляція. УПЛ. 10 тур3:48:51ЗОРЯ – ШАХТАР. Пряма трансляція. УПЛ. 10 тур
ЗОРЯ - ШАХТАР. Пряма трансляція. УПЛ. 10 турFootball Hub
Переглядів 213 тис.
Цифрова система в барвниках для волосся25:22Цифрова система в барвниках для волосся
Цифрова система в барвниках для волоссяМИСТЕЦТВО з Khrystyna Khrin
Переглядів 9
Афанасий Фет. Сборник избранных стихов. "Мелодии" Часть II.16:20Афанасий Фет. Сборник избранных стихов. "Мелодии" Часть II.
Афанасий Фет. Сборник избранных стихов. "Мелодии" Часть II.Поэзия в ушах слышАвшего
Переглядів 494
Евгений Жаринов: беседы о кино3:50:18Евгений Жаринов: беседы о кино
Евгений Жаринов: беседы о киноProfileschool
Переглядів 753 тис.
Адаптивна верстка сайту на базі шаблону ЧФ3. Пояснення дій. HTML CSS JS FIGMA. Частина №23:52:19Адаптивна верстка сайту на базі шаблону ЧФ3. Пояснення дій. HTML CSS JS FIGMA. Частина №2
Адаптивна верстка сайту на базі шаблону ЧФ3. Пояснення дій. HTML CSS JS FIGMA. Частина №2Фрілансер по життю
Переглядів 41 тис.
Новая эпоха. Римская империя и христианство в I-V веке (feat. Глеб Таргонский)3:31:16Новая эпоха. Римская империя и христианство в I-V веке (feat. Глеб Таргонский)
Новая эпоха. Римская империя и христианство в I-V веке (feat. Глеб Таргонский)Varus PrimaRenatus
Переглядів 170 тис.
Что такое свобода в христианском понимании, делится мыслями литовский священник Виталиюс Моцкус27:27Что такое свобода в христианском понимании, делится мыслями литовский священник Виталиюс Моцкус
Что такое свобода в христианском понимании, делится мыслями литовский священник Виталиюс МоцкусVILNIS
Переглядів 66
МАТУШКА/ Ю.Скоркина/Страшные истории про деревню и нечисть/ Деревенские страшилки44:56МАТУШКА/ Ю.Скоркина/Страшные истории про деревню и нечисть/ Деревенские страшилки
МАТУШКА/ Ю.Скоркина/Страшные истории про деревню и нечисть/ Деревенские страшилкиПРИЗРАЧНЫЙ АВТОБУС
Переглядів 36 тис.
Лекции для сна🌛 😴.История Римской империи. Древний Рим3:52:33Лекции для сна🌛 😴.История Римской империи. Древний Рим
Лекции для сна🌛 😴.История Римской империи. Древний РимВидео для Сна
Переглядів 569 тис.
Юрій Андрухович і Богдана Неборак: презентація книги "Радіо Ніч"1:14:08Юрій Андрухович і Богдана Неборак: презентація книги "Радіо Ніч"
Юрій Андрухович і Богдана Неборак: презентація книги "Радіо Ніч"Бібліотека УКУ
Переглядів 1 тис.
Не покупай эти гиперзаряды 👎00:36Не покупай эти гиперзаряды 👎
Не покупай эти гиперзаряды 👎Bubs
Переглядів 1 млн
Як ЗАРАЗ живе ЯНУКОВИЧ: чому ВІТЯ кинув ЛЮДУ? Розкішне життя САШИ-СТОМАТОЛОГА, КУРЧЕНКА та КО / НП21:59Як ЗАРАЗ живе ЯНУКОВИЧ: чому ВІТЯ кинув ЛЮДУ? Розкішне життя САШИ-СТОМАТОЛОГА, КУРЧЕНКА та КО / НП
Як ЗАРАЗ живе ЯНУКОВИЧ: чому ВІТЯ кинув ЛЮДУ? Розкішне життя САШИ-СТОМАТОЛОГА, КУРЧЕНКА та КО / НПМи - Україна
Переглядів 569 тис.
"Нас чекає важкий період, але Армагеддону не буде". Інтерв'ю з Кирилом Будановим37:19"Нас чекає важкий період, але Армагеддону не буде". Інтерв'ю з Кирилом Будановим
"Нас чекає важкий період, але Армагеддону не буде". Інтерв'ю з Кирилом БудановимBBC News Україна
Переглядів 606 тис.
Арсенал VS Челсі - Огляд матчу07:44Арсенал VS Челсі - Огляд матчу
Арсенал VS Челсі - Огляд матчуSetanta Sports Premier League
Переглядів 253 тис.
Вчені б'ють на сполох: найгірша катастрофа за останні 300 років може статися вже у 2024!09:12Вчені б'ють на сполох: найгірша катастрофа за останні 300 років може статися вже у 2024!
Вчені б'ють на сполох: найгірша катастрофа за останні 300 років може статися вже у 2024!Ridddle UA
Переглядів 455 тис.
DOROFEEVA ft. LEBIGA - А я все плакала (Official Music Video)02:29DOROFEEVA ft. LEBIGA – А я все плакала (Official Music Video)
DOROFEEVA ft. LEBIGA - А я все плакала (Official Music Video)DOROFEEVA
Переглядів 2,4 млн
ЭКСПЕРИМЕНТЫ КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПОВТОРЯТЬ - ОТ 1 ДО 100 УРОВНЯ11:11ЭКСПЕРИМЕНТЫ КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПОВТОРЯТЬ - ОТ 1 ДО 100 УРОВНЯ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПОВТОРЯТЬ - ОТ 1 ДО 100 УРОВНЯSlivkiShow
Переглядів 2,2 млн
You’ve Never Seen A Race Like This 🚀00:21You’ve Never Seen A Race Like This 🚀
You’ve Never Seen A Race Like This 🚀Red Bull
Переглядів 26 млн