Ćhajorije (Dziewczyno) - Teresa Mirga i Kałe Bała

Utwór z płyty "Khoro" Teresy Mirgi i zespołu Kałe Bała, zarejestrowany podczas koncertu w "Muzycznej Owczarni" w Jaworkach w dniu 01.01.2016r.
Wykonawcy: Teresa Mirga, Piotr Hortmanowicz, Jacek Kacica, Jonasz Mirga, Piotr Ondycz, Maciej Rybka.
Realizacja nagrań: Rafał Drewniany i Janusz Świętoń
Płyta dostępna w sprzedaży od listopada 2016r. Szczegóły na stronie www.sem.net.pl/...
Tekst oryginalny z polskim tłumaczeniem:
Ćhajorije / Dziewczyno
Ćhajorije, szukarije,
na phir rurdi pala mande,
na phir rurdi pala mande
ćhaje.
Halla be klamma, ćhaje szukarije
he buciurije, ćhaje szukarije,
ćhaje me tut kamaw.
Dziewczyno ładna
nie chodź tyle za mną,
nie choć tyle za mną dziewczyno.
Patrzysz wciąż za mną
ładna dziewczyno.
I tęsknisz za mną ładna dziewczyno.
Dziewczyno,
ja kocham Cię.

[@annazielinska8914]

Chwyta za serce i nie puszcza, można słuchać i słuchać...

[@alicjamilan8485]

Piękna Pani i piękny śpiew.❤️

[@TheLacumparsita]

Niesamowicie piękne!

[@SDyn-xx4we]

Cyganska poetka Teresa Mirga ur. 1962r. tworzy w jezyku polskim i romskim. Mieszka w Czarnej Gorze na Spiszu. Pochodzi ze szczepu Brygitka Roma, ktory to szczep prowadzi osiadly tryb zycia od 300 lat. Jej piesni sa spiewane od Karpat po Balkany.

[@zazyjkultury4107]

zazyjkultury.pl/muzyka-world-a-teresa-mirga/

[@r.b.h.6576]

Fantastyczna kombinacja muzyki romskiej z flamenco...💃💃💃

[@annazielinska8914]

Flamenco to też muzyka cygańska, andaluzyjskich Romów

[@r.b.h.6576]

Az sie czasem boje odpowiadac, bo jak napisze Caló, to znów jeden bedzie wolaj Kaló, druga Romowie z Andaluzji, trzeci znow powie "Ze co? Cygan czy Rom? Rena, znamy sie przez prawie cale zycie, mow mi jsk zawsze - po imieniu." 🤣🤣🤣

[@gabor1965]

Śpiewaj Tereniu ile masz sił.

[@leonczernecki9659]

Świetne!

[@okipullup5802]

zajebisty zespół

[@renciaj3739]

Uwielbiam❤

[@kingazygmunt7790]

Javen saste he bahtale miri Familija :) siukar gilori.

[@wojciechkazimierz3190]

But bah he sastipen :)