По мне, исполнение этой песни Евгением Лазаревым в этом эпизоде телесериала - НАИЛУЧШЕЕ. Строгое, аскетичное в музыкальном сопровождении, чёткое, чеканное, темп - будто скач конного эскадрона. Евгений Лазарев ТОЧНО попал стилем исполнения в самую СУТЬ стихов песни. На втором месте - исполнение Валентина Никулина. Исполнение же Летова БЕЗВКУСНО - много шума, оркестрового богатства; а всё это - не к месту. Современным "ценителям" песен и музыки, БЕЗ ОТНОШЕНИЯ К ТЕМЕ песни или романса, ВСЕГДА тем всё "лучше", чем громче дерётся глотка и сильнее гремит музыка. Малинин орёт во всю глотку написанный для тихого душевного исполнения романс, будто пьяную застольную песню, и все его считают "хорошим" певцом. Ценится только ЛУЖЁНАЯ ГЛОТКА. Тот же Гришка Лепс - САМОВЛЮБЛЁННО слушающий своё ОРУЩЕЕ технарство, которое дебилы выдают за "переживание ПЕСНИ душой". А рядом с ними и Летов показывает СВОЙ ГОЛОС, а не Суть СТИХОВ переживает.
Соглашусь, для сериала наилучшее и более уместное исполнение именно Евгением Николаевичем. В отрыве от сериала- Валентином Юрьевичем. А Летов... Голос. Да, очень хороший голос. Ну, что делать.... К сожалению , сам он свой голос не ценил. Мало вещей с "нормальным" звучанием и текстом.
Предположу, что это поет Евгений Лазарев, который в сериале играет художника Бориса. Я никогда не слышал его пение, но голос этого актера, в общем, хорошо известен по многим его ролям. Мне кажется (и по манере, и по тембру), что если бы он пел, то пел бы примерно так. Это, конечно, лишь предположение. Но в Википедии (какой бы она ни была, но она есть) Лазарев указан в ряду исполнителей песен в сериале. Откуда они это взяли, трудно сказать, но в действительности очень похоже.
Есть исполнений с десяток в сети. Лучшее, на мой скромный взгляд - Валентина Никулина. Все остальные также хорошие и своеобразные. Здесь - Лазарев. А самый лучший вариант песни - авторский, с экспрессивной музыкой М.Л.А. и в его же напористом, ярком исполнении. Кстати, в 1972 во "Встрече с песней" звучал вариант в записи Татьяны Покрасс, но он не сохранился и не доступен. Разве что в какой-то коллекции.
Кстати, интересно, откуда взялось это: правду-матку рубить? Матка или матица- это, если не ошибаюсь, главная стропила кровли избы- конек или главная опора. Рубить матку видимо значит изготавливать её, хотя возможно и уничтожать. Вот только почему матку назвали правдой? Потому что на ней всё держится что ли? Простой народ на Руси обладал очень абстрактной, метафорическое, иносказательно лексикой, потому, что за правду наказывали.
А по мне исполнение Лазарева - НАИЛУЧШЕЕ. Строгое, чёткое, чеканное, темп - будто скач эскадрона. Евгений Лазарев ТОЧНО попал стилем исполнения в самую СУТЬ стихов песни. А Летов - больно шума много, только и всего.
Тембр разный. И это не списать на качество записи. А если уж сравнивать с тем, как в фильме говорят, то именно это и наводит на мысль, что поёт не Горобец.
Тоже попал на такую засаду с видеорядом... Успел скачать и сохранить, теперь на Ютубе нету, взамен появилось это: ua-cam.com/video/a1nfwCPVhns/v-deo.html
Одно лишь можно сказать с уверенностью,что и тот и другой вариант не дотягивает голосом прислушайтесь так же проглочен мотив,песня выглядит в некоторых местах речетативом,песня на сайте,это практически оцифрованна вещь,наверное даже в стерео,в фильме же монофония,плюс очень плохое качество,вы сами то фильм посмотрели? я на второй раз смотрю,оторваться не могу.И можете сравнить с голосом Никулина в фильме.
Ну при чём тут Валентин Никулин? Послушайте внимательно, вот песня в исполнение Никулина: valnikulin.narod.ru/cirkach1.mp3 Но в фильме поёт не он. Может, Горобец. Может, ещё кто-то. Но не Никулин.
В данном случае мне даже не казалось, что это Никулин. В отличие, скажем, вот от этого ua-cam.com/video/GblvTLaKz_Y/v-deo.html Там-то да, похоже. Но тоже... слушали-слушали, похоже, да не одно и то же.
Это поёт именно Никулин,он в том фильме исполняет несколько песен,в том же фильме "Она была во всём права" исполняет Лещенко,я только с третьей попытки узнал что это Лещенко,прослушайте все саунды и сравните. Вот и страница Михаила Анчарова на том же народе. vale-patrushev.narod.ru
Может, если в отрыве от фильма, сама по себе, да. Но в фильме она четко вписана в смысловой ряд. И поэтому понятна. Попробуйте посмотреть целиком, может, и с принятием проблем больше не будет
ТУТ не было, за это я Вам ручаюсь. В смысле, в интернете было, и сейчас есть, наложить звук на видеоряд труда не составляет, это у меня не было, поскольку меня изначально интересовали саундтреки, соответственно, я их и нарезала, чтоб по возможности опознали исполнителей.
Прааавда? Вот это поёт Валентин Никулин: valnikulin.narod.ru прямая ссылка не получилась, тыкайте в раздел песни, внизу Неужели не слышно, что голоса разные?
О, нашли авторитет. У меня слов нет. Значит, Нина Сазонова, Вячеслав Невинный, Лев Лещенко так скромно идут в топку по мнению вики? Ну-ну. Нет, это поёт не Владимир Макаров. Это не его голос. Не его тембр. И не его манера. Записи нужно слушать, а не педивикию читать. Сходите на ККРЭ, послушайте, как звучит голос Владимира Макарова, если записей из фильма Вам недостаточно.
Может, перед тем, как писать глупости, Вы всё же сами послушаете запись Никулина и сравните голоса? Ну неужели не слышно, что поют разные люди, с разным тембром, с разными интонациями? На ККРЭ считают, что поёт Ю. Горобец, а у меня это вызывает некоторые сомнения. Что это НЕ Никулин, понятно любому, слышавшему записи.
Да, это саундтрек. И скорее мелодекламация,чем пение. Тот факт, что весьма далекий от пафосности Валентин Никулин потом перепел эту песню в той же стилистике, намекает на некие причины именно для такого исполнения. время было иное, и восприятие иное. Положим, был и анчаровский вариант - кошмарная ламцадрица. Но он все же поэт, не композитор. Ему простительно. Да, я бы предпочла, чтобы в исполениии было побольше мело и поменьше декламации, однако ни плохим, ни,тем более, говеннейшим, не назову. Оно просто из "тогда"- это исполнение.
По мне, исполнение этой песни Евгением Лазаревым в этом эпизоде телесериала - НАИЛУЧШЕЕ. Строгое, аскетичное в музыкальном сопровождении, чёткое, чеканное, темп - будто скач конного эскадрона. Евгений Лазарев ТОЧНО попал стилем исполнения в самую СУТЬ стихов песни. На втором месте - исполнение Валентина Никулина. Исполнение же Летова БЕЗВКУСНО - много шума, оркестрового богатства; а всё это - не к месту. Современным "ценителям" песен и музыки, БЕЗ ОТНОШЕНИЯ К ТЕМЕ песни или романса, ВСЕГДА тем всё "лучше", чем громче дерётся глотка и сильнее гремит музыка. Малинин орёт во всю глотку написанный для тихого душевного исполнения романс, будто пьяную застольную песню, и все его считают "хорошим" певцом. Ценится только ЛУЖЁНАЯ ГЛОТКА. Тот же Гришка Лепс - САМОВЛЮБЛЁННО слушающий своё ОРУЩЕЕ технарство, которое дебилы выдают за "переживание ПЕСНИ душой". А рядом с ними и Летов показывает СВОЙ ГОЛОС, а не Суть СТИХОВ переживает.
Соглашусь, для сериала наилучшее и более уместное исполнение именно Евгением Николаевичем. В отрыве от сериала-
Валентином Юрьевичем. А Летов... Голос. Да, очень хороший голос. Ну, что делать.... К сожалению , сам он свой голос не ценил. Мало вещей с "нормальным" звучанием и текстом.
Случайно вышел. Летова слушал. Песня Офигенная. Нужно думать. У каждого свои ассоциации, но ............здорово! Исполнение Егора послушайте!
У Летова не весь текст
То же самое, через Летова.
Не спорю, но Валентин Никулин спел просто бесподобно:
ua-cam.com/video/a1nfwCPVhns/v-deo.html
Летов конечно пророк, но его надрывный алкашный декоданс далёк от смысла этой песни, ибо не может коммунист быть депрьмом, не должен.
Сергей Сапелкин вот этот вариант исполнения послушайте - ua-cam.com/video/9cA1NQB-0aA/v-deo.html
Действительно, поёт Евгений Лазарев, актёр, который тоже снимался в этом фильме.
Великолепное исполнение.
Эта песня в исполнении Летова вообще за душу цепляет, аж мурашки бегут. Сила!
Рядом с исполнением того же Валентина Никулина рядом не стояло и не лежало. Современной аранжировки маловато будет, талант нужен.
А Летов орёт в алкашном загоне
@@drugoeimj6482 Не без того ж! Но было бы хуже, если Летов в алкашном загоне пел "Как прекрасен этот мир" или что-то аналогичное.
Предположу, что это поет Евгений Лазарев, который в сериале играет художника Бориса. Я никогда не слышал его пение, но голос этого актера, в общем, хорошо известен по многим его ролям. Мне кажется (и по манере, и по тембру), что если бы он пел, то пел бы примерно так. Это, конечно, лишь предположение. Но в Википедии (какой бы она ни была, но она есть) Лазарев указан в ряду исполнителей песен в сериале. Откуда они это взяли, трудно сказать, но в действительности очень похоже.
Согласна, это именно Евгений Лазарев.
Хороший видеоряд картин Михаила Леонидовича
Есть исполнений с десяток в сети. Лучшее, на мой скромный взгляд - Валентина Никулина. Все остальные также хорошие и своеобразные. Здесь - Лазарев. А самый лучший вариант песни - авторский, с экспрессивной музыкой М.Л.А. и в его же напористом, ярком исполнении. Кстати, в 1972 во "Встрече с песней" звучал вариант в записи Татьяны Покрасс, но он не сохранился и не доступен. Разве что в какой-то коллекции.
Всё просто: неправду рубить и друг друга любить. С языческих времён так.
неправду рубить, правду-матку тоже рубить. я человек простой, мне ваших метафоров не понять.
Кстати, интересно, откуда взялось это: правду-матку рубить? Матка или матица- это, если не ошибаюсь, главная стропила кровли избы- конек или главная опора. Рубить матку видимо значит изготавливать её, хотя возможно и уничтожать. Вот только почему матку назвали правдой? Потому что на ней всё держится что ли? Простой народ на Руси обладал очень абстрактной, метафорическое, иносказательно лексикой, потому, что за правду наказывали.
Кстати было выражение: правду-матку резать.
Мне кажется что Летов передал песню лучше всех.
Не спорю, но Валентин Никулин спел просто бесподобно:
ua-cam.com/video/a1nfwCPVhns/v-deo.html
Георгий Довгаль может быть. Для сравнения рекомендую послушать другой вариант исполнения - ua-cam.com/video/9cA1NQB-0aA/v-deo.html
А по мне исполнение Лазарева - НАИЛУЧШЕЕ. Строгое, чёткое, чеканное, темп - будто скач эскадрона. Евгений Лазарев ТОЧНО попал стилем исполнения в самую СУТЬ стихов песни. А Летов - больно шума много, только и всего.
Ностальгия!
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ МИХАИЛА АНЧАРОВА
Тембр разный. И это не списать на качество записи.
А если уж сравнивать с тем, как в фильме говорят, то именно это и наводит на мысль, что поёт не Горобец.
да, вы правы. просто раньше тут был этот же видеоряд только с исполнением никулина)))
и я не слушая сказал. приношу)
Тоже попал на такую засаду с видеорядом... Успел скачать и сохранить, теперь на Ютубе нету, взамен появилось это:
ua-cam.com/video/a1nfwCPVhns/v-deo.html
Валентин Никулин исполнил
Это, кажется, поёт сам Михаил Анчаров.
Гссссподи, ну послушайте записи Анчарова, они есть в сети. Ведь абсолютно ничего общего
Одно лишь можно сказать с уверенностью,что и тот и другой вариант не дотягивает голосом прислушайтесь так же проглочен мотив,песня выглядит в некоторых местах речетативом,песня на сайте,это практически оцифрованна вещь,наверное даже в стерео,в фильме же монофония,плюс очень плохое качество,вы сами то фильм посмотрели?
я на второй раз смотрю,оторваться не могу.И можете сравнить с голосом Никулина в фильме.
Ну при чём тут Валентин Никулин?
Послушайте внимательно, вот песня в исполнение Никулина:
valnikulin.narod.ru/cirkach1.mp3
Но в фильме поёт не он. Может, Горобец. Может, ещё кто-то. Но не Никулин.
Нет, Летов эту песню перепел. Это Анчаров, вроде бы.
В данном случае мне даже не казалось, что это Никулин.
В отличие, скажем, вот от этого
ua-cam.com/video/GblvTLaKz_Y/v-deo.html
Там-то да, похоже. Но тоже... слушали-слушали, похоже, да не одно и то же.
Это поёт именно Никулин,он в том фильме исполняет несколько песен,в том же фильме "Она была во всём права" исполняет Лещенко,я только с третьей попытки узнал что это Лещенко,прослушайте все саунды и сравните. Вот и страница Михаила Анчарова на том же народе.
vale-patrushev.narod.ru
solinoid1976 Это не Никулин
Кто-нибудь, подскажите название фильма
"День за днём"
под "тут" я имел ввиду ютюб)
Да, скорее всего Вы правы. но голос все равно кажется знакомым. откуда то из детства...
Поёт Никулин
@@user-qr7cq5pw6k Нет , это Лазарев.
@@user-qr7cq5pw6k Лазарев, натурально.
Странно, но в авторском исполнении более растерянная песня, не понимабельно мной тогда. И сейчас тяжело принять ее.
Может, если в отрыве от фильма, сама по себе, да. Но в фильме она четко вписана в смысловой ряд. И поэтому понятна. Попробуйте посмотреть целиком, может, и с принятием проблем больше не будет
ТУТ не было, за это я Вам ручаюсь. В смысле, в интернете было, и сейчас есть, наложить звук на видеоряд труда не составляет, это у меня не было, поскольку меня изначально интересовали саундтреки, соответственно, я их и нарезала, чтоб по возможности опознали исполнителей.
Прааавда? Вот это поёт Валентин Никулин:
valnikulin.narod.ru
прямая ссылка не получилась, тыкайте в раздел песни, внизу
Неужели не слышно, что голоса разные?
Мне кажется что это Никулин поет. По крайней мере буква. Р - очень похожа. Но тембр- реально смущает.
Не спорю, но Валентин Никулин спел просто бесподобно:
ua-cam.com/video/a1nfwCPVhns/v-deo.html
smallgody Нет, это не Валентин Никулин
О, нашли авторитет. У меня слов нет. Значит, Нина Сазонова, Вячеслав Невинный, Лев Лещенко так скромно идут в топку по мнению вики? Ну-ну.
Нет, это поёт не Владимир Макаров. Это не его голос. Не его тембр. И не его манера.
Записи нужно слушать, а не педивикию читать.
Сходите на ККРЭ, послушайте, как звучит голос Владимира Макарова, если записей из фильма Вам недостаточно.
Это поёт НЕ Анчаров. И НЕ Валентин Никулин.
Может, перед тем, как писать глупости, Вы всё же сами послушаете запись Никулина и сравните голоса?
Ну неужели не слышно, что поют разные люди, с разным тембром, с разными интонациями?
На ККРЭ считают, что поёт Ю. Горобец, а у меня это вызывает некоторые сомнения. Что это НЕ Никулин, понятно любому, слышавшему записи.
!!!!!
@torantinos
Бред.
песня хорошая, а исполнение, что в фильме - говенейшее..пафос так и сочиться, тьфу. И тьфу еще раз!
Да, это саундтрек. И скорее мелодекламация,чем пение. Тот факт, что весьма далекий от пафосности Валентин Никулин потом перепел эту песню в той же стилистике, намекает на некие причины именно для такого исполнения. время было иное, и восприятие иное. Положим, был и анчаровский вариант - кошмарная ламцадрица. Но он все же поэт, не композитор. Ему простительно.
Да, я бы предпочла, чтобы в исполениии было побольше мело и поменьше декламации, однако ни плохим, ни,тем более, говеннейшим, не назову. Оно просто из "тогда"- это исполнение.
Послушай в исполнении Летова ,и ты почувствуешь эту песню как нужно ...
@@mstr_go2047 слушал...понравилось...