@@heinzbulvaris5441 Ja Heinz! Es ist interessant, die Feinheiten in ihren Bewegungen zu beobachten, wenn diese beiden hochtalentierten Schwestern vor ihren Fans auftreten. { Sì Heinz! È interessante osservare le sottigliezze nei loro movimenti quando queste due sorelle di grande talento si esibiscono davanti ai loro fan.}
zwei tollaussehende Frauen, die sich benehmen, als ob sie ein positives Selbstwertgefühl haben und selbstsicher sind, aber keineswegs selbstgefällig oder eingebildet.
ein unvergesslicher Auftritt von zwei unvergesslichen österreichischen Mädchen ××× een onvergetelijk optreden van twee onvergetelijke Oostenrijkse meiden
Ces deux chanteuses autrichiennes extrêmement talentueuses sont appréciées par un public très différent dans de nombreux pays et dans de nombreux groupes démographiques différents. {Diese beiden äußerst talentierten österreichischen Sängerinnen werden von einem unterschiedlichen Publikum in vielen Ländern und in vielen unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen geliebt.}
@@AFannyukt Ja! Wenn ich ein Sigrid-und-Marina-Konzert beiwohnen könnte, wäre mir die Erinnerung an solch ein Erlebnis ganz besonders teuer, denn diese reizenden österreichischen Schwestern sind meine Lieblingssängerinnen geworden. Jah! Kui saaksin osaleda Sigridi ja Marina kontserdil, oleks mälestus sellisest kogemusest mulle eriti kallis, sest nendest armsatest Austria õdedest on saanud minu lemmiklauljad.
Wann ech d'Méiglechkeet hätt e Concert vum Sigrid an der Marina ze besichen, géif ech direkt notzen. (Wenn ich die Gelegenheit hätte, ein Konzert von Sigrid und Marina zu besuchen, würde ich sie sofort nutzen.)
@@franklinkingsman Wenn ich mich etwas entspannen möchte, suche ich auf UA-cam nach Videos dieser wunderbaren Sängerinnen. {Kun haluan vähän rentoutua, etsin UA-camsta videoita näistä ihanista naislaulajista.}
Я уверен, что видеоролики этих прекрасных австрийских сестер на UA-cam очень нравятся миллионам мужчин! Ich bin mir sicher, dass UA-cam-Videos dieser wunderschönen österreichischen Schwestern bei Millionen von Männern sehr beliebt sind!
Glückwunsch! So viel Talent, Energie, Schönheit und die Welt ist fabelhaft...... Schönheit verleiht dem Leben Farbe....... Ein Tourist aus Lehistan 😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶
Bezaubernde Sigrid und Marina sind seltene Beispiele einer schwer zu definierenden Schönheit, die Männer unwiderstehlich finden. □ Charmante Sigrid en Marina zijn zeldzame voorbeelden van een moeilijk te definiëren schoonheid die mannen onweerstaanbaar vinden.
Nádherně vypadající, dobře oblečené rakouské krásky s okouzlujícími hlasy a krásnými úsměvy a vždy zpívajícími optimistickými nebo pomalejšími a melodickými nezapomenutelnými melodiemi - nepřekonatelný recept na úspěch! ↨↨↨ Wunderschön aussehende, gut gekleidete österreichische Schönheiten mit bezaubernden Stimmen und einem bezaubernden Lächeln, die immer fröhliche oder langsamere und melodischere unvergessliche Melodien singen - eine unschlagbare Erfolgsformel!
Wenn ich eine Reise nach Deutschland oder Österreich machen würde, würde ich so schnell wie möglich erfahren, wann und wo das nächste Konzert dieser hochtalentierten Sängerinnen stattfinden würde, denn Marina und Sigrid sind meine Lieblingssängerinnen. ( Om jag skulle ta en resa till Tyskland eller Österrike skulle jag så snabbt som möjligt ta reda på när och var nästa konsert med dessa mycket begåvade sångerskor skulle äga rum, eftersom Marina och Sigrid är mina favoritsångerskor. )
Tyto pracovité rakouské sestry jsou stejně oddané svým četným fanouškům jako své krásné hudbě. ⃝⃝ Diese fleißigen österreichischen Schwestern sind ihren zahlreichen Fans ebenso treu wie ihrer schönen Musik.
@@elysiagunnar2982 Dëse spannende Video vun dëser séierer Leeschtung vun zwee héichtalentéierten a schéine éisträichesche Schwësteren ass e wonnerbare Video, deen ech gäre vill Mol kucke konnt. Merci rueteli! [ Dieses aufregende Video dieser rasanten Darbietung zweier hochtalentierter und schöner österreichischer Schwestern ist ein wunderbares Video, das ich mir gerne viele Male ansehen könnte. Danke rueteli! ]
@@elysiagunnar2982 Ich gehöre zu den Nichtdeutschen, die großen Wert auf das Talent eines Sängers oder einer Sängerin legen. Deshalb muss ich nicht sagen, dass ich ein großer Fan dieser hochtalentierten österreichischen Schwestern bin. Jeg er en av ikke-tyskerne som legger stor vekt på en sangers talent. Derfor trenger jeg ikke si at jeg er en stor fan av disse svært talentfulle østerrikske søstrene.
@@munroerampton4378 Diese beiden charmanten österreichischen Schwestern sind so wunderschöne Frauen, dass es für männliche Fans schwer vorkommt, auf die Lieder zu konzentrieren, während Sigrid und Marina auf der Bühne sind. [ Dës zwou charmant éisträichesch Schwësteren si sou schéin Fraen, datt männlech Fans et schwéier fannen op d'Lidder ze konzentréieren iwwerdeems Sigrid a Marina op der Bühn sinn. ]
Estas incomparables hermanas de Salzkammergut irradian su alegría de vivir en todas direcciones. Diese unvergleichlichen Schwestern aus dem Salzkammergut strahlen nach allen Richtungen ihre Lebensfreude stark aus.
en mycket trevlig föreställning av två vackra systrar från Salzkammergut ein sehr schöner Auftritt von zwei wunderschönen Schwestern aus dem Salzkammergut
Sigrid és Marina határtalan lelkesedéssel élnek, amikor előadnak egy élő közönség előtt. Sigrid und Marina haben grenzenlose Begeisterung, wenn sie vor einem Live-Publikum auftreten.
En esta actuación, Sigrid y Marina lograron, como de costumbre, entusiasmar al público. (Bei diesem Auftritt gelang es Sigrid und Marina die Zuschauer wie gewöhnlich zu begeistern.)
Es gefällt mir, wie Marina um 0:47 und 2:27 im Takt mit der Musik die Fingern schnippte und damit ihre Begeisterung für die Musik spontan zeigte. Ik hou van hoe Marina met haar vingers op het ritme van de muziek bij 0:47 en 2:27 snauwde in deze video, waarbij ze spontaan haar enthousiasme voor de muziek liet zien.
Azt hiszem, térdem gyengült volna, ha láttam ezeket a gyönyörű lányokat a színpadon! Marina és Sigrid egyszerűen lenyűgözőek! Wenn ich diese hübsche Mädchen live auf der Bühne sehen könnte, würde ich schwach in die Knie gehen. Sie sind einfach atemberaubend!
Wenn ich in Deutschland (oder in diesem Fall in der Schweiz, glaube ich) wäre, würde ich es als ein Privileg betrachten, bei einem Sigrid-und-Marina-Konzert anwesend zu sein. N8x2CupTe7 (Denver, CO-U.S.A.)
Марина и Сигрид внесли огромный вклад в популярность немецкой и швейцарской музыки. Marina und Sigrid haben einen großen Beitrag zur Beliebtheit der deutschen und schweizerischen Musik geleistet.
kann man genauer sagen - der deutschsprachigen Musik (am meisten popularisieren sie österreichische Musik und singen ab und zu im österreichischen Dialekt). Wirklich beide Schwestern sind die Sterne der deutschsprachigen Volksmusikbühne.
Sie haben Recht Germanmusicfan! In dem Jahrzehnt seit ihrem Sieg bei dem Grand Prix der Volksmusik im Jahr 2007 sind diese beiden österreichischen Schwestern zu einem wahren musikalischen Kraftwerk geworden, das einen Schlager nach dem anderen hervorbringt-ganz zu schweigen von vielen guten Auftritten mit deutschsprachiger Volksmusik und zahlreiche TV- und Radio-Interviews. Ich wünsche ihnen alles Gute in ihrer Karriere. You’re absolutely right, Germanmusicfan! In the decade since their 2007 “Grand Prix der Volksmusik” victory, these two Austrian sisters have become a veritable musical powerhouse, turning out one hit song (“Schlager”) after another as well as doing many fine performances of German-language folk music and making numerous TV and radio interview appearances. I wish them well in their career.
@@ricardoprat8208 Dieses Konzert demonstriert auf großartige Weise, warum diese beiden österreichischen Schwestern von ihren Fans so geliebt werden. このコンサートは、この2人のオーストリアの姉妹がファンにとても愛されている理由を壮大に示しています。
Obwohl ich nie in Europa gewesen bin, wenn ich die Gelegenheit hätte, nach Deutschland zu fahren, würde ich es bestimmt vorhaben, ein Konzert von Sigrid und Marina zu besuchen, denn ich habe diese hochtalentierten Schwestern oft und gern im UA-cam sehr genoßen! Marina und Sigrid auf der Bühne zu sehen wäre phantastisch, glaube ich, denn diese wunderbaren Damen beherrschen die Bühne mühelos, weil sie eine große Leidenschaft für ihre Musik und ihre Fans haben. Sigrid und Marina sind sehr erfahrene Sängerinnen (auf der Bühne seit sie 6 und 3 Jahre alt waren), die sensiblen Kleidergeschmack besitzen und Kleider tragen, die ihre hübschen Figuren betonen (besonders ihre wunderschönen Beine). Sigrid und Marina nehmen die Zuschauer mit und bringen männliche Fans nach kurzer Zeit so weit, dass sie ihnen aus der Hand fressen und andeuten den Männern subtil, dass sie zu ihnen kommen sollen. Es ist kein Wunder, dass wenn Marina und Sigrid ihre konzerte beenden, ohrenbetäubener Beifall regelmäßig aufbricht.
@@hansiotter2904 Het is interessant hoe lief Sigrid en Marina af en toe fans aanmoedigden tijdens dit concert om mee te zingen of te klappen. Es ist interessant, wie reizende Sigrid und Marina während dieses Konzerts den Fans ab und zu aufmunternd zuriefen, dass sie mitsingen oder mitklatschen sollten.
@@astridtursten9160 Da! Aceste surori austriece aleg mereu melodii bune, pe care le cântă foarte bine. Ja! Diese österreichischen Schwestern wählen immer gute Lieder aus, die sie sehr gut singen.
@@MasterfulR Es wäre wirklich interessant zu wissen, wie diese fleißigen und sehr talentierten österreichischen Schwestern auf die Idee zu diesem tollen Konzert in der Schweiz gekommen sind. ( Nagyon érdekes lenne tudni, hogy ezek a szorgalmas és nagyon tehetséges osztrák nővérek hogyan jutottak eszébe ennek a nagyszerű svájci koncertnek. )
Die Begeisterung des Publikums kann man ganz klar in jenen Momenten hören, wenn Marina ihr Mikrofon in Richtung des Publikums hält, um den Ton aufzunehmen, wenn das Publikum mitsingt.
Es wäre wunderbar, ein ganzes Konzert von diesen auffallend schönen österreichischen Schwestern zu erleben. ( Sería maravilloso experimentar un concierto completo de estas hermanas austriacas sorprendentemente hermosas. )
As you noted, Bruce, Sigrid and Marina are performing this medley very well. Sigrid and Marina are very special ladies. These enchanting Austrian sisters could understandably be the envy of (and the model for) millions of women. Intelligent men normally find everything about unspoiled women such as Sigrid and Marina strongly appealing. Their staggering beauty is much more than skin-deep. Although Sigrid and Marina know how to be sexy when they want to be, their magnetism goes far beyond simple sex appeal. Their genuine enthusiasm for life, their unassuming dispositions, their articulate and engaging manner of speaking, their restrained use of make-up, their tasteful selection of clothes, their professional dedication and the strong career focus of their lives, their beautifully erect posture and the supple manner in which they move, their expressive facial features, their mutually-shared sense of loyalty, their truly unaffected and spontaneous manner and their lithe figures-all these features are carefully noted by men and contribute to the total magnetism which charming Marina and Sigrid exude. Add their impressive singing voices to all that, and you have two awesome women! Sie haben Recht Bruce! Wie Sie bemerkt haben, Sigrid und Marina führen dieses Medley sehr gut durch. Millionen von Frauen könnten diese bezaubernden österreichischen Schwestern verständlicherweise beneiden, und Marina und Sigrid zum Vorbild nehmen. Normalerweise finden intelligente Männer charmante Frauen wie Sigrid und Marina sehr verlockend. Ihre erstaunliche Schönheit ist viel mehr als nur oberflächlich. Sigrid und Marina können sexy sein, wenn sie wollen, aber ihr Anziehungskraft geht weit über den einfachen Sex-Appeal hinaus. Ihre echte Lebensbegeisterung, ihre unprätentiösen Dispositionen, ihre Redegewandtheit und einnehmende Sprechweise, ihre mit Bedacht Verwendung von Make-up, ihr geschmackvoller Bekleidungsauswahl, ihre Karrierehingabe und die starke Karriere-Fokus ihres Lebens, ihre schön aufrechte Körperhaltung und ihre geschmeidige bewegenungsart und -Weise, ihre ausdrucksvollen Gesichtszüge, ihr gegenseitiges Loyalitätsgefühl, ihre wirklich natürliche und spontane Art und ihre tollen Figuren-all diese Eigenschaften wurden von Männern scharf wahrgenommen und tragen zum totalen Magnetismus bei, den charmante Marina und Sigrid ausstrahlen. Wenn man ihre beeindruckenden Singstimmen hinzufügt, hat man zwei wunderbare Frauen! SK Japan
Sharon Kazak well i can't argue with that you have said it all they are two remarkable ladies i hope they will be around a long time yet they are in a class of there own they are usually on my U TUBE 9 times out of 10 i like to give my other singers an airing as well or a chance ( but sigrid and marina are brilliant)
Hello Bruce Sharpe! You are absolutely right about these girls being in a class of their own. There is an excellent video of one of their concerts on UA-cam which I think you might like very much and which you can view by googling "Sigrid und Marina Spiel Mir Einer UA-cam". Since this outstanding video was intended for Dutch TV, there is a brief interruption halfway through when a couple of German-speaking chaps have a conversation which is translated on the bottom of the screen into Dutch. However, I think you will agree the girls are terrific in this concert. They are wearing beautiful outfits and are just all over the stage! They don't hold back at all!
Potunneak thank you for that i will see if i can find it yes they are brilliant sigrid and marina i have lots of there videos more than any others they must be two of the most talented ladies on U TUBE
Potunneak I found it the video you suggested i think it's the right one its very good of them both thanks if you know of any more please let me know I have put it on my list of them both or if any one else knows of good ones ( I have a lot already)
@@Speyerslo ¡Dios mío! ¡Mirar a estas dos hermosas chicas me dan ganas de hacer las maletas y mudarme a Austria! Mensch! Wenn ich diese beiden wunderschönen Mädchen anschaue, möchte ich meine Koffer packen und nach Österreich umsiedeln!
私はこの音楽が大好きです。 Ich liebe diese Musik. .東京
Marina un Sigrid uzlabo visu laiku. Marina und Sigrid werden immer besser.
@@heinzbulvaris5441 Ja Heinz! Es ist interessant, die Feinheiten in ihren Bewegungen zu beobachten, wenn diese beiden hochtalentierten Schwestern vor ihren Fans auftreten. { Sì Heinz! È interessante osservare le sottigliezze nei loro movimenti quando queste due sorelle di grande talento si esibiscono davanti ai loro fan.}
Sigrid & Marina know how to stay beautiful.
zwei tollaussehende Frauen, die sich benehmen, als ob sie ein positives Selbstwertgefühl haben und selbstsicher sind, aber keineswegs selbstgefällig oder eingebildet.
God, they’re good!
Bilde ich mir nur ein oder ist Marina äußerst sexy geworden?
Sigrid and Marina are always superb. But they have surpassed themselves with this medley.
Marina ist großartig in diesem Video!
J'aime cette musique Suisse.
Sigrid și Marina sunt două doamne frumoase care cântă cu adevărat frumos.
ein unvergesslicher Auftritt von zwei unvergesslichen österreichischen Mädchen ××× een onvergetelijk optreden van twee onvergetelijke Oostenrijkse meiden
Ces deux chanteuses autrichiennes extrêmement talentueuses sont appréciées par un public très différent dans de nombreux pays et dans de nombreux groupes démographiques différents. {Diese beiden äußerst talentierten österreichischen Sängerinnen werden von einem unterschiedlichen Publikum in vielen Ländern und in vielen unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen geliebt.}
Pour Sigrid et Marina, c'est une célébration du genre de musique qu'ils aiment.
ausgezeichnete Medley
@@AFannyukt Ja! Wenn ich ein Sigrid-und-Marina-Konzert beiwohnen könnte, wäre mir die Erinnerung an solch ein Erlebnis ganz besonders teuer, denn diese reizenden österreichischen Schwestern sind meine Lieblingssängerinnen geworden. Jah! Kui saaksin osaleda Sigridi ja Marina kontserdil, oleks mälestus sellisest kogemusest mulle eriti kallis, sest nendest armsatest Austria õdedest on saanud minu lemmiklauljad.
Ich würde mich riesig freuen, wenn ich ein Konzert von Sigrid und Marina besuchen könnte!
@@AFannyukt Ja! Bei diesem Auftritt haben diese hübschen Schwestern ganz wunderbar gesungen-wie sie immer singen.
@@GalGarnal Diese herausragenden österreichischen Sängerinnen geben seit vielen Jahren weit über hundert Konzerte pro Jahr.
Sigrid e Marina sono molto buone in questo spettacolo!
Dës Schwëstere sinn wonnerschéin! Diese Schwestern sind wunderbar! G. Semper (Lëtzebuerg)
@@aquaserus2791 Bei ihren Konzerte versuchen diese reizenden Schwestern Aygenkontakt mit ihren Fans herzustellen.
Über dieses Videoclip war ich verwundert und entzückt.
Von der Ton- und Bildqualität her gesehen ist dieses kurzweilige Video von guter Qualität.
Wann ech d'Méiglechkeet hätt e Concert vum Sigrid an der Marina ze besichen, géif ech direkt notzen. (Wenn ich die Gelegenheit hätte, ein Konzert von Sigrid und Marina zu besuchen, würde ich sie sofort nutzen.)
@@franklinkingsman Wenn ich mich etwas entspannen möchte, suche ich auf UA-cam nach Videos dieser wunderbaren Sängerinnen. {Kun haluan vähän rentoutua, etsin UA-camsta videoita näistä ihanista naislaulajista.}
Es ist unmöglich, traurig zu sein, wenn man solch fröhliche Musik hört! Lehetetlen boldogtalannak lenni, miközben ilyen vidám zenét hallgatunk!
Я уверен, что видеоролики этих прекрасных австрийских сестер на UA-cam очень нравятся миллионам мужчин! Ich bin mir sicher, dass UA-cam-Videos dieser wunderschönen österreichischen Schwestern bei Millionen von Männern sehr beliebt sind!
Glückwunsch!
So viel Talent, Energie, Schönheit und die Welt ist fabelhaft......
Schönheit verleiht dem Leben Farbe.......
Ein Tourist aus Lehistan 😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶😶
Bezaubernde Sigrid und Marina sind seltene Beispiele einer schwer zu definierenden Schönheit, die Männer unwiderstehlich finden. □ Charmante Sigrid en Marina zijn zeldzame voorbeelden van een moeilijk te definiëren schoonheid die mannen onweerstaanbaar vinden.
Marina et Sigrid sont incroyablement talentueux.
Nádherně vypadající, dobře oblečené rakouské krásky s okouzlujícími hlasy a krásnými úsměvy a vždy zpívajícími optimistickými nebo pomalejšími a melodickými nezapomenutelnými melodiemi - nepřekonatelný recept na úspěch! ↨↨↨ Wunderschön aussehende, gut gekleidete österreichische Schönheiten mit bezaubernden Stimmen und einem bezaubernden Lächeln, die immer fröhliche oder langsamere und melodischere unvergessliche Melodien singen - eine unschlagbare Erfolgsformel!
Wenn ich eine Reise nach Deutschland oder Österreich machen würde, würde ich so schnell wie möglich erfahren, wann und wo das nächste Konzert dieser hochtalentierten Sängerinnen stattfinden würde, denn Marina und Sigrid sind meine Lieblingssängerinnen. ( Om jag skulle ta en resa till Tyskland eller Österrike skulle jag så snabbt som möjligt ta reda på när och var nästa konsert med dessa mycket begåvade sångerskor skulle äga rum, eftersom Marina och Sigrid är mina favoritsångerskor. )
Marina is so enthusiastic! It is such a pleasure to watch her!
Did the idea to do this excellent medley of Swiss songs come from Marina? She certainly seems to be enjoying this music!
I love the expressions of enthusiasm on the faces of Marina and Sigrid during this medley!
These marvelous sisters are really into this Swiss music!
Marina is completely at ease and uninhibited in this concert.
Marina is incredibly animated in this concert. She clearly loves the songs in this medley.
Hier sind Marina und Sigrid besonders heiter aufgelegt.
Dieser Auftritt war für Sigrid und Marina ein Riesenerfolg. Este concierto fue un gran éxito para Sigrid y Marina.
Marina und Sigrid sind zwei charmante Frauen, die alles gut singen können!
Tyto pracovité rakouské sestry jsou stejně oddané svým četným fanouškům jako své krásné hudbě. ⃝⃝ Diese fleißigen österreichischen Schwestern sind ihren zahlreichen Fans ebenso treu wie ihrer schönen Musik.
This concert of Swiss songs is being performed by two Austrian singers-the Hutterer sisters-whom I very much respect.
I admire them too!
These girls are really putting on a slick performance in this video!
Well, I think Sigrid and Marina have finally managed to surpass even themselves with their performance on this video!
Così vivace, la musica felice!
Marina und Sigrid sind für die Songs in diesem Medley unheimlich begeistert.
große Melodien
Sigrid an Marina sang exzellent Lidder an dësem Concert. E.G. (Lëtzebuerg)
@@elysiagunnar2982 Dëse spannende Video vun dëser séierer Leeschtung vun zwee héichtalentéierten a schéine éisträichesche Schwësteren ass e wonnerbare Video, deen ech gäre vill Mol kucke konnt. Merci rueteli! [ Dieses aufregende Video dieser rasanten Darbietung zweier hochtalentierter und schöner österreichischer Schwestern ist ein wunderbares Video, das ich mir gerne viele Male ansehen könnte. Danke rueteli! ]
@@elysiagunnar2982 Ich gehöre zu den Nichtdeutschen, die großen Wert auf das Talent eines Sängers oder einer Sängerin legen. Deshalb muss ich nicht sagen, dass ich ein großer Fan dieser hochtalentierten österreichischen Schwestern bin. Jeg er en av ikke-tyskerne som legger stor vekt på en sangers talent. Derfor trenger jeg ikke si at jeg er en stor fan av disse svært talentfulle østerrikske søstrene.
@@munroerampton4378 Diese beiden charmanten österreichischen Schwestern sind so wunderschöne Frauen, dass es für männliche Fans schwer vorkommt, auf die Lieder zu konzentrieren, während Sigrid und Marina auf der Bühne sind. [ Dës zwou charmant éisträichesch Schwësteren si sou schéin Fraen, datt männlech Fans et schwéier fannen op d'Lidder ze konzentréieren iwwerdeems Sigrid a Marina op der Bühn sinn. ]
todella hyvää musiikkia!
Ja, das ist wirklich gute Musik!
The best medley of Swiss music that I've run across on UA-cam.
In den letzten vier Jahren sind Marina und Sigrid sehr weit auf der Bühne gediehen. Sie sind hervorragende Profis geworden.
Whoever recorded and filmed this medley did a pretty good job. This video is a great pleasure to watch!
Armand Taanila Thanks a lot!
Anscheinend hat dieses Medley Marina und Sigrid große Freude gemacht.
Diese hochtalentierten Frauen sind die Lieblingssängerinnen von meinem Mann und mir. Wir empfinden tiefe Verehrung für die Beiden von ihnen.
Diese bildschönen Schwestern sind mit ganzer Seele echte Sängerinnen. ↨↨↨ Šarmantní Sigrid a Marina jsou opravdové zpěvačky celou svou duší.
Estas incomparables hermanas de Salzkammergut irradian su alegría de vivir en todas direcciones. Diese unvergleichlichen Schwestern aus dem Salzkammergut strahlen nach allen Richtungen ihre Lebensfreude stark aus.
en mycket trevlig föreställning av två vackra systrar från Salzkammergut ein sehr schöner Auftritt von zwei wunderschönen Schwestern aus dem Salzkammergut
Bei diesem Auftritt sind Marina und Sigrid besonders lebhaft.
Marina and Sigrid are bursting with enthusiasm in this video!
eine schöne Auswahl an Schweizer Musik
素晴らしい音楽！
Sigrid és Marina határtalan lelkesedéssel élnek, amikor előadnak egy élő közönség előtt. Sigrid und Marina haben grenzenlose Begeisterung, wenn sie vor einem Live-Publikum auftreten.
En esta actuación, Sigrid y Marina lograron, como de costumbre, entusiasmar al público. (Bei diesem Auftritt gelang es Sigrid und Marina die Zuschauer wie gewöhnlich zu begeistern.)
Marina está muy emocionado en este concierto. ¡Me gusta! (Marina ist sehr aufgeregt bei diesem Konzert. Das mag ich!)
Es gefällt mir, wie Marina um 0:47 und 2:27 im Takt mit der Musik die Fingern schnippte und damit ihre Begeisterung für die Musik spontan zeigte. Ik hou van hoe Marina met haar vingers op het ritme van de muziek bij 0:47 en 2:27 snauwde in deze video, waarbij ze spontaan haar enthousiasme voor de muziek liet zien.
Azt hiszem, térdem gyengült volna, ha láttam ezeket a gyönyörű lányokat a színpadon! Marina és Sigrid egyszerűen lenyűgözőek! Wenn ich diese hübsche Mädchen live auf der Bühne sehen könnte, würde ich schwach in die Knie gehen. Sie sind einfach atemberaubend!
Wenn ich in Deutschland (oder in diesem Fall in der Schweiz, glaube ich) wäre, würde ich es als ein Privileg betrachten, bei einem Sigrid-und-Marina-Konzert anwesend zu sein. N8x2CupTe7 (Denver, CO-U.S.A.)
Марина и Сигрид внесли огромный вклад в популярность немецкой и швейцарской музыки. Marina und Sigrid haben einen großen Beitrag zur Beliebtheit der deutschen und schweizerischen Musik geleistet.
kann man genauer sagen - der deutschsprachigen Musik (am meisten popularisieren sie österreichische Musik und singen ab und zu im österreichischen Dialekt). Wirklich beide Schwestern sind die Sterne der deutschsprachigen Volksmusikbühne.
Sie haben Recht Germanmusicfan! In dem Jahrzehnt seit ihrem Sieg bei dem Grand Prix der Volksmusik im Jahr 2007 sind diese beiden österreichischen Schwestern zu einem wahren musikalischen Kraftwerk geworden, das einen Schlager nach dem anderen hervorbringt-ganz zu schweigen von vielen guten Auftritten mit deutschsprachiger Volksmusik und zahlreiche TV- und Radio-Interviews. Ich wünsche ihnen alles Gute in ihrer Karriere. You’re absolutely right, Germanmusicfan! In the decade since their 2007 “Grand Prix der Volksmusik” victory, these two Austrian sisters have become a veritable musical powerhouse, turning out one hit song (“Schlager”) after another as well as doing many fine performances of German-language folk music and making numerous TV and radio interview appearances. I wish them well in their career.
@@ricardoprat8208 Dieses Konzert demonstriert auf großartige Weise, warum diese beiden österreichischen Schwestern von ihren Fans so geliebt werden. このコンサートは、この2人のオーストリアの姉妹がファンにとても愛されている理由を壮大に示しています。
@@stevejonas9922 Sigrid und Marina begeistern das Publikum immer wieder mit ihrer Musik. ∞↑∞ Sigrid y Marina siempre deleitan al público con su canto.
Schöne Musik, wunderbare Sängerinnen, hübsche Mädchen! Música gloriosa, cantoras maravilhosas, meninas bonitas! - Almeida B. {Lisboa, Portugal}
Ja! Dieses Konzert ist sehr beeindruckend. Ich habe es sehr genossen!
Obwohl ich nie in Europa gewesen bin, wenn ich die Gelegenheit hätte, nach Deutschland zu fahren, würde ich es bestimmt vorhaben, ein Konzert von Sigrid und Marina zu besuchen, denn ich habe diese hochtalentierten Schwestern oft und gern im UA-cam sehr genoßen! Marina und Sigrid auf der Bühne zu sehen wäre phantastisch, glaube ich, denn diese wunderbaren Damen beherrschen die Bühne mühelos, weil sie eine große Leidenschaft für ihre Musik und ihre Fans haben. Sigrid und Marina sind sehr erfahrene Sängerinnen (auf der Bühne seit sie 6 und 3 Jahre alt waren), die sensiblen Kleidergeschmack besitzen und Kleider tragen, die ihre hübschen Figuren betonen (besonders ihre wunderschönen Beine). Sigrid und Marina nehmen die Zuschauer mit und bringen männliche Fans nach kurzer Zeit so weit, dass sie ihnen aus der Hand fressen und andeuten den Männern subtil, dass sie zu ihnen kommen sollen. Es ist kein Wunder, dass wenn Marina und Sigrid ihre konzerte beenden, ohrenbetäubener Beifall regelmäßig aufbricht.
@@hansiotter2904 Het is interessant hoe lief Sigrid en Marina af en toe fans aanmoedigden tijdens dit concert om mee te zingen of te klappen. Es ist interessant, wie reizende Sigrid und Marina während dieses Konzerts den Fans ab und zu aufmunternd zuriefen, dass sie mitsingen oder mitklatschen sollten.
Wenn sie auf der Bühe stehen, amüsieren sich bezaubende Sigrid und Marina sehr.
Marina hat gut geformte Hände und Finger. Beide Schwestern sind wunderschön.
Seit mein Teenager-Sohn dieses Video gespielt hat, haben diese beeindruckenden österreichischen Schwestern seine Gedanken beherrscht.
Ja! Ich bin der Meinung, dass Marina in jeder Hinsicht absolut perfekt ist. Penso che Marina sia assolutamente perfetta sotto ogni aspetto.
Mulțumesc pentru frumoasele melodii
muzică frumoasă de la două surori austriece foarte drăguțe
@@astridtursten9160 Da! Aceste surori austriece aleg mereu melodii bune, pe care le cântă foarte bine. Ja! Diese österreichischen Schwestern wählen immer gute Lieder aus, die sie sehr gut singen.
@@MasterfulR Es wäre wirklich interessant zu wissen, wie diese fleißigen und sehr talentierten österreichischen Schwestern auf die Idee zu diesem tollen Konzert in der Schweiz gekommen sind. ( Nagyon érdekes lenne tudni, hogy ezek a szorgalmas és nagyon tehetséges osztrák nővérek hogyan jutottak eszébe ennek a nagyszerű svájci koncertnek. )
Va iubesc scumpetetelor ,multă sănătate și aveți grijă de voi
Și eu le iubesc pe aceste două surori austriece. Ich liebe diese beiden österreichischen Schwestern auch.
Die Begeisterung des Publikums kann man ganz klar in jenen Momenten hören, wenn Marina ihr Mikrofon in Richtung des Publikums hält, um den Ton aufzunehmen, wenn das Publikum mitsingt.
ein rasantes Konzert von zwei reizenden Schönheiten aus Österreich
@@HapRegdiR Ja! Während dieses wundervollen Konzerts zeigen schöne Sigrid und Marina eine Fülle von hochaufgeladener sexueller Energie!
Es wäre wunderbar, ein ganzes Konzert von diesen auffallend schönen österreichischen Schwestern zu erleben. ( Sería maravilloso experimentar un concierto completo de estas hermanas austriacas sorprendentemente hermosas. )
Oh jaaaa ❤️❤️@@Potunneak
Great show sigrid and marina are giving it some welly ( very lively) as we say in England like it
As you noted, Bruce, Sigrid and Marina are performing this medley very well. Sigrid and Marina are very special ladies. These enchanting Austrian sisters could understandably be the envy of (and the model for) millions of women. Intelligent men normally find everything about unspoiled women such as Sigrid and Marina strongly appealing. Their staggering beauty is much more than skin-deep. Although Sigrid and Marina know how to be sexy when they want to be, their magnetism goes far beyond simple sex appeal. Their genuine enthusiasm for life, their unassuming dispositions, their articulate and engaging manner of speaking, their restrained use of make-up, their tasteful selection of clothes, their professional dedication and the strong career focus of their lives, their beautifully erect posture and the supple manner in which they move, their expressive facial features, their mutually-shared sense of loyalty, their truly unaffected and spontaneous manner and their lithe figures-all these features are carefully noted by men and contribute to the total magnetism which charming Marina and Sigrid exude. Add their impressive singing voices to all that, and you have two awesome women!
Sie haben Recht Bruce! Wie Sie bemerkt haben, Sigrid und Marina führen dieses Medley sehr gut durch. Millionen von Frauen könnten diese bezaubernden österreichischen Schwestern verständlicherweise beneiden, und Marina und Sigrid zum Vorbild nehmen. Normalerweise finden intelligente Männer charmante Frauen wie Sigrid und Marina sehr verlockend. Ihre erstaunliche Schönheit ist viel mehr als nur oberflächlich. Sigrid und Marina können sexy sein, wenn sie wollen, aber ihr Anziehungskraft geht weit über den einfachen Sex-Appeal hinaus. Ihre echte Lebensbegeisterung, ihre unprätentiösen Dispositionen, ihre Redegewandtheit und einnehmende Sprechweise, ihre mit Bedacht Verwendung von Make-up, ihr geschmackvoller Bekleidungsauswahl, ihre Karrierehingabe und die starke Karriere-Fokus ihres Lebens, ihre schön aufrechte Körperhaltung und ihre geschmeidige bewegenungsart und -Weise, ihre ausdrucksvollen Gesichtszüge, ihr gegenseitiges Loyalitätsgefühl, ihre wirklich natürliche und spontane Art und ihre tollen Figuren-all diese Eigenschaften wurden von Männern scharf wahrgenommen und tragen zum totalen Magnetismus bei, den charmante Marina und Sigrid ausstrahlen. Wenn man ihre beeindruckenden Singstimmen hinzufügt, hat man zwei wunderbare Frauen! SK Japan
Sharon Kazak well i can't argue with that you have said it all they are two remarkable ladies i hope they will be around a long time yet they are in a class of there own they are usually on my U TUBE 9 times out of 10 i like to give my other singers an airing as well or a chance ( but sigrid and marina are brilliant)
Hello Bruce Sharpe! You are absolutely right about these girls being in a class of their own. There is an excellent video of one of their concerts on UA-cam which I think you might like very much and which you can view by googling "Sigrid und Marina Spiel Mir Einer UA-cam". Since this outstanding video was intended for Dutch TV, there is a brief interruption halfway through when a couple of German-speaking chaps have a conversation which is translated on the bottom of the screen into Dutch. However, I think you will agree the girls are terrific in this concert. They are wearing beautiful outfits and are just all over the stage! They don't hold back at all!
Potunneak thank you for that i will see if i can find it yes they are brilliant sigrid and marina i have lots of there videos more than any others they must be two of the most talented ladies on U TUBE
Potunneak I found it the video you suggested i think it's the right one its very good of them both thanks if you know of any more please let me know I have put it on my list of them both or if any one else knows of good ones ( I have a lot already)
excelente música de mulheres bonitas
Diese wunderschönen österreichischen Schwestern sind (aus leicht verständlichen Gründen) von Fans im In- und Ausland sehr beliebt geworden.
@@Speyerslo ¡Dios mío! ¡Mirar a estas dos hermosas chicas me dan ganas de hacer las maletas y mudarme a Austria! Mensch! Wenn ich diese beiden wunderschönen Mädchen anschaue, möchte ich meine Koffer packen und nach Österreich umsiedeln!
Dennis hatte er nicht mehr zu Hause zu
Dennis hatte es sich um einen 77777