ВІКТОР ПАВЛІК - ШИКИДИМ (1997)

музика Сезен Аксу, слова Степана Галябарди.
То було у Львові, "Міст". 1997 рік
Дякую Володя Коваленко, Роман Пришляк, Міша Хвойніцький.

[@babydooglas]

Кто из 2020 и карантин довёл до того, что Вы слушаете Виктора Павлика.

[@user-fd2qf8tq2b]

Ты чмо

[@user-iy1nj3vg4c]

@@user-fd2qf8tq2b сама ты чмо

[@Alex_Smith021]

Я из 25-ого. Тут такая же херня. Карантин...Павлик... Бухло.

[@user-tr6bv5xj5z]

Я сам з 93 колись слухав і зараз слухаю

[@missbohdana7909]

я

[@toreodorro4267]

Кто из 2020?)

[@user-ny1yq4yl7f]

Він був у нас в городі!

[@thomsoftthom2616]

никто...

[@olenkamyha5925]

Я)

[@user-fp9hy9fb8l]

@@user-iy1nj3vg4c Крым. сентябрь 2020

[@_legenda_genhina.]

Нет бля из 2021

[@PaniniUkraine]

Хто з 2019?
Ставте лайк)

[@grab3]

Поставил.

[@andro_medic]

З 24-го лютого 2022 року повноцінно повернувся до української музики повноцінно)
Віктор Павлік один із улюблених виконавців)

[@user-pk4nl1rb2n]

Класно! Ностальгія! Українці, поважаємо і любимо своє!!!

[@dianadi320]

Якби так було, не було б зараз цієї клятої війни

[@poznyakpoznyak]

​@@dianadi320була би. Орки знайшли б до чого докопатися.

[@victory_of]

Виконання гарне, текст гарний, але ж це плагіат, хіба ні? (

[@wladimirwladimir4791]

@@victory_of ua-cam.com/video/7jhSVtC6Axs/v-deo.html
▶ Turkish: Tarkan - Şıkıdım (Hepsi Senin mi?) (1994)
▶ Hebrew: Duo Datz - Kol ma Shekadam (1994)
▶ Bulgarian: Georgi Hristov - S Rituma Na Shakadum (1995)
▶ Dutch: Niels William - Zie Ze Doen (1995)
▶ Dutch: Max - Zin in jou (1996)
▶ Persian: Silhouettt - Paeez (1997)
▶ Ukranian: Viktor Pavlik - Shikidim (1997)
▶ Russian: Philip Kirkorov - Oh, mama, shika dam (1998)
▶ Serbian: Jelena Karleuša - Zovem Se Jelena (1998)
▶ Hindi: Shantanu Mukherjee & Shreya Ghoshal - Shikdum (2004)
▶ English/Turkish: Tarkan - Shikidim (2006)
▶ English: Skepta - Oynama Sikidim Sikidim (2010)

[@IriskaGladchenko]

Повернулася у дитинство, де живе Шикидим)

[@karadeniz3628]

шикидим це не дівчина, це клацання пальцем 😂

[@JohnJohn-ys4qo]

@@karadeniz3628 ГРЯЗНІ ТАНЦІ

[@mikhaelbykwe2496]

Тільки любов збережи!..

[@user-dp1nw7wn7b]

Шёл 2021 год, а штаны Павлик так и не поменял. Вот это верность)

[@user-ec2mg5fc1y]

а шо если мода ходит по кругу?
то 20. то 60-е года. то еще шось.... все ПОВТОРЯЕТСЯ

[@sapakolaki]

Он новые такие же пошил, по размеру, и ботинки черный и белый одной модели😆😁

[@user-st7jp4jv9r]

ВИКТОР! ДОБРЫЙ ДЕНЬ! ОТ ДУШИ БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ЗА МОЮ ЛЮБИМУЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ КЛАССНУЮ КРАСИВУЮ ПЕСНЮ! ОТ ДУШИ ЗДОРОВЬЯ МИРНОГО БЕЗОБЛАЧНОГО НЕБА НАД ГОЛОВОЙ И ДОЛГИХ ЛЕТ ЖИЗНИ! СЛАВА УКРАИНЕ! ВИКТОР! МОЛОДЕЦ! ЕЛЕНА 💙💛🔥🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈☀️☀️💜💜💜🖐👌👌👍👍🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸💐

[@user-nc8py9dx8j]

Такій голос, таке виконання, тепер слухаю лише українське. Хоча Павліка люблю вже давно. Класний виконавець

[@tatianai9700]

лучшая кавер-версия этой песни в мире

[@prio_x]

Ех, пісня що пройшла перевірку часом . . . Лайк

[@azermamedov_]

Гарно він цю пісню інтерпретував) молодець, Віктор, ти подарував нам гарне дитинство та молодість

[@lisayefimenko510]

Пам'ятаю, як у дитинстві була в гостях у бабусі з дідусем, і по радіо грала ця пісня. Ліза, 19 рочків. Така ностальгія... дідуся вже 13 років немає... а пам'ять лишилася💔😭

[@user-bg4dy5zq3u]

Обожаю в.павлика ,он голос украины и любит турцию,я тоже люблю украину и турцию!виктор спасибо за песни,вы лучший!

[@user-eg7nz1ye7b]

@Діна Т ти дура,какая разница с какой букви ,

[@dardanella_okean]

Он классные и все его песни тоже, выросла на его песнях

[@Emma21375gjbx]

@@user-eg7nz1ye7b 😂😂😂😂😂 імена та прізвища пишуться ( перші букви ) з ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ.

[@user-by1tt5er2u]

Он вообще какой нации?

[@user-by1tt5er2u]

@@user-eg7nz1ye7b раньше это считалось оскорблением.

[@batmandarkknight792]

какая же. красивая песня, да эт@ ведь просто шедевр. певец, отличный тоже. это теперь одна, из моих любимых песен. после. пару, украинских песен. украинские топ, вообще плюс супер они.!!!!😎🔝🔝🔝🔝🙂

[@maestrouniversal6884]

Даже Киркоров не смог настолько удачно перепеть оригинал, как это сделал Павлик

[@TURKDIZIUATB]

Не хочу вас розчарувати але це не оригінал😂

[@olenaroshkovych1821]

Моя молодость....ех, ностальгия..поездки в Турцию.. жизнь казалась бесконечной..

[@user-ec2mg5fc1y]

блинкин. чего я лайкнула вам? я то в Турции побывать то не успела...

[@sergiiklynovyi502]

Хто з 2019р

[@santxz1929]

я

[@mixaskuzma]

Та тут всі)

[@veronika3518]

@@mixaskuzma так тут всі))))

[@user-wx9di4jw2n]

Я из 2020

[@_legenda_genhina.]

Не братик мы с 2020

[@globalview2007]

Я відлітаю знов в рідний край,
Ти мене більше не зустрічай,
Поглядом серце своїм не край,
Ти - моє щастя, так і знай
Рідна, кохана, ніжна Шикидим,
Берег турецький - то твій дім,
А Україна - то мій рідний край,
Я відлітаю, пробач, прощай
Тільки любов збережи,
"Милий мій" ще раз скажи,
Ти відпливаєш, мов дим,
Зірко моя, Шикидим,
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Знов повернусь туди, де живеш
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Знов повернусь туди, де живеш
Я залишу свій рідний дім,
Скажу "так треба" друзям всім своїм
І повернуся знов туди,
Де сходить зірка Шикидим
Я залишу свій рідний дім,
Скажу "так треба" друзям всім своїм
І повернуся знов туди,
Де сходить зірка Шикидим
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Знов повернусь туди, де живеш
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Знов повернусь туди, де живеш
Кажу, мамо, я без неї не проживу,
Бачу у снах її і наяву,
Погляд звертаю щодня на Схід -
Там моє кохання минулих літ
Тільки любов збережи,
"Милий мій" ще раз скажи,
Ти напливаєш, мов дим,
Доле моя, Шикидим,
Моя Шикидим, моя Шикидим
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
В серці моєму навік мила Шикидим
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
В серці моєму навік мила Шикидим
Я залишу свій рідний дім,
Скажу "так треба" друзям всім своїм
І повернуся назавжди,
Де співає Шикидим.
Я залишу свій рідний дім,
Скажу "так треба" друзям всім своїм
І повернуся назавжди,
Де співає Шикидим
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
В серці моєму навік мила Шикидим
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
В серці моєму навік мила Шикидим
Моя Шикидим,
Моя Шикидим,
Моя Шикидим,
...Ти - моя Шикидим

[@atlantissiren]

А який він красень був у ті роки 😍 Я-то дуже мала була, щоб таке розуміть, коли вперше почула цю пісню 😅 (я 95 року народження), та пісню дуже прекрасно пам'ятаю і вона мені дуже подобалася. Це я вже потім лізналася, що це кавер на пісню Таркана. Мрія ідіота: побачити дует Павліка та Таркана 😂 Цікаво, чи оригінальний виконавець чув наш кавер? 😃 Шкода, що в той час не було ютубу. Якби перемістити їх в наш час, то вони б могли зробити "реакції" один на одного 😅 чи просто якось "заколабитися" як то кажуть.

[@bohdanmiller]

Пісня мого дитинства, співав у 4 роки)))

[@user-zr1wl7sv8g]

Талановитий гарний дуже подобаеться як він поводиться на сцені природня шляхетність Браво Вікторе

[@maksymking1831]

Українська мова, 1 з самих звучних мов європи.

[@user-nq1eg2zs2h]

Нет

[@itz_me3669]

Кто из 2021?

[@user-pm8xf1wv9g]

Я з 2023

[@user-jf3uw8ik8j]

@@user-pm8xf1wv9g нас на планете осталось двое!

[@user-fj2ji9nv1s]

Чуть подожди❕

[@_legenda_genhina.]

Я

[@_legenda_genhina.]

@@user-jf3uw8ik8j трое😁

[@user-mz5gq3cq4h]

Пам’ятаю як п’ятирічною слухала з подружками на касеті цю пісню і танцювали 😂 згадую і хочу плакати від розуміння скільки часу минуло

[@user-it1lr6tr3k]

Спасибо за дружбу и песню!

[@user-wx8zh3ny3z]

Ну что тут скажешь? Павлик петь умеет, поёт в живую.
Надо же, почти 25 лет записи..

[@rike7855]

это фанера

[@user-rn9sx1mn9l]

@@rike7855 да, спалился на моменте когда опустил микрофон а слова еще пел)))

[@Synilo]

Кто Из 2021?пока весь мир живет в 2021,ты живешь в Украине

[@user-de1ch7tl1c]

Oleg ага

[@user-cc8ct6tx9j]

@@user-de1ch7tl1c ну да..

[@mladenenglang]

Ахахахахах))) Да на всей территории бывшего СССР по радио крутят музон 80-х часто))

[@pentium4146]

Уже 2020

[@user-lq4gr7us6u]

Так тут у нас в 2020 китайська чума і той чувак із 95-го кварталу президент .

[@user-fb2jx7vg1r]

Желаю всем добрым людям чтобы ихнии враги были уничтожены!🍀

[@Khodakivskyi]

Хто з 2019?

[@nazigrammar9728]

Зд 0 хни

[@irinaberezovska6786]

крутий в нього лук! В 2023 - супер, і пісня, і одяг. Можна сміливо записувати в класику

[@amandakonda877]

СПАСИБО РОДНЫЕ

[@user-nc8py9dx8j]

Чому я думала що в нього турецькі корні? А може й так? Він бесподобний! Його голос захоплює!

[@irinasuprun6979]

Очень Красиво 👍👍👍👍👍❤️😘😘❤️❤️❤️❤️❤️Спасибо за прекрасную песню!!! Виктор безупречный голос, Умничка!!! Дай Бог Виктору Счастья и его Семье и новой и тем кто был его семьёй!!! Что Вы девушки померились поняли друг друга и жили в мире с прекрасным Виктором!!! Всем Здоровья 🙏❤️😘❤️😘❤️😘

[@user-ec2mg5fc1y]

присоединяюсь!

[@user-lr3gp4xh2b]

Хто з 2022?

[@NataliMe]

супер

[@anastasiya6307]

Краса! 😁🙏🏻

[@nazargoytan2304]

Хто з 2021?))

[@user-vf1zk8ji9y]

Бомба 2019 ;-)

[@fifi-fx4yb]

Это бесценнно!

[@tomatamara4969]

Мне срочно нужен микрофон !!! Буду петь соседям

[@nikitastampakis4961]

▶ Turkish: Tarkan - Şıkıdım (Hepsi Senin mi?) (1994)
▶ Hebrew: Duo Datz - Kol ma Shekadam (1994)
▶ Bulgarian: Georgi Hristov - S Rituma Na Shakadum (1995)
▶ Dutch: Niels William - Zie Ze Doen (1995)
▶ Dutch: Max - Zin in jou (1996)
▶ Persian: Silhouettt - Paeez (1997)
▶ Ukranian: Viktor Pavlik - Shikidim (1997)
▶ Russian: Philip Kirkorov - Oh, mama, shika dam (1998)
▶ Serbian: Jelena Karleuša - Zovem Se Jelena (1998)
▶ Hindi: Shantanu Mukherjee & Shreya Ghoshal - Shikdum (2004)
▶ English/Turkish: Tarkan - Shikidim (2006)
▶ English: Skepta - Oynama Sikidim Sikidim (2010)

[@user-oj9pb9bc2c]

Про меня всє говорят
Сила є - нема ума.
Виучил дві пісні я,
"Ох папа і ой мама"
Могу я шланг прокусіть,
Разбіть кірпіч головой....😂😂😂

[@annaboiko941]

Молодець. Компліменти,Віктор!

[@dannypylyagin2641]

Моя любимая песня

[@VARTOstudioCG]

Чудово дякую за спогади моєї молодості , 2022

[@user-iq7ir7bh2u]

БРАВО!

[@user-du9nt2wj2f]

Круть!

[@juliasmith4151]

Я відлітаю знов в рідний край,
Ти мене більше не зустрічай,
Поглядом серце своїм не край,
Ти - моє щастя, так і знай.
Рідна, кохана, ніжна Шикидим,
Берег турецький - то твій дім,
А Україна - то мій рідний край,
Я відлітаю, пробач, прощай.
Тільки любов збережи,
"Милий мій" ще раз скажи,
Ти відпливаєш, мов дим,
Зірко моя, Шикидим,
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Знов повернусь туди, де живеш.
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Ой мамо, Шикидим, Шикидим,
Знов повернусь туди, де живеш.
Я залишу свій рідний дім,
Скажу "так треба" друзям всім своїм
І повернуся знов туди,
Де сходить зірка Шикидим.
Я залишу свій рідний дім,
Скажу "так треба" друзям всім своїм
І повернуся знов…

[@user-fd2qf8tq2b]

Вы супер.

[@dariastepchina7052]

Ааааааааа!я знов у дитинстві!!!

[@serhiisimeiko7313]

2021 со слезами...

[@romanshvediuk6119]

у мене болить голова

[@jaroslavw6447]

Виявляється що мода на кольорові сподні була ще в 1997 році)))

[@user-iu5ky2ks7t]

Віктор Павлік мені дуже подобається я обов'язково прийду на концерт якой відбудеться10 грудня

[@xf365]

СПС за концерт в Мариуполе было суппер

[@user-bb7ul1pu2q]

ЩИРО ДЯКУЮ ЗА ЦЮ ПЕСНЮ-Я ЛЕМЕШ ГАЛИНА МАТВЕЕВНА ПРОЖИВАЮ МИСТО КРЕМЕННА СЕГОДНЯ МОЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ 9 АПРЕЛЯ Я ДУЖЕ ЛЮБЛЮ УКРАИНСКИЙ НАРОД ЗА ВСЕ ЛЮБЛЮИ БАЖАЮ ВСЕМ МИЦНОГО ЗДОРОВЬЯ

[@user-cl6tk6lz5y]

Курута. Музика!

[@vadimlazurko7979]

Цьомго тжакош слушали все кто имел днегениь , 🤪🤪🤪😅😅😅😅

[@nastiakshevitska7573]

Клас😘

[@user-do6hk5md9n]

2023 тут?)

[@daniel_swan]

Какие времена были.. Ммм.. Шик и дым однимсловом!

[@shannagasenko256]

З 2024❤

[@zhenyakovalenko8701]

Кто из 2020???😂😂😂

[@irmadzadzua444]

vi supeer❤💛

[@henrymorgan7971]

В конце 90-Х Киркоров из каждого утюга орал Шикидим, я ненавидел это песню. Недавно в "Кто сверху" услышал Шикидим, сказали хит Павлюка конца 90-Х. Специально отыскал и послушал. Оказалось песня нормальная, вот мужик нормально исполняет, это Киркоров оказалось ещё в 90-Х был тошнотворен)))

[@user-nr2qh9px8n]

Тоже самое

[@Buravhik]

Так у Павлика Шикидым - это имя девушки, а у Киркорова тупое и бессмысленное шика дам.

[@R.Avatare]

Была ещё версия от группы"Коктейль"

[@dardanella_okean]

А оригинал спел турецкий певец Таркан

[@BelikeMe-cq9kc]

А оригинала лучше нет.

[@komarroman4678]

Топчик!!

[@nataliedorch8850]

Можно ли установить на айфон , звуковой сигнал ,, ой мама, шикидим , шикидим ?!!!❤

[@mihajlo2491]

У тебя есть выбор:
20кг элитной бастурмы или каждое утро начинать с шикидима Павлика

[@user-xj2lb1ku9o]

20кг мастурбы

[@user-hw6km7gi7x]

@@user-xj2lb1ku9o Да, матруба пайдет, воюю тут с ментами и Зеленским, ваще авира ебанулась, снова меня на зоофилию подсадить хочет)

[@darias9010]

выбор очевиден

[@dastek1.energy1]

Мастурбу купить можна, Павлік - безцінний)

[@user-kc1el1he9t]

Клас ❤❤❤

[@user-zn9xv6eq5y]

Що то молодість !!!

[@user-nz8kr2bm9j]

Супер! Ностальгія!

[@HankHuudi]

Я тут до мільйона переглядів

[@user-gg6vn4gm2p]

Який гарний!

[@user-ep5kp7rl6v]

круто

[@kaktusbob2225]

кто из 2020

[@user-xl1hk4xn6i]

Слава Україні! ❤

[@AlexAlex-lt6ir]

А Україна то мій рідний край!!!!

[@timz3146]

Знаете что?
ОЙ МАМА ШИКИДИМ ШИКИДИМ!
ОЙ МАМА ШИКИДИМ ШИКИДИМ!
ОЙ МАМА ШИКИДИМ ШИКИДИМ!
В СЕРЦІ МОЄМУ НАВІК МИЛА ШИКИДИМ!
ТАК ТО!

[@hara4uy24]

Ми 2021

[@user-sf3qc1sh8m]

Хто із 2021?

[@oleksandrakasyan6627]

Конечно, безупречное исполнение.

[@angelinaluib5616]

Одне з найкращих виконань Шикидим!

[@user-pu8bl4gm1f]

А ты вроде ничего такая - может сдружимся- можно даже встретиться

[@dastek1.energy1]

Знання турецької Павліку суттєво допомогли

[@maxbereznovski9128]

2020!

[@annago8614]

Хааа..привіт з 2023🫶🏻

[@vovkanji7309]

Бомбічно

[@romanshvediuk6119]

клас

[@katepanchenko2506]

класс

[@user-rr4uz8oy1q]

Тоді помню в тих штанах як зараз, жлоб вічний, дві пісні . Давай скинемся, левайс. ..бомж.

[@dardanella_okean]

мне было 9 лет )))

[@user-bm3dp9dv8h]

Молодчинка

[@irynahoncharenko4976]

❤❤❤

[@Oleksandr_Dkht]

Вітя, даешь еще хиты в олдскульном стиле!?

[@amandakonda877]

ПАВЛИК ТЫ МОЯ УКРАИНА ТА КОТОРАЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ ОСТАЛАСЬ УВЫ Я В ИЗРАИЛЕ НО СЕРДЦЕ МОЕ В КИЕВЕ

[@user-vh9gu8jh1p]

шикидим шикидим

[@mnacakanu]

2020 !!!

[@user-zh4kx6hc2f]

❤❤❤❤❤

[@user-wm6mi1vi9z]

2019?

[@illy_com]

ЧЕ???

[@valya565]

Де можна подивитися старий кліп пісні?

[@l.u.7834]

Хто з 2018? ))

[@user-ww3gc5sm7c]

майже 2019)

[@Sashxd11]

Я

[@user-eg7nz1ye7b]

Шикарно, люблю павлика и туречину ж